(Đã dịch) Chương 702 : Đánh đâu thắng đó không gì cản nổi
Cái chết bất ngờ ấy chẳng hề khiến Lý Tĩnh kinh ngạc, trái lại, hắn còn khẽ thở dài một hơi. Sự tồn tại của túi thuốc nổ tuyệt đối không thể tiết lộ, ít nhất là vào lúc này. Đại quân nhanh chóng vượt qua sông hộ thành, ồ ạt tràn vào nội thành Huỳnh Dương. Giờ đây, Huỳnh Dương thành chẳng khác nào một nữ nhân trút bỏ xiêm y, mặc sức cho người chà đạp.
Trịnh Nguyên Thiện may mắn thoát được một kiếp trong vụ nổ ấy, nhưng lòng hắn đã dâng lên nỗi kinh hoàng tột độ. Một thành trì lớn mạnh như Huỳnh Dương lại không thể ngăn cản bước tiến của Lý Tĩnh dù chỉ một đêm. Thành lũy kiên cố cứ như bị thiên lôi đánh trúng, hóa thành bụi mịn ngay sát bên hắn.
Trong sào huyệt của Trịnh thị, cảnh tượng càng thêm hỗn loạn. Giờ phút này, người có thể làm chủ Trịnh gia chỉ còn lại Trịnh Nguyên Thiện. Các nhân vật chủ chốt của Trịnh gia đều đã đến Tín Đô, nơi đó mới có thể giúp Trịnh gia tiếp tục phồn vinh hưng thịnh. Tuy nhiên, Huỳnh Dương là hang ổ của Trịnh gia, không chỉ có các chi nhánh phụ mà cả chủ gia cũng ở đây. Trịnh Nguyên Thiện đến đây chính là để dàn xếp cho người nhà họ Trịnh, định mượn đội thuyền cấp tốc rời khỏi Huỳnh Dương.
"Mau, mau rời khỏi nơi này! Huỳnh Dương đã thất thủ rồi!" Trịnh Nguyên Thiện nghe tiếng hò hét bên ngoài, sắc mặt bỗng chốc biến đổi.
Hắn biết rõ, so với Từ Thế Tích hay người nhà họ Từ, Lý Tín càng căm ghét Trịnh gia hơn bội phần. Năm ấy, Lý Tín tấn công Huỳnh Dương, khi cận kề bị bắt, chính Trịnh gia đã nhúng tay vào, đẩy Ngụy Lục ra ngoài, khiến Huỳnh Dương cuối cùng rơi vào tay Từ Thế Tích. Nay Huỳnh Dương lần nữa rơi vào tay Lý Tín, Trịnh thị làm sao còn có thể chiếm được lợi lộc nào nữa!
"Đại tướng quân, quân ta đã công vào thành, đang tiến đánh tòa thành của Trịnh gia." Lý Tĩnh theo đại quân tiến vào nội thành. Bên trong Huỳnh Dương thành một mảnh hỗn loạn, nguyên nhân bởi sự xâm chiếm của đại quân, nhưng quan trọng hơn là tiếng sét đánh kinh hoàng kia, làm rung động cả thành Huỳnh Dương. Nỗi sợ hãi đối với sự vô tri đã khiến toàn bộ Huỳnh Dương lâm vào cảnh hoảng loạn tột cùng.
"Bất kể kẻ nào trong Trịnh gia dám phản kháng, giết chết không tha tội!" Lý Tĩnh hừ lạnh một tiếng, sắc mặt âm trầm nói.
Dù Trịnh gia có thể có những người vô tội, nhưng trong chiến tranh, làm gì có kẻ nào vô tội. Lý Tĩnh càng cảm nhận sâu sắc rằng, kể từ khi không còn nắm binh quyền, Trịnh gia và Lý Tín tuyệt đối không thể nào hòa hợp với nhau được nữa.
Thế gia Sơn Đông khác biệt với thế gia Quan Trung. Các thế gia Quan Đông tồn tại lâu đời hơn, ruộng đồng chính là sinh mệnh của bọn họ. Một khi mất đi ruộng đồng, họ sẽ mất đi toàn bộ vinh quang. Hơn nữa, Trịnh gia lại kiên định đứng về phía Lý Uyên, so với những thế gia khác, họ càng đáng ghê tởm hơn.
"Tất cả hãy kiên cường chống cự cho ta! Đại tướng quân sắp quay về rồi, Tề Vương suất lĩnh đại quân đã đánh tới nơi. Lý Tĩnh tuyệt đối không thể chống đỡ nổi!" Trên thành bảo Trịnh gia, Trịnh Nguyên Thiện vung vẩy đại đao, lớn tiếng hô hào.
"Đáng ghét!" Bùi Nguyên Khánh nhìn rõ mồn một. Chợt hắn rút cung tên, giương cung lắp tên, một mũi tên rời dây. Trịnh Nguyên Thiện trên đầu tường toàn thân bất động, trên cổ còn cắm một mũi tên nhọn hoắt.
"Nguyên Khánh, mũi tên này của ngươi bắn thật tài tình!" Lý Tĩnh, dưới sự hộ vệ của đại quân, đã tiến tới. Thấy mũi tên của Bùi Nguyên Khánh, hắn tức thì lộ ra nụ cười rạng rỡ nói.
"Tạ ơn đại tướng quân khích lệ." Bùi Nguyên Khánh khẽ cười, có chút ngượng ngùng đáp.
"Đêm nay, Trịnh thị Huỳnh Dương sẽ trở thành quá khứ." Bùi Nhân Cơ vuốt chòm râu dưới cằm, cất lời.
"Phải lắm, các thế gia đại tộc nếu không có nhãn lực tinh tường, chẳng phải đều sẽ có kết cục như vậy sao?" Lý Tĩnh gật đầu nói: "Tuy rằng Trịnh thị Huỳnh Dương chỉ bị diệt trừ chủ gia, nhưng khi không còn chủ gia, các chi thứ liệu có thể hùng mạnh đến đâu? Chẳng qua, chỉ có thể trách bọn họ đã đối địch với Đại Đường ta mà thôi. Trịnh thị Huỳnh Dương nhãn lực quá kém cỏi, lại đi đầu phục Lý Uyên!"
Bùi Nhân Cơ nhất thời im lặng không nói gì thêm. Thực ra, Bùi gia bọn họ chẳng phải cũng từng như vậy sao? Năm xưa, Vui huyện công có hai vị, một là Bùi Thế Cự, một là Bùi Tịch, trên dưới Bùi gia đều không coi trọng Lý Uyên. Thế nhưng ngày nay thì sao, sự thật đã chứng minh, Lý Tín vẫn vô cùng cường đại, thực lực của Đại Đường đã vượt xa Lý Chiêu. Tương lai tranh đoạt thiên hạ, nhất định sẽ thuộc về Lý Tín.
Trịnh Nguyên Thiện đã chết. Sự phản kháng c���a Trịnh thị tức thì suy yếu đi rất nhiều. Bùi Nguyên Khánh đích thân chỉ huy đại quân, rất nhanh đã ồ ạt xông vào tòa thành của Trịnh thị. Trải qua hơn trăm năm tồn tại, Trịnh thị cuối cùng cũng phải mở rộng cánh cửa cho Lý Đường.
Ngày hôm sau, tại Huỳnh Dương, Lý Tĩnh tuyên bố mười đại tội của Trịnh thị, chém giết hơn mười nam tử thuộc chủ tông Trịnh thị, đồng thời phân tách toàn bộ các chi thứ. Hắn còn ra lệnh cho bách tính Huỳnh Dương tìm ra hàng chục kẻ tội ác tày trời trong Trịnh thị, tất cả đều bị chém giết. Gia sản của Trịnh thị bị tịch thu, ruộng đất được phân chia cho những người Trịnh thị còn sót lại, còn lại đều sung công quốc hữu, chờ quan viên Hộ bộ kiểm kê xong sẽ tiếp tục phân phát cho bách tính Huỳnh Dương.
Không chỉ riêng Trịnh thị, mà ngay cả các thế gia đại tộc khác tại Huỳnh Dương cũng gặp phải tai họa vào thời khắc này. Bởi vì không chủ động đầu hàng, họ không chỉ bị thu hẹp ruộng đất, mà những kẻ có tội trong gia đình còn bị thẩm vấn và xử phạt ráo riết.
Huỳnh Dương thất thủ khi��n thiên hạ chấn động. Điều này chứng tỏ lực lượng quân sự của Lý Tín đã hoàn toàn mở rộng từ Quan Trung đến vùng Từ Châu. Các pháo đài ven bờ nam Hoàng Hà của Lý Chiêu bị phá hủy, khiến cho lần sau Lý Chiêu xuôi nam, e rằng sẽ gặp phải trùng trùng trắc trở.
Tại Sơn Đông, Lý Tín vẫn chưa hay biết tin Huỳnh Dương thất thủ. Đối với hắn mà nói, trước mắt có một con thú săn đang chờ được "tiêu hóa" – đó chính là một vạn binh mã của Mạnh Hải Công.
Đây là đại quân do chính Mạnh Hải Công tự mình suất lĩnh, tiến về Cao Bằng, chuẩn bị chặn đứng Lý Tín. Cao Bằng có ba nghìn binh mã, cộng thêm một vạn quân của Mạnh Hải Công, đủ để hắn cho rằng mình có thể ngăn cản Lý Tín trong hai ngày. Dù Lý Tín tuy nghe đồn rất hung mãnh, nhưng Mạnh Hải Công lại tự tin cho rằng mình cũng chẳng kém cạnh.
Đại quân chậm rãi tiến bước, kéo dài trên quan đạo một đoạn rất xa. Tiên phong của Mạnh Hải Công là đệ đệ hắn, Mạnh Đạm Quỷ, cái tên nghe thật đáng sợ. Đệ đệ của hắn trời sinh dung mạo xấu xí nhưng võ nghệ cao cường, nếu không thì cũng chẳng dám dùng cái tên như vậy.
Mạnh Hải Công sở dĩ đáp ứng Từ Thế Tích phòng thủ Cao Bằng, nhưng quan trọng hơn là hắn muốn tự mình chiếm lĩnh Cao Bằng. Tào Châu và Mang Châu đều nằm gần khu vực Biện Châu. Một khi quân đội Đại Đường đánh tới, nơi đầu tiên bị tấn công chính là Tào Châu. Mạnh Hải Công một khi chiếm được Cao Bằng, không chỉ có được không gian chiến lược, mà quan trọng hơn là còn có thể tăng cường thực lực của chính mình.
Mạnh Hải Công đang chìm trong suy tư, bỗng nhiên cảm thấy đại địa rung chuyển dữ dội. Trận động đất bất ngờ ấy giật mình khiến hắn tỉnh lại. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, trong chốc lát đã thấy từ đằng xa bụi mù nổi lên bốn phía, một đội kỵ binh áo đen hùng hổ xông vào tầm mắt.
"Địch nhân tấn công!" Mạnh Hải Công không kìm được mà lớn tiếng kinh hô, trên mặt càng lộ rõ vẻ hoảng sợ tột độ.
Thiên hạ có ba thế lực kỵ binh lớn, đó là Đột Quyết, Lý Đường và Lý Chiêu. Mà kỵ binh mặc khôi giáp màu đen thì chỉ có Lý Đường mới có thể sở hữu. Kỵ binh Lý Đường làm sao lại xuất hiện ở nơi này? Mạnh Hải Công đã không còn kịp suy tư vấn đề này nữa. Đại quân Lý Tín đã ào ạt xông thẳng vào đội hình của Mạnh Hải Công, trong nháy mắt, tiếng kêu thảm thiết đã vang lên không ngớt.
"Là Lý Tín! Lý Tín tự mình suất lĩnh đại quân đến đây!" Mạnh Hải Công bỗng nhiên nhìn thấy trong quân địch, có một người cưỡi trên chiến mã trắng tuyết, tay cầm Phương Thiên Họa Kích, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi. Dưới tay hắn, căn bản không có một địch thủ nào có thể hợp sức chống lại. Hắn tức thì la thất thanh đứng dậy. Cuối cùng hắn cũng nhớ ra người tới là ai, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi tột cùng.
"Vạn tuế! Vạn tuế!" Từ xa xa, quân đội tựa hồ đáp lại ý nghĩ của Mạnh Hải Công, đồng loạt vang lên tiếng hoan hô long trời lở đất.
"Tướng quân, Nhị tướng quân giao chiến với địch tướng, nhưng chỉ một hiệp đã bị địch tướng chém chết, quân tiên phong đang trong cảnh hỗn loạn tột độ!" Đúng lúc này, một tiểu tham mã chạy như bay đến, lớn tiếng bẩm báo.
"Nhanh đến vậy ư!" Mạnh Hải Công thất thanh kêu lên.
"Giết!" Đúng lúc ấy, phía sau cũng truyền đến một trận tiếng reo hò. Chỉ thấy vô số kỵ binh khác đang xung phong liều chết xông tới. Người cầm đầu tay cầm đại đao, sắc mặt dữ tợn, vô cùng hung mãnh, trên người lại mặc một thân cẩm y. Đó chính là Kỷ Cương, Chỉ huy phó Cẩm Y Vệ.
Hóa ra, lần này Lý Tín mang theo quá ít đại tướng, đến nỗi ngay cả Kỷ Cương cũng phải anh dũng chiến đấu. Đơn giản là binh mã của Lý Tín tương đối hùng hậu, đối phó với Mạnh Hải Công vẫn có ưu thế áp đảo.
"Không ổn rồi! Lộ tuyến hành quân của chúng ta đã bị Lý Tín biết được, chúng ta trúng mai phục!" Mạnh Hải Công trong nháy tức thì nghĩ ra điều gì, sắc mặt đại biến, nói: "Cẩm Y Vệ quả nhiên bất phàm! Mau, mau theo ta đột phá vòng vây!" Mạnh Hải Công liếc nhìn bốn phía, chợt suất lĩnh đại quân hướng về phía bắc mà đột phá vòng vây. Nơi đó là hướng đi của đại quân Từ Viên Lãng, hắn chuẩn bị hiệp cùng Từ Viên Lãng.
"Mạnh Hải Công! Ngươi còn không mau xuống ngựa đầu hàng, Trẫm sẽ tha cho ngươi khỏi chết!" Từ xa xa, một tiếng rống lớn vọng đến. Chỉ thấy trong loạn quân, một đội kỵ binh đang lao tới như bay. Đội kỵ binh này vô cùng hung hãn, khoác trên người khôi giáp màu đen kịt, chỉ lộ ra đôi mắt. Bọn họ hộ vệ Lý Tín, đang giết thẳng về phía hắn. Dọc đường, cảnh tượng càng thêm thảm khốc với vô số binh sĩ ngã xuống trên con đường Lý Tín đi qua.
"Lý Tín..." Trong ánh mắt Mạnh H��i Công lộ rõ vẻ chần chừ, thế nhưng rất nhanh, hắn cắn chặt răng, thúc mạnh chiến mã, tăng nhanh tốc độ, phi nước đại về phía xa. Nếu Lý Tín suất lĩnh toàn bộ đại quân đến đây, có lẽ Mạnh Hải Công thực sự sẽ đầu hàng, thế nhưng hiện tại thì khác. Sơn Đông có hai mươi vạn binh mã, Lý Tín chỉ có sáu vạn người. Chỉ cần vận hành thỏa đáng, Lý Tín cũng sẽ bị vây khốn tại Sơn Đông. Mạnh Hải Công làm sao có thể quy thuận Lý Tín chứ?
"Đáng ghét!" Trong loạn quân, Lý Tín giương cung lắp tên, một mũi tên bắn ra. Trên không trung truyền đến một tiếng vang lớn. Mạnh Hải Công cảm giác được điều chẳng lành, đang định né tránh thì bên cạnh truyền đến một tiếng hét thảm thiết. Hắn nhìn thấy một thân binh bị mũi tên bắn thủng, trong nháy mắt bay xa cả trượng, va vào một người lính khác, tức thì cả hai tạo thành một chuỗi bị xuyên thấu.
"Thật là lợi hại như vậy ư..." Mạnh Hải Công trong thoáng chốc sợ đến biến sắc. Nghe đồn Lý Tín có sức mạnh vô cùng, hắn còn tưởng đó là lời nói khoa trương. Thế nhưng hiện tại xem ra, đây đâu phải chỉ là sức mạnh vô cùng, rõ ràng chính là thần lực! May mà tài bắn cung của hắn không được tốt cho lắm, nếu không thì mình có muốn trốn cũng khó thoát khỏi.
"Muốn chạy ư? Hắc hắc, lát nữa ta sẽ thu thập ngươi!" Lý Tín nhìn Mạnh Hải Công đang phi nước đại về phía xa, hiếm khi không đuổi theo, mà quay người hét lớn: "Kẻ nào đầu hàng không giết! Kẻ nào đầu hàng không giết!"
"Mạnh Hải Công đã bỏ chạy rồi! Kẻ nào đầu hàng không giết! Kẻ nào đầu hàng không giết!" Kỷ Cương cũng lớn tiếng hô vang. Quân Đường xung quanh ùn ùn theo sát phía sau, một mặt chém giết, một mặt lớn tiếng chiêu hàng.
Những binh sĩ Mạnh Hải Công mang tới vẫn còn đang trong cơn kinh hoảng tột độ. Nghe được Mạnh Hải Công đã bỏ trốn, họ còn đâu tâm tư phản kháng nữa, liền ùn ùn quỳ rạp xuống đất, dứt khoát quy thuận Lý Tín.
"Kỷ Cương, ngươi hãy lĩnh ba nghìn quân, áp giải đám tù binh này đi trước đến Lỗ Quận hiệp cùng Uất Trì Cung. Ta sẽ đuổi bắt Mạnh Hải Công. Hắc hắc, tên Mạnh Hải Công này muốn hội hợp cùng Từ Viên Lãng, vừa khéo c�� thể lợi dụng hắn để xung kích trận quân của Từ Viên Lãng, rồi cùng La Sĩ Tín tiêu diệt Từ Viên Lãng!" Lý Tín cưỡi trên chiến mã, trên Phương Thiên Họa Kích trong tay hắn, máu tươi vẫn còn chậm rãi nhỏ xuống.
"Thần tuân chỉ." Kỷ Cương nhanh chóng đáp lời.
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại Truyen.free.