Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 400 : Lý Uyên cúi đầu

Âm tướng quân, Cốt đại nhân, hai vị đã vất vả rồi. Tiểu vương xin đa tạ.

Không dám nhận, không dám nhận. Âm Thế Sư nở một nụ cười khô khốc.

Tất cả đều vì cống hiến cho Đại Tùy, Vương gia quá lời rồi. Cốt Nghi sắc mặt đã tốt hơn nhiều, chắp tay nói: Vương gia đích thân ra trận, nhuộm máu sa tr��ờng, đó mới đích thực là vất vả. Hạ quan chúng ta chỉ trấn giữ trong thành, chẳng đáng là gì.

Không biết Đại Vương điện hạ đã nghỉ ngơi chưa? Lý Tín đối với Cốt Nghi lại nảy sinh chút hảo cảm, gật đầu nói: Tiểu vương muốn yết kiến Đại Vương, không biết giờ này liệu có tiện không?

Cốt Nghi và Âm Thế Sư nhìn nhau một cái, đã thấy từ xa Tống Hòa dẫn theo tiểu thái giám vội vàng chạy tới, đến trước mặt Lý Tín nói: Đường Vương điện hạ, Đại Vương cùng Thái tử phi điện hạ mời ngài đến Đại Hưng điện hội kiến.

Nếu đã vậy, hai vị hãy nghỉ ngơi một lát, tiểu vương tức thì đi gặp Đại Vương cùng Thái tử phi điện hạ. Lý Tín gật đầu, trên mặt không chút kiêu ngạo hay đắc ý nào, dẫn Tần Quỳnh và Uất Trì Cung, suất lĩnh hơn ngàn binh mã hướng Đại Hưng điện mà đi.

Đường Vương thanh nhã, dù là Vũ tướng, nhưng lại không hề kiệt ngạo bất tuần. Nếu cứ nhất quán như trước, ắt sẽ là một danh thần. Âm Thế Sư nhìn bóng lưng Lý Tín, khẽ thở dài nói.

Năm xưa Vương Mãng cũng vậy. Âm tướng quân, ngươi đã bị Lý Tín lừa gạt rồi. Ta cảm thấy đây chính là vẻ đắc ý sau thắng lợi, Lý Tín ắt hẳn là gian thần! Nụ cười trên mặt Cốt Nghi nhất thời biến mất không còn tăm hơi. Ông nói: Đi thôi! Chúng ta đi gặp Vệ Huyền, lão thất phu này, dù rất đáng ghét hắn, thế nhưng lần này e rằng vẫn phải nhờ đến hắn.

Hừ, đi gặp hắn một chút. Âm Thế Sư sắc mặt cũng âm trầm, ông ta không tin chuyện xảy ra đêm nay Vệ Huyền lại không hay biết.

Thần yết kiến Đại Vương, yết kiến Thái tử phi điện hạ. Đại Hưng điện là nơi Hoàng đế triệu tập văn võ bá quan thiết triều. Dương Hựu và Vi Phù Nhi triệu kiến mình tại đây, đủ thấy sự coi trọng dành cho mình.

Đường Vương miễn lễ. Ban tọa. Trong giọng nói của Vi Phù Nhi phảng phất lộ vẻ kích động. Nàng phải thế thôi, đêm nay là lúc định đoạt tính mệnh hai mẹ con nàng. Lý Thế Dân dẫn đại quân đánh thẳng vào hoàng cung, nếu không nhờ Âm Thế Sư và Cốt Nghi anh dũng chiến đấu, e rằng hai mẹ con nàng đã sớm bị Lý Thế Dân bắt rồi.

Đường Vương, Lý Uyên... Lý Uyên đã rút lui chưa? Trên khuôn mặt non nết của Dương Hựu vẫn còn nét bối rối. Là người chưa từng trải qua chiến tranh, hôm nay gặp phải tình cảnh này, cậu ta sợ hãi không biết phải làm sao, đến giờ vẫn chưa hoàn hồn.

Đại Vương yên tâm, Lý Uyên đã tạm thời rút lui. Thần cho rằng, chẳng bao lâu nữa, Lý Uyên sẽ lui binh về Hà Đông. Lý Tín đầy tự tin nói: Thần sẽ nhanh chóng khôi phục trật tự Quan Trung, giữ vững ổn định.

Vậy thì tốt, vậy thì tốt. Dương Hựu nghe xong, nhất thời thở phào nhẹ nhõm.

Điện hạ, Hoàng thượng đang ở xa Giang Đô. Hiện tại các lộ phản vương ngăn trở đường đi, Vương Thế Sung ở Lạc Dương cũng không có lòng thần phục, còn Lý Mật, Đậu Kiến Đức, Tiêu Tiển và những kẻ khác càng xưng vương xưng đế. Thần cho rằng danh bất chính tắc ngôn bất thuận. Thần sắp chinh phạt các phản vương, nhưng lại cần Hoàng đế bệ hạ ban chiếu. Vì vậy, thần thỉnh Đại Vương điện hạ tạm nhiếp Hoàng đế vị, đăng cơ xưng đế. Thần cũng dễ bề phụng mệnh Hoàng đế chinh phạt những kẻ bất tuân. Lý Tín nhìn Dương Hựu trầm giọng nói. Ánh mắt hắn cũng liếc nhìn Vi Phù Nhi, quả nhiên thấy Vi Phù Nhi trên mặt lộ ra tia vui mừng.

Cái này, cái này... Dương Hựu có tài đức gì mà có thể đăng cơ? Chưa nói Hoàng gia gia vẫn còn tại vị, ở xa Đông Đô vẫn còn Việt Vương, còn có Tề Vương. Ta, ta sao có thể làm Hoàng đế? Dương Hựu có chút khẩn trương nói.

Thần đã nói điện hạ có thể làm thì chính là có thể làm. Lý Tín thản nhiên nói: Thần đã ủng hộ Đại Vương, ở Quan Trung này, ai dám phản đối? Đại thần trong triều ai dám chống đối? Bệ hạ sau khi lên ngôi, có thể phong Thiên tử Giang Đô làm Thái thượng hoàng.

Hựu nhi, mẫu phi cho rằng Đường Vương điện hạ có lý. Vi Phù Nhi kìm nén sự kích động trong lòng, nói: Giang sơn Đại Tùy đang sụp đổ, con nếu không đứng ra, làm sao có thể bảo vệ được giang sơn Đại Tùy?

Tốt, mọi việc đều nhờ Đường Vương. Dương Hựu nghe xong gật đầu, trên khuôn mặt non nết nhất thời lộ vẻ mệt mỏi. Cả đêm kinh hoàng sợ hãi, tiểu tử kia cũng đã thấm mệt. Rốt cuộc thì Dương Hựu vẫn chỉ là một đứa trẻ, một đứa trẻ lớn lên trong thâm cung.

Tống Hòa, trước hãy đưa Đại Vương đi nghỉ ngơi. Vi Phù Nhi cũng tinh thần phấn chấn, mắt phượng ánh lên vẻ rạng rỡ. Thấy Đại Vương mệt mỏi, nàng phất tay với Tống Hòa nói: Ta và Đường Vương còn có chuyện quan trọng cần bàn.

Vâng. Tống Hòa vội vàng chỉ huy cung nữ bên cạnh đỡ Đại Vương Dương Hựu lui xuống.

Lần này ngươi lại thắng rồi, đừng quên, ngươi đã từng hứa hẹn với ta. Vi Phù Nhi ch��m rãi bước xuống bục, nhìn nam nhân trước mặt, ánh mắt lấp lánh, mắt phượng ẩn chứa tình ý, tràn đầy vẻ khác lạ. Chính là nam nhân này đã xuất hiện trước mặt nàng vào lúc nàng cần nhất, cũng là nam nhân này, đã mang lại cho nàng sự chấn động mạnh mẽ. Hôm nay lại càng đẩy con trai mình lên ngôi vị hoàng đế. Dù chỉ là tạm thời, vài năm sau có thể bị phế bỏ, nhưng dù sao cũng đã từng làm Hoàng đế, Vi Phù Nhi cũng đã thỏa mãn rồi.

Đó là tự nhiên. Lý Tín nhìn xuống người mình, thấy trên giáp trụ dính máu tươi, khẽ nhíu mày.

Đi, chuẩn bị nước tắm cho Đường Vương. Vi Phù Nhi nhìn thấy rõ ràng, nói với cung nữ bên cạnh: Những người khác đều lui xuống. Nói rồi lườm Lý Tín một cái, sau đó nhìn về phía Uất Trì Cung và Tần Quỳnh.

Ha ha, hai vị tướng quân cũng lui xuống đi! Lý Tín nói với Uất Trì Cung và Tần Quỳnh: Chém giết suốt một đêm, cũng nên về nghỉ ngơi. Bổn Vương ở đây rất an toàn.

Mạt tướng cùng Uất Trì tướng quân xin thay phiên canh gác. Tần Quỳnh và Uất Trì Cung nhìn nhau một cái, cũng không lùi bước, nói: An nguy ba quân của Điện hạ đều nằm trong tay ngài, xin thứ cho mạt tướng không dám tuân mệnh.

Lý Tín đang định nói chuyện, từ xa đã truyền đến một loạt tiếng bước chân. Thấy Hác Viện và Trình Giảo Kim cùng nhau bước tới, trong lòng khẽ lay động, hắn khoát tay áo, hai vị tướng quân lúc này mới đứng sang một bên.

Điện hạ, Lý Uyên phái Lý Tú Ninh cầu kiến. Hác Viện nói.

Tên giặc Lý Uyên còn dám phái người đến sao? Vi Phù Nhi nghe xong sắc mặt âm trầm. Nàng vốn gấm vóc ngọc thực, địa vị cao quý, chẳng mấy khi lại chật vật và sợ hãi như tối nay. Tất cả đều do Lý Uyên gây ra, nàng hận Lý Uyên thấu xương. Lúc này nghe tin Lý Tú Ninh đến, trong lòng nàng nhất thời nổi trận lôi đình.

Thôi được. Lý Tín cau mày, khoát tay áo nói: Cái Lý Uyên này quả thật có chút nhãn lực, lại có thể phái Lý Tam Nương đến. Ngay vừa rồi Lý Tam Nương còn tha ta một mạng, ta suýt chút nữa bị nàng một mũi tên bắn chết. Chỉ riêng điểm này, ta cũng cần phải gặp.

Vi Phù Nhi đang định phản bác, thế nhưng liếc mắt nhìn kỹ, vẫn gật đầu một cái, sắc mặt khó coi, nói: Ta muốn ở lại một bên. Cũng không biết từ tâm lý nào mà, Vi Phù Nhi lại không ưa Lý Tú Ninh.

Đi, mời Tam Nương vào! Lý Tín nhíu mày một cái, thở dài nói: Tiên sinh, ngươi nói Lý Uyên lần này phái Lý Tam Nương đến đây, không biết có chuyện gì? Chuẩn bị nói gì với chúng ta?

Điện hạ, lần này tuy chúng ta đánh bại Lý Uyên, thế nhưng trên thực tế, hai bên đều thương vong thảm trọng. Chiến đấu trên đường phố thì còn đỡ, nhưng khi công thành, chúng ta cũng tổn thất không ít binh mã. Chúng ta cũng không còn thực lực để đánh tiếp. Đương nhiên, Lý Uyên còn thảm trọng hơn chúng ta rất nhiều. Lý Uyên phái Lý Tam Nương đến đây, đại khái là muốn bình an rút về Hà Đông, sau đó hai bên lấy Hoàng Hà làm ranh giới. Hác Viện không chút do dự nói.

Lấy Hoàng Hà làm ranh giới? Cũng không phải là không được, thế nhưng Khuất Đột Thông và mấy vạn binh mã của hắn phải quay về. Đó đều là những tướng sĩ anh dũng của Đại Tùy. Lý Tín hiện tại binh mã không đủ, tự nhiên cần binh lính dưới quyền Khuất Đột Thông gia nhập.

Thuộc hạ lo lắng không phải chuyện này, mà là kho lương. Nếu thuộc hạ là Lý Uyên, nhất định sẽ sai người chuyển hết lương thực ở Vĩnh Viễn Phong Thương đi. Hác Viện vội vàng giải thích.

Thúc Bảo, ngươi và Trình Giảo Kim dẫn một vạn tinh nhuệ lập tức chiếm lấy Đồng Quan, sau đó để Tiết Nhân Quý tọa trấn Đồng Quan. Ngươi dẫn năm nghìn binh mã, cùng Bùi Nhân Cơ, chiếm lấy Vĩnh Viễn Phong Thương. Nếu quân địch phòng thủ nghiêm mật, ngươi hãy vây khốn Vĩnh Viễn Phong Thương, ngàn vạn lần không được để Lý Uyên mang đi lương thực trong Vĩnh Viễn Phong Thương, thà đốt sạch chứ không để hắn lấy được. Lý Tín chợt nhớ đến Vĩnh Viễn Phong Thương, nào dám chậm trễ, vội vàng cất tiếng hạ lệnh.

Vâng. Tần Quỳnh không dám chậm trễ, vội vàng lĩnh quân xuất chinh.

Đường Vương quả nhiên lợi hại, bên này chiến tranh vừa kết thúc, bên kia đã bắt đầu hành động. Một âm thanh lạnh lùng truyền đến, chỉ thấy Lý Tú Ninh một thân giáp trụ đỏ rực, đứng đó, tựa như một Hỏa Phượng Hoàng vậy.

Lý Uyên chính là phản tặc, lẽ nào triều đình còn mu���n dễ dàng tha thứ kẻ phản tặc sao? Vi Phù Nhi nhìn Lý Tú Ninh, trong ánh mắt lóe lên vẻ đố kỵ. Nghe đồn nữ nhân này là người của Lý Tín, thảo nào Lý Uyên lại phái nàng đến trước, thật là đồ vô sỉ.

Thiên hạ phản loạn nhiều như vậy, ngươi thật sự nghĩ là họ đều làm phản ư? Tùy thất lộc, thiên hạ cùng nhau tranh đoạt mà thôi. Ngươi hẳn phải thấy may mắn. Lý Tú Ninh khinh thường liếc nhìn Vi Phù Nhi một cái, nếu không phải đối phương là Thái tử phi, e rằng hôm nay ngay cả cơ hội đứng ở đây cũng không có.

Thôi được, Tam Nương, đã đến thì mời ngồi! Lý Tín bất mãn liếc nhìn hai người, nói: Lý Uyên muốn đàm phán, cũng không phải là không thể được, nhưng hắn phải đáp ứng những điều kiện sau: Thứ nhất, trong vòng ba năm không được tiến vào Quan Trung một bước; thứ hai, Lý Uyên lần này nam tiến, có mang theo người Đột Quyết, phải chém giết hết người Đột Quyết đó; thứ ba, chém giết Lưu Văn Tĩnh, kẻ này cấu kết Đột Quyết, Lý Uyên nhất định phải cho thiên hạ một lời giải thích công bằng; thứ tư, lương thảo trong Vĩnh Viễn Phong Thương nửa điểm cũng không được động đến, đó là lương thảo của triều đình. Tam Nương, đây là nể mặt ngươi và Chỉ Uyển, mới nhượng bộ như vậy. Lý Uyên nếu không đáp ứng, vậy thì khai chiến thôi!

Lý Tú Ninh trầm mặc hồi lâu, mới đứng dậy, nói với Lý Tín: Lưu Văn Tĩnh là tướng lĩnh dưới trướng Phụ Vương, không phải ta có thể quyết định. Còn lại ta có thể đáp ứng, trong vòng ba năm, hai bên lấy Hoàng Hà làm ranh giới, bên nào cũng không được tiến vào địa giới của đối phương. Ba năm sau, hai bên chúng ta sẽ quyết tử chiến một trận.

Tốt. Lý Tín nhìn bóng lưng Lý Tú Ninh đi xa, trong ánh mắt lóe lên tia thương hại. Hắn nhìn ra, Lý Tú Ninh trên mặt đã lộ vẻ mệt mỏi. Ta và Lý Uyên khai chiến, có lẽ người thống khổ nhất chính là nàng ấy!

Phiên bản chuyển ngữ này, với tất cả sự trân quý, chỉ thuộc về mái nhà chung Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free