Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 616 : Chém giết Vương thế sung

"Hỏa thiêu Lạc Dương?" Đơn Hùng Tín nhất thời biến sắc mặt, nhìn Vương Sở Sở nói: "Đại sự như thế này, là kẻ nào hiến kế cho hoàng thượng? Lạc Dương có mấy trăm vạn dân chúng, một khi hỏa hoạn bùng lên, chắc chắn sẽ chết vô số, chết rồi ắt sẽ bị đày vào địa ngục vạn trượng, bị hậu thế ngàn đời phỉ nhổ. Đời đời con cháu cũng chẳng thể ngẩng đầu lên được."

"Phụ hoàng tự mình nghĩ ra chủ ý này." Vương Sở Sở nhìn Đơn Hùng Tín, lắc đầu nói: "Nhị Lang, dù phụ hoàng có ân trọng với huynh như núi, nhưng việc này huynh tuyệt đối không thể làm. Một khi làm, Đan gia huynh sẽ vĩnh viễn mang tiếng xấu, bị đời đời nguyền rủa, ngay cả phụ hoàng cũng chẳng thoát."

"Thế nhưng?" Đơn Hùng Tín trên mặt hiện vẻ giằng co, nói: "Nếu không làm vậy, làm sao ngăn được truy binh của Lý Tín?" Đơn Hùng Tín cũng hiểu rõ, quả thực chỉ có cách này mới có thể ngăn cản truy binh của Lý Tín.

"Nếu phụ hoàng để Nhị Lang thống lĩnh đại quân chặn đánh truy binh của Lý Tín, Sở Sở nhất định sẽ cùng Nhị Lang, dù có chết trận sa trường, thiếp thân cũng cam tâm tình nguyện, duy chỉ có việc này là không thể! Vương gia ta lúc đầu chiếm Lạc Dương, đã mang lại bao nhiêu lợi ích cho bá tánh Lạc Dương? Giờ đây vì tư lợi bản thân, lại có thể hỏa thiêu Lạc Dương? Tội lớn tày trời như vậy, dù có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được, cả đời sẽ đắm chìm trong ác mộng." Vương Sở Sở nắm tay Đơn Hùng Tín nói: "Nhị Lang là cái thế anh hùng, há có thể làm ra chuyện như vậy? Sau này Nhị Lang làm sao có mặt mũi đi gặp liệt tổ liệt tông Đan gia? Dù có thoát được tính mạng, làm sao có thể nhìn mặt anh hùng thiên hạ?"

"Chỉ là như vậy, phụ hoàng của nàng thì sao?" Đơn Hùng Tín vẫn thở dài nói.

"Sinh tử có mệnh, phú quý tại thiên. Vương gia đã chiếm đoạt giang sơn Đại Tùy, bản thân việc này đã là trái với Thiên mệnh. Nếu phụ hoàng có thể chạy thoát, thiếp thân cũng cam lòng chấp nhận. Nếu thật sự bị Lý Tín giết chết, thiếp thân nguyện cùng tướng quân quy ẩn sơn lâm, từ nay về sau không màng thế sự. Nhị Lang, huynh có bằng lòng không?" Vương Sở Sở nhìn Đơn Hùng Tín nói.

"Ta cùng Lý Uyên có thù truyền kiếp. Ta cùng Lý Tín tuy không có cừu hận, nhưng nếu làm như lời nàng nói, chẳng khác nào phản bội phụ hoàng nàng. Kẻ như vậy, ai dám trọng dụng? Dù có ban tước Hầu hay Bá, cũng là kẻ vô dụng. Nếu không phải chết, ta và nàng liền quy ẩn sơn lâm." Đơn Hùng Tín gật đầu nói.

"Vậy phụ hoàng thì sao?" Vương Sở Sở vẫn còn chút lo lắng nói.

"Cứ để họ đi trước." Đơn Hùng Tín không chút nghĩ ngợi nói: "Ta sẽ đoạn hậu. Nếu Đường vương thực sự muốn giết ta, ta cũng đành chấp nhận. Như vậy, ta không phụ lòng phụ hoàng nàng, cũng không phụ lòng bá tánh Lạc Dương. Dù có chết, cũng là chết có ý nghĩa."

"Thiếp thân xin phụng bồi tướng quân." Vương Sở Sở gật đầu, hai mắt rưng rưng. Nàng lập tức lấy khôi giáp, khoác lên cho Đơn Hùng Tín. Bản thân nàng cũng tìm một bộ khôi giáp nhỏ, mặc chỉnh tề. Vợ chồng hai người cùng ra phủ đệ, tập hợp vạn binh mã bản bộ.

Trong hoàng cung, Vương Thế Sung nghe được tin tức này thì đại hỉ. Hắn vội vàng sai người chuẩn bị hành trang, tập hợp Ngự Lâm quân, đợi đến khi hỏa hoạn bùng lên, bản thân sẽ trốn khỏi hoàng cung bằng cửa sau. Còn về phần con gái Vương Sở Sở của mình nguyện ý đi theo Đơn Hùng Tín, trong lòng hắn cũng chỉ là một thoáng tiếc hận mà thôi. Lúc này, điều quan trọng nhất là bảo toàn tính mạng của mình.

Ngoài thành Lạc Dương, đêm tối dần buông xuống. Lý Tín đang trong trướng lớn xử lý tấu chương, bỗng nhiên rèm cửa cuộn lên. Trầm Thiên Thu bước nhanh vào, lớn tiếng nói: "Thừa tướng, Vương Thế Sung chuẩn bị bỏ trốn, trước khi đi còn ra lệnh Đơn Hùng Tín hỏa thiêu Lạc Dương."

"Cái gì?" Lý Tín đột nhiên cả kinh, lớn tiếng nói: "Hỏa thiêu Lạc Dương? Vương Thế Sung đáng chết, Đơn Hùng Tín đáng ghét, đợi phá Lạc Dương, ta sẽ cho bọn chúng tùng xẻo vạn đoạn!" Vừa nghĩ đến mấy triệu dân chúng trong thành Lạc Dương, Lý Tín nhất thời có chút nóng nảy.

"Đơn Hùng Tín và con gái Vương Sở Sở của Vương Thế Sung ngược lại không đồng ý. Bất quá hắn, lúc này đang suất lĩnh bản bộ binh mã hộ vệ thành trì, chuẩn bị đoạn hậu cho Vương Thế Sung." Trầm Thiên Thu thấp giọng nói.

"Tốt, tốt lắm một Đơn Hùng Tín, tốt lắm một Vương Sở Sở!" Lý Tín gật đầu, nói: "Truyền lệnh Lý Tĩnh đại tướng quân tiến công Lạc Dương, nhất định phải bắt sống Đơn Hùng Tín và Vương Sở Sở, không được làm hại tính mạng họ. Uất Trì Cung, Trình Giảo Kim, theo ta đi bắt sống Vương Thế Sung. Hay lắm một Vương Thế Sung, lại dám nghĩ đến hỏa thiêu Lạc Dương? Kẻ như vậy há có thể để hắn chạy thoát?"

"Thừa tướng, lúc này chúng ta vẫn chưa biết phương hướng Vương Thế Sung bỏ trốn?" Trầm Thiên Thu chần chừ một lát nói.

"Hắn có thể trốn đi đâu? Thiên hạ rộng lớn, chỉ có Lý Uyên mới có thể dung nạp bọn họ. Bọn họ nhất định sẽ đi về hướng Mạnh Tân, chúng ta cứ đợi ở đó." Lý Tín không thèm để ý nói: "Mau đi truyền đạt mệnh lệnh!"

"Vâng." Trầm Thiên Thu không dám chậm trễ, vội vàng đi truyền đạt mệnh lệnh. Trong nháy mắt, toàn bộ đại doanh lại một lần nữa sôi trào. Đây là trận chiến cuối cùng với Lạc Dương. Sau khi thắng lợi, thế lực của Lý Tín sẽ lại một lần nữa mở rộng, chiếm gần hai phần ba thiên hạ, đăng cơ xưng đế cũng là thuận theo ý trời, hợp với lòng người.

Trong đêm tối, một cột lửa bỗng nhiên bùng lên cao. Trong nháy mắt, từng đợt tiếng kêu la truyền đến. Hỏa hoạn hừng hực thiêu đốt, nhuộm đỏ bầu trời đêm. Tiếng kêu thảm thiết liên tục, xé nát màn đêm. Xa xa, Mang Sơn ngàn năm cổ kính dường như đang chứng kiến tất thảy.

Vương Thế Sung nhìn rõ mọi việc, trên mặt nhất thời hiện ra vẻ dữ tợn, hừ lạnh nói: "Lý Tín, ta thà biến Lạc Dương thành đất khô cằn, cũng không muốn giao Lạc Dương cho ngươi! Đi! Chúng ta đến Hà Bắc, nương tựa Lý Uyên!" Hắn dẫn đầu, vạn Ngự Lâm quân theo sát phía sau, thẳng ra hoàng cung. Lúc này, hắn cũng không dám đốt cháy hoàng cung, phía sau họ còn có Đơn Hùng Tín, đốt cháy cũng là chuyện phiền phức, còn phải lãng phí thời gian.

"Phụ hoàng, sự tình có chút không ổn! Tại sao không thấy một bóng người của Lý Tín? Kể cả Lý Tín lúc này đi cứu hỏa đi chăng nữa, nơi này tối thiểu cũng phải lưu lại một số nhân mã chứ!" Vương Huyền Thứ nhìn xung quanh, có chút lo lắng nói.

Vương Thế Sung cũng cảm thấy sự tình có chút không đúng. Bởi vì đến tận bây giờ, ngay cả một người chặn đường cũng không có. Hiện tượng như vậy không nghi ngờ gì là bất thường. Thế nhưng lúc này lại không có thời gian suy nghĩ về điều đó, hắn lớn tiếng nói: "Mặc kệ thế nào, chúng ta cứ phá vây rồi tính sau!"

Vương Huyền Thứ nhìn quanh bốn phía, tuy rằng tay đang giơ đuốc, thế nhưng trong lòng lại kinh hoàng. Xa xa, Mang Sơn dường như có vô số con mắt đang nhìn chằm chằm vào mình, khiến Vương Huyền Thứ toàn thân run rẩy, nỗi sợ hãi trong lòng cũng càng ngày càng sâu.

Bỗng nhiên, xa xa xuất hiện vô số cây đuốc, chiếu sáng rực cả bầu trời đêm. Chỉ thấy vô số binh mã xuất hiện trước mặt tam quân. Hỏa quang lóe lên, khôi giáp đen lấp lánh ánh sáng, giống như tia chớp đen, chặn đứng đường sống của mọi người.

"Lý Tín!" Vương Thế Sung sắc mặt dữ tợn, nhìn đội quân xa xa. Toàn bộ trái tim hắn trong nháy mắt đều lạnh giá, toàn thân run rẩy, ngồi trên lưng ngựa không biết phải làm sao. Vương Huyền Ứng cùng huynh đệ hắn ở bên cạnh cũng vậy, những dòng họ Vương thị khác thì khỏi phải nói. Những binh lính kia càng chưa đánh đã sợ, không biết phải làm sao, trong đội ngũ cũng bắt đầu xuất hiện một tia hỗn loạn.

"Vương Thế Sung, ngươi lại dám nghĩ đến hỏa thiêu Lạc Dương? Ngươi có mấy cái đầu để ta chém đây?" Lý Tín tay cầm Phương Thiên Họa Kích, chỉ vào Vương Thế Sung, nói: "Đáng tiếc là, ngươi hãy quay đầu lại nhìn xem, ngươi nghĩ hỏa thiêu Lạc Dương, bộ hạ của ngươi có đồng ý không? Ngay cả Đơn Hùng Tín còn biết cái gì gọi là nhân từ, cái gì gọi là thuận theo ý trời, vâng theo lòng dân. Ngươi vì tư lợi bản thân, lại muốn thiêu chết mấy trăm vạn dân chúng? Vương Thế Sung, ngươi tàn bạo như vậy, hôm nay cứ để lại tính mạng ở đây đi!"

"Ha ha, Lý Tín, thành bại là chuyện thường của binh gia, chẳng có gì đáng nói. Chỉ là hôm nay ngươi muốn giết ta, e rằng không dễ dàng như vậy đâu!" Vương Thế Sung tay cầm trường sóc, nhẹ nhàng hít một hơi, chỉ vào Lý Tín nói: "Lý Tín, ngươi có dám cùng ta một trận quyết đấu không?"

"Bản vương tung hoành chiến trường chưa từng bại, Vương Thế Sung, ngươi không phải Vũ Văn Thành Đô, cũng không phải Lý Huyền Bá, đấu với ta một trận, thôi đi! Cơ hội lập công như vậy, hãy nhường cho các tướng quân của ta đi!" Lý Tín cũng khinh thường nói.

Đây không phải Lý Tín nhát gan tiếc mệnh, chỉ là Lý Tín căn bản không coi Vương Thế Sung ra gì. Một lão già yếu ớt như vậy, cho dù có chút võ nghệ thì sao? Trước mặt đại quân của bản thân, chẳng lẽ còn ai có thể làm tổn thương mình sao?

"Ha ha, các tướng sĩ, xông lên, lấy đầu Vương Thế Sung!" Uất Trì Cung cũng cười ha hả, hắn vừa nghe lời Lý Tín nói, nhất thời chỉ huy tướng sĩ x��ng tới. Hắn không muốn tước Hầu, thế nhưng các tướng sĩ bên cạnh hắn lại cần.

"Xông lên, chém giết Vương Thế Sung!" Trình Giảo Kim cũng cười ha hả, suất lĩnh binh lính dưới quyền xông tới, muốn cùng Uất Trì Cung tranh đoạt công lao giết Vương Thế Sung.

"Các tướng sĩ, xông lên, đánh bại Lý Tín, chúng ta có thể chuyển bại thành thắng, giành được cơ hội sống sót!" Vương Thế Sung cũng rống to một tiếng, tự mình lĩnh quân xông trận. Hắn biết đây là cơ hội cuối cùng của mình. Nếu ngay cả cơ hội này cũng không có, rơi vào tay Lý Tín, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ. Lúc này hắn đã không còn tâm tư lo nghĩ Lạc Dương, không có cơ hội tức giận Đơn Hùng Tín và Vương Sở Sở. Hắn chỉ biết rằng xông ra ngoài, mình mới có một đường sinh cơ.

Đáng tiếc là, Vương Thế Sung muốn anh dũng giết địch, những người dòng họ Vương thị cũng như vậy. Duy chỉ có các tướng sĩ phía dưới không nghĩ như vậy. Bất luận ai làm hoàng đế, đối với binh sĩ phía dưới vẫn là một chuyện xa vời. Đã biết số người phe mình ít hơn Lý Tín, sức chiến đấu cũng không thể sánh bằng. Ai còn sẽ mạo hiểm tính mạng để làm tiên phong mở đường cho Vương Thế Sung đây?

Chưa đầy nửa canh giờ, trận chiến đã kết thúc. Đây căn bản là một trận chiến đấu không cân sức. Quân tâm sĩ khí của Vương Thế Sung đã xuống đến mức thấp nhất. Mà các tinh binh dưới trướng Lý Tín ai nấy đều muốn tranh đoạt chiến công, mong muốn nhanh chóng kết thúc trận chiến này. Hôm nay một trận phục kích, cuối cùng đã đặt dấu chấm hết cho kế hoạch đông chinh này.

"Giết hết!" Lý Tín cưỡi chiến mã đi chậm rãi. Uất Trì Cung và Trình Giảo Kim hộ vệ hai bên. Ánh mắt Lý Tín nhìn từ trên cao xuống, nhìn Vương Huyền Ứng cùng những người dòng họ Vương thị đang quỳ trên mặt đất, lại thấy Vương Thế Sung đã nằm trong vũng máu. Thần tình cực kỳ đạm bạc, khẽ nói một câu.

"Trảm!" Uất Trì Cung rống to một tiếng, chỉ thấy ánh đao lóe lên. Lạc Dương Vương Vương Thế Sung cùng toàn bộ dòng họ hắn đều bị Lý Tín giết chết. Đây là sự tàn khốc của tranh bá. Đương nhiên, Lý Tín hôm nay đối đãi người khác như vậy, một khi hắn thất bại, người khác cũng sẽ đối đãi hắn như vậy. Có lẽ chuyện như vậy, Vương Thế Sung chắc chắn đã đoán được từ nhiều năm trước.

"Về Lạc Dương!" Trình Giảo Kim rống to một tiếng. Mấy vạn đại quân hộ vệ Lý Tín chậm rãi tiến về Lạc Dương.

Bản dịch chất lượng này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free