(Đã dịch) Chương 143 : Dương đông kích tây
Đại tướng quân, Lý Tín đã dẫn đại quân rời Lê Dương, xuôi về phương Nam. Xem hướng quân tiến, hẳn là đến Lâm Thanh Quan. Trong đại sảnh, rất nhanh có một giáo úy bước đến, lớn tiếng bẩm báo.
Đại tướng quân, Lý Tín này thật quá đáng, lại còn nói sẽ đuổi theo Nguyên Vụ Bản chiếm Lê Dương Kho Thương, rồi bản thân hắn đi tiêu diệt Lâm Thanh Quan. Một vị tướng quân với tướng mạo nho nhã lớn tiếng nói.
Vương tướng quân, ngươi thật sự cho rằng Lý Tín đi đối phó Dương Cung Đạo sao? Hắn là đang trực tiếp xuôi Nam để đối phó Dương Huyền Cảm đó. Một Dương Cung Đạo và Nguyên Vụ Bản bé nhỏ kia làm sao có thể sánh với Dương Huyền Cảm được chứ. Chỉ cần Lý Tín dẫn hơn vạn đại quân chiếm Huỳnh Dương và Hổ Lao là có thể vây khốn Dương Huyền Cảm giữa Lạc Dương và Đại Hưng. Phía trước có Đồng Quan, xung quanh có bốn đạo đại quân của Phiền Tử Cái, Vệ Huyền, Lý Tín, Khuất Đột Thông với hơn mười vạn người. Dương Huyền Cảm có bao nhiêu nhân mã chứ? Nhìn qua thì có vẻ đông đảo, mười mấy vạn, nhưng thực sự có thể dựa vào để chiến đấu cũng chỉ là ba vạn tinh binh của Vương Trọng Bá và Triệu Mang Nghĩa mà thôi. Chỉ cần đánh bại những người này, số còn lại đều là đám ô hợp. Cơ hội như vậy, Lý Tín sẽ không bỏ qua đâu. Haizz! Đáng tiếc là binh mã dưới trướng bản tướng quân không đủ. Nếu không thì đã có thể đi tiêu diệt Dương Cung Đạo trước, sau đó phản công Nguyên Vụ Bản, cuối cùng cũng tham gia chiến tranh tiêu diệt Dương Huyền Cảm. Sau khi thắng lợi, quan thăng ba cấp cũng chẳng phải chuyện khó gì. Lý Tín người này vận may quả thật không tệ.
Không phải đi Lâm Thanh Quan sao? Vừa rồi Lý Tín tại sao lại nói như thế? Vương tướng quân có chút không tin hỏi.
Nếu ngươi không tin, có thể phái người đi xem, đảm bảo sẽ thấy binh mã của Lý Tín không phải đi Lâm Thanh Quan. Trần Cạnh khinh thường nói. Chỉ là Vương tướng quân kia không hề để ý đến ánh mắt âm trầm và phức tạp của Trần Cạnh.
Đoạn Tề, ngươi lập tức dẫn một đại đội nhân mã xuôi về phương Nam, vượt qua Hoàng Hà. Nhớ kỹ phải làm cho khí thế càng lớn càng tốt. Mười dặm ngoài Lê Dương, Lý Tín dặn dò Đoạn Tề nói.
Đại tướng quân thì sao? Đoạn Tề tò mò hỏi.
Ta sẽ dẫn năm trăm tinh nhuệ đi trước Lâm Thanh Quan. Lý Tín dặn dò Đoạn Tề, ghé vào tai hắn khẽ nói vài câu rồi bổ sung: Trận chiến này có chặn được đường lui của Dương Huyền Cảm hay không, tất cả trông cậy vào ngươi đó.
Đại tướng quân yên tâm, mạt tướng nhất định sẽ không khiến ngài thất vọng. Đoạn Tề hai mắt sáng ngời, vội vàng đáp lời.
Tốt, dọc đường đi hãy chăm sóc ba vị tiên sinh cho thật tốt. Lý Tín nhìn Đỗ Như Hối, Thôi Tú và Hứa Tiến mà nói. Đây là ba vị văn nhân duy nhất dưới trướng hắn, mất đi một người thôi cũng đủ khiến Lý Tín tiếc nuối.
Mạt tướng đã rõ. Đảm bảo sẽ không để người ở Lê Dương phát hiện Đại tướng quân không có trong đại quân. Đoạn Tề vội vàng đáp.
Đỗ Như Hối cũng cười ha hả nói: Đại tướng quân yên tâm. Ta thấy Trần Cạnh tướng quân đóng ở Lê Dương, ngay cả Dương Huyền Cảm cũng không dám động đến Lê Dương. Điều này chứng tỏ người này không phải kẻ tài trí tầm thường. Hắn chắc chắn biết trong quân mình đã có nội ứng của Dương Huyền Cảm. Chuyến đi Lâm Thanh Quan lần này của Đại tướng quân, dù Trần Cạnh có biết thì cũng sẽ giúp Đại tướng quân che đậy thôi.
Chỉ hy vọng là như vậy. Tiên sinh hãy cẩn thận một chút. Lý Tín xin cáo từ trước. Lý Tín gật đầu, chọn ra năm trăm kỵ binh tinh nhuệ gào thét phi đi, lao nhanh về phía Lâm Thanh Quan. Phía sau hắn, Đoạn Tề cũng sai người dùng cành cây quét dọn sạch sẽ dấu vết trên quan đạo.
Đại tướng quân thần cơ diệu toán, quả nhiên không ngoài dự liệu của ngài. Lý Tín đã dẫn đại quân và nhân mã thẳng tiến về phía bờ sông Hoàng Hà, chứ không hề đi Lâm Thanh Quan. Trong thành Lê Dương, Vương tướng quân đắc ý nói với Trần Cạnh.
Đúng là Lý Tín đó mà, còn dám lừa gạt bản tướng quân rằng sẽ đi Lâm Thanh Quan. Chẳng lẽ hắn thật sự nghĩ rằng mấy chục năm qua bản tướng quân sống vô ích sao? Trần Cạnh khinh thường phất tay nói: Được rồi, chư vị tướng quân. Nhiệm vụ của chúng ta là đóng giữ Lê Dương. Còn về những chuyện khác thì chúng ta không cần quan tâm. Ngoài ra, Tôn Biển, phải chú ý lương thảo ở Lâm Thanh Quan, không thể để công chúa dưới trướng không có lương thảo. Ngày mai ngươi hãy dẫn năm trăm tinh nhuệ hộ tống một đợt lương thảo đến Lâm Thanh Quan đi!
Vương tướng quân dùng ánh mắt ghen tị nhìn Tôn Biển. Tôn Biển là ái tướng thân tín của Trần Cạnh, bất kể có chuyện gì, Trần Cạnh đều quan tâm đến Tôn Biển.
Vâng, Đại tướng quân. Tôn Biển vội vàng đáp.
Lâm Thanh Quan không xa Lê Dương, nằm trên tuyến kênh đào, là một yếu đạo giao thông quan trọng. Ban đầu, khi Dương Huyền Cảm muốn đánh Lâm Thanh Quan, hắn muốn mượn nơi đây để phong tỏa yếu đạo kênh đào. Đáng tiếc là vận may không tốt, lại đụng phải Nam Dương công chúa đến đây. Trưởng Tôn Vô Kỵ biết, một khi Lâm Thanh Quan bị công phá, Nam Dương công chúa bị Dương Huyền Cảm bắt được, nhất định sẽ không có kết cục tốt đẹp gì. Thậm chí bao gồm cả Trưởng Tôn Vô Kỵ và Trưởng Tôn Vô Cấu cũng khó thoát khỏi số phận bị giết. Hắn không coi trọng Dương Huyền Cảm, nên cũng không có ý định liều mạng vì Dương Huyền Cảm. Thế là hắn nhận danh nghĩa của Nam Dương công chúa, phát động quần chúng ở Lâm Thanh Quan, lại có thể chiêu mộ được hơn ngàn dân chúng. Trong số đó, rất nhiều người là phu kéo thuyền, dân phu trên kênh đào. Những người này lỗ mãng nhưng có sức lực, chỉ cần huấn luyện sơ qua một chút, tuy không thể xung trận tấn công, nhưng dùng để phòng thủ thì rất phù hợp.
Sau khi Dương Huyền Cảm tấn công Lâm Thanh Quan không thuận lợi, hắn cũng không ở lại Lâm Thanh Quan. Lâm Thanh Quan tuy rất quan trọng, nhưng so với Lạc Dương và Đại Hưng thì còn kém xa lắc. Hắn để lại Dương Cung Đạo dẫn hai nghìn binh sĩ tấn công Lâm Thanh Quan, không cầu chiếm được Lâm Thanh Quan, mà chỉ muốn không để người trong Lâm Thanh Quan ra ngoài quấy rối.
Dương Cung Đạo kia quả thực là một kẻ mới, thân là thành viên hoàng tộc, lại có thể theo phe phản tặc. Ngay cả việc muốn lật đổ giang sơn nhà Dương cũng không đáng kể. Cho dù có hai nghìn nhân mã để đối phó Lâm Thanh Quan, đánh nửa tháng trời mà ngay cả tường thành Lâm Thanh Quan cũng chưa chạm tới, ngược lại còn tổn thất mấy trăm nhân mã. Cũng là vì binh lực Lâm Thanh Quan không đủ, cộng thêm toàn là tân binh nên không dám ra ngoài tấn công. Nếu không, số binh mã dưới trướng Dương Cung Đạo này e rằng đã bị tiêu diệt rồi.
Trên tường thành Lâm Thanh Quan, Nam Dương công chúa sắc mặt ung dung. Bên cạnh nàng là Trưởng Tôn Vô Cấu, dung nhan vẫn xinh đẹp như cũ, chỉ là trong ánh mắt lộ ra một tia sầu bi.
Công chúa yên tâm, Hoàng đế bệ hạ đã phái binh đến đây tiêu diệt Dương Huyền Cảm rồi. Trưởng Tôn Vô Kỵ khoác khôi giáp, trên mặt vẫn còn vẻ mệt mỏi. Suốt khoảng thời gian này, cuối cùng hắn cũng đã cảm nhận được cuộc sống quân ngũ. Khuôn mặt vốn mũm mĩm của hắn đã gầy đi rất nhiều.
Trưởng Tôn đại nhân có con trai như vậy, chắc hẳn sẽ mỉm cười nơi chín suối. Sự an nguy của Nam Dương đều phải trông cậy vào Trưởng Tôn công tử. Nam Dương công chúa nhìn Trưởng Tôn Vô Kỵ gật đầu nói: Phàm là trong quân có việc gì cần, Trưởng Tôn công tử không cần bẩm báo bổn cung, tự mình làm chủ là được. Dù có muốn bổn cung ra trận giết địch, bổn cung cũng tuyệt không từ chối.
Công chúa nói đùa. Một Dương Cung Đạo nhỏ bé không đáng để lo. Nếu không phải binh mã ở Lâm Thanh Quan quá ít, Vô Kỵ đã sớm dẫn tinh binh tiến lên đẩy lùi Dương Cung Đạo rồi. Trưởng Tôn Vô Kỵ rất tự tin nói. Hắn không hề xem trọng Dương Cung Đạo. Ngay cả khi Dương Huyền Cảm ban đầu đến tấn công Lâm Thanh Quan, cũng bị hắn dẫn một bộ phận dân chúng đẩy lùi, huống chi bây giờ chỉ là Dương Cung Đạo, một tên vô năng mà thôi.
Ai, thân là người của hoàng thất, lại đi theo lũ đạo tặc, muốn hủy diệt gia nghiệp tổ tông. Thật không biết hắn nghĩ thế nào nữa. Nam Dương công chúa nhìn doanh trại quân địch dưới thành, ánh mắt phức tạp, trong đôi mắt phượng lộ ra một tia sát cơ. Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng khó nói gì, chỉ lặng lẽ đứng sang một bên.
Nội dung dịch thuật này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị ủng hộ.