Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 744 : Trình Giảo Kim thượng đương

"Gia Cát tiên sinh, Mạnh Khiêm này cũng là người thành thật, biết không phải đối thủ của chúng ta nên rất dứt khoát mở cửa thành. Nếu tất cả các thị trấn ở Sơn Đông đều được như vậy thì thật tốt quá. Ta thấy Mạnh huyện lệnh cũng là người cùng chí hướng, ngay cả đại sảnh cũng còn vương vấn mùi son phấn, chậc chậc, Mạnh huyện lệnh à, đợi khi bình định Sơn Đông xong, ta và ngươi về Trường An, lão Trình ta sẽ mời ngươi một bữa ra trò." Trong nha môn Trâu huyện, Trình Giảo Kim ngồi ở vị trí chủ tọa, các tướng quân khác cũng tề tựu một nhà. Đại quân vừa tiến vào thành, Mạnh Khiêm đã dẫn các thân hào Trâu huyện ra chiêu đãi đại quân của Trình Giảo Kim. Mạnh Khiêm đích thân mời Trình Giảo Kim và các tướng quân lên đại sảnh, dâng mỹ tửu mỹ thực, bản thân thì đứng một bên tiếp khách. Trình Giảo Kim vừa uống vừa cười ha ha.

"Trình tướng quân nói đùa. Xưa nay bệ hạ tung hoành Sơn Đông, đủ để chứng minh Sơn Đông sớm muộn gì cũng sẽ thuộc về bệ hạ. Hạ quan tuy là quan viên do ngụy triều bổ nhiệm, nhưng phải lo lắng cho bách tính Trâu huyện. Ngăn cản Thiên binh, bản thân bỏ mình diệt tộc là việc nhỏ; mấu chốt là bách tính Trâu huyện sẽ gặp họa theo sau, đó mới là đại sự. Vì vậy, hạ quan đã thuyết phục các vọng tộc trong thành quy thuận triều đình. Xin tướng quân hãy xem xét việc chúng tôi chủ động quy phụ mà giảm nhẹ hình phạt cho các vọng tộc trong thành." Mạnh Khiêm chắp tay nói.

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi." Trình Giảo Kim nghe xong, một hơi cạn sạch chén rượu ngon trước mặt, đoạn nhìn Mạnh Khiêm nói: "Thế nhưng phải nhớ kỹ, chúng ta tuy tha cho bọn họ, nhưng luật pháp triều đình vẫn phải tuân thủ. Nên làm thế nào thì cứ làm thế đó, Mạnh đại nhân, chuyện này không cần bản tướng quân phải dạy chứ!"

"Đó là tự nhiên, đó là tự nhiên." Mạnh Khiêm sờ trán, lộ vẻ lúng túng, bưng chén rượu trong tay lên nói: "Tướng quân mời, chư vị tướng quân mời."

Chư tướng đều giơ ly rượu lên. Trong số này, trừ Kì gia huynh đệ ra, phần lớn những người còn lại đều là thợ săn, nông phu, nào từng thấy qua đại tràng diện thế này. Cộng thêm Mạnh Khiêm lại mời được đầu bếp cực kỳ tài ba, nên mọi người càng ăn uống hăng say. Chỉ có Gia Cát Thắng cười híp mắt nhìn mọi người trong đại sảnh, ánh mắt càng nhiều là hướng về Mạnh Khiêm.

Bỗng nhiên, bên ngoài đại sảnh, một hán tử bước vào. Binh sĩ gác cửa đang định ngăn lại, thì thấy hán tử kia từ trong ngực lấy ra một khối thiết bài. Gia Cát Thắng hai mắt sáng ngời, vội vàng đón lên, hướng đối phư��ng ra một thủ thế, rồi cũng từ trong ngực lấy ra một khối thiết bài tương tự.

"Gia Cát đại nhân." Hán tử quét mắt nhìn quanh, sau đó ghé tai Gia Cát Thắng khẽ nói vài câu. Sắc mặt Gia Cát Thắng lập tức thay đổi, hướng đối phương chắp tay rồi lui xuống.

"Ha ha, chư vị tướng quân thật là hào sảng. Hạ quan là kẻ thư sinh, e rằng phải cáo lỗi không tiếp được nữa rồi." Mạnh Khiêm lúc này đứng dậy, trên mặt tràn đầy nụ cười ngượng nghịu, ha hả cười chắp tay với mọi người nói.

"Ha ha, Mạnh đại nhân cũng có chút thú vị, thú vị đấy. Đi thôi! Đi thôi!" Trình Giảo Kim nghe xong, lập tức cười ha ha nói.

"Kẻ thư sinh thì tửu lượng nhỏ là phải. Cũng không biết vợ ngươi làm sao mà chịu nổi đây." Tần Báo cũng lớn tiếng cười rộ lên. Trong đại sảnh vang lên một tràng cười đùa.

Một giọng nói âm trầm vang lên, tiếng cười trong đại sảnh nhất thời lắng xuống. Mọi người đồng loạt nhìn về phía người nọ trong đại sảnh, chỉ thấy Gia Cát Thắng tay cầm bảo kiếm, ánh kiếm lạnh lẽo, sắc mặt âm trầm.

"Gia Cát tướng quân, ngài đây là...?" Mạnh Khiêm biến sắc, sâu trong ánh mắt lộ vẻ kinh hoảng, nhưng rồi lại nhanh chóng trấn tĩnh, chắp tay nói: "Hạ quan không biết tướng quân đang nói gì?"

"Mạnh Khiêm, con cháu Cự Lộc Mạnh thị, lẽ nào còn muốn ta nói tiếp sao?" Gia Cát Thắng cười lạnh nói: "Ngươi tuy làm không tệ, nhưng lại quên mất xuất thân của bản tướng quân. Bản tướng quân chính là người xuất thân từ Cẩm Y Vệ, chậc chậc, Mạnh Khiêm, ngươi thật là gan to tày trời!"

"Cự Lộc Mạnh thị? Mẹ kiếp, không phải là ở Hà Bắc sao?" Trình Giảo Kim lúc này cũng bừng tỉnh, không nhịn được ném chén rượu trong tay xuống đất, lớn tiếng nói: "Hèn gì thấy có chút không ổn, hóa ra ngươi là người Hà Bắc, là người của Lý Uyên!"

"Trình tướng quân, ta là người của Cự Lộc Mạnh thị không sai, thế nhưng hạ quan thật tâm quy thuận triều đình. Nói cách khác, hạ quan vì sao lại ở chỗ này, vì sao còn muốn khoản đãi chư vị đây?" Mạnh Khiêm lớn tiếng nói.

"Ngươi ở chỗ này không sai, khoản đãi này cũng không sai, thế nhưng có một điều ngươi quên, chính là ở đây không có thân sĩ nào cả, tất cả đều là người của một mình ngươi!" Gia Cát Thắng sắc mặt âm trầm nói: "Ngươi lần này lại muốn giả mượn việc thay y phục mà chạy trốn, hắc hắc, ngươi quên người vừa rồi là ai sao! Đó là Cẩm Y Vệ! Cẩm Y Vệ đã sớm điều tra rõ mọi chuyện ở đây rồi. Bên ngoài nha môn e rằng đã mai phục rất nhiều người! Những thân sĩ và gia đinh đó đều tập trung lại một chỗ, nhằm lấy mạng những người bên ngoài!"

"Ha ha, ai cũng nói Cẩm Y Vệ lợi hại, hôm nay vừa thấy quả nhiên không tầm thường. Bất quá, cho dù các ngươi biết thì đã sao? Ở chỗ này làm sao có thể chạy thoát? Hừ, bọn phản tặc các ngươi còn muốn phá vỡ giang sơn Đại Triệu ta! Mấy vạn đại quân, các ngươi đều chết hết cả, bản quan muốn xem mấy vạn đại quân đó có thể phát huy được bao nhiêu sức chiến đấu, cuối cùng chẳng phải vẫn bị Đại Triệu ta tiêu diệt sao?" Mạnh Khiêm cười phá lên.

"Đáng chết!" Tần Hổ mãnh liệt xông lên, một quyền giáng thẳng vào miệng Mạnh Khiêm, đánh hắn ngã lăn xuống đất. Hắn phun ra một ngụm máu tươi, còn kèm theo mấy chiếc răng. Mạnh Khiêm cũng dùng ánh mắt hung tợn nhìn Tần Hổ, như đang nhìn một kẻ đã chết, trên gương mặt tuấn tú giờ đầy vẻ dữ tợn.

"Ngươi đang đợi Từ Thế Tích phải không! Nếu không thì mấy tên thân sĩ, gia đinh của ngươi có thể có bao nhiêu người chứ, nhiều lắm cũng chỉ trăm người. Đáng tiếc là chúng ta đến quá nhanh, Từ Thế Tích cách nơi này còn ba mươi dặm đường, phải đến ngày mai mới tới nơi." Gia Cát Thắng ngồi xổm xuống, cười ha hả nói: "Cho nên ngươi đã bày ra quỷ kế, muốn một mẻ bắt hết chúng ta. Chậc chậc, đúng là một kế hoạch hay, lại còn muốn thiêu rụi cả nha môn!"

"Ngươi... làm sao ngươi biết?" Mạnh Khiêm lúc này không còn giữ được bình tĩnh, thất thanh kêu lên.

"Gia Cát tiên sinh, thật sự có chuyện này sao?" Trình Giảo Kim trong nháy mắt tỉnh rượu, thất thanh đứng bật dậy.

"Đương nhiên rồi, ngươi cứ ra ngoài mà xem, bên ngoài gỗ đều đã tẩm dầu trẩu. Chậc chậc, ta còn nói tại sao trong đại sảnh lại có nhiều mùi son phấn như vậy. Không phải là ngươi thường xuyên hưởng lạc tại nha môn, mà là để che lấp mùi dầu trẩu này!" Gia Cát Thắng quét mắt nhìn xung quanh, cười ha hả nói.

"Thì ra là thế." Trình Giảo Kim sắc mặt tối sầm, trong đôi mắt phụt ra vẻ giận dữ. Lúc này hắn mới biết, không phải là do mị lực của mình lớn, mà là đối phương muốn đẩy mình vào chỗ chết.

"Ha ha, đáng trách thật! Tại sao ta không ra tay sớm hơn chút chứ. Một mồi lửa thiêu chết lũ phản tặc các ngươi!" Mạnh Khiêm cười điên dại nói: "Bất quá các ngươi cũng đừng hòng sống yên, bên ngoài ta đã mai phục người, nhất định sẽ giết chết các ngươi!"

"Chỉ dựa vào các ngươi mấy người này mà cũng muốn ngăn cản chúng ta, thật nực cười! Nói đi cũng phải nói lại, chúng ta còn phải cảm ơn Từ Thế Tích, nếu không phải Từ Thế Tích đã mang hết tư binh của các ngươi đi, e rằng chúng ta phải đối mặt với hơn mấy trăm ngàn người. Chậc chậc, những kẻ này, đúng là một bữa ăn sáng! Đáng tiếc, ngươi không thể nhìn thấy rồi." Gia Cát Thắng bảo kiếm trong tay hung hăng đâm tới, đâm chết Mạnh Khiêm.

"Gia Cát tiên sinh, bây giờ nên làm gì?" Trình Giảo Kim và những người khác đều đã tỉnh rượu. Vừa thấy Gia Cát Thắng giết Mạnh Khiêm, lập tức cầm lấy binh khí, lớn tiếng hỏi.

"Những kẻ bên ngoài e rằng còn chưa biết toàn bộ sự việc xảy ra ở đây. Đốt trụi nơi này bằng một ngọn lửa, chúng ta sẽ đi lối sau, thừa lúc đối phương còn chưa chuẩn bị mà điều binh mã chém giết hết sĩ thân trong thành." Gia Cát Thắng cũng là một người tàn nhẫn. Đêm nay nếu không phải Cẩm Y Vệ kịp thời đưa tin tình báo, e rằng tất cả mọi người đã bị Mạnh Khiêm giết chết. Mấy vạn đại quân cũng sẽ bị Từ Thế Tích đến vào ngày mai đánh tan và tiếp quản, bao nhiêu công sức của nhóm người mình mấy tháng ròng, cuối cùng đều đổ sông đổ biển cho Từ Thế Tích.

"Đúng vậy, già trẻ nhà họ Mạnh, một ai cũng không được tha, tất cả đều chém giết!" Trình Giảo Kim lúc này cũng nhận ra sự nghiêm trọng của sự việc, lớn tiếng nói: "Đi! Tất cả mọi người lập tức đi ngay!" Chư tướng lúc này nào dám chậm trễ, đều vội vàng theo sát phía sau, tiến vào hậu viện nha môn. Sau lưng bọn họ, lửa lớn hừng hực cháy, cả nha môn đều chìm trong biển lửa.

"Thiêu cháy, thiêu cháy! Mau, vây kín cả nha môn lại, không thể để người bên trong trốn thoát!" Ngọn lửa bùng lên, bên ngoài lập tức có người lớn tiếng hô hoán. Trình Giảo Kim và đám người thậm chí còn có thể nghe ra, ở cửa sau nha môn cũng vang lên hàng loạt tiếng ồn ào.

"Bảo vệ Gia Cát tiên sinh! Những người còn lại theo ta xông ra! Người của chúng ta đã tiếp quản cửa thành, rất nhanh sẽ đến cứu viện chúng ta!" Trình Giảo Kim sắc mặt vô cùng âm trầm. Đêm nay nếu không phải Gia Cát Thắng, nhóm người mình e rằng sẽ không thấy được mặt trời ngày mai. Tất cả công sức đều sẽ hóa thành mây khói, Trình Giảo Kim làm sao có thể chịu đựng được? Hắn rống to một tiếng, một cước đạp văng cửa sau nha môn. Chỉ thấy mười mấy hán tử áo xanh cầm đủ loại binh khí đang tiến đến gần nha môn, không ngờ cửa chính nha môn lại ầm ầm bị phá, mấy tên "lão hổ" (ám chỉ Trình Giảo Kim và đồng bọn) xông ra, khiến bọn người kia lập tức hoảng sợ.

"Giết!" Trình Giảo Kim trường sóc trong tay hung hăng đâm ra, đâm chết một người. Sau lưng hắn, Kì gia huynh đệ, Tần gia huynh đệ, Hùng Biển Quảng và đám người khác đều vội vàng theo sát. Những người này, kẻ thì cầm đại đao, người thì cầm trường sóc, đều là hạng dũng mãnh. Lúc này phát hiện suýt chút nữa lật thuyền trong mương, trong lòng càng dấy lên lửa giận ngút trời. Giờ nhìn thấy bọn người kia, làm sao còn có thể nhịn được, đều xông vào giữa đám đông. Chỉ vài ba chiêu, đã giết chết những kẻ này.

Mà ở phía sau trận chiến, các cường hào ở phía trước cũng đã phát hiện ra. Vừa thấy mọi người lại có thể không chút thương tổn nào mà giết xuyên qua, lập tức biết chuyện đã bại lộ, không dám chậm trễ, dẫn theo thủ hạ cũng xông tới.

"Đừng liều mạng với bọn họ, đi mau! Viện quân của chúng ta sắp tới rồi!" Gia Cát Thắng thấy đối phương có trên dưới một trăm người, nhất thời cảm thấy tình hình không ổn, lớn tiếng kêu lên.

"Lão Trình ta trong mắt không có hai chữ 'chạy trốn'!" Trình Giảo Kim mặc kệ tất cả, một trận phi nước đại, mang theo trường sóc trong tay nhảy thẳng vào loạn quân địch. Gia Cát Thắng và đám người kia đầu tiên sửng sốt, sau cùng cũng rống to một tiếng, nhảy vào theo. Những người này bản lĩnh cao cường, địch nhân tuy đông nhưng phần lớn chỉ là gia đinh hoặc nha dịch Trâu huyện, nào phải đối thủ của bọn họ. Chỉ vài ba chiêu, đã bị sự điên cuồng của Trình Giảo Kim và đám người làm cho kinh ngạc ngẩn ngơ, đồng loạt tan tác bỏ chạy. Đúng lúc này, quân đội lục lâm trong thành cũng đã xông tới, một âm mưu lúc này mới hoàn toàn bị phá vỡ.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ đều do truyen.free biên dịch, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free