Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 406 : Thế gia mưu đồ bí mật (2)

"Chư vị, Lý Tín hôm nay đã đối xử với chúng ta như vậy, ngày sau cũng sẽ đối xử với các vị như thế thôi. Ruộng đất mới là thứ Lý Tín thực sự mong muốn, hắn muốn nịnh bợ những kẻ dân đen kia, chỉ biết nhắm vào các đại gia tộc thế gia như chúng ta để ra tay." Độc Cô Hoài Ân đảo mắt nhìn mọi người, cuối cùng cũng nhớ ra nhiệm vụ lần này của mình, hắn bình tĩnh nói: "Một vương triều mới quật khởi tất sẽ sản sinh nhiều quý tộc mới. Nếu dưới trướng Triệu Vương, chúng ta tất sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn. Nhưng dưới trướng Lý Tín, hiện giờ trong số các Đại học sĩ Võ Đức Điện có bao nhiêu người là phe chúng ta? Bùi Thế Cự ư? Có thể tính được sao! Tiêu Vũ thì thuộc về thế gia Giang Nam. Võ Đức Điện có tổng cộng bảy Đại học sĩ, nhưng không một ai là người của phe chúng ta. Điều này cho thấy đạo trị quốc của Lý Tín chính là vứt bỏ các thế gia Quan Lũng chúng ta. Chư vị chẳng lẽ vẫn chưa tỉnh ngộ sao?"

Độc Cô Hoài Ân tự nhiên biết, hiện giờ các thế gia Quan Lũng đã lâm vào cảnh lưỡng nan. Nguyên nhân tạo thành cảnh tượng này rất đơn giản, chính là do Lý Uyên thất bại về quân sự, khiến toàn bộ Quan Trung rơi vào tay Lý Tín. Mặc dù mọi người rất phản đối Lý Tín, nhưng nếu Lý Tín ban cho lợi ích, những thế gia này chưa chắc đã không thần phục dưới trướng hắn. Đây chính là đạo tồn vong của các đại gia tộc thế gia, điều người ta thường nói "không có vương triều ngàn năm, chỉ có thế gia ngàn năm" chính là ý này. Nếu không đánh thức những người này, e rằng vài năm sau, các thế gia Quan Lũng này sẽ hoàn toàn đầu nhập vào Lý Tín, bị hắn lợi dụng.

"Không sai, hôm nay là Độc Cô thế gia, tiếp theo sẽ đến lượt những người như chúng ta." Đậu Kháng cũng là người một lòng một dạ vì Lý Uyên mà bán mạng. Chẳng có cách nào khác, bởi mối quan hệ giữa hắn và Lý Uyên thực sự quá khăng khít, khăng khít đến mức không thể tách rời. Gia tộc họ Đậu có nữ nhi gả cho Lý Uyên, nhưng lại không có ai gả cho Lý Tín.

"Ruộng đất là căn bản của các thế gia chúng ta, tiền tài đều là thứ yếu. Có ruộng đất trong tay, chúng ta không lo ăn, không lo mặc, không lo không có gia nghiệp để lại cho hậu thế." Giọng Độc Cô Hoài Ân rất trầm ổn, lời hắn nói cũng chạm đến lòng người. Trong thời đại này, "tổ nghiệp" có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Tổ nghiệp là gì? Đó chính là điền trạch, "trạch" chỉ trạch viện, "điền" chính là ruộng đồng. Điều đầu tiên các đại gia tộc thế gia này làm sau khi kiếm được tiền là xây dựng trạch viện, sau đó là mua ruộng đất, mua rất nhiều ruộng đất. Họ dùng mọi cách để mua đất, lợi dụng nạn đói để thâu tóm ruộng đất. Cho vay cắt cổ, sau đó ép người khác bán đất... Tiền kiếm được càng nhiều, mua đất càng nhiều; đất mua càng nhiều, tiền kiếm được càng nhiều, tạo thành một vòng tuần hoàn. Khi nông dân mất đi đất đai, họ trở thành tá điền, cuộc sống nghèo khó. Năm có thiên tai, ắt sẽ có người nổi dậy làm phản, khiến thiên hạ đại loạn.

Cho nên nói, việc chiếm đoạt đất đai nghiêm trọng liền có nghĩa là phản loạn có thể bùng phát bất cứ lúc nào. Xét cho cùng, chính những đại gia tộc thế gia, các địa chủ cường hào này mới thực sự là căn nguyên của sự phản loạn.

"Xin ngài chỉ giáo, Độc Cô đại nhân, giờ chúng ta nên làm gì đây?" Vi Viên Thành khẽ hỏi. Đối mặt với Lý Tín từng bước ép sát, Vi Viên Thành cũng không tìm ra được biện pháp nào hay. Vốn hắn chỉ muốn vào cung cầu tình, thế nhưng vừa nghĩ tới bản thân đã từng buôn bán Vi Phù Nhi, ý định cầu tình này liền không còn nghĩ đến nữa.

"Nếu hắn muốn đo đạc lại đất đai, vậy cứ để hắn đo đạc thôi. Ruộng đất của chúng ta vốn dĩ đâu có nằm trong tay mình? Nó đang nằm trong tay những kẻ dân đen kia." Độc Cô Hoài Ân đắc ý nói: "Trong nhà các vị tá điền không ít, dân đen đông đảo. Chúng ta đã tạm thời treo ruộng đất dưới danh nghĩa những kẻ dân đen đó. Đợi sau này gió yên sóng lặng, chúng ta thu hồi lại là được. Nghĩ rằng những tiện dân kia cũng sẽ không dám phản kháng. Cứ như vậy, ruộng đất bề ngoài là nằm trong tay triều đình, nhưng trên thực tế, vẫn nằm trong tay chúng ta."

Vi Viên Thành cùng những người khác hai mắt sáng rỡ. Kế sách này thoạt nhìn không có gì đặc biệt. Thế nhưng có một điểm rất mấu chốt, đó chính là những tiện dân kia không dám phản kháng. Trong khoảng thời gian ngắn, ruộng đất đứng dưới danh nghĩa dân đen, nhưng trên thực tế, vẫn nằm trong tay các đại gia tộc thế gia.

"Lý Tín sẽ ngu như vậy sao?" Vi Tu Bá có chút lo lắng dò hỏi.

"Nếu ở Tây Bắc, nơi quan viên đều là người của Lý Tín, làm như vậy đương nhiên là không được. Thế nhưng hiện giờ đây là Quan Trung, quan là quan của chúng ta, lại là lại của chúng ta, lẽ nào Lý Tín còn có thể đích thân xuống tận thôn quê, hỏi từng người một sao?" Độc Cô Hoài Ân rất tự đắc nói.

"Nếu đã vậy, đây cũng là một cơ hội tốt! Lý Tín này thật đáng ghét, hắn muốn đoạn tuyệt căn cơ của chúng ta mà!" Phía dưới nhất thời có người lên tiếng nói.

"Phải, phải! Vẫn là Độc Cô đại nhân thông tuệ nhất."

Nghe xong, Độc Cô Hoài Ân trong lòng rất đỗi vui mừng. Hắn bỗng nhiên từ trong ngực lấy ra một cuộn thánh chỉ màu vàng, cười ha hả nói: "Chư vị, hiện tại hôn quân Dương Nghiễm đã bị Vũ Văn Hóa Cập giết chết, vô luận là Dương Hựu ở Trường An hay Dương Đồng ở Lạc Dương đều không phải người được hôn quân chọn làm Hoàng đế. Đại Tùy triều đã diệt vong. Cái gọi là 'quốc không thể một ngày vô quân', thiên hạ cũng cần có một Hoàng đế mới xuất hiện. Triệu Vương sắp đăng cơ xưng đế, quốc hiệu là Triệu. Chư vị đã lập vô số công lao cho Đại Triệu, đều là công thần theo Long. Bệ hạ đã hạ lệnh hạ quan mang đến thánh chỉ, ban thưởng và phong chức quan cho chư vị. Xin chư vị quỳ xuống nghe chỉ!" Độc Cô Hoài Ân đứng dậy, đảo mắt nhìn Vi Viên Thành và những người khác.

Vi Viên Thành và những người khác nghe xong đều sững sờ, ngồi tại chỗ không biết phải làm sao. Việc Lý Uyên sắp xưng đế, điểm này mọi người đã sớm chuẩn bị tâm lý. Dù sao, Lý Uyên làm ph���n chẳng phải là vì làm Hoàng đế sao? Hiện giờ Lý Uyên là như vậy, sau này Lý Tín cũng sẽ không khác. Trước đây, nghe theo lời Lý Uyên, phối hợp hắn chiếm Quan Trung, điểm này mọi người không có ý kiến gì, cùng lắm thì chỉ là tiết lộ tình báo hay tương tự, khi Lý Uyên nguy cấp thì tiếp ứng hắn vào thành là được. Thế nhưng giờ phút này, nếu tiếp nhận sắc phong của Lý Uyên, đó lại là một chuyện khác. Một khi bị bại lộ, đó chính là tội diệt môn tru di cửu tộc.

"Thế nào, chư vị đều không muốn trở thành thần tử của Đại Triệu sao?" Độc Cô Hoài Ân khinh thường nhìn mọi người, hắn đã sớm đoán được bọn người này có ý định "đứng núi này trông núi nọ", giờ đây chính là để đoạn tuyệt niệm tưởng cuối cùng của các ngươi.

"Thần Đậu Kháng tiếp chỉ." Đậu Kháng không chút nghĩ ngợi liền quỳ xuống. Dù sao hắn đã không còn đường lui, chi bằng đánh cược một phen, biết đâu Lý Uyên sẽ thắng lợi thì sao?

"Thần Vi Viên Thành tiếp chỉ." Vi Viên Thành thấy vậy, con ngươi khẽ động, cũng quỳ xuống. Những người khác như Vi Tu Bá, Vi Tròn Chiếu... tất cả đều nối tiếp nhau quỳ xuống. Mặc kệ trong lòng nghĩ gì, lúc này mọi người vẫn đặt tâm tư về phía Lý Uyên.

"Như vậy rất tốt." Độc Cô Hoài Ân thấy mọi người đều quỳ xuống, trong lòng vô cùng đắc ý, liền triển khai thánh chỉ, lớn tiếng đọc: "Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu rằng: Trẫm cho rằng trị thế lấy văn, dẹp loạn dùng võ. Mà quân soái, dũng tướng thực là trụ cột của triều đình, là lá chắn của quốc gia. Những người văn võ song toàn, ra sức cống hiến, tài năng mẫn tiệp kiệt xuất, lẽ nào không thể trọng dụng ban thưởng sao? Tướng quân Đậu Kháng, trung dũng kiên cường, phong Gia Trần Quốc Công, nhậm chức Nạp Ngôn, Tả Võ Hầu Đại tướng quân; tướng quân Vi Viên Thành phong Bao Quốc Công, lĩnh chức Trung Thư Lệnh; tướng quân Vi Tu Bá..." Thánh chỉ của Độc Cô Hoài Ân rất dài, nội dung bên trong bao gồm tất cả mọi người, hoặc là phong Công, hoặc là phong Hầu, ai nấy đều có phần thưởng, ai nấy đều có chức quan.

"Tạ Hoàng thượng." Mặc kệ tâm tình mọi người ra sao, vẫn ngoan ngoãn nhận lấy thánh chỉ.

Độc Cô Hoài Ân trong lòng vô cùng vui mừng. Thấy mọi người đã nhận thánh chỉ, trên mặt hắn nhất thời nở nụ cười rạng rỡ như đóa hoa, chắp tay nói: "Nếu chư vị đại nhân đều đã nhận thánh chỉ, sau này chúng ta đều là thần tử cùng triều, xin mời, chư vị cứ ngồi."

"Xin mời, xin mời." Vi Viên Thành và những người khác cũng gật đầu. Mọi người lại ngồi xuống, chỉ là không khí trong sân bỗng nhiên trở nên gượng gạo. Ai ai cũng có thể đoán được tâm tư của mọi người lúc này, chẳng qua là họ đang đặt cược cho cả hai phe. Giờ phút này, việc gia nhập dưới trướng Lý Uyên khiến lòng người có chút thấp thỏm bất an.

"Nếu Độc Cô đại nhân đã quyết định, vậy chúng ta cứ làm theo lời Độc Cô đại nhân. Trước tiên hãy chia ruộng đất cho những tá điền kia, như vậy, Lý Tín cũng không thể chuyên biệt trưng thu thuế nặng của chúng ta." Vi Viên Thành nhìn mọi người một lượt, đưa ra kết luận cuối cùng, nói: "Lý Tín chiêu mộ binh mã, chúng ta vẫn phải như trước, không thể để những tiện dân kia gia nhập đại quân của Lý Tín. Lý Tín nếu đã đến, vậy cứ ở lại Quan Trung đi!"

"Như vậy rất tốt." Ánh mắt Độc Cô Hoài Ân lóe lên, lạnh lẽo nói: "Phủ đệ Độc Cô gia ta há lại để một tiện chủng có thể phong? Ruộng đồng Độc Cô gia ta há lại để một tiện chủng có thể thu hồi? Chư vị, Trường An không phải là nơi bản quan ở lâu, ta xin cáo từ trước. Đợi sau này Hoàng đế bệ hạ giá lâm Quan Trung, chúng ta sẽ tái ngộ!"

"Cung tiễn Độc Cô đại nhân." Vi Viên Thành hạ thấp thái độ của mình. Độc Cô Hoài Ân rất vui mừng, dưới sự hộ vệ của Độc Cô Phượng, rời khỏi Vi gia. Các đại gia tộc thế gia còn lại cũng nhao nhao rời đi, rất sợ bị Cẩm Y Vệ phát giác.

"Thế nào? Chẳng lẽ chúng ta thực sự cứ như vậy trở thành thần tử của Lý Uyên sao?" Vi Tu Bá bất mãn nói.

"Binh mã Lý Uyên bây giờ đã rút lui đến Hà Đông, liệu có thể quay trở lại Quan Trung hay không, ai mà nói trước được!" Vi Tròn Chiếu lắc đầu, hắn không hề có chút chắc chắn nào để kết luận Lý Tín sẽ thất bại, hay Lý Uyên sẽ thắng lợi. Nếu không phải Độc Cô Phượng ở gần đó, cộng thêm việc mọi người vẫn chưa muốn trở mặt với Độc Cô Hoài Ân, e rằng hôm nay thánh chỉ này, những người này sẽ không tiếp nhận. Hiện giờ đã tiếp nhận rồi, trong lòng mọi người e rằng có chút bất mãn.

"Chúng ta đã làm gì đâu? Chúng ta đã từng nhận thánh chỉ của Lý Uyên sao? Thánh chỉ ở đâu?" Vi Viên Thành trên mặt lộ ra nụ cười, hai tay xòe ra, nói: "Không ai có thể nói chúng ta đã thần phục Lý Uyên, Cẩm Y Vệ cũng không được, Lý Uyên càng không được. Chỉ dựa vào một câu nói của Độc Cô Hoài Ân sao? E rằng cũng không thể xác nhận chuyện này."

"Đại ca, huynh... thật sự không kiêng dè Lý Uyên sao?" Vi Tròn Chiếu trên mặt nhất thời lộ ra vẻ kinh hãi.

"Không thể nói như vậy." Vi Viên Thành sắc mặt ngưng trọng nói: "Lúc này, chúng ta không ai có thể kết luận ai mới là người có thể cười đến cuối cùng. Lý Uyên không thể đắc tội, Lý Tín cũng vậy. Chỉ là so với Lý Tín, chúng ta càng thiên về Lý Uyên mà thôi. Độc Cô Hoài Ân chẳng phải đã giúp chúng ta đưa ra một chủ ý sao? Cứ dựa theo lời hắn mà làm."

"Đại ca anh minh." Vi Tu Bá và Vi Tròn Chiếu nghe xong liên tục gật đầu.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free