Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 48 : Đỗ đoạn

"Đỗ Như Hối?" Lý Tín vốn định ngồi xuống, nghe thấy cái tên này, bỗng nhiên đứng bật dậy, ánh mắt trợn tròn, nhìn chằm chằm Đỗ Như Hối. Đỗ Khắc Minh là ai, hắn không biết, nhưng Đỗ Như Hối là ai, hắn lại biết rõ. Đó là nhân vật lừng lẫy tiếng tăm của Đại Đường, ngay cả Lý Tín cũng nhớ trong lịch sử từng có thuyết pháp "Phòng mưu Đỗ đoạn", không ngờ người trước mắt lại chính là Đỗ Như Hối, người nổi danh ngang hàng với Phòng Huyền Linh.

"Tướng quân nhận ra tiểu sinh?" Đỗ Như Hối cũng lấy làm tò mò.

"Đại danh của tiên sinh, Lý Tín tự nhiên là biết." Lý Tín một lần nữa hạ thấp thái độ của mình, nói: "Không ngờ ở nơi đây lại có thể gặp được tiên sinh, thật là tam sinh hữu hạnh. Tiên sinh, mời ngồi."

"Tướng quân thiếu niên đắc chí, theo lẽ thường hẳn phải vui mừng mới đúng, chỉ là tiểu sinh vừa rồi ở trên lầu thấy tướng quân cau mày, là vì sao? Chẳng lẽ là cho rằng chức quan hoàng thượng sắc phong không cao?" Đỗ Như Hối tò mò hỏi.

"Tự nhiên không phải vậy. Long ân của hoàng thượng, Lý Tín vốn dĩ chỉ là một tiểu thảo dân mà thôi, hôm nay lại được làm Triết Xung Đô Úy, sao có thể còn không thỏa mãn?" Lý Tín cười khổ lắc đầu.

"Có phải chuyện nam nữ không? Khắc Minh nghe nói tướng quân cùng Lý Tam Nương, con gái của Đường quốc công, quan hệ rất tốt? Chẳng lẽ Đường quốc công không đồng ý chuyện của tướng quân?" Đỗ Như Hối nói đầy thâm ý.

"Hung Nô chưa diệt, sao dám lập gia đình?" Lý Tín trong lòng khẽ động, thầm kinh ngạc với nhãn lực của Đỗ Như Hối. Suy nghĩ một chút, hắn cũng cảm thấy điều đó là tự nhiên, nếu Đỗ Như Hối không như thế, há có thể được người thiên hạ ca tụng?

"Chuyện tình cảm riêng tư, tướng quân không nói cũng là lẽ thường." Đỗ Như Hối liếc nhìn Lý Tín, rồi ngắm chén rượu trong tay, nói: "Tướng quân tuy xuất thân từ Lý thị Triệu Quận, nhưng lại là con vợ lẽ chi thứ. Đường quốc công coi trọng nhất chính là điểm này, ông ấy sao có thể đồng ý chuyện của tướng quân? Huống hồ, tướng quân dũng mãnh, thế nhưng Sài thị lại là nhà giàu số một thiên hạ, gia sản vô số. Dũng mãnh chi sĩ, thiên hạ không biết có bao nhiêu, nhưng nhà giàu số một thiên hạ này chỉ có một mình Sài gia. Tướng quân nghĩ sao?"

"Tiên sinh nói đùa." Lý Tín trong lòng giật mình, sắc mặt nhất thời trở nên khó coi. Nếu là ngày thường, Lý Tín không cảm thấy gì, nhưng bây giờ lại khác. Hắn mong muốn thâm nhập vào nội bộ Lý gia, đ�� sau này khi Lý Uyên khởi binh, hắn có thể đạt được càng nhiều lợi ích. Mặc dù đi theo Lý Thế Dân cũng có thể danh thùy thiên cổ, nhưng so với Lý Uyên thì độ nguy hiểm cao hơn rất nhiều.

Tuy nhiên, lời nói của Đỗ Như Hối lại như một cây gai, đâm thẳng vào lòng Lý Tín. Hắn chợt nghĩ đến sự không tín nhiệm của Lý Uyên, cùng với ánh mắt lạnh lùng của Lý Uyên, sắc mặt liền biến hóa.

"Tiên sinh chính là bậc trí giả hiếm có trong thiên hạ, hôm nay vì sao lại nói với Lý Tín những lời này?" Lý Tín gắt gao nhìn chằm chằm Đỗ Như Hối, không hiểu vì sao Đỗ Như Hối lại muốn nói với mình những điều này.

"Tướng quân chính là anh hùng cái thế, có công với thiên hạ. Khắc Minh chỉ là không muốn để tướng quân trong lòng có điều bất mãn, cuối cùng tự hại mình mà thôi." Đỗ Như Hối khẽ thở dài nói: "Thiên hạ đương thời, nếu muốn trở nên nổi bật, bản thân hoặc là hậu duệ thế gia, dùng lực lượng thế gia giúp đỡ bản thân phát triển; hoặc là đầu nhập vào thế gia, giúp đỡ người khác đồng thời cũng có thể trợ giúp bản thân, chính l�� như tướng quân vậy. Thứ ba chính là dựa vào hoàng quyền. Trong ba loại này, đều có ưu nhược điểm. Không biết tướng quân có thể biết được ưu nhược điểm của mình lúc này?"

"Xin tiên sinh hãy nói rõ." Lý Tín vốn chỉ muốn đầu nhập vào Lý Thế Dân, để bản thân sống an nhàn. Nhưng lúc này nhìn dáng vẻ của Đỗ Như Hối, trong lòng lại nảy sinh chút tò mò, muốn nghe xem Đỗ Như Hối đối đãi với tình cảnh hiện tại của mình như thế nào.

"Trước tiên nói về loại tình huống thứ nhất. Trong thế gia, cố nhiên chiếm ưu thế tuyệt đối, chỉ là lúc này hoàng thượng cực kỳ đề phòng thế gia, nếu không, cũng sẽ không có chức Triết Xung Đô Úy của tướng quân. Về sau thì không biết, nhưng lúc này, nếu tướng quân xuất thân thế gia, nhất định sẽ bị hoàng thượng tìm cớ giết đi." Đỗ Như Hối mỉm cười phân tích.

"Vậy loại thứ hai thì sao?" Lý Tín càng thêm tò mò.

"Loại thứ hai ư? Thế gia có tốt có xấu. Tướng quân dũng mãnh phi thường, tiến vào bất kỳ thế gia nào cũng sẽ được trọng dụng, chỉ là rốt cuộc không phải người của thế gia, có thể dùng nhưng không thể tín nhiệm. Tướng quân chính là như vậy. Bản thân cũng sẽ rơi vào các loại đấu tranh nội bộ thế gia, sống chết không do bản thân định đoạt." Đỗ Như Hối lại phân tích: "Tướng quân muốn kết hôn với Lý Tam Nương, ý nghĩ này cố nhiên là tốt, nhưng thế gia sao lại gả con gái dòng chính cho tướng quân? Con gái dòng chính chỉ có thể là hôn sự liên kết giữa các thế gia với nhau. Tướng quân cho dù bất mãn, cũng không có bất kỳ biện pháp nào."

"Vậy loại thứ ba thì sao?" Lý Tín trầm mặc nửa ngày, bỗng nhiên lại hỏi.

"Dựa vào hoàng quyền, tự nhiên có thể thăng chức rất nhanh, nhất là tướng quân hiện tại, chẳng phải đang dựa vào hoàng quyền sao?" Đỗ Như Hối cười híp mắt giải thích.

"Hoàng thượng?" Khóe miệng Lý Tín nở một nụ cười khổ, nói: "Tiên sinh mưu trí vô song, ý chí bao trùm thiên hạ, vì sao không ra làm quan cho Đại Tùy?"

"Tướng quân làm sao biết tiểu sinh chưa từng làm quan?" Đỗ Như Hối uống một ngụm rượu, cười ha hả nói: "Ta từng làm Phủ Dương Úy. Nhưng sau đó thì từ chức."

"Thì ra là th���." Lý Tín hai mắt sáng ngời, nói: "Tiên sinh vì sao phải từ chức?"

"Tướng quân vì sao tình nguyện vào phủ Đường quốc công, mà không muốn phò tá bệ hạ?" Đỗ Như Hối cũng cười híp mắt nói.

Lý Tín nghe xong sắc mặt khẽ biến, nhìn chằm chằm Đỗ Như Hối nửa ngày, mới cất tiếng: "Tiên sinh tài trí hơn người, không biết vì sao lại đối đãi Lý Tín như vậy. Lý Tín tự nhận cũng chưa từng g��p tiên sinh, tiên sinh hôm nay đến đây, e rằng đã chờ đợi ở đây khá lâu rồi!"

Đỗ Như Hối cười khổ gật đầu, rồi lại lắc đầu nói: "Mọi người đều nói tướng quân anh dũng, như Bá Vương tái thế, nhưng theo thiển kiến của tôi, tướng quân không chỉ anh dũng, có dũng khí của Bá Vương, có tài năng của Hàn Tín, mà còn có thứ mà cả hai người họ không có. Vừa gặp đã biết hạ tài là người khác phái tới, nhưng mà, tướng quân, người đứng sau hạ tài là ai, tướng quân tốt nhất đừng nên hỏi. Chỉ là tình cảnh hiện tại của tướng quân, tướng quân có biết không?"

Lý Tín nhìn sâu sắc Đỗ Như Hối một cái, lẳng lặng ngồi ở đó, không nói lời nào, mà rơi vào trầm tư. Đỗ Như Hối cũng không nói gì, lẳng lặng chờ đợi Lý Tín lựa chọn.

"Xin tiên sinh hãy nói rõ." Cuối cùng Lý Tín quyết định nghe xem bậc trí giả nghìn năm như Đỗ Như Hối có thể nói ra những điều gì, có thể giúp mình giải quyết chuyện trước mắt.

"Thử hỏi chí hướng của tướng quân là gì?" Đỗ Như Hối đột nhiên hỏi.

"Phò tá minh chủ, chấn hưng Đại Tùy." Đồng tử Lý Tín khẽ động, không chút nghĩ ngợi nói.

Trong ánh mắt Đỗ Như Hối lộ ra một tia châm biếm, một tia khinh miệt, nói: "Vậy tướng quân hẳn phải chết!"

Lý Tín biến sắc, khẩn trương nói: "Vậy điều thứ hai thì sao?"

"Tướng quân hẳn phải chết." Đỗ Như Hối không chút nghĩ ngợi nói.

"Vậy Lý Tín chính là không còn đường nào để đi." Lý Tín cười khổ nói. Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, Lý Tín thực sự không biết phải làm sao.

"Nếu tướng quân là người bình thường, bất luận là con đường nào trong số đó cũng đều có thể. Tiến vào thế gia, sau này dù không thể phú quý, cũng có thể an hưởng thái bình. Nếu là tiến vào quan trường, phò tá Thánh Thiên tử, nếu ở thái bình thịnh thế thì có thể, nhưng hôm nay ư? Tướng quân lại không thể an hưởng thái bình cùng giàu sang." Đỗ Như Hối nói thật.

"Vậy theo tiên sinh thấy, Lý Tín nên làm thế nào?" Lý Tín tò mò hỏi. Nhưng trong lòng thì chấn động, ít nhất Đỗ Như Hối đã nhìn thấu đây là thời loạn thế, người bình thường sống chết đều bị người khác đ���nh đoạt.

"Hoàng thượng sắp đông chinh Cao Câu Ly, đây chính là cơ hội của tướng quân. Tướng quân chỉ có tự thân phát triển lớn mạnh, sau này mới có cơ hội, nếu không, sớm muộn gì cũng sẽ rơi vào kết cục công cao át chủ. Tướng quân còn giữ được tính mạng sao?" Đỗ Như Hối cười híp mắt nói: "Tướng quân có thể trở thành dũng tướng, trở thành đại tướng, nhưng duy chỉ có không thể có tiền. Hết lần này tới lần khác tướng quân lại có quá nhiều cách kiếm tiền, bất luận ai cũng sẽ không dung thứ một vị tướng quân có quá nhiều tiền bạc. Tướng quân, ngài thấy sao?"

"Minh chủ thì sao?" Lý Tín lại hỏi. Hắn nhớ rõ các tướng quân dưới quyền Lý Thế Dân về cơ bản đều có thể an hưởng tuổi già, trừ những người như Hầu Quân Tập. Lý Tín tự cho mình sẽ không tạo phản, người như Lý Thế Dân chắc chắn sẽ không giết mình.

"Minh chủ càng thêm sẽ không dung thứ sự tồn tại của tướng quân như vậy." Đỗ Như Hối rất kiên quyết nói.

"Vậy đa tạ tiên sinh chỉ điểm." Lý Tín lại trầm mặc nửa ngày, cũng không nói gì, mãi nửa ng��y sau mới đứng dậy, gật đầu, chắp tay hướng Đỗ Như Hối, rồi thẳng thừng ra khỏi tửu lâu, lên ngựa Ngọc Dạ Chiếu Sư Tử, biến mất trong dòng người.

Nội dung chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free