Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Địa Hành Giả - Chương 98: Lãng Giáp ngục

"Tiểu Di! A Phi! Ta nhớ các ngươi lắm a..."

Một bóng dáng vui vẻ từ trong vũ trường chạy ra, khi Trình Nhất Phi đang ngước nhìn bốn phía, sắc mặt hắn liền đại biến, người tới không ngờ lại là bạn gái cũ của hắn, Cao Thắng Na. Đây cũng là lần đầu tiên hắn thật sự nhìn thấy cô ấy, theo ký ức của mình.

"Na..."

Tiêu Đa Hải kinh hãi tột độ, há hốc miệng. Trình Nhất Phi đứng ngay phía trước cũng không kịp cứu, nhưng cây đũa vừa rơi xuống đất đã bắn trúng chân nàng. Nàng đột nhiên như bị điện giật, lập tức ngồi xổm xuống.

"Đó là bài hát quái quỷ gì vậy, ồn ào chết mất!"

Tiêu Đa Hải che tai, nhắm mắt lại kêu to. Điền Tiểu Bắc cũng nhăn nhó mặt mày ngồi xổm xuống, nhặt cây đũa dưới đất nhét vào miệng nàng, ngước nhìn Trình Nhất Phi, ra sức ra hiệu.

"Tiểu Di! Người sao vậy, nhìn thấy cháu không vui sao..."

Cao Thắng Na lo lắng ngồi xổm trước mặt Tiêu Đa Hải, nói: "Trước kia ta bị lạc trong Tuyệt Địa, nhưng bị lạc không có nghĩa là đ·ã c·hết đâu. Đến cánh cửa này là các ngươi có thể thấy ta rồi. Người có thấy mẹ ta không? Bà ngoại người vẫn khỏe chứ?"

"Đa Đa! Tiểu Bắc! Chúng ta khiêu vũ thôi!"

Trình Nhất Phi đột nhiên tiến lên, gạt Cao Thắng Na sang một bên, kéo Tiêu Đa Hải và Điền Tiểu Bắc cùng đi. Điền Đại Liên cũng xanh mặt bịt tai, trốn sau lưng hắn, mặc kệ lão nam nhân kia.

"Trình Nhất Phi! Ngươi còn là người không vậy? Nàng là Tiểu Di ruột thịt của ta đó!"

Cao Thắng Na lại đuổi theo, lớn tiếng kêu la. Sự xuất hiện của nàng suýt chút nữa đã trở thành đòn chí mạng. Tiêu Đa Hải run lẩy bẩy, sắc mặt trắng bệch, chỉ tiếc Trình Nhất Phi lại chẳng có chút cảm giác nào với bạn gái cũ của mình.

GO! GO! GO...

Trình Nhất Phi lớn tiếng hát ca khúc chủ đề World Cup, ôm Điền Tiểu Bắc và Tiêu Đa Hải bước vào phòng khiêu vũ. Cả phòng khiêu vũ u ám rộng chừng hơn ngàn mét vuông.

Quả cầu đèn disco kiểu cũ đủ màu sắc đang quay tròn, đèn flash sợi vonfram nhấp nháy không hề theo một tiết tấu nào.

Ở giữa là một sàn nhảy rộng rãi, hàng chục nam nữ đang nhảy nhót vặn vẹo trên đó. Hai bên lần lượt là khu ghế dài và khu tán gẫu, còn có một ban nhạc nhỏ đang trình diễn trên sân khấu.

Nhưng Trình Nhất Phi vạn vạn không ngờ, khu gửi đồ lại không phải là khu vực tách biệt.

Hai dãy tủ gửi đồ điện tử đứng ở hai bên sân khấu, không chỉ là loại cũ cần nhập dãy số, mà còn đặc biệt phái một nhân viên phục vụ chỉ dẫn cách sử dụng. Kể cả muốn dùng kỹ thuật mở khóa cũng không được.

"Đa Đa!"

Trình Nhất Phi phát hiện Cao Thắng Na chưa đi theo vào, liền nghi hoặc nói: "Thập niên 90 đều là bố cục thế này sao? Tại sao lại đặt tủ gửi đồ cạnh sân khấu? Loại tủ đó có chức năng quét hình không?"

"Hỏi Đại Liên!"

Tiêu Đa Hải cắn đũa, nói lúng búng: "Tôi sinh năm 94 mà, năm 98 tôi mới có 4 tuổi thôi. Nhất định phải giúp tôi ngăn người đó lại, đầu óc tôi sắp loạn lên rồi!"

"Anh! Loại tủ đó cần phiếu mật mã. Nhập mật mã vào mới mở cửa được..."

Điền Đại Liên tựa vào vai hắn nói: "Năm 98 an ninh không tốt, đặt tủ cạnh sân khấu sẽ không bị trộm. Phiếu mật mã chắc chắn ở trong túi khách hàng. Nhưng phòng ca múa chắc chắn sẽ nuôi người của mình. Thời đại này chúng còn dám chặt người nữa. Tuyệt đối không được xảy ra xung đột!"

"A Phi! Lén lấy phiếu mật mã quá nguy hiểm..."

Tiêu Đa Hải quay đầu nói: "Tủ cũ kỹ đó hẳn là chương trình mật mã đơn giản nhất. Nếu có thể lấy được mười phiếu mật mã làm tham khảo, ta có thể tính ra quy luật mật mã, rồi lần lượt mở tủ tìm!"

"E rằng không dễ dàng vậy đâu. Một trường hợp lớn như vậy sẽ không dễ dàng để chúng ta vượt qua đâu." Trình Nhất Phi quay đầu nhìn lướt qua đại sảnh. Ai ngờ bên ngoài cửa lớn lại xuất hiện kết giới chướng ngại. Hiển nhiên, phòng ca múa này chỉ có thể vào mà không thể ra.

"Đi! Gửi đồ thôi..."

Trình Nhất Phi ôm Tiêu Đa Hải và những người khác đi về phía sân khấu. Gần trăm khuôn mặt trên sàn nhảy không ngừng lấp lóe. Kỳ lạ là rõ ràng những kẻ không quen biết kia lại trông rất quen thuộc.

Nhìn kỹ, hắn mới kinh hãi phát hiện, rất nhiều người quen lại được chắp vá từ ngũ quan của những người khác. Trông vừa quỷ dị vừa khiến người ta sợ hãi.

"Thưa quý ông quý bà! Bên này có tủ trống..."

Một nhân viên phục vụ niềm nở tiến lên dẫn đường cho bọn họ. Trình Nhất Phi suýt chút nữa đã đi theo hướng nàng chỉ, nhưng vì không muốn có bất kỳ sự trao đổi nào, hắn đành quay đầu đi về phía một dãy tủ ở bên phải.

"Chết tiệt! Phải bỏ tiền sao..."

Trình Nhất Phi tức đến mức suýt chút nữa đá tung cái tủ. Tủ gửi đồ không ngờ lại cần bỏ tiền mới có thể sử dụng, nhưng trên người bọn họ căn bản không thể có tiền xu.

"Trời ơi! Cửa ải này thật khó quá! Vừa nãy chính là đại cữu của tôi..."

Điền Tiểu Bắc xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, thấp giọng nói: "Cửa ải này khảo nghiệm trí thông minh, EQ, sức quan sát và khả năng ứng biến. Giờ chúng ta chỉ có thể đi trộm thôi. Ta đã học qua kỹ xảo Thiên thuật, có một chiêu Quỷ Thủ Đổi Bài, y hệt thuật trộm cắp!"

"A! Đừng qua đây!"

Bỗng nhiên!

Một tiếng thét chói tai bất ngờ át hẳn tiếng nhạc. Bọn họ lập tức quay người chạy vào đại sảnh. Chỉ thấy hai người đàn ông lạ mặt đang kinh hãi ngã trên đất, còn có Thư Dĩnh đang ngồi xổm cạnh cửa, bịt lấy lỗ tai.

"G·iết người đền mạng, các ngươi là lũ tội phạm g·iết người!"

Mấy vị khách hung hăng vây quanh. Hai người đàn ông lập tức kinh hãi giải thích, nhưng vừa mở miệng đã tự rước họa vào thân.

"Đền mạng đi!"

Cổ hai người đồng loạt bị bóp chặt, bị nhấc lên khỏi mặt đất như xách gà con. Trong một trận kêu thảm thiết, họ bị ném về phía cửa lớn.

Phanh phanh ~~~

Hai người lập tức nổ tung thành tro bụi trên kết giới chướng ngại. Thư Dĩnh ngồi xổm bên cạnh, bị dọa đến toàn thân run rẩy. Nàng xô ngã người phụ nữ đang không ngừng nói chuyện trước mặt, dùng cả tay chân bò đến trước mặt Trình Nhất Phi.

"Anh! Em thật sự chịu không nổi..."

Thư Dĩnh ôm chặt lấy đùi hắn, khóc cầu xin: "Em không nên bậy bạ mà lên giường với lão mập đáng c·hết đó. Nhưng em đã đợi anh hơn mười ngày rồi, em cứ tưởng anh sẽ không đến sân bóng nữa. Cầu xin anh tha thứ cho em một lần đi, người phụ nữ kia chính là mẹ đã mất của em đó!"

"Hừ ~"

Trình Nhất Phi cúi đầu khinh miệt hừ lạnh một tiếng. Nhưng Tiêu Đa Hải lại đột nhiên tiến lại gần, một tay bịt cái miệng bản năng đang hé mở của hắn.

...

Mồ hôi lạnh lập tức ướt đẫm sau lưng hắn. Trình Nhất Phi hoảng sợ nhìn về phía cửa chính, chỉ thấy Hoàng mập mạp dẫn mấy người đi tới, còn có một Thư Dĩnh khác đi theo sau hắn.

"Hừ hừ ~ chỉ thiếu chút nữa là tóm được ngươi rồi. Chúng ta sẽ còn gặp lại..."

Thư Dĩnh đang quỳ trên đất cười một tiếng thâm trầm, rồi đột nhiên rút vào trong vũ trường, biến mất không thấy tăm hơi. Trình Nhất Phi cũng tự tát mình một cái, suýt chút nữa lại sập bẫy của Thư Dĩnh giả.

"Mẹ!"

Thư Dĩnh vừa mới vào cửa đã khẽ hô một tiếng, nhưng cho dù nàng có dùng một tay bịt miệng, thì bọn họ vẫn bị một đám người vây lấy, vây quanh hỏi đủ thứ câu hỏi mang tính dẫn dụ.

"Lăn đi!"

Hoàng mập mạp rất táo bạo đẩy một đám người ra. Nhìn vẻ mặt hắn, hiển nhiên cũng suýt chút nữa đã mất kiểm soát.

"A ~~"

Hai người phụ nữ kêu đau rồi ngã xuống đất. Lầu hai lập tức lao xuống một đám tay chân vạm vỡ, khí thế hùng hổ mang theo côn bổng và dao phay.

"Dám gây sự trên địa bàn của bọn tao, mày chán sống rồi sao!"

Một gã hắc hán dùng côn sắt đặt lên vai Hoàng mập mạp, hắn quát lên: "Ông đây đếm ba tiếng, chúng mày hoặc là bỏ tiền ra chi tiêu, hoặc là cút ra ngoài cho ông, nếu không ông đây sẽ đ·ánh g·ãy chân chó của chúng mày!"

"Các đại ca đừng động, tôi có chuẩn bị rồi..."

Hoàng mập mạp thở hổn hển kéo áo khoác ra, không ngờ móc ra một xấp tiền ném lên không trung. Những tờ một trăm tệ đỏ rực lập tức bay tán loạn. Bảy người đi theo hắn lập tức vẻ mặt tươi rói.

"Thảo!"

Hắc hán nổi giận mắng: "Thằng mập đáng c·hết kia! Mày có phải muốn c·hết không? Dám ở quán của bọn tao mà vung tiền giấy (giấy tiền vàng mã), mày tin ông đây thiêu mày luôn không?"

"Ngươi..."

Hoàng mập mạp trợn mắt muốn chửi thề, nhưng một tên đầu trọc thuộc hạ hắn lại vội vàng nói: "Hoàng tổng! Tiền của ngài không đúng. Năm 98 không có tiền đỏ bản mới, vẫn là loại tiền có hình cụ già!"

Phốc ~ ha ha ha...

Trình Nhất Phi đối diện bọn họ, phì cười. Hắn liền móc từ trong túi ra mấy tờ "tiền cụ già", cầm trên tay nghênh ngang quay lại. Nhân viên phục vụ trong vũ trường nhao nhao dạt ra nhường đường.

"Cùng một bọn! Chúng tôi là cùng một bọn với hắn..."

Đại Quang Đầu vội vàng đẩy đám tay chân ra rồi chui vào trong. Nhưng gã hắc hán cầm đầu lại hỏi ngược lại: "Cùng một bọn mà sao không chào hỏi? Chúng mày có biết người ta tên gì không?"

"Họ Trình! Trình Nhất Phi..."

"Không muốn nói tiếp..."

Hoàng mập mạp kinh hãi tột độ, kêu lên một tiếng, nhưng Đại Quang Đầu đã thốt ra rồi. Gã hắc hán cũng vươn tay bóp lấy cổ họng hắn, dùng s��c mạnh kinh khủng nhấc hắn lên giữa không trung.

A ~~~

Đại Quang Đầu bay vút qua đầu mấy người, đ���p v��o kết giới chướng ngại ngoài cửa, ầm ầm nổ tung. Hoàng mập mạp và những người khác cũng tái mét mặt mày.

"Không có tiền thì đừng ra ngoài chơi, cút ra ngoài!"

Hắc hán như ác quỷ trừng mắt nhìn sáu người. Đám tay chân càng trực tiếp xếp thành một hàng, không cho phép bọn họ lại bước vào trong thêm một bước nào nữa.

"Mẹ kiếp! Khó lòng phòng bị quá..."

Điền Đại Liên và những cô gái khác kinh hoảng đi đến quầy bar. Tiêu Đa Hải thì che miệng, tò mò hỏi: "A Phi! Ngươi lấy tiền cụ già ở đâu ra vậy, có tiền xu không?"

"Lấy tiền ở quầy sách báo, chưa lấy tiền xu..."

Trình Nhất Phi cầm thực đơn rượu nhìn lướt qua, rồi liền rút ra một tờ "tiền cụ già". Tự mình lấy ba chai bia từ trong quầy bar, quay người lại nhét một trăm đồng cho Tiêu Đa Hải.

"Ông chủ! Tiền thối của ngài đây..."

Nhân viên quầy bar nhanh nhẹn tìm ra một xấp tiền lẻ, trong đó có bốn đồng xu sáng loáng. Nhưng Trình Nhất Phi đã co cẳng đi về phía tủ gửi đồ.

"Ối trời ơi! Con cũng muốn uống rượu..."

Điền Tiểu Bắc một tay quét tiền lẻ rồi đuổi theo, suốt cả quá trình không hề có bất kỳ giao lưu nào với nhân viên quầy bar. Còn Tiêu Đa Hải và Điền Đại Liên cũng làm theo, lần nữa lấy được mấy chai nước trái cây cùng bốn đồng xu.

"Nhanh! Mở bên phải trước, bên trái mặc kệ..."

Trình Nhất Phi đứng chắn trước dãy tủ gửi đồ bên phải. Các cô gái tranh thủ bỏ tiền vào để lấy phiếu mật mã, nhưng chỉ lấy được sáu tấm thì tủ đã báo đầy.

"A Phi! Chỉ cầm tới sáu tấm..."

Tiêu Đa Hải quay người nói: "Sáu bộ dữ liệu để tính toán thì độ khó quá cao. Ta không có chắc chắn phá giải được. Nếu lát nữa có người đến lấy đồ, các ngươi ghi lại mật mã nói cho ta là được. Thêm một bộ mật mã thì thêm một phần nắm chắc!"

"Các ngươi vào ghế dài tính toán đi, ta sẽ nghĩ cách kiếm thêm mấy tờ nữa..."

Trình Nhất Phi đưa hai chai bia cho các cô gái. Một mình hắn cầm một chai bia đi tìm mục tiêu. Ba cô gái vội vàng ngồi vào góc khuất ở hàng ghế dài, dùng điện thoại di động để tính toán quy luật mật mã.

"Chết rồi! Bọn hắn xông về phía chúng ta..."

Điền Tiểu Bắc đột nhiên kinh hãi nhảy dựng lên. Tiêu Đa Hải và Điền Đại Liên cũng sắc mặt đại biến.

"Con gái ngoan! Lâu rồi không gặp nhỉ..."

Một lão nam nhân cười tủm tỉm đi tới. Không ngờ lại là Chu Trạm Trường, người đã c·hết từ lâu ở nhà ga xe lửa. Hắn còn chậm rãi bưng một chén rượu tây.

"Cái nơi quỷ quái này, quả thực chính là âm tào địa phủ..."

Điền Đại Liên dứt khoát quay người ngồi xuống bàn dài, quay lưng về phía Chu Trạm Trường, che chắn cho Tiêu Đa Hải. Nàng thấp giọng nói: "Con mau tính toán đi, đừng để ma quỷ quấy nhiễu. Hắn không làm gì được lão nương đâu!"

"Hồng Diễm! Nhìn thấy lão công không vui sao..."

Chu Trạm Trường không ngờ lại ngang nhiên ôm lấy nàng. Điền Đại Liên tóc gáy dựng đứng, cả người muốn nổ tung. Nàng cắn chặt đùi mình mới không kêu thành tiếng.

Nhưng ngay khi hai mẹ con tâm thần xao động, một người đàn ông cao lớn đột nhiên vòng qua Điền Tiểu Bắc, lại còn thô bạo chen qua trước mặt Điền Đại Liên, rồi trực tiếp đặt mông ngồi xuống bên cạnh Tiêu Đa Hải.

"Vợ ơi! Nàng có nhớ ta không..."

Người đàn ông một tay ôm lấy vai Tiêu Đa Hải. Tiêu Đa Hải cúi đầu, liền l��p tức bật dậy, phát ra một tiếng thét lên cực kỳ bi thảm...

Để cảm nhận trọn vẹn từng cung bậc cảm xúc, xin mời bạn đọc truy cập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free