(Đã dịch) Túng Mục - Chương 760: Thu tay a
Chưa kể đến việc các tu sĩ Độ Kiếp kia hiện đang bế quan dưỡng thương, dù cho họ không bị thương tích, thì ai lại muốn giao đấu với một tu sĩ Hóa Thần?
Nếu thắng, đó là lẽ thường.
Nếu thua, sẽ mất mặt biết bao? Sẽ trở thành bệ đá kê chân cho kẻ khác.
Hơn nữa, Cổ Thước lấy tu vi Hóa Thần đi khiêu chiến Độ Kiếp, đó thực sự là đắc tội với người, đắc tội triệt để với vị Độ Kiếp kia.
Bởi vậy, chẳng ai thích hợp hơn Chu Văn Liệt.
Trong lòng đã có quyết định, Cổ Thước liền rời khỏi cửa thành, đi về phía Thương Ngô Sơn. Hắn cũng chẳng vội vàng. Vì hắn biết, sau khi tự mình đột phá đến Hóa Thần Bát trọng Viên mãn, tu vi cơ bản sẽ phải tạm dừng một đoạn thời gian không ngắn, những năm này hắn đột phá quá nhanh, cần thời gian để lắng đọng bản thân.
Hắn e rằng sau khi nhanh chóng đột phá đến Hóa Thần Cửu trọng Viên mãn, sẽ bị kẹt trước cảnh giới Độ Kiếp, chẳng bằng dành chút thời gian củng cố cảnh giới hiện tại của mình.
Bởi vậy, hắn cũng không bay, mà là đi bộ. Đã lâu không như thế, tâm cảnh khó được thư thái. Toàn thân cũng cảm thấy nhẹ nhõm đi không ít.
Chỉ là không lâu sau, Cổ Thước không đi dọc theo quan đạo nữa, mà rời khỏi quan đạo, bước về phía một ngọn núi nhỏ, trèo lên đỉnh núi, đứng đó không tiến lên, cũng không hề quay đầu lại. Thậm chí thần thức cũng không dò xét.
Ngay khi trên quan đạo, hắn đã nghe thấy có người đi theo sau mình, nhưng lại không dùng thần thức dò xét, hắn hiện tại cũng không còn là kẻ yếu hèn. Đối với bản thân, hắn rất tự tin. Sợ rằng mình hiểu lầm, có lẽ người khác cũng đi theo hướng này, chứ không phải nhắm vào mình. Bởi vậy, hắn liền rời khỏi quan đạo, theo đó liền nghe thấy người kia cũng đi theo mình rời khỏi quan đạo.
Cổ Thước đương nhiên là đứng trên ngọn núi nhỏ.
Rất nhanh, tiếng bước chân từ phía sau càng lúc càng gần, Cổ Thước vẫn không quay đầu, ánh mắt hướng về phía dưới ngọn núi nhỏ nhìn lại. Dưới núi là một vùng biển hoa mênh mông vô bờ, từ nơi này nhìn xuống, gió thổi qua, biển hoa dập dềnh như sóng, vô cùng mỹ lệ.
Tiếng bước chân kia dừng lại cách Cổ Thước chừng năm mét, hoàn toàn không lên tiếng. Nếu không phải Cổ Thước có thể nghe thấy tiếng hít thở phía sau, hẳn sẽ cảm thấy đằng sau không có người nào.
Cổ Thước cũng nảy sinh ý nghĩ tinh nghịch, hắn có thể cảm nhận được phía sau không có sát ý, có lẽ là bằng hữu muốn trêu đùa, dọa hắn một phen. Bởi vậy, hắn cứ cố chấp không quay đầu lại.
Nửa ngày sau, người phía sau rốt cuộc không thể kiên nhẫn bằng Cổ Thước, hay nói đúng hơn, vốn dĩ họ đến là để gặp Cổ Thước.
"Cổ sư huynh..."
Cổ Thước đột nhiên quay đầu, quả thật giọng nói này hắn quá đỗi quen thuộc.
"Hoa Túc!"
Người trước mặt dù toàn thân áo đen, váy đen, còn mang theo nón che và mạng che mặt, nhưng bất luận là gi���ng nói hay vóc dáng, Cổ Thước vẫn lập tức nhận ra được.
Hoa Túc tháo mạng che mặt xuống, nhìn Cổ Thước: "Giờ đây... huynh không chịu gọi ta một tiếng sư muội nữa sao?"
"Hoa sư muội..." Cổ Thước trong lòng giật mình mãnh liệt, một tia linh quang chợt lóe: "Muội hiện đang ở Thiên Ma tông?"
"Ta... Không phải ta ở Thiên Ma tông, mà là ta sáng lập Thiên Ma tông. Cổ sư huynh, huynh sẽ không trách ta chứ?"
Cổ Thước nghĩ đến Hướng Nguyên cách đây không lâu, Thiên Ma tông đặc biệt nhắm vào Thái Thanh tông, trong mắt liền hiện lên sự xúc động:
"Hoa sư muội, muội tội gì phải làm vậy..."
"Huynh... đã biết rồi?"
"Ta đoán được!"
Hai người rơi vào trầm mặc, Cổ Thước lúc này phần nào không biết nên nói gì. Nhớ ngày đó hắn cùng Hướng Nguyên và vài người khác đã cùng Hoa Túc về nhà lo liệu tang sự, Hoa Túc từng kể cho hắn nghe về quá khứ của nàng. Hắn biết Hoa Túc là một người rất cực đoan, cũng chính bởi vì hắn hiểu rõ sự cực đoan này của Hoa Túc, trong lúc nhất thời không biết nên khuyên nhủ thế nào.
Nửa ngày sau, Hoa Túc m�� lời, giọng điệu có phần gay gắt: "Huynh thấy ta làm không đúng sao?"
"Hoa sư muội..." Cổ Thước do dự một lát: "Muội đã đột phá Nguyên Anh rồi à?"
Vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt Hoa Túc: "Vâng, ta hiện đang ở Nguyên Anh hậu kỳ."
Vẻ mặt Cổ Thước lại hiện ra một tia lo âu: "Muội biết tình trạng của mình..."
"Ta biết!" Vẻ vui mừng trên hàng lông mày của Hoa Túc biến mất, giọng điệu lại trở nên gay gắt: "Đó là chuyện của ta!"
"Không phải!" Cổ Thước thực sự sốt ruột: "Muội có biết rằng nếu cứ tiếp tục như vậy, rất có thể sẽ tẩu hỏa nhập ma không?"
"Ta vốn dĩ là ma!" Hoa Túc nhìn chằm chằm vào hai mắt Cổ Thước: "Ta đi chính là Ma đạo."
"Ma đạo không như muội nghĩ đâu!"
Thần sắc Hoa Túc ngây người, trong lòng nàng, Cổ Thước chính là thiên kiêu tuyệt thế, sự lý giải và lĩnh ngộ về thiên đạo của hắn không phải nàng có thể sánh bằng. Trong lòng nàng lập tức coi trọng:
"Vậy là loại nào?"
Cổ Thước kiên nhẫn khuyên nhủ: "Muội có biết kẻ thù lớn nhất của Ma đạo là gì không?"
"Là gì?"
"Kẻ th�� lớn nhất của Ma đạo chính là Ma niệm trong tâm, mỗi thời mỗi khắc tâm đều sinh Ma niệm. Một khi không thể khống chế, liền sẽ trở thành Ma đầu chỉ biết tàn sát, đánh mất thần trí.
Hiện tại muội đang đi trên con đường giết chóc. Sơ tâm của Ma đạo vốn không phải giết chóc, nó chỉ là muốn mở ra một con đường tiến lên trên cảnh giới Độ Kiếp. Muội đã theo đuổi sai phương hướng rồi.
Lòng người có thiện ác, Tiên đạo từ khi bắt đầu tu luyện đã sinh ra từ thiện niệm, chặt đứt ác niệm. Đến cuối cùng, mài dũa thiện niệm, thành tựu Thái thượng vong tình!
Còn Ma đạo lại sinh ra từ ác niệm, một khi tu luyện Ma đạo, liền sẽ phóng thích ác niệm trong tâm. Một khi để ác niệm tự do sinh sôi, tu sĩ Ma đạo sẽ mất đi thần trí, trở thành một cái xác không hồn chỉ biết giết chóc.
Tu sĩ Ma đạo cần phải khống chế Ma niệm trong lòng mình mỗi thời mỗi khắc, chỉ cần lơ là một chút, liền sẽ tẩu hỏa nhập ma.
Ma đạo so với Tiên đạo, có muôn vàn nỗi khổ!
Mà muội bây giờ lại toàn diện nhắm vào Thái Thanh tông, lấy việc sát hại tu sĩ Thái Thanh tông làm mục đích, đây chính là phóng thích ma trong lòng. Muội đây là đang... đang..."
"Đang đi đến đường cùng, huynh có ý này đúng không?"
"Hoa sư muội, ta hiện tại vẫn còn sống, Thái Thanh tông cũng chưa làm hại ta, muội hãy dừng tay đi.
Có lẽ bây giờ muội cảm thấy rất tốt, vì muội đã giải phóng ma trong lòng. Nhưng một tu sĩ Ma đạo chân chính, mỗi ngày đều phải chịu đựng sự giày vò của Ma niệm. Mỗi ngày đều phải khống chế Ma niệm trong lòng. Bởi vì họ không muốn trở thành cái xác không hồn, họ vẫn còn muốn tìm ra một con đường dẫn đến trên cảnh giới Độ Kiếp.
Do Ma sinh Tuệ!
Hoa sư muội, muội hiện tại đang đi trên một con đường hủy diệt. Chuyện của Thái Thanh tông, ta sẽ tự mình đối phó, muội hãy dừng tay đi."
Hoa Túc đang lẩm bẩm "Do Ma sinh Tuệ" trong miệng, nghe vậy bỗng ngẩng đầu: "Huynh nói là ta đang xen vào chuyện của huynh sao?"
Trong mắt Cổ Thước không còn vẻ bực bội, thay vào đó là sự lo lắng sâu sắc.
Hoa Túc hiện giờ hỉ nộ vô thường, một tu sĩ, hơn nữa còn là tu sĩ Nguyên Anh, ngay cả cảm xúc của mình cũng khó khống chế, chỉ sợ Ma tâm của Hoa Túc đã sinh ra. Đặc biệt đối với việc Hoa Túc đột phá Nguyên Anh, hắn có sự lo lắng mãnh liệt.
Theo lời Cao Thịnh, tu vi càng cao, tâm ma càng khó khống chế.
"Hoa sư muội, muội biết ta không có ý đó. Chỉ là Thái Thanh tông dù sao cũng là một trong tứ đại tông môn, cứ thế này toàn diện nhắm vào Thái Thanh tông..."
"Ta cũng không phải một mình!" Hoa Túc ngang nhiên nói: "Ta còn có Thiên Ma tông, chờ ta thu nạp hết thảy Ma đạo trên thiên hạ, Thái Thanh tông ư?"
"Cũng chỉ là một tông môn thôi!"
Cổ Thước nhíu mày: "Sơ tâm của Ma đạo Lão tổ là để mở ra một con đường cho Nhân tộc tiến lên trên cảnh giới Độ Kiếp, Ma đạo không phải muốn đối lập với Tiên đạo, gây ra nội loạn trong Nhân tộc."
Ánh mắt Hoa Túc mờ mịt: "Huynh nói ta đang gây ra nội loạn trong Nhân tộc ư?"
"Theo như muội dự tính, thu nạp Ma đạo thiên hạ, rồi khai chiến tông môn với Thái Thanh tông. Muội có biết sẽ dẫn đến kết quả gì không?"
Hoa Túc rũ mắt xuống, bình thản nói: "Có kết quả gì? Hoặc là Thiên Ma t��ng của ta bị diệt, hoặc là Thái Thanh tông của họ diệt vong."
"Sao muội lại không hiểu chứ! Một khi tu sĩ Ma đạo thiên hạ đều quy về Thiên Ma tông, cùng Thái Thanh tông khai chiến, thì tất nhiên sẽ phóng thích Ma niệm trong lòng họ.
Khi đó, muội có thể khống chế được cục diện Ma đạo sao?
Khi toàn bộ tu sĩ Ma đạo thiên hạ đã phóng thích Ma niệm, muội lại cưỡng ép bắt họ khống chế lại Ma niệm, thử hỏi có mấy kẻ sẽ làm được?
Nếu họ không làm được, bản thân muội chắc chắn sẽ chịu sự phản phệ từ tu sĩ Ma đạo thiên hạ.
Nếu muội mặc kệ họ, để họ thỏa thích phóng thích Ma niệm, muội nghĩ rằng họ sẽ còn chỉ nhắm vào Thái Thanh tông sao?
Khi đã phóng thích Ma niệm, họ có còn khống chế được bản thân nữa không?
Họ ắt sẽ triệt để đi theo hướng đối lập với Tiên đạo, hình thành nguồn gốc của cuộc chiến Tiên Ma, gây ra loạn lạc.
Đây không phải nội loạn của Nhân tộc thì là gì?
Hoa sư muội, hãy dừng tay đi!"
"Tốt!" Ánh mắt Hoa Túc đột nhiên trở nên sắc lạnh, thậm chí lạnh lẽo: "Ta là nguồn gốc của loạn lạc, huynh cao thượng, huynh là Hộ Đạo Giả của Nhân tộc. Ta là yêu nghiệt Ma đạo, huynh là danh môn chính phái. Từ nay về sau, chúng ta ân đoạn nghĩa tuyệt, không còn liên quan gì đến nhau."
Hoa Túc quay người, liền lao xuống núi.
"Hoa sư muội..." Cổ Thước một bước phóng ra, đã chặn trước mặt Hoa Túc.
"Thế nào?" Hai mắt Hoa Túc càng thêm lạnh lùng sắc bén: "Huynh muốn vì Nhân tộc trừ hại? Giết chết ta, cái nguồn gốc của loạn lạc này sao?"
"Không phải..."
"Tránh ra!"
"Hoa sư muội..."
"Hoặc là giết chết ta, hoặc là tránh ra!"
Cổ Thước vốn luôn bình tĩnh quyết đoán, lúc này cũng không khỏi cảm thấy bàng hoàng trong lòng.
Mọi chuyện sao lại thành ra thế này?
Hoa Túc lách qua bên cạnh Cổ Thước lao đi. Lần này Cổ Thước không ngăn cản, quay người nhìn bóng lưng Hoa Túc rời đi, người luôn sát phạt quả quyết ấy lại mất đi sự quyết đoán.
Bắt giữ Hoa Túc ư?
Hắn không làm được!
Truy cứu đến tận gốc rễ, Hoa Túc triệt để đi theo Ma đạo là vì báo thù cho hắn.
Cứ thế này mặc kệ Hoa Túc tiếp tục sao?
Hắn dường như nhìn thấy ngàn năm, vạn năm sau, cuộc chiến Tiên Ma kéo dài vô tận, xác chết khắp nơi...
"Cao Thịnh tiền bối, hạt giống Ma đạo người đã gieo đã nảy mầm..."
Thân hình Hoa Túc rơi vào giữa biển hoa, dừng lại, quay đầu nhìn Cổ Thước trên ngọn núi nhỏ. Trong biển hoa khoe sắc, thân ảnh toàn thân áo đen váy đen của nàng càng thêm nổi bật, như một khối đen thẫm đang lan tràn, bao phủ biển hoa. Nội tâm nàng cũng đang xoắn xuýt.
"Cổ sư huynh, ta biết không nên là thế này.
Huynh còn nhớ lần đầu chúng ta gặp mặt không?
Lúc đó ta rất chướng mắt huynh, còn mắng huynh. Nhưng sau này huynh quật khởi khiến ta ngưỡng vọng, ta từng muốn kết làm đạo lữ với huynh. Dù mục đích của ta không thuần khiết, là muốn dưới sự che chở của huynh để có được nhiều tài nguyên hơn.
Nhưng sau này, không hiểu sao, trong tim ta đã có huynh.
Nhưng ta biết mình không xứng với huynh, thế nhưng điều càng khiến ta động lòng là, dù chúng ta không kết thành đạo lữ, huynh vẫn luôn dành cho ta quá nhiều sự giúp đỡ.
Đặc biệt là hôm nay, huynh có thể hiểu rõ Ma đạo như lòng bàn tay, còn minh bạch hơn cả ta, một kẻ tu luyện Ma đạo. Có thể thấy, vì ta, huynh đã tìm hiểu về Ma đạo đến nhường nào.
Huynh là thiên kiêu tuyệt thế, tương lai tất nhiên sẽ trở thành ngôi sao sáng nhất Thiên Huyền. Nhưng huynh cần thời gian để trưởng thành.
Thái Thanh tông là một trong tứ đại tông môn, lệnh truy sát của tông chủ bọn họ sẽ không cho huynh thời gian trưởng thành.
Ta không có bản lĩnh gì khác, nhưng lại có thể vì huynh tranh thủ thời gian trưởng thành. Ta sẽ khiến sự chú ý của Thái Thanh tông tập trung vào ta."
Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free hân hạnh gửi đến quý vị độc giả.