(Đã dịch) Chương 942 : Hát tính lượng Sa nhân
Bệ hạ, hiện tại đại quân của chúng ta có tám vạn người, miễn cưỡng có thể đối kháng với Đột Lợi. Thần cho rằng có thể chủ động tiến công Đột Lợi. Uất Trì Cung lớn tiếng nói. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ hân hoan. Hắn không ngờ rằng bản thân dù không tham dự trận đại chiến tiêu diệt Hiệt Lợi Khả Hãn của Lý Tĩnh, nhưng tình hình hiện tại cũng không tệ. Ít nhất, việc đối mặt với kẻ ngu xuẩn Đột Lợi này, lại dám vây khốn Thái Nguyên, chẳng lẽ không biết đây là Trung Nguyên sao? Ở Trung Nguyên mà vây khốn Hoàng Đế Trung Nguyên, đó chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
Đừng vội, đừng vội, hãy đợi thêm một chút xem sao. Lúc này, bên Đại tướng quân e rằng đã có hành động rồi. Lý Tín cười ha hả nói: Chờ Đại tướng quân hành động, chúng ta bên này mới bắt đầu phối hợp. Huống hồ, hiện tại đại quân Lý Phi còn cách Thái Nguyên vài ngày đường. Chúng ta không thể đánh rắn động cỏ, làm Đột Lợi hoảng sợ mà bỏ chạy.
Vâng. Uất Trì Cung có chút không cam lòng. Nhưng trong lòng hắn cũng đành chịu. Dù Thái Nguyên có quá nhiều phần thắng, tất cả đều phải xem tình hình bên Ác Dương Lĩnh, dù sao Hiệt Lợi Khả Hãn mới là kẻ địch lớn nhất của Đại Đường.
Hiệt Lợi Khả Hãn, ngươi cũng đừng trách ta, Thiên Ý đã định như vậy, đó là chuyện không cách nào thay đổi. Xem ra trẫm thật sự là Thiên Tử, chỉ tiện tay một cái đã giải quyết được lỗ hổng lớn nhất lần này. Lý Tín nhìn về phương Bắc, khóe miệng khẽ nhếch, hắn vui mừng vì sự may mắn của mình. Hắn không ngờ rằng, ban đầu chỉ muốn giúp Lý Tĩnh một tay, để hắn an tâm tác chiến, một hơi vận chuyển lương thảo đủ dùng một tháng, việc này đã khiến không ít đại thần cười chê. Thế nhưng, khi đại quân Đột Lợi kéo đến dưới thành, hắn mới phát hiện sự trợ giúp lúc ban đầu ấy may mắn đến nhường nào. Nếu không, lúc này đại quân Lý Tĩnh e rằng sớm đã đứt lương, đại quân Hiệt Lợi Khả Hãn sẽ theo Định Tương, tiến đánh Mã Ấp, chỉ mấy ngày sau sẽ áp sát thành Thái Nguyên.
Dưới Ác Dương Lĩnh, Hiệt Lợi Khả Hãn gần như mỗi ngày đều đến hai lần. Trong tay hắn cầm chiếc kính thiên lý cướp được từ Tiêu Tham, đứng trên đỉnh Ác Dương Lĩnh, quan sát đại doanh của đại quân Lý Tĩnh phía trước.
Đã nửa tháng rồi, sao vẫn còn khói bếp? Chuyện này là sao? Hiệt Lợi Khả Hãn nhíu mày, nói: Chẳng lẽ đại quân Lý Tĩnh vẫn còn lương thảo đủ dùng cả tháng sao?
Hắn cẩn thận tính toán một chút, từ khi thành Thái Nguyên bị vây khốn, sau khi đại doanh Lý Tĩnh đón chuyến xe lương cuối cùng, liền không còn xe l��ơng nào đến nữa. Theo lẽ thường, lúc này lương thực hẳn đã tiêu hao sạch sẽ. Thế nhưng, trong đại doanh của Lý Tĩnh vẫn còn khói bếp bốc lên, điều này khiến hắn vô cùng tức giận và không hiểu nổi lý do.
Khả Hãn, mạt tướng cho rằng Lý Tĩnh đã không còn lương thảo. A Sử Na Tư Ma chỉ vào đại doanh ở đằng xa nói: Khả Hãn, mạt tướng đã nhận thấy rằng, đại quân Lý Tĩnh đã ba ngày không tiến hành thao luyện bình thường.
Phải biết rằng, đối với binh sĩ Đại Đường, thao luyện là điều tối quan trọng, nhờ đó họ mới có thể nhất thống Trung Nguyên. Trước đây khi có lương thực, mỗi sáng sớm họ đều tiến hành thao luyện. Thế nhưng ba ngày gần đây, không hề có thao luyện, thậm chí binh sĩ cũng không xuất hiện. Trước cổng doanh, trên tháp canh, hay lính tuần tra... tất cả đều tỏ vẻ uể oải, rệu rã. Rõ ràng đây là biểu hiện của việc quân lương không đủ, ăn không no. Sở dĩ họ còn ở đây, đại khái là đang tìm cách rút lui toàn vẹn về Mã Ấp.
Quả đúng là như vậy. Hiệt Lợi Khả Hãn nhìn đại doanh của Lý Tĩnh, quả thật mọi thứ đều đúng như lời A Sử Na Tư Ma nói. Trong lòng hắn chợt dâng lên một trận hưng phấn, nói: Lý Tĩnh nhất định đang dùng cách này để mê hoặc chúng ta, lương thảo của bọn họ không đủ!
Không đúng, Đại Hãn, người xem, đằng kia có một đoàn xe lương lớn đang tới. Chẳng lẽ cuộc vây khốn Thái Nguyên đã được giải trừ, lương thực đã được vận chuyển đến rồi sao? Di Nam đột nhiên chỉ vào đằng xa nói.
Hiệt Lợi Khả Hãn và A Sử Na Tư Ma vội vàng giơ kính thiên lý lên nhìn qua, quả nhiên thấy từng chiếc xe ngựa chậm rãi tiến về phía đại doanh của Lý Tĩnh. Khi nhìn thấy những bánh xe vận lương nặng nề in dấu trên mặt đất qua thấu kính, Hiệt Lợi Khả Hãn sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Cứ ngỡ có thể dựa vào lương thảo mà đánh bại Lý Tĩnh, nào ngờ lúc này lương thực lại có thể đến. Điều này khiến hắn cảm thấy thế giới không còn tốt đẹp như vậy nữa.
Đại Hãn, nếu mạt tướng đoán không lầm, số lương thảo này là giả. Nếu đúng như vậy, tối nay Lý Tĩnh nhất định sẽ đốt lửa trại trong đại doanh, sai người lớn tiếng hô hoán số lượng lương thảo được vận tới. A Sử Na Tư Ma cũng cười ha hả nói: Mưu lược của người Trung Nguyên tuy lợi hại, nhưng chỉ cần nhìn thấu hư thực bên trong, người Đột Quyết chúng ta cũng có thể học được. Từ Thái Nguyên đến Ác Dương Lĩnh, dù là kỵ binh cũng mất bốn ngày, còn xe vận lương, hắc hắc, e rằng phải mười ngày. Binh mã của Đột Lợi Khả Hãn tuy không mạnh lắm, nhưng cũng không thể bị đánh bại trong vòng một hai ngày. Vì vậy, mạt tướng tin tưởng, chuyến lương thảo này là giả.
Đừng quên, Mã Ấp cũng có lương thảo. Hiệt Lợi Khả Hãn không nhịn được hỏi lại.
Lương thảo ở Mã Ấp e rằng đã sớm bị Lý Tĩnh ăn sạch rồi. Nói cách khác, làm sao có thể chống đỡ được đến hôm nay? Đại quân của Lý Tĩnh ba mươi vạn người, còn có ba mươi vạn con chiến mã, thậm chí nhiều hơn. Người ăn, ngựa nhai, một cái Mã Ấp có thể cung cấp được bao nhiêu? Chiến mã thì đỡ hơn một chút, có ít cỏ là được, nhưng người thì sao? Những binh lính kia phải chiến đấu, lương thảo ít ỏi như vậy ở Mã Ấp làm sao đủ được. A Sử Na Tư Ma khinh thường nói: Lý Tĩnh nắm trong tay ba mươi vạn kỵ binh. Dựa theo quy củ của vương triều Trung Nguyên, khi đại tướng quân ra trận đánh giặc, lương thảo nhất định phải nằm trong tay Hoàng Đế. Hoàng đế nào sẽ cấp cho ngươi nhiều lương thảo hơn mức cần thiết? Nếu không tín nhiệm, một hai ngày lương thảo là đủ. Nếu có tín nhiệm, cũng không quá mười ngày lương thảo. Đại quân Lý Tĩnh tuyệt đối đang thiếu lương.
Không thể không nói, A Sử Na Tư Ma đã ở dưới trướng Lý Thế Dân hai năm, hắn hiểu rất rõ tình hình vương triều Trung Nguyên, cũng nắm rõ mối quan hệ giữa Hoàng Đế Trung Nguyên và các đại tướng. Lời hắn nói rất có lý, đến nỗi Hiệt Lợi Khả Hãn cũng phải gật đầu. Hắn tự nghĩ, nếu là mình gặp phải chuyện như vậy thì nên giải quyết thế nào?
Buổi tối hãy xem xét kỹ lưỡng. Hiệt Lợi Khả Hãn xoa xoa vầng trán, thở dài. Người Trung Nguyên quá xảo quyệt, mọi loại kế sách đều có thể sử dụng. Chuyện trước mắt khiến hắn khó lòng phán đoán. Nếu thật sự là lương thảo được vận tới, hắn sẽ phải cẩn thận, e rằng còn phải tiếp tục giằng co. Nếu không phải, hắn sẽ chuẩn bị tiến công bất cứ lúc nào, tiêu diệt đội quân không còn sức lực này.
Vâng. A Sử Na Tư Ma gật đầu đồng tình. Hắn cảm thấy rất may mắn vì bản thân đã sớm vào Trung Nguyên, học được rất nhiều mưu kế của người Hán, có khả năng trong thời gian ngắn bày ra kế sách che giấu, nhìn thấu hư thực của Lý Tĩnh. Hắn tin tưởng vào phán đoán của mình, tối nay Lý Tĩnh nhất định sẽ "hô lương", trên thực tế cũng là mượn cơ hội này để bỏ trốn. Kế sách này tên là gì nhỉ? A Sử Na Tư Ma suy nghĩ một hồi lâu mới nhớ ra, kế sách này chính là "Hát Tính Lượng Sa" – miệng hô là lương thực, nhưng thực chất bên trong lại là cát.
Đến khi màn đêm buông xuống, quả nhiên thấy trong đại doanh của Lý Tĩnh đèn đuốc sáng trưng, từ rất xa cũng có thể nhìn rõ. Dưới ánh lửa, vô số người tụ tập lại, có binh sĩ lớn tiếng hô: Hôm nay lương thực nhập kho, bắt đầu kiểm đếm! Xe lương thứ nhất, một đấu, hai đấu... năm mươi đấu! Xe lương thứ hai... Chỉ thấy dưới ánh lửa trại, một màu trắng xóa, trông cứ như là lương thực.
Khả Hãn, nếu Lý Tĩnh thật sự có lương thực, lúc này tuyệt đối sẽ không lớn tiếng hô hoán như vậy. Thế nhưng hiện tại hắn lại làm như vậy, khả năng duy nhất là trong tay đối phương căn bản không phải lương thực, mà là bùn cát. A Sử Na Tư Ma đắc ý nói: Tuy kế này lợi hại, nhưng chỉ cần nhìn thấu nó, sẽ biết đây là một chuyện ấu trĩ, buồn cười.
Không sai, không sai. Xem ra Lý Tĩnh muốn bỏ chạy rồi. Lương thảo là cái gốc của quân đội, thật đáng tiếc, Lý Tĩnh tuy là một người mới nổi, nhưng ở phương diện này lại kém một chút. Lương thảo của mình còn chưa dự trữ đủ đã muốn khai chiến với chúng ta, thật sự là quá đáng tiếc. Hiệt Lợi Khả Hãn đại khái vì cảm thấy thắng lợi đã ở ngay trước mắt nên tâm trạng tốt, cười nói: Cho đến hôm nay, ta mới nhìn thấy ánh rạng đông của chiến thắng.
Đại Hãn, chi bằng tăng cường tiến công vào đại doanh Lý Tĩnh. Cứ như vậy, chỉ cần chúng ta kéo chân bọn họ lại ở đây, là có thể sống sờ sờ bỏ đói bọn họ đến chết. A Sử Na Tư Ma siết chặt nắm tay nói. Mấy năm nay hắn bị giam lỏng ở Trung Nguyên, suýt nữa chết trong đội quân sửa đường, hôm nay cũng muốn báo thù.
Không sai, không thể để hắn trốn thoát. Nếu đã biết hư thực của Lý Tĩnh, vậy sẽ không còn sợ Lý Tĩnh nữa. Chỉ cần kéo chân bọn họ lại ở đây, bọn họ sẽ không chạy thoát được. Chúng ta có thể dùng tổn thất ít nhất để đánh bại Lý Tĩnh. Hiệt Lợi Khả Hãn gật đầu. Tình huống này đúng là điều hắn mong muốn, cũng là biện pháp tốt nhất hiện giờ.
Vâng. A Sử Na Tư Ma cười ha hả nói: Ngày mai mạt tướng sẽ chỉ huy đại quân tấn công đại doanh Lý Tĩnh. Nếu là trước đây, song phương nhất định sẽ rơi vào trạng thái giằng co. Thế nhưng bắt đầu từ ngày mai, mạt tướng lại muốn xem Lý Tĩnh còn có thể cầm cự được bao lâu nữa. Ba mươi vạn đại quân không có mấy lương thực, thì có thể trụ được bao lâu đây?
Hai mắt Hiệt Lợi Khả Hãn lóe lên tinh quang. Giờ phút này, hắn như đã nhìn thấy bản thân mình dẫn đầu đại quân, đang đuổi theo Lý Tĩnh. Hắn không nhịn được bật cười lớn, nói với A Sử Na Tư Ma: Đi thôi! Cũng đã đến lúc rồi, chúng ta cũng nên xuống nghỉ ngơi. Ngày mai phải trông cậy vào tướng quân đấy.
Mạt tướng nhất định sẽ không phụ sự phó thác của Đại Hãn. A Sử Na Tư Ma lớn tiếng nói.
Tốt lắm, tốt lắm. Hiệt Lợi Khả Hãn sắc mặt giãn ra, thân hình dần dần chìm vào bóng tối.
Hắn không hay biết rằng, ở phía xa, trong đại doanh dưới chân núi, Lý Tĩnh cũng đang mặc khôi giáp đen tuyền, sắc mặt hồng hào, cười ha hả nhìn ngọn núi xa xa. Bên cạnh ông, các đại tướng như Trần Tử Ngang, Tô Định Phương, Trình Giảo Kim đang tấp nập hộ vệ phía sau.
Các ngươi nói xem, lúc này, Hiệt Lợi Khả Hãn có phải cũng đang nhìn đại doanh của chúng ta như vậy không? Lý Tĩnh đột nhiên cười nói. Ban ngày, hàng trăm xe lương từ hậu doanh tiến vào đại doanh, ông hy vọng đối phương từ trên cao nhìn xuống nhất định có thể nhìn thấy. Hơn nữa, Lý Tĩnh cũng không hề nghĩ đến có thể lừa gạt được người khác.
E rằng Hiệt Lợi Khả Hãn cho rằng lương thảo của chúng ta đã sớm dùng hết. Tô Định Phương khinh thường nói.
Nếu hắn thật sự cho rằng chúng ta đã vận chuyển lương thực đến thì sao? Trần Tử Ngang đột nhiên nói: Nếu là như vậy, kế sách của Đại tướng quân chẳng phải sẽ mất hiệu lực sao? Làm sao đối phó với Hiệt Lợi Khả Hãn đây?
Ha hả, bởi vì đại tướng lĩnh quân của đối phương chính là A Sử Na Tư Ma, cho nên hắn nhất định sẽ nhìn thấu kế Hát Tính Lượng Sa này của chúng ta. Lý Tĩnh liếc nhìn Trần Tử Ngang.
Đây là phiên bản duy nhất, được chau chuốt tỉ mỉ từ cõi mộng Tiên Hiệp của truyen.free.