(Đã dịch) Chương 874 : Cao câu lệ tới phạm
“Hoàng thượng quả nhiên lợi hại.” Trịnh Thiện Quả nhìn Trịnh Kế Bá đằng xa, ánh mắt hiện lên vẻ phức tạp. Lý Tín vừa gây ra chuyện này, liệu hắn còn cơ hội đoạt lấy toàn bộ Trịnh gia không?
“Còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt. Bệ hạ tuổi trẻ, có những việc hiện tại chưa thể làm, chỉ đành ký thác vào tương lai.” Thôi Thúc Trọng thở dài một tiếng, nhẹ nhàng nói: “Dù là Thôi gia hay Trịnh gia! Chỉ khi phát triển lớn mạnh, mới có thể tiếp tục trở thành thế gia đại tộc, nếu phân tán, lòng người cũng sẽ tan rã.”
Trịnh Thiện Quả nghe xong biến sắc, cuối cùng chỉ có thể thầm gật đầu. Thôi Thúc Trọng tuy không nói rõ, nhưng ý tứ đã rất hiển nhiên, đơn giản là bảo hắn nhịn xuống mối hận này, chấp nhận Trịnh Kế Bá làm Tộc trưởng. Hiện giờ Lý Tín đang tại vị, nếu muốn thế gia tiếp tục huy hoàng, e rằng chỉ có thể chờ đợi về sau.
“Ai!” Nghĩ đến đây, Trịnh Thiện Quả chỉ đành thở dài. Tuy nhiên, khi nghĩ đến chỗ trống mà Lô thị để lại, vẻ tươi cười lại xuất hiện trên mặt hắn. Hắn và Thôi Thúc Trọng nhìn nhau, mỉm cười.
Vừa đấm vừa xoa, xưa nay vẫn vậy. Lý Tín tựa bên cạnh ao. Chiếc ao được xây bằng cẩm thạch, có hình vuông khoảng bảy tám thước. Dù đêm xuân vẫn còn chút se lạnh, nhưng trong suối nước nóng (ôn tuyền) lại vô cùng ấm áp. Trịnh thị và Dương thị đều đã xuống. Hai nàng mặc trên người một tấm sa mỏng, miễn cưỡng che đi những chỗ nhạy cảm, nhưng càng khiến chúng ẩn hiện mập mờ, vô cùng khêu gợi.
“Bệ hạ.” Hai nàng vừa thấy Lý Tín, lại nhìn thấy Thôi Tố Tố đứng một bên, trên mặt liền lộ ra nụ cười mờ ám. Hai nàng hầu hạ Lý Tín cùng lúc không phải lần đầu, nhưng không ngờ lần này lại có thêm Thôi Tố Tố, càng khiến họ cảm thấy khác lạ.
Thôi Tố Tố cũng mặt đỏ bừng vì thẹn thùng. Một mình theo Lý Tín đã rất xấu hổ rồi, không ngờ ở đây còn có hai nữ nhân khác, càng khiến nàng thêm ngượng ngùng. Đợi đến khi Lý Tín cởi bỏ y phục, nhìn thân thể cường tráng trước mắt, hai gò má nàng nóng bừng, toàn thân cũng rã rời. Nàng không biết phải làm sao, đành mặc kệ hai người kia cởi bỏ quần áo trên người mình, rồi đỡ nàng xuống suối nước nóng.
“Các ngươi lui xuống trước, lát nữa hãy đến hầu hạ.” Lý Tín nhìn cô gái trước mặt. Tay mềm như tơ, da mịn như ngọc, nhất thời động lòng, tiến lên ôm nàng vào lòng.
“Bệ hạ.” Thôi Tố Tố thấy hai nàng rời đi, trong lòng nhất thời nhẹ nhõm đi không ít. Tuy Lý Tín cao cao tại thượng, bản thân nàng nhất định là nữ nhân của Lý Tín, nhưng việc nàng lần đầu tiên phải cùng hầu hạ với hai nữ nhân khác vẫn khiến trong lòng nàng có chút vướng bận.
“Phụ thân nàng đã là An Bằng Huyện Công, nhưng nàng thì khác. Một khi đã bước vào cửa Lý gia ta, nàng chính là người của Lý gia ta. Sau khi chết, nàng cũng sẽ được thờ phụng trong tông miếu Lý gia, chứ không phải Thôi gia. Từ nay về sau, Thôi gia sẽ không còn liên quan gì đến nàng nữa. Điều này nàng nhất định phải nhớ kỹ.” Lý Tín dặn dò: “Thế gia đại tộc, đôi khi, quả thực khiến trẫm không vừa ý.”
Thôi Tố Tố băng tuyết thông minh, thoáng cái liền hiểu ra đạo lý bên trong, lấy hết can đảm ngẩng đầu nhìn Lý Tín, gật đầu.
“Tốt.” Lý Tín hài lòng gật đầu, ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng đặt lên bậc đá bạch ngọc. Nhất thời, trong ao ôn tuyền, sóng nước cuộn trào. Những âm thanh quyến rũ không thể che giấu vẫn vang vọng.
Mà đúng lúc này, xa xôi ngàn dặm tại Yến Quận – nơi tiếp giáp giữa Đại Đường và Cao Câu Lệ, cách Yến Quận hơn trăm d��m chính là Hà Đông Thành. Sau khi Uyên Cái Tô Văn trở về Liêu Đông, hắn nhanh chóng nhận được tin tức Lý Thế Dân thất bại, Lý Uyên quy thuận Đại Đường. Bất chấp sự phản đối của Cao Câu Lệ trên dưới, hắn lập tức khởi binh đánh chiếm Yến Quận. Chỉ trong ba ngày, Yến Quận thất thủ. Quân tiên phong trực tiếp tiến vào Du Quan. Tần Quỳnh, người đang trấn giữ Tín Đô, sau khi nhận được tin báo, đã cấp tốc dẫn đại quân hành quân xuyên đêm đến Du Quan, chặn đứng Uyên Cái Tô Văn ngay dưới Du Quan.
Lý Tín không hề hay biết tình hình xa ngàn dặm kia. Thôi Tố Tố dù sao cũng là lần đầu hầu hạ, rất nhanh đã bị Lý Tín – một lão thủ tình trường – khiến cho quân lính tan rã. Cuối cùng, Trịnh thị và Dương thị cùng đến hầu hạ Lý Tín, khiến nguyện vọng được “đại bị đồng miên” (cùng chăn gối) của hắn một lần nữa được thực hiện.
Đến ngày thứ hai thức dậy, Thôi Tố Tố vẫn còn e thẹn không thôi, ngược lại Lý Tín nhanh chóng rời khỏi Trang viên Chương Non Sông – nơi dễ khiến người ta sa đọa này. Hắn chuẩn bị khởi hành trở về Trư���ng An. Rời Trường An đã hơn nửa năm, dù có Hán Trung Vương Lý Thừa Tông trấn giữ, nhưng suy cho cùng, ông ấy không phải Hoàng đế. Trong triều, các quan viên thường xuyên có chuyện thoái thác nhiệm vụ.
Đây là lẽ tất nhiên của một triều đại. Bất kỳ triều đại nào, khi không có áp lực bên ngoài, đều sẽ trải qua quá trình khai sáng, phồn vinh, rồi suy tàn. Trong quá trình này, việc Hoàng đế có chăm lo chính sự hay không chiếm một yếu tố quan trọng. Lý Tín dù đã lập tức đoạt lấy thiên hạ, nhưng liệu có thể thực sự ngự trên long ỷ mà thống trị hay không, rất nhiều người vẫn đang quan sát chờ đợi.
Những sĩ nhân có kiến thức trong thiên hạ đều hiểu rằng, đương kim thiên hạ, thế gia vẫn chiếm một tỉ trọng rất lớn. Dù là các thế gia Quan Trung đã chuyển mình sang thương nghiệp, hay các thế gia Quan Đông vẫn lấy nông nghiệp làm chủ, bản chất của những thế gia này cũng không thay đổi nhiều. Chỉ là vì Lý Tín quá cường thế, những đại tộc thế gia này tuy có lực lượng rất mạnh mẽ, nhưng đứng trước mặt Lý Tín, họ vẫn không dám ngẩng đầu.
“Tĩnh huynh, Cao Câu Lệ này quả thực quá kiêu ngạo, lại dám chiếm giữ địa bàn phía đông Du Quan. Lần sau chúng ta muốn đoạt lại, e rằng sẽ rất khó khăn.” Trên mã xa, Lý Tín và Lý Tĩnh ngồi đối diện nhau. Trước mặt họ là chiến báo mà Tần Quỳnh gửi về từ Du Quan. Trong lòng Lý Tín vô cùng phiền muộn.
“Cái Tô Văn biết chúng ta hiện đang xử lý việc của Lý Triệu, trong thời gian ngắn không thể đối phó chuyện bên ngoài, nên mới dám càn rỡ như vậy. Nhưng thưa Bệ hạ, thần lo lắng nhất không phải Cao Câu Lệ, mà là người Đột Quyết. Hiệt Lợi Khả Hãn dã tâm bừng bừng, ban đầu hắn định lợi dụng Lý Triệu để đối phó chúng ta, hòng thu được nhiều lợi ích hơn. Giờ Lý Triệu đã thất bại, nhưng vẫn còn Cao Câu Lệ. Nếu hai bên liên hợp lại, e rằng sẽ càng khó đối phó hơn.” Lý Tĩnh nói với vẻ mặt ngưng trọng.
“Ý của Tĩnh huynh là gì?” Lý Tín cũng nhíu mày hỏi.
“Trước hết đối phó Đột Quyết, tiêu diệt Hiệt Lợi Khả Hãn. Sau đó, lợi dụng binh mã Đột Quyết để đối phó Cao Câu Lệ.” Lý Tĩnh suy nghĩ một lát rồi nói: “Cao Câu Lệ tuy hùng hổ, nhưng có Du Quan trấn giữ, chắc chắn Cao Câu Lệ sẽ không tiến thêm nửa bước vào Du Quan. Vì vậy, chúng ta có thể tập trung binh lực đối phó người Đột Quyết. Biên giới giữa chúng ta và Đột Quyết dài hàng ngàn dặm, binh mã Đột Quyết có thể tùy thời tiến công Trung Nguyên. Bệ hạ, người Đột Quyết mới là kẻ địch lớn nhất của chúng ta.”
Ban đầu, theo quan điểm của Lý Tín và những người khác, là muốn tiên công Cao Câu Lệ, tiêu diệt Cao Câu Lệ, thậm chí đánh bại Bách Tế và Tân La, thống nhất Tam Quốc. Nhưng hiện giờ xem ra, e rằng chỉ có thể trước hết đánh bại người Đột Quyết.
“Đột Quyết là một quốc gia cường đại, e rằng trong vòng một hai năm, chúng ta không thể đạt được ưu thế tuyệt đối.” Lý Tín có chút lo lắng nói. Bản thân vừa thống nhất thiên hạ, điều cần làm trước tiên không phải lập tức phát động chiến tranh, mà là nghỉ ngơi dưỡng sức, nhanh chóng khôi phục thực lực của Đại Đường, thì mới có thể chống đỡ một cuộc chiến tranh khổng lồ.
Mọi bản dịch tinh túy của tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ bản quyền.