"Lui!" Tự Thế Tích nhìn rõ mồn một, khóe miệng bất giác lộ ra một nụ cười nhạt. Hắn phất tay, đại quân phía sau lập tức chậm rãi rút lui, đồng thời một cách khó lường, vẫn duy trì khoảng cách ngang bằng với quân đội của Trình Giảo Kim, không ngừng ra lệnh binh sĩ cưỡi ngựa bắn tên.

"Không ổn rồi, Gia Cát tiên sinh, Tự Thế Tích đây là đang dụ dỗ chúng ta!" Trình Giảo Kim sau một khoảng thời gian truy đuổi, phát hiện sự tình không đúng, lập tức ra lệnh đại quân dừng lại, rồi nói với Gia Cát Thắng.

"Đúng vậy, chúng ta là bộ binh, hành quân chậm chạp. Trên tay lại còn giương tấm khiên, thể lực binh sĩ tiêu hao khá lớn. Nếu cứ tiếp tục thế này, chúng ta sẽ bị Tự Thế Tích kéo đến chết tươi mất thôi." Gia Cát Thắng cũng thất thanh nói.

"Vậy phải làm sao đây?" Trình Giảo Kim nóng ruột hỏi.

"Triệt thoái, phải triệt thoái!" Gia Cát Thắng suy nghĩ một chút rồi nói: "Tự Thế Tích đây là một âm mưu, chuẩn bị dùng kỵ binh để kéo chúng ta đến chết. Hơn nữa, ở phía trước, không ai biết Tự Thế Tích có còn thủ đoạn gì khác để đối phó chúng ta hay không. Chúng ta nhất định phải rút lui."

"Vậy rút lui, đại quân từ từ triệt thoái!" Trình Giảo Kim vội vàng khoát tay nói. Hắn đã hiểu ra, Tự Thế Tích đang đùa giỡn mình, nếu không cẩn thận, hôm nay e rằng sẽ bị chôn vùi ở đây. Tên đó quả thật đáng ghét.

"Đại tướng quân, rút lui không thể tùy tiện như thế, nếu không chúng ta sẽ đại loạn. Phải luân phiên rút lui." Kỳ Yến Thành vội vàng ngăn lại nói: "Đối phương là kỵ binh, nếu cứ mạnh mẽ rút lui, địch sẽ từ phía sau xông lên, trong lúc hỗn loạn, tiếng kêu la vang trời, chúng ta sẽ bại tan tác như núi đổ. Dù có Tôn Võ tái thế cũng không giải quyết được vấn đề trước mắt."

"Đúng, đúng, nếu không có ngươi nhắc nhở, lão Trình ta thiếu chút nữa đã phạm phải sai lầm lớn." Trình Giảo Kim trong lòng hoảng sợ một trận, nhận ra nếu quả thật làm theo lời mình nói, Tự Thế Tích đột nhiên phát động tấn công, bản thân chắc chắn sẽ bại tan tác như núi đổ. Trong chốc lát, mồ hôi lạnh toát ra trên trán, hắn lập tức nói: "Kỳ tướng quân. Ngươi hãy suất lĩnh hai vạn đại quân, cùng ta luân phiên rút lui."

"Vâng!" Kỳ Yến Thành nghe xong, nhanh chóng dẫn hai vạn đại quân luân phiên thay thế nhau rút lui.

"Không ngờ Trình Giảo Kim vẫn có chút tài năng, đáng tiếc là giờ đã muộn rồi. Cẩm Y Vệ tuy lợi hại, nhưng trước sức mạnh tuyệt đối, mọi thứ đều vô nghĩa. Khi bộ binh giao chiến trên bình nguyên, vĩnh viễn không thể sánh bằng kỵ binh." Tự Thế Tích nhìn Trình Giảo Kim đang luân phiên rút lui. Trong lòng tuy kinh ngạc, nhưng không để bụng, mà quay sang nói với Bùi Long Kiền bên cạnh: "Tướng quân, giờ là lúc ta và ngươi thể hiện rồi. Không cần cầu giết được bao nhiêu người, chỉ cần dồn bọn chúng vào trong túi thôi. Tất cả những chuyện đó tự nhiên không phải việc chúng ta cần quản, Trình Giảo Kim tự khắc sẽ có người thu thập hắn."

"Tốt! Ta và ngươi mỗi người dẫn một đội binh mã. Bọn chúng không phải đang luân phiên rút lui sao? Chúng ta sẽ luân phiên tiến công." Bùi Long Kiền nghe xong, lập tức gật đầu nói: "Hôm nay hãy để bọn chúng biết sự lợi hại của kỵ binh Đại Triệu ta!" Nói rồi, hắn dẫn một đội nhân mã xông ra. Trong lòng hắn đang nén một cơn hỏa khí! Đã thua thiệt nhiều ở chỗ Tần Quỳnh, hôm nay phải tìm lại ở chỗ Trình Giảo Kim mới được.

"Cái tên đáng chết này!" Trình Giảo Kim nhìn rõ mồn một, phía trước Tự Thế Tích dẫn đại quân dàn trải khắp nơi, hai cánh kỵ binh hùng mạnh đang xông tới. Đ���o quân này không hề áp sát, cũng không rút lui, chỉ là bám theo phía sau không ngừng bắn tên. Hắn thấy vẻ mặt binh lính đều lộ vẻ sợ hãi, thậm chí sâu trong ánh mắt có người còn tràn đầy khiếp đảm. Trong lòng hắn lo lắng, tình huống này còn có thể duy trì được bao lâu nữa. Phải biết rằng, những người dưới quyền hắn đều là thợ săn và nông dân hợp thành, dù đã chinh chiến đến bây giờ, thân phận đó vẫn không thay đổi nhiều. Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng sẽ đại loạn.

"Tướng quân, cứ tiếp tục thế này e rằng không ổn. Chúng ta không thể dây dưa với bọn chúng trên bình nguyên được nữa, phải đổi chỗ khác." Trình Giảo Kim nhìn thấy, Gia Cát Thắng cũng nhìn thấy, trên mặt ông ta không che giấu nổi vẻ lo âu.

Hiện tại những binh lính này không cần gì khác, chỉ cần một chút hỗn loạn là có thể hoàn toàn bị đội kỵ binh trước mắt này đánh tan. Trớ trêu thay, những người này cực kỳ vũ dũng, nếu cận chiến thì Tự Thế Tích chưa chắc đã chiếm được thượng phong. Giờ thì hay rồi, một khi bản thân phát động tấn công, Tự Thế Tích không chút do dự rút lui; còn khi bản thân rút lui, địch nhân liền tiến công, khiến Gia Cát Thắng khó lòng phòng bị, hoàn toàn bó tay.

"Đúng vậy, chúng ta cần đổi chỗ khác, nhưng đi đâu đây?" Trình Giảo Kim cũng gật đầu, hắn nhìn bốn phía, trên mặt càng thêm lo lắng. Bên này tuy cũng có phản kích, nhưng đối phương đều là kỵ binh. Thường thì mũi tên nhọn bên này vừa bắn ra, địch nhân đã sớm chạy đi, đạt được hiệu quả không lớn.

"Lên núi! Bên cạnh chúng ta là Nghi Tối Sơn, phải đi Nghi Tối Sơn!" Gia Cát Thắng nhìn ra xa, Nghi Tối Sơn không xa ở ngay trước mắt, đôi mắt ông ta lập tức sáng bừng, nói: "Chúng ta chỉ cần tiến vào Nghi Tối Sơn, mới có khả năng khiến kỵ binh đối phương hoàn toàn bó tay." Đường núi gồ ghề, kỵ binh không thể phát huy được uy lực lớn, ngược lại, bộ binh lại có thể phát huy tác dụng rất lớn.

"Đúng! Các tướng sĩ, đi Nghi Tối Sơn! Kỵ binh không vào được Nghi Tối Sơn!" Trình Giảo Kim hai mắt sáng rỡ, lớn tiếng nói.

Theo tiếng nói của Trình Giảo Kim vừa dứt, sĩ khí vốn đang sa sút, quân tâm gần như sụp đổ bỗng nhiên được vơi bớt. Mọi người một lần nữa chấn chỉnh tinh thần, dưới sự dẫn dắt của Trình Giảo Kim và Kỳ Yến Thành, chậm rãi tiến về phía Nghi Tối Sơn.

Chỉ là Trình Giảo Kim và Gia Cát Thắng không biết rằng, từ xa Tự Thế Tích khi nhìn thấy hành động của hai người thì chẳng những không có vẻ lo âu, ngược lại trên mặt lộ ra nụ cười quái dị. Đại quân của hắn chậm rãi tiến bước, tiếp tục bám sát phía sau, từ từ áp sát, chỉ là khoảng cách đã xa hơn rất nhiều, thậm chí số lần tấn công cũng ít đi.

"Không đúng à, tên mắt to này lương tâm phát hiện, lại có thể không phát động tấn công điên cuồng? Chẳng lẽ là sợ chúng ta phản công liều chết?" Trình Giảo Kim rất nhanh phát hiện vấn đề, không nhịn được tò mò hỏi.

"Không đúng! Hắn muốn tiêu diệt chúng ta. Hành động của chúng ta rất rõ ràng, chính là muốn rút lui đến Nghi Tối Sơn. Đây là cơ hội cuối cùng của Tự Thế Tích, hắn sẽ không dễ dàng để chúng ta rời đi như vậy đâu. Đại tướng quân, nhất định là có âm mưu." Gia Cát Thắng có chút căng thẳng nói.

"Âm m��u, âm mưu gì? Chẳng lẽ phía sau chúng ta còn có phục binh?" Trình Giảo Kim bật cười, nhưng tiếng nói vừa dứt, nụ cười trên mặt hắn liền biến mất. Hắn vội vàng quay đầu ngựa lại, nói với thân binh bên cạnh: "Mau, phái thám tử, điều tra phía sau chúng ta, xem có phục binh không!" Lúc này hắn đã ý thức được sự bất thường. Tự Thế Tích không phải là người nhân từ, hành động lúc này vô cùng khác lạ, rất có thể phía sau có phục binh.

Gia Cát Thắng trên mặt lập tức lộ vẻ lo âu, trong lòng ông đã có chút bất an. Lần này Tự Thế Tích đến với ý đồ bất thiện, e rằng họ sắp phải đối mặt với cảnh hai mặt giáp công. Tất cả đều do trong khoảng thời gian này quá sơ suất, cho rằng đánh bại Tự Thế Tích, Tần Quỳnh chiếm đoạt chín huyện thì cục diện ở Sơn Đông sẽ sáng sủa hơn nhiều, chính điều này đã để địch nhân có cơ hội thừa cơ.

"Tướng quân, phía sau có địch nhân, một lượng lớn địch nhân!" Nửa ngày sau, chỉ thấy thân binh của Trình Giảo Kim dẫn thám mã chạy như bay đến, ghé tai Trình Giảo Kim nói.

Trình Giảo Kim sắc mặt tái nhợt, cùng Gia Cát Thắng nhìn nhau một cái, trong ánh mắt lộ vẻ tuyệt vọng. Không ngờ lần này lại bị địch nhân tính kế. Xem ra, trên đất Sơn Đông, danh tướng không chỉ có Tự Thế Tích, Bùi Long Kiền hai người, mà còn có những quân đội khác nữa.

"Ha ha, có chết thì có sao! Ta Trình Giảo Kim hôm nay đã đứng hàng Quận công, cũng có con trai, thì sợ gì! Theo bên cạnh Bệ hạ, cũng không biết đã hưởng thụ bao nhiêu vinh hoa phú quý. Bây giờ có chết ở chỗ này, ta cũng mãn nguyện rồi! Sau khi ta chết, Bệ hạ sẽ chôn cất thi cốt của ta tại Hạ Lan Sơn, hưởng thụ hoàng gia tế bái, đó là vinh diệu biết chừng nào!" Trình Giảo Kim cưỡi chiến mã vượt qua đám đông, lớn tiếng nói: "Trăm ngàn năm sau, dân chúng thiên hạ vẫn sẽ nhớ rõ chúng ta, họ biết chúng ta là anh hùng. Con cháu đời sau của chúng ta sẽ nhớ kỹ chúng ta, bởi vì họ biết, tất cả những gì bản thân được hưởng thụ, đều là do sinh mạng của chúng ta đổi lấy. Hỡi các tướng sĩ, giờ đây chúng ta trước có truy binh, sau có chặn hậu, có lẽ hôm nay, chúng ta sẽ bỏ mạng tại đây. Các ngươi, có hối h���n không?"

"Chẳng phải chỉ là một chữ chết thôi sao! Trong quãng thời gian này ta đã giết nhiều người như vậy, coi như đã đủ vốn rồi, có giết thêm một tên nữa thì cũng là lời mà thôi. Sau khi chúng ta chết, Hoàng đế Bệ hạ sẽ hậu đãi gia đình chúng ta, lấy một thân ta để đổi lấy hậu thế an bình, có gì mà không muốn!" Tần Mãnh cười ha hả, cũng vượt qua đám đông, lớn tiếng nói: "Thiên hạ này sớm muộn cũng là của Bệ hạ, chúng ta đây là vì Bệ hạ mà chết, sợ cái gì! Tướng quân, người cứ nói đi! Muốn giết ai!"

"Nguyện đi theo tướng quân tử chiến!" Tiếng nói của Tần Mãnh vừa dứt, Tần Hổ cũng lớn tiếng hô.

"Nguyện đi theo tướng quân tử chiến!" Mấy trăm người theo sát phía sau.

"Nguyện đi theo tướng quân tử chiến!" Lần này là âm thanh của thiên quân vạn mã. Tất cả mọi người đều biết cục diện trước mắt khó tránh khỏi là một cái chết. Ban đầu, có thể còn có một tia lo lắng sợ hãi, thế nhưng hiện tại, tam quân tướng sĩ bị lời nói của Trình Giảo Kim và những người khác làm cho nhiệt huyết sôi trào, sĩ khí ngẩng cao, trong nháy mắt dưới chân Nghi Tối Sơn đều vang vọng tiếng reo hò.

"Địch nhân đã nảy sinh ý chí quyết tử, e rằng trận chiến này không dễ đánh." Tự Thế Tích dừng lại phía sau các tướng sĩ, sắc mặt âm trầm rất nhiều, nói với Bùi Long Kiền bên cạnh: "Trình Giảo Kim không đơn giản chút nào! Muốn cản bọn họ lại thì rất khó, muốn tiêu diệt bọn họ lại càng khó hơn. Vạn đại quân của chúng ta nếu cứ tiếp tục như vậy, tử thương thảm trọng, cũng sẽ không thể giao chiến được với Tần Quỳnh."

"Vậy hãy xem bên kia chuẩn bị thế nào. Vị kia được xưng là người lợi hại nhất Đại Triệu, hắn đã sớm có bố trí rồi, Trình Giảo Kim muốn chạy thoát e rằng rất khó đấy!" Bùi Long Kiền không thèm để ý nói.

"Phía trước là Nghi Tối Sơn, chúng ta chỉ cần tiến vào bên trong, mới có một đường sinh cơ. Hỡi các tướng sĩ, hãy theo sau bản tướng quân, cùng nhau xông vào Nghi Tối Sơn, kẻ nào cản ta thì chết!" Trình Giảo Kim hai mắt đỏ đậm, biết đây là thời khắc nguy hiểm nhất của bản thân, chỉ có tiến lên, mới có cơ hội sống sót.

"Kẻ nào cản ta thì chết!" Tam quân tướng sĩ cũng đồng loạt rống lớn một tiếng. Nếu là ban nãy, có thể họ còn ôm giữ tín niệm quyết tử, vài người còn chần chừ, thế nhưng giờ đây nghe nói phía trước là Nghi Tối Sơn, còn có một đường sinh cơ, ý niệm cầu sinh của tam quân tướng sĩ càng thêm mãnh liệt.

"Xông!" Trình Giảo Kim huy vũ cây trường sóc trong tay, gầm lên giận dữ.

Tác phẩm dịch thuật này chỉ được xuất bản độc quyền trên nền tảng truyen.free, kính mong quý vị độc giả đón đọc.