(Đã dịch) Chương 728 : Chiến khởi
Vương Mông, Lưu Thành Liễu, hai vị đã tỉnh. Chư vị đều là người trong đạo, có một số việc không cần phải giấu giếm.
Bóng đêm dần tan, Vương Mông và Lưu Thành Liễu chậm rãi choàng tỉnh sau cơn mê man. Nhìn mọi vật trước mắt, hai người lập tức nhìn nhau cười khổ. Cả hai đều xuất thân từ Triệu Phong, ��ương nhiên hiểu rõ mọi việc đang diễn ra: họ đã bị kẻ địch bắt sống.
"Đại danh Cẩm Y Vệ đã nghe từ lâu, hôm nay vừa thấy quả nhiên bất phàm. Cẩm Y Vệ không chỉ giám sát kẻ địch, mà ngay cả người phe mình cũng giám sát. Thật lợi hại, thật lợi hại." Vương Mông nhìn những kẻ đứng trước mặt, kẻ cầm đầu chính là lão chưởng quỹ lúc nào cũng tươi cười, còn kẻ kia là tên tiểu nhị với vẻ mặt nịnh hót. Hắn không ngờ hai kẻ này lại là người của Cẩm Y Vệ, hơn nữa còn có thể giám sát cả người phe mình.
"Quá khen, quá khen." Lão chưởng quỹ cười ha hả nói: "Xin tự giới thiệu, lão phu là Hoàng Kim Đồng. Về chức năng của Cẩm Y Vệ, lão phu không muốn nói nhiều, chúng ta hãy nói chuyện trước mắt vậy! Hắc hắc, Hoàng thượng đang ở Lịch Dương, Cẩm Y Vệ chúng ta lúc nào cũng phải cẩn trọng mọi việc xung quanh, sao có thể để Hoàng thượng phải lo lắng đây! Chỉ là các ngươi quá sơ suất, ngay cả điều này cũng không nghĩ tới, đáng đời bị lão phu bắt sống."
"Các ngươi đừng hòng moi được điều gì từ miệng chúng ta!" Lưu Thành Liễu khinh thường nói.
"Các ngươi không nói gì, nhưng chúng ta lại biết được tính danh của các ngươi, điều này chẳng lẽ không kỳ lạ sao?" Hoàng Kim Đồng ung dung nói: "Đừng xem thường Cẩm Y Vệ chúng ta. Chỉ cần chịu khó hỏi thăm, tự nhiên sẽ biết lai lịch của hai vị. Hắc hắc, các ngươi quả thật rất lợi hại, qua lại tiểu điếm năm lần, mỗi lần lại ngây người cả ngày trời. Năm ngày là đủ để chúng ta biết lai lịch của các ngươi, và cả người nhà các ngươi nữa. Vương Mông, ngươi có một nữ nhân xinh đẹp, đã sinh cho ngươi một đứa con trai. Lưu Thành Liễu, mẫu thân mù lòa của ngươi sợ rằng đang mong chờ các ngươi về nhà đó!"
"Ngươi, đê tiện!" Vương Mông nghe xong biến sắc, lớn tiếng gầm lên.
"Trong quân chúng ta có nhiều hào kiệt. Dù trong quân có doanh kỹ, nhưng số lượng ấy e rằng hơi ít. Nữ nhân của ngươi, một tay có thể bóp ra nước. Nếu đưa đến đại doanh, e rằng rất nhiều người sẽ thích." Nụ cười trên mặt Hoàng Kim Đồng lúc này thật đáng sợ, thật ghê tởm.
"Còn con trai của ngươi nữa, nghe nói ngươi là độc đinh ba đời. Nếu chúng ta giết ngươi, không biết sau khi ngươi chết, có còn mặt mũi nào nhìn liệt tổ liệt tông hay không." Tên tiểu nhị cười híp mắt nói.
"Về phần Lưu Thành Liễu, thì càng không cần phải nói. Nếu ngươi chết, ngươi nghĩ mẫu thân già mù lòa của ngươi còn có ai chăm sóc sao?" Hoàng Kim Đồng nhìn Lưu Thành Liễu nói: "Nếu ngươi quy thuận chúng ta, chúng ta lập tức sẽ phái người đón mẫu thân ngươi đến Đại Đường. Hoàng đế bệ hạ của chúng ta đối đãi Cẩm Y Vệ rất hậu đãi, dù cho sau này chúng ta có mệnh hệ gì, triều đình cũng sẽ giúp đỡ chiếu cố người nhà của chúng ta. Đại Đường phát triển không ngừng, lập tức sẽ chiếm lĩnh Sơn Đông. Lý Uyên há là đối thủ của Hoàng đế bệ hạ."
"Chưởng quỹ chúng ta không cần dùng đến đại hình. Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt, hai vị chẳng lẽ không có gì muốn nói sao?" Tên tiểu nhị liếc nhìn hai người.
"Các ngươi thắng." Lưu Thành Liễu và Vương Mông nhìn nhau một cái, sau cùng thở dài một tiếng, nói: "Lần này chúng ta tới Lịch Dương có mười người, những người khác đều đang giám sát quân đội của các ngươi. Buổi tối, chúng ta sẽ tập hợp tại nhà thứ năm trong ngõ Đại Vương ở thành tây. Phía trước căn nhà đó có một cây liễu lớn, đó chính là cứ điểm của chúng ta."
Hoàng Kim Đồng và tên tiểu nhị nhìn nhau một cái, chỉ thấy tên tiểu nhị lập tức chạy như bay ra khỏi phòng. Hoàng Kim Đồng cũng chậm rãi ngồi xuống, nói: "Tình báo ở Lịch Dương làm sao truyền ra ngoài, trạm kế tiếp là nơi nào?"
"Các ngươi thật sự rất lợi hại." Vương Mông hoàn toàn tâm phục khẩu phục, nhưng trong lòng lại nhẹ nhõm hẳn. Trong tình cảnh này, hắn không còn chút sức phản kháng nào, thậm chí muốn làm gì, kẻ địch cũng đã biết trước.
"Ngươi rất thông minh, lão phu rất thích nói chuyện với người thông minh." Hoàng Kim Đồng khoát tay áo, khiến người ta hạ hai người xuống, rồi chỉ vào chiếc ghế đối diện, liếc nhìn, nói: "Truyền tin tức ra ngoài, Hoàng đế Đại Đường bệnh nặng, đang khắp nơi tìm kiếm danh y."
Vương Mông và Lưu Thành Liễu nhìn nhau một cái, cuối cùng vẫn rất dứt khoát viết xuống tin tức này. Dưới sự chứng kiến của Hoàng Kim Đồng, tin tức được truyền ra ngoài.
Ngày hôm sau, toàn thành Lịch Dương giới nghiêm. Nhiều đội binh sĩ xuất hiện trên các con phố lớn ngõ nhỏ, sau đó chỉ thấy một cỗ xe ngựa xa hoa, ước chừng mấy trượng bề ngang, từ Đỗ phủ chậm rãi đi ra, hướng về phương bắc. Vô số tinh nhuệ hộ vệ xe ngựa chậm rãi tiến về phía bắc.
Hoàng đế đã rời khỏi Lịch Dương, đi Trường An chữa bệnh. Quân cận vệ hộ vệ hai bên. Đỗ Phục Uy và Uất Trì Cung đích thân hộ tống. Đoàn xe đi xa vài dặm, một vạn đại quân thanh thế thật lớn.
Đến ngày thứ ba, một con bồ câu đưa tin bay ra ngoài, bay về hướng kinh đô. Bên trong vẫn là tin tức do hai người Vương Mông truyền ra ngoài. Hai người sẽ theo dõi đoàn xe của Hoàng đế mãi cho đến Trường An.
Đến ngày thứ tư, trong đại doanh thủy sư ngoài thành Lịch Dương, Lý Tín đứng trên boong thuyền. Phía sau, một vạn tinh nhuệ lẳng lặng đứng trên mấy trăm chiến thuyền. Chiến thuyền chậm rãi tiến về hướng Thành Lập Khang.
"Lúc này cũng sẽ không bị phát hiện chứ!" Lý Tín hơi lo lắng nói với Trầm Thiên Thu bên cạnh.
"Bệ hạ yên tâm, thần đã sắp xếp ổn thỏa, lát nữa có thể lên bờ. Dọc đường Cẩm Y Vệ đã tìm kiếm những kẻ khả nghi xung quanh, tận khả năng bảo đảm tính bí mật trong hành quân của Bệ hạ. Bệ hạ ngày ẩn đêm hành, tất cả thành trì ven đường, đêm xuống đều phải giới nghiêm, bất kỳ kẻ nào đi lại trên đường phố vào ban đêm đều sẽ bị giết chết không cần luận tội." Trầm Thiên Thu cắn răng nghiến lợi nói.
"Không thể giết bừa bãi. Trước tiên bắt giữ, sau đó phân biệt rõ. Nếu thật là người của Triệu Phong hoặc Phích Lịch Đường, hãy giết cũng không muộn, không thể tùy tiện giết hại dân chúng." Lý Tín lắc đầu nói.
"Thần đã hiểu." Trầm Thiên Thu trong miệng tuy nói đã hiểu, nhưng thực tế trong lòng sẽ làm như thế nào thì chỉ có một mình hắn biết. Dù sao, muốn giữ bí mật cho một vạn kỵ binh hành quân vẫn là hết sức khó khăn.
Lý Tín cũng không nói gì thêm, sắp sửa bước vào mùa đông, Trinh Quán nguyên niên cũng sắp qua đi, bản thân vẫn đang trong quá trình tranh đoạt thiên hạ. Tuy rằng một đường đánh tới, bách tính thiên hạ cực kỳ gian khổ, thế nhưng dân chúng dưới quyền Đại Đường đa số đều đã có cuộc sống an cư lạc nghiệp, điều này cũng khiến Lý Tín có đôi chút an ủi.
Đại quân thuận dòng sông xuôi xuống, không đi quá xa liền tìm một nơi lên bờ. Đại quân mà Lý Tín suất lĩnh đều là kỵ binh, cũng chỉ có trên đất liền mới có thể phát huy uy lực cường đại của mình. Việc bôn tập đường dài mới là tinh túy của kỵ binh. Đi đường thủy cố nhiên có thể thư thả hơn nhiều, nhưng lại bất lợi cho chiến sự. Việc bôn tập đường dài có lẽ có ảnh hưởng đến các kỵ binh khác, nhưng đối với quân cận vệ thì không, bởi vì họ ăn thứ tốt nhất toàn quân, dùng cũng là thứ tốt nhất. Loại hành quân đường dài này cũng không ảnh hưởng quá lớn đến họ.
Từ Lịch Dương hướng bắc, tiến vào Tiêu, chính là địa phận Từ Châu. Đại quân của Lý Tín đều hành tẩu trong địa phận Từ Châu. Những nơi này trước đây đều thuộc về Đỗ Phục Uy. Sau khi Đỗ Phục Uy quy hàng, Từ Châu rơi vào tay Lý Tín. Khi Đỗ Phục Uy và Tần Quỳnh công chiếm Giang Nam, đã càn quét một lượt địa phận Từ Châu, giết sạch thổ phỉ cường hào trong đó. Lúc này Từ Châu mới có thể khôi phục thái bình. Tuy rằng chưa đạt đến cảnh thịnh thế, nhưng trị an đã tốt hơn rất nhiều so với trước đây.
Trong thành Biện Châu, Trình Giảo Kim, Trương Trấn Chu, Vương Muốn Hán cùng những người khác tụ tập lại. Biện Châu lúc này có năm vạn binh sĩ, một phần là binh mã Trương Trấn Chu lưu giữ, một phần là do Trình Giảo Kim mang tới.
"Hoàng thượng truyền đến mật chỉ, nói chúng ta có thể tiến công Từ Thế Tích." Trình Giảo Kim đem bức thư đang cầm trong tay đưa cho Trương Trấn Chu và Vương Muốn Hán nói: "Trương tướng quân, trận chiến này phải đánh như thế nào, ngươi phải có kế hoạch cụ thể. Ta và Vương huynh đệ đấu tranh anh dũng thì còn được, nhưng nếu nói chỉ huy đại chiến thì hơi kém một chút. Từ Thế Tích đó ta hiểu rõ lắm, hắn không phải một kẻ tầm thường. Nếu là lão Trình ta dẫn quân tiến vào, đừng nói bốn vạn đại quân, cho dù có thêm nhiều người nữa, cũng không thể ăn được hắn, không chừng còn bị hắn ăn ngược lại."
Về điểm này, Trình Giảo Kim vẫn có chút tự biết mình. Trương Trấn Chu là lão tướng, dưới trướng Vương Thế Sung cũng là hiếm có kỳ tài quân sự, đáng tiếc Vương Thế Sung lại không biết trọng dụng.
"Ha hả! Trình tướng quân quá khiêm tốn." Trương Trấn Chu cũng lắc đầu nói: "Từ Thế Tích này tuy âm hiểm gian xảo, nhưng suy cho cùng lại là kẻ không biết nhìn ��ại cục. Người như vậy có lẽ sẽ thắng được một hai lần, nhưng một khi thất bại thì vĩnh viễn không có khả năng thành công nữa. Thế cục của Lý Triệu đã như mặt trời lặn về tây. Đến bây giờ, đại quân Bệ hạ đã đánh đến tận cửa nhà hắn, mà hắn vẫn còn nội đấu. Người như vậy há có thể là đối thủ của Bệ hạ."
"Vậy phải làm thế nào?" Trình Giảo Kim hấp tấp hỏi.
"Mặc cho hắn có thiên biến vạn hóa, ta cứ đi một đường chính chính đại đại." Trương Trấn Chu nói: "Mấy lần trước, hắn một khi có hành động, chúng ta liền rút về hội quân tại Biện Châu. Lần này thì không giống, chúng ta sẽ đóng quân ngay dưới thành Tào Châu. Binh mã của hắn tuy nhiều hơn một chút, nhưng lại không dám đối đầu trực diện với chúng ta. Đại quân của chúng ta đông đảo vô kể, cho dù tổn thất bốn vạn người, chúng ta vẫn còn rất nhiều. Thế nhưng Từ Thế Tích thì không giống vậy. Sơn Đông có thể giữ vững được hay không, không phải dựa vào mười vạn đại quân của Lý Nguyên Cát, mà là dựa vào năm vạn nhân mã của Từ Thế Tích và đ���ng bọn. Chúng ta có thể chấp nhận tổn thất, nhưng Từ Thế Tích thì không thể. Đại quân của hắn không chỉ dùng để bảo hộ Sơn Đông, điều quan trọng hơn là, năm vạn người này là binh mã của Lý Thế Dân. Từ Thế Tích nào dám làm loạn?"
"Vậy còn chờ gì nữa, lão tử lập tức dẫn quân đi trước! Nhìn bộ dạng Từ Thế Tích lúc đó, không biết sẽ phẫn nộ đến mức nào. Lần này ta nhất định phải thay Hoàng thượng bắt được tiểu tử này, khiến hắn phải cúi đầu xưng thần với Hoàng thượng!" Trình Giảo Kim xoa tay sát quyền nói.
Trương Trấn Chu cũng lắc đầu. Người khác không biết, nhưng hắn thì biết rõ: lần trước Lý Tín tới, người nữ nhân mang theo chính là thê tử trước kia của Từ Thế Tích, hiện tại đang ôm cốt nhục của Lý Tín đó! Chuyện như vậy đã xảy ra, Từ Thế Tích e rằng thà chết trận cũng sẽ không đầu hàng Lý Tín.
Hơn nữa nhìn bộ dạng Lý Tín kia, tuy rằng thích chiêu mộ danh tướng, nhưng đối với nhân phẩm của Từ Thế Tích lại không thích lắm. Nếu không, lúc đầu nghĩ đến cũng chắc là sẽ không động tới Thẩm Như Yến. Cho nên nguyện vọng của Trình Giảo Kim chỉ có thể là vô vọng.
"Vậy thì mời Trình tướng quân làm tiên phong, Vương tướng quân giữ hậu, chúng ta sẽ gặp lại Từ rùa." Trương Trấn Chu cười ha hả nói.
Bản văn được chuyển ngữ này thuộc sở hữu duy nhất của Truyen.free.