Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 19 : Xin gọi ta địa chủ

"Tốt!" Lý Tú Ninh quả là bậc nữ anh thư, khi thấy đại cục đã định, không khỏi yên lòng, lớn tiếng hô. Mấy thị nữ bên cạnh cũng đều hoan hô theo. Tình huống vừa rồi quả thực quá kinh hãi, vô số hắc y nhân rầm rập xông tới, phe ta mấy thị nữ ngoài việc bắn ra vài mũi tên nhọn ra thì chẳng có tác dụng gì khác, chỉ còn lại một mình Lý Tín cản phá.

"Thơ hay thay! Thơ hay thay!" Thôi Nguyên cũng không ngừng vỗ tay, nhìn Lý Tín mà nói: "Lý thế huynh bài thơ này, tấm tắc, dù Thôi Nguyên là một quan văn, nghe xong cũng thấy nhiệt huyết sôi trào, hận không thể cùng Lý thế huynh xông pha chiến trường, diệt trừ gian nịnh!" Thôi Nguyên nét mặt hưng phấn, hướng Lý Tín chắp tay.

"Lời Thôi đại nhân nói thật là đúng." Lý Tú Ninh cũng đôi mắt sáng ngời, nàng lúc này mới nhớ lại những vần thơ Lý Tín vừa ngâm. Trong ấn tượng của nàng, từ trước đến nay chưa từng nghe thấy câu thơ nào dũng mãnh, phấn chấn lòng người đến vậy, khiến người ta nhiệt huyết sôi trào không sao kiềm chế. Nàng liên tục gật đầu, đôi mắt đẹp nhìn Lý Tín càng lộ vẻ khác thường: thanh niên này, xuất thân từ Thọ Dương, một vùng đất nhỏ bé, vậy mà văn võ song toàn, ngay cả đệ tử thế gia đại tộc cũng không sánh bằng. Nàng tự hỏi, làm sao hắn lại có được bản lĩnh như thế?

"Quá khen, quá khen." Lý Tín cũng đã bình thường trở lại, ngửi thấy mùi huyết khí trên mình, không khỏi nhíu mày. Toàn thân dính đầy máu tươi, cảm giác này quả thực khó chịu vô cùng.

"Lý tiểu thư, Thôi đại nhân. A!" Đúng lúc này, từ xa mấy thớt chiến mã phóng như bay đến, người dẫn đầu chính là Lý Hùng và Lý Phái Nho hai cha con. Sau lưng bọn họ còn có mấy hạ nhân tay cầm lợi nhận. Vừa trông thấy Lý Tín đứng giữa đống thi thể, toàn thân như vừa ngâm trong máu tươi, tay cầm trường đao, vẻ dữ tợn không sao tả xiết, tất cả bọn họ đều biến sắc.

"A!" Lý Phái Nho vốn chỉ là một thư sinh, dẫu có chút mưu kế, nhưng rốt cuộc chưa từng trông thấy kẻ hung tàn như Lý Tín. Y suýt nữa ngã lăn khỏi chiến mã.

"Lý gia chủ, Liễu gia đã bị công phá chăng?" Lý Tín chống trường đao, máu tươi từ cán đao không ngừng chảy xuống mũi đao, thoáng chốc trên mặt đất đã đọng thành một vũng. Hắn đôi mắt băng lãnh vô tình, tựa như người trung niên trước mắt chẳng phải phụ thân mình vậy.

"Đã... đã công phá rồi." Lý Hùng bị ánh mắt Lý Tín nhìn chằm chằm đến vô cùng mất tự nhiên, nuốt nước bọt, vội vàng nói: "Đoạn huyện úy đã xuất binh, bởi vậy mới nhanh chóng như vậy." Lời vừa dứt, mặt ông ta bỗng nóng bừng, đỏ ửng. Người đối di��n là ai chứ? Là con trai mình! Vậy mà giờ đây, ông ta lại bị đối phương giáo huấn cứ như một đứa cháu vậy.

"Lý Tín, ngươi!"

"Hừ!" Lý Phái Nho đang định giáo huấn Lý Tín thì bị đôi mắt lạnh lẽo như băng của Lý Tín quét qua, lập tức chẳng dám thốt lời nào, ngoan ngoãn nuốt cơn tức giận trong lòng trở về.

Lý Tín vừa giết người xong, sát khí trên người hắn lợi hại biết bao, lại cộng thêm mối thù hận với cha con Lý gia còn vượt xa tình thân. Dù sao hắn cũng là con của Lý Hùng, thế nhưng mấy năm nay hắn đã nhận được gì? Nghĩ đến những cực khổ mà Lý Cao thị phải chịu đựng, nghĩ đến việc thân thể này suốt mấy chục năm hỗn độn vô tri, nghĩ đến không lâu trước đây bản thân bị đối xử bất công, sát khí trên người Lý Tín càng thêm bùng nổ. Đôi mắt hắn như điện, lóe lên vẻ lạnh lẽo, lạnh lùng nhìn cha con Lý Hùng. Ngay cả tay phải đang cầm trường đao cũng run rẩy, khiến chính trường đao cũng phát ra từng đợt rung động.

Cha con Lý Hùng hiển nhiên đã cảm nhận được sát cơ của Lý Tín. Lý Hùng đôi mắt lộ vẻ bi phẫn, sỉ nhục, xen lẫn cả kinh hoảng. Trong lòng ông ta gào thét: "Tên súc sinh này muốn giết anh giết cha, thật đại nghịch bất đạo, quả là một nghiệt súc! Năm đó đáng lẽ phải giết hắn đi, nếu không, sao có thể có nỗi sỉ nhục ngày hôm nay!" Lý Phái Nho đã sớm cứng họng không thốt nên lời, toàn thân run rẩy nhìn Lý Tín, không biết phải làm sao cho phải. Hắn lúc này mới hiểu được, dưới vũ lực cường đại, dù mình có đọc bao nhiêu thi thư cũng chẳng đỡ nổi cương đao trong tay kẻ địch.

May thay, đúng lúc này, từ xa lại có một đội nhân mã phi nước đại tới. Người dẫn đầu là một trung niên nhân toàn thân cường tráng, vẻ mặt nghiêm nghị, trên tay cầm một thanh trường sóc. Y quét mắt nhìn mọi người giữa sân, sau cùng ánh mắt dừng lại trên người Lý Tín. Đôi mắt y sáng ngời, nhưng rất nhanh sau đó lại chuyển sang một bên.

"Thôi đại nhân, Liễu thị đã bị tru diệt cả nhà, Đoạn Quảng đến đây phục mệnh." Huyện úy Đoạn Quảng hướng Thôi Nguyên đang đứng trên lầu chắp tay nói.

"Tốt, tốt." Thôi Nguyên nét mặt tràn đầy tươi cười, cùng Lý Tú Ninh bước xuống từ lầu hai, cười ha hả nói: "Đoạn huyện úy hôm nay quả là đã lập đại công cho huyện Thọ Dương! Liễu thị chiếm cứ Thọ Dương nhiều năm, hoành hành ngang ngược, khiến dân chúng chịu khổ đã lâu. Nay diệt trừ được mối độc hại này, Thọ Dương ta ắt sẽ khôi phục lại cảnh Càn Khôn sáng sủa."

"Vẫn là Thôi đại nhân chỉ huy có phương pháp." Đoạn Quảng trên mặt không hề có chút vẻ vui mừng nào, ngược lại xoay người, nhìn Lý Tín, nói: "Ngươi chính là Lý Tín, người đã chém giết Liễu Huy chăng? Không tồi, không tồi." Đoạn Quảng trên mặt không nén được một nụ cười, khiến những người xung quanh thầm lấy làm kỳ. Ai ai cũng biết, Đoạn Quảng tính tình lạnh lùng, quan hệ với đồng liêu không hề tốt đẹp, ngay cả với Thôi Nguyên, quan hệ cũng rất cứng nhắc. Chưa từng thấy y nở một nụ cười nào, không ngờ lại đối Lý Tín đổi hẳn thái độ.

Lý Tín trong lòng cũng hiếu kỳ, song không suy nghĩ quá nhiều, chỉ chắp tay nói: "Lý Tín ra mắt Đoạn đại nhân."

"Không cần đa lễ." Đoạn Quảng nhìn sâu vào Lý Tín một cái, sau đó quay sang Thôi Nguyên nói: "Thôi đại nhân, ta xin quay lại tuần tra phòng thủ thành, e rằng còn có cá lọt lưới của Liễu gia. Xin cáo từ." Nói rồi, y không đợi Thôi Nguyên kịp phản ứng, liền dẫn quân đi, vô cùng sảng khoái và tiêu sái, dường như cũng chẳng coi Thôi Nguyên ra gì.

"Tốt, tốt." Thôi Nguyên cũng liên tục gật đầu, dường như mong Đoạn Quảng mau chóng rời đi vậy.

Trong lòng Lý Tín hiếu kỳ, y hoài nghi nhìn hai người một lượt, rồi không nói gì. Hai vị này quả thật có chút thú vị, thượng quan chẳng ra thượng quan, hạ quan chẳng ra hạ quan. Đoạn Quảng này ở Thọ Dương vốn không nổi danh, ngay cả Thôi Nguyên cũng tương tự. Ở Thọ Dương, người ta chỉ biết đến Lý thị và Liễu thị, chứ nào có biết Huyện lệnh hay Huyện úy là ai. Từng có người nói quan hệ giữa hai người không thân thiết, song dưới mắt nhìn, e rằng không hề đơn giản như vậy.

"Lý Tín lần này đã lập được đại công, diệt trừ Liễu thị. Thôi đại nhân, nếu không ban thưởng e rằng có chút không đúng chăng? Bản quan tại Liễu gia đã thu được không ít chứng cứ, chứng tỏ Liễu gia có liên hệ với đạo tặc Trương Kim Xưng ở Hà Bắc. Tên nghịch tặc này chết dưới tay Lý Tín, nếu không ban thưởng e rằng có chút không ổn đâu!" Đoạn Quảng vừa đi được vài bước, bỗng nhiên xoay người, hừ lạnh nói với Thôi Nguyên.

Thôi Nguyên nghe vậy sửng sốt, song rất nhanh đã phản ứng kịp. Y nhìn Lý Tín một cái, liên tục gật đầu nói: "Đúng, đúng! Tam Lang đã lập được đại công, chém giết Liễu Huy cùng một đám đạo tặc, quả là đáng được ban thưởng, đáng được ban thưởng! Lý Tam Lang, bản quan quyết định thưởng cho ngươi ba trăm quan tiền. Ừm! Liễu gia ngoài thành còn có một trang viên, chiếu theo quy tắc Đại Tùy, cũng nên thuộc về ngươi tất cả. Ngươi thấy thế nào?"

Lý Tín sớm đã bị lời nói của Thôi Nguyên làm cho choáng váng. Liễu gia gia đại nghiệp đại, cả thành Thọ Dương đều biết. Còn về trang viên ngoài thành thì càng không hề đơn giản, ước chừng mấy trăm mẫu đất, là cơ nghiệp căn bản của Liễu gia, đất đai màu mỡ, thuộc hàng ruộng đồng thượng đẳng. Vậy mà, tất cả cứ thế dễ dàng rơi vào tay Lý Tín.

Kế bên, trong lòng Lý Hùng cũng dấy lên một trận đố kỵ. Lý Phái Nho càng dùng ánh mắt tức giận nhìn Lý Tín. Kẻ con vợ lẽ này vậy mà lại đạt được nhiều lợi ích đến thế, thật đáng ghét! Đáng tiếc thay, đây là ban thưởng của Thôi Nguyên, dù cha con Lý Hùng có phản đối cũng chẳng ích gì.

Kết quả là, Lý Tín, người mới đặt chân đến Đại Tùy triều chưa đầy một tháng, cứ thế mà sở hữu mấy trăm mẫu ruộng đồng cùng với tá điền, nghiễm nhiên trở thành một đại địa chủ.

Thiên truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free