(Đã dịch) Chương 943 : Chính là đùa giỡn ngươi
Khi Lý Thế Dân tranh giành thiên hạ với Bệ hạ năm xưa, đã mời người Đột Quyết tương trợ. Quân Đột Quyết đến đây do A Sử Na Tư Mã và Khế Bật Hà Lực dẫn đầu. Cả hai đều là những tướng tài hiếm có của Đột Quyết. Người khác theo Lý Thế Dân chinh chiến là vì chiến công, còn bọn họ lại vì muốn học hỏi binh pháp Trung Nguyên. Về sau, A Sử Na Tư Mã chiến bại, bị Bệ hạ bắt làm tù binh, phái đến đội quân xây đường ở Hán Trung. Không ngờ cuối cùng hắn lại trốn thoát được. Hắn từng ở bên cạnh Lý Thế Dân, chắc chắn đã học được không ít kế sách. Bởi vậy, kế sách lần này của Đại tướng quân chủ yếu là nhắm vào A Sử Na Tư Mã. Đáng tiếc, khi tin tức Thái Nguyên bị vây khốn truyền đến, Đại tướng quân đã biết rõ kế sách của đối phương. Trong doanh trại không còn nhiều lương thảo, bởi vì phần lớn đã bị Đại tướng quân điều đi. Trong đêm tối, mỗi binh sĩ cõng nửa bao lương thực, chỉ trong 10 ngày đã có thể vận chuyển lương thực đến nơi an toàn. Sau đó, nếu thiếu lương thực, buổi tối lại lén lút vận thêm một ít đến. Người Đột Quyết sao có thể biết được điều này. Tô Định Phương thấy Trần Tử Ngang vẻ mặt mờ mịt, liền ở một bên cười vang giải thích.
"Thì ra là vậy." Trần Tử Ngang nghe xong mới hiểu ra đạo lý, liên tục gật đầu, thì ra bên trong còn có chuyện như thế này. Thật đáng thương cho A Sử Na Tư Mã không may mắn, nếu không phải Bệ hạ linh cơ khẽ động, dành cho Đại tướng quân sự ủng hộ tối đa, e rằng hắn đã thực hiện được mưu đồ. Trong lòng hắn càng thêm bội phục năng lực dụng binh của Lý Tĩnh. Khi phát hiện nguy hiểm, liền lập tức đưa ra cách sắp xếp ổn thỏa nhất, nhưng lại vẫn đạt được hiệu quả đánh bại quân địch. Hèn chi người như vậy mới có thể trở thành Đại tướng quân.
"Đại tướng quân, nếu không có gì bất ngờ, ngày mai chắc chắn sẽ có đại quân đến đây tấn công, không biết chúng ta nên làm thế nào?" Trình Giảo Kim hỏi.
"Làm gì đến lượt bọn chúng tấn công, ngày mai chúng ta mới là người tấn công. Chúng ta muốn cưỡng chế tấn công." Lý Tĩnh cười ha hả nói: "Sau khi tấn công, lập tức rút lui. Tin rằng bọn chúng nhất định sẽ truy kích. Tô Định Phương, ngươi và Trình Giảo Kim giờ mỗi người lĩnh 3 vạn quân, lui về phía sau, rút đến sườn núi Ngọa Ngưu. Mai phục ở hai bên, đợi khi quân địch lọt vào vòng vây, lập tức tấn công."
"Rõ!" Tô Định Phương lớn tiếng đáp, Trình Giảo Kim cũng cười hắc hắc. Nếu Lý T��nh đã có sắp đặt, vậy có nghĩa trận chiến này nhất định sẽ thắng, Trình Giảo Kim lại có thêm công lao chiến trận.
"Bùi Nguyên Khánh, Vương Quân Khuếch, Quách Hiếu Khác, Tiết Cô Nhi, ngày mai các ngươi tự mình lĩnh quân tấn công Ác Dương Lĩnh. Nhớ kỹ, thanh thế có thể lớn một chút, nhưng tuyệt đối không được cưỡng công." Lý Tĩnh với ánh mắt hổ nghiêm nghị sát khí, lớn tiếng nói.
"Mạt tướng tuân lệnh." Mặc dù không rõ phương diện này rốt cuộc có điều gì khác biệt, cũng không biết Lý Tĩnh có tính toán gì, nhưng nếu đã là mệnh lệnh của Lý Tĩnh, mọi người đương nhiên không ai không tuân theo.
Sáng sớm hôm sau, điều khiến Hiệt Lợi Khả Hãn kinh ngạc là, đại quân của mình còn chưa kịp tấn công, thì đại quân của Lý Tĩnh đã xuất phát từ cửa ải. Chúng đang thẳng tiến đến Ác Dương Lĩnh, đại quân kéo dài bất tận, trùng trùng điệp điệp, trừ vài ngàn tinh nhuệ trấn giữ doanh trại ra, toàn bộ đại quân còn lại đều xuất hiện dưới Ác Dương Lĩnh. Dày đặc như nêm, khiến người ta trông thấy mà không khỏi kinh hãi.
"Lý Tĩnh lại dám chủ động tấn công?" Hiệt Lợi Khả Hãn hiển nhiên bị hành động của Lý Tĩnh làm cho chấn động, vốn dĩ hắn đã chuẩn bị chủ động tấn công, không ngờ Lý Tĩnh lại xông ra trước. Chẳng lẽ lương thảo của hắn đã đủ rồi sao? Hiệt Lợi Khả Hãn có chút lo lắng nhìn sang A Sử Na Tư Mã bên cạnh.
"Khả Hãn, Lý Tĩnh đã hết cách rồi. Hắn đang che giấu sự thật rằng mình sắp rút lui." A Sử Na Tư Mã đầu tiên sửng sốt, rất nhanh như thể đã hiểu ra điều gì, lập tức cười ha hả đứng dậy, vừa cười vừa nói: "Lúc này đây, nếu lương thảo của Lý Tĩnh đầy đủ, hắn nhất định sẽ giằng co với chúng ta, bởi vì bọn họ gần Đại Đường, lương thảo vận chuyển khó khăn, không giống chúng ta. Thời gian kéo dài càng lâu, cuối cùng kẻ xui xẻo nhất định là chúng ta. Việc hắn chủ động tấn công vào lúc này đã cho thấy lương thảo của hắn không đủ."
Hiệt Lợi Khả Hãn nghe xong, đầu tiên cũng sửng sốt, rất nhanh liền gật đầu nói: "Không sai, ta thấy những binh lính này sắc mặt sợ hãi, đến cả trận cước cũng đứng không vững, nhìn bên kia đã có bộ dáng hỗn loạn. Đáng tiếc, tinh binh Trung Nguyên cứ thế bị lương thảo đánh bại." Trong lòng hắn còn có chút đắc ý, dù sao kế sách như vậy là do chính hắn nghĩ ra, có thể một mẻ đánh bại 30 vạn đại quân của Lý Tĩnh, phá vỡ một lực lượng trọng yếu nhất của Đại Đường. Hiệt Lợi Khả Hãn cảm thấy mình vẫn rất có thiên phú trong phương diện chiến tranh.
"Tấn công!" Dưới chân núi, Lý Tĩnh rút bảo kiếm, chỉ vào Ác Dương Lĩnh xa xa, hạ lệnh tác chiến.
"Lý Tĩnh chỉ là hư trương thanh thế, ngoài mạnh trong yếu, lúc này còn muốn dựa vào cơ hội cuối cùng để tấn công Ác Dương Lĩnh, quả thực là muốn tìm chết!" Khóe miệng A Sử Na Tư Mã dữ tợn, hắn quyết định, sau khi đánh bại Lý Tĩnh lần này, sẽ hành hạ những binh sĩ Đại Đường bị bắt kia một phen, để báo thù mối nhục khi bản thân bị vây khốn ở Trung Nguyên ngày trước.
"Vậy cho hắn xem chút lợi hại." Hiệt Lợi Khả Hãn gật đầu, phất tay một cái, chỉ thấy trên Ác Dương Lĩnh, tất cả cung tiễn thủ đều nhanh chóng giương cung lắp tên, nhắm vào những binh sĩ Đại Đường đang xông lên. Chỉ cần tiến vào tầm bắn của cung tiễn, liền lập tức bắn tên, đánh mạnh vào quân địch phía trước.
"Minh kim!" Nhưng điều đối phương không ngờ tới là, khi đại quân phía trước vừa đến tầm bắn của mũi tên, quân đội Đại Đường lại rút binh. Đại quân chậm rãi lui về phía sau, rất nhanh đã thoát khỏi chiến trường, trở lại vị trí ban đầu.
"Cái này, đây là chuyện gì vậy?" Hiệt Lợi Khả Hãn có chút ngạc nhiên hỏi. Hắn nhìn quanh, chỉ thấy các binh sĩ bên cạnh cũng nhanh chóng thu cung tiễn, đều lộ vẻ không hiểu ra sao, hiển nhiên cũng không biết rõ rốt cuộc Lý Tĩnh muốn làm gì.
"Trống trận nổi lên!" Xa xa, tiếng trống lại vang lên, chỉ thấy từng đội binh sĩ lại lần nữa xông tới, thanh thế lớn mạnh, phô thiên cái địa, bộ dạng như muốn tấn công dữ dội hơn.
"Chuẩn bị!" A Sử Na Tư Mã trong tiềm thức lại lần nữa hạ lệnh đại quân chuẩn bị. Từng mệnh lệnh được truyền xuống, cung tiễn thủ phía trước lại giương cung, thậm chí có binh sĩ đã rút cung tên trong tay ra.
"Lại minh kim!" Ngay khi A Sử Na Tư Mã đang nghĩ cách giáng cho Lý Tĩnh một đòn, hắn lại phát hiện quân địch đối diện lần nữa minh kim thu binh. Binh sĩ bên này chợt lại chuẩn bị hão, khiến A Sử Na Tư Mã biến sắc, cả người trong nháy mắt trở nên không ổn, nhất thời không biết phải làm sao.
Hiệt Lợi Khả Hãn cũng sắc mặt trầm xuống, nhìn đại quân đang chậm rãi rút lui ở xa xa.
"Lý Tĩnh đây là đang đùa giỡn chúng ta!" Hắn hừ lạnh một tiếng nói. Hắn cuối cùng đã nhìn ra, Lý Tĩnh ít nhất hiện tại sẽ không tấn công, hắn chính là đang tiêu hao sức chiến đấu của người Đột Quyết. Chỉ là, tình huống này là vì cái gì? Chắc chắn có âm mưu quỷ kế ẩn giấu, hắn cần phải suy nghĩ kỹ, tránh để Lý Tĩnh chạy thoát. Lập tức nói: "Bảo tất cả cung tiễn thủ thu cung tên về, ta ngược lại muốn xem Lý Tĩnh rốt cuộc muốn làm gì."
Tác phẩm chuyển ngữ này do Tàng Thư Viện độc quyền cung cấp, kính mời chư vị thưởng thức.