(Đã dịch) Túng Mục - Chương 147: Đàm Sĩ Quân
Thấy Cổ Thước im lặng, vẻ bối rối hiện lên trong mắt Hoa Túc: "Cổ sư huynh?"
Cổ Thước khẽ thở dài: "Hoa sư muội, ta cũng không biết muội đúng hay sai. Ta chưa từng trải qua những gì muội đã trải qua, bất kỳ phán đoán nào cũng đều không chính xác. Mỗi người đều có lựa chọn con đường của riêng mình, nếu muội cảm thấy lựa chọn của mình là đúng, thì không cần để ý đến cái nhìn của người khác."
"Nhưng... ta để ý cái nhìn của huynh." Giọng nàng lúc đầu khá lớn vì kích động, nhưng lại càng lúc càng nhỏ, đến từ cuối cùng, nhỏ đến mức như tiếng muỗi kêu.
Cổ Thước im lặng.
Một lúc lâu sau, cảm xúc Hoa Túc dần khôi phục: "Huynh... khi ở nhà, có đủ no không?"
"Không đủ no, nếu không cũng sẽ không đến Thanh Vân tông."
Cổ Thước chìm vào hồi ức, chỉ là hồi ức của hắn khác với Hoa Túc. Trong hồi ức của hắn, các ca ca luôn nhường phần ăn của mình cho hắn, dù chỉ là một mẩu bánh ngô nhỏ. Sau đó hắn cũng không ăn, mà lại cho Lão Lục, Lão Thất, hoặc Lão Bát.
"Vậy... huynh không hận sao?" Hoa Túc mím môi hỏi.
"Người trong thôn đều không đủ no, hận ai đây?" Cổ Thước lại thở dài: "Hơn nữa, giờ chẳng phải đã có thể ăn no rồi sao!"
"Nhưng... ta hiện tại chỉ là Ký Danh Đệ Tử, ngay cả đệ tử chân chính của Thanh Vân tông cũng không được coi là, vẫn cứ ở tầng chót của Thanh Vân tông, giống như địa vị của ta khi còn ở nhà. Ta không cam tâm! Ta muốn trở nên mạnh hơn! Ta muốn sống tốt hơn! Vì điều này, ta không tiếc bất cứ giá nào!"
Cố chấp!
Cổ Thước trong lòng khẽ thở dài, nhưng hắn biết mình không thể nói, bởi vì nói cũng vô ích. Hoa Túc sẽ không nghe lọt tai, mình cần gì phải nói?
"Về đi! Ngày mai còn phải lên đường!"
Cổ Thước nhảy xuống gốc cây lớn, Hoa Túc cũng nhảy xuống. Họ trở về thôn, Cổ Thước vẫy tay với Hoa Túc rồi đi vào căn phòng một mình của mình.
Nhìn cửa phòng Cổ Thước đóng lại, Hoa Túc quay người rời đi.
"Cổ sư huynh, huynh cũng giống như các ca ca trước đây, coi thường ta. Các ca ca coi ta là thứ đồ bỏ đi, huynh coi ta là phế vật tu luyện. Trước kia ta từ bỏ người nhà, dựa vào chính mình cố gắng để ăn no. Tương lai ta cũng sẽ dựa vào cố gắng của mình mà mạnh lên, đuổi kịp huynh, vượt qua huynh. Khi đó huynh, sẽ giống như các ca ca bây giờ, dâng lên lời nịnh nọt và sự ân cần với ta."
Nàng nắm chặt nắm đấm, móng tay ghim sâu vào da thịt: "Vì mạnh lên, ta không tiếc bất cứ giá nào."
Mỗi trang truyện này đều là công sức của dịch giả, chỉ có tại truyen.free
Ngày hôm sau.
Năm người Cổ Thước cùng nhau quay về tông môn, khi đi qua Phường thị, Cổ Thước tách khỏi họ, đến Khinh Trọng Binh Khí Phô, sau đó thất vọng rời đi.
Hai vị trưởng lão nói không có Công pháp nào thích hợp với Cổ Thước.
Cổ Thước không biết là thật sự không có, hay là hai vị trưởng lão không chịu cho.
Về đến tông môn, liền thấy một thanh niên đang ngồi trên ghế ở hành lang lầu hai, thấy Cổ Thước, liền nghiêng người, nhảy xuống từ hành lang, tươi cười nói:
"Cổ sư đệ, ta là Đàm Sĩ Quân."
Mắt Cổ Thước sáng lên, vội vàng hành lễ nói: "Gặp Đàm sư huynh."
Đàm Sĩ Quân đưa tay đỡ hắn dậy rồi nói: "Ta phụng sư mệnh đến tặng Luyện Đan lò cho đệ."
Nói đoạn, lật tay một cái liền lấy ra một cái Luyện Đan lò, đặt trên mặt đất. Cổ Thước vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve Luyện Đan lò.
Đây là một cái Luyện Đan lò cũ, lại là Thượng phẩm. Trong lòng không khỏi vui mừng:
"Đa tạ Đàm sư huynh! Đàm sư huynh, ta mời huynh uống trà."
"Được!"
Đàm Sĩ Quân đối với Cổ Thước cũng rất tò mò, hơn nữa còn có một tia kính nể. Mọi tư liệu về Cổ Thước hắn đều vô cùng rõ ràng, bởi vì chính hắn đã đi điều tra, sau đó đưa cho Bắc Vô Song.
Mặc dù tu vi của hắn cao hơn Cổ Thước rất nhiều, hơn nữa là thiên kiêu của Thanh Vân tông, Khai Đan Thất Trọng duy nhất. Nhưng cũng không có chuyện một năm nhập tiên môn, hai năm nhập Ngoại môn. Hắn thật sự không hiểu với tư chất thiên phú của Cổ Thước, làm sao lại làm được điều đó.
Hai người lại quay trở lại hành lang, Cổ Thước vừa pha trà vừa nói: "Đàm sư huynh, ta không có trà ngon, mong huynh thứ lỗi."
"Ta ngược lại có chút Linh trà!" Đàm Sĩ Quân lấy ra một cái bình ngọc nhỏ, đưa cho Cổ Thước nói: "Đây là Thanh Vân trà, ta chỉ còn lại chút này, tặng cho đệ."
"Tạ ơn Đàm sư huynh!"
Cổ Thước nhận lấy bình ngọc, liền chuẩn bị pha Thanh Vân trà. Đàm Sĩ Quân vội vàng nhắc nhở: "Bỏ mười lá là đủ rồi."
"Ôi chao!"
Cổ Thước lấy ra mười lá trà bắt đầu tráng trà, sau đó pha trà. Nước sôi rót vào, một mùi thơm xộc thẳng vào mũi. Rót cho Đàm Sĩ Quân một chén, sau đó rót cho mình một ly, bưng lên uống một ngụm nhỏ, liền cảm thấy một luồng ấm áp tươi mát xộc thẳng vào tâm trí, cả người có một cảm giác như vừa thức ba ngày, rồi ngủ một giấc thật sâu tỉnh dậy vậy.
"Thanh Vân trà có hiệu quả ngưng thần tỉnh táo, khi đọc Công pháp và lĩnh ngộ suy diễn, ít nhiều cũng có chút trợ giúp. Chẳng qua hiệu quả trợ giúp chỉ ở mức bình thường. Nghe sư phụ nói, tại khu vực Trung Bộ, chủng loại trà rất nhiều, sư phụ từng uống một loại Vân Vụ trà, hiệu quả còn cao hơn Thanh Vân trà không chỉ mười lần."
Nói đến đây, trong mắt hiện lên vẻ mong chờ: "Thật muốn đến Trung Bộ xem thử một lần!"
"Đàm sư huynh chưa từng đến Trung Bộ sao?"
"Không có!" Đàm Sĩ Quân tiếc nuối lắc đầu nói: "Con đường thông đạo an toàn giữa Trung Bộ và Bắc Bộ đã bị đứt đoạn, với tu vi của ta không thể đi qua được. Chỉ có thể đi trước đến Đông Bộ hoặc Tây Bộ, rồi sau đó mới đến Trung Bộ. Ta dự tính mấy ngày nữa sẽ ra ngoài du lịch một chuyến. Hy vọng có thể tìm thấy cơ hội đột phá Kim Đan."
"Đàm sư huynh muốn đột phá Kim Đan rồi sao?"
Đàm Sĩ Quân cười khổ nói: "Cảnh giới thì đã đạt tới rồi, chỉ là không tìm thấy thời cơ đột phá, đã ba năm rồi. Không nói ta nữa, nói một chút về đệ đi."
"Ta?"
"Ừm, không giấu gì đệ, tư liệu của đệ đều là ta thu thập, sau đó đưa cho sư phụ. Ta rất hiểu về đệ, với tư chất thiên phú của đệ, đệ làm sao lại làm được một năm nhập tiên môn, hai năm nhập Ngoại môn?"
"Tông chủ không nói với huynh sao?"
"Không, ngược lại có nói với ta về việc đệ lĩnh ngộ phương pháp Vân thế, ta đã thử qua, cũng có chút cảm xúc, nhưng biết rằng còn kém rất xa mới lĩnh ngộ được Vân thế."
Nói đoạn, hướng Cổ Thước giơ ngón tay cái lên: "Ngộ tính của đệ thật là đỉnh!"
"Chỉ có ngộ tính thì làm được gì?" Cổ Thước cũng khổ sở nói: "Còn về việc ta làm sao lại nhanh chóng tiến vào Ngoại môn như vậy, là bởi vì ta quan sát cá Vượt Long Môn mà lĩnh ngộ ra một loại Công pháp, ta gọi nó là Vượt Long Môn..."
Cổ Thước kể lại chi tiết về Vượt Long Môn, Đàm Sĩ Quân liền có chút thất vọng.
Vượt Long Môn này không thể sao chép được, bởi vì với cảnh giới hiện tại của Cổ Thước, không thể tổng kết ra một loại Vượt Long Môn có thể phổ biến sử dụng rộng rãi. Hơn nữa, Vượt Long Môn này đối với cảnh giới của hắn, thật sự là vô dụng. Nhưng hắn vẫn thành tâm khâm phục Cổ Thước:
"Cổ sư đệ, đệ cũng không cần nản chí. Với ngộ tính của đệ, nói không chừng có thể tự mình lĩnh ngộ ra một loại Công pháp thích hợp với đệ."
Cổ Thước khoát tay: "Sư huynh, huynh cũng đừng an ủi ta, ta lĩnh ngộ ra một loại Công pháp ư? Chính huynh có tin không?"
Đàm Sĩ Quân liền ngượng ngùng nói: "Không tin!"
Cổ Thước liền chỉ vào hắn: "Huynh... thật đúng là thành thật!"
"Ha ha ha..."
"Oanh..."
Đại địa bỗng nhiên chấn động một cái, nước trà trong chén trên bàn đều rung động tràn ra ngoài. Đàm Sĩ Quân đột nhiên đứng dậy:
"Cổ sư đệ, ta đi đây!"
Toàn bộ nội dung truyện này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free