(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 445: Bồi thường
Lý gia thân là bá chủ Nam Lĩnh, lệnh vừa ban ra, tự nhiên là lập tức được lan truyền.
Chẳng bao lâu sau, một chiếc Nhật Nguyệt Thần Hạm đã từ Lý gia cất cánh, dùng tốc độ cực nhanh bay về phía Phỉ gia.
Cứu người như cứu hỏa.
Dưới sự phi hành với tốc độ cao nhất, chiếc Nhật Nguyệt Thần Hạm của Lý gia chỉ mất hơn một giờ đã đến bầu trời Phỉ gia, mà vào thời điểm này, Vương Đình vẫn chưa kịp dọn sạch các pháo tháp của Phỉ gia để tạo ra một con đường. Dù sao, Ma Thần Cự Pháo sau khi pháo kích cũng cần có thời gian làm nguội, không thể nào liên tục oanh kích một cách không kiêng nể được.
"Để tránh gây hiểu lầm, ta đi trước đây."
Sau khi Nhật Nguyệt Thần Hạm của Lý gia đến gần Nhật Nguyệt Thần Hạm của Vương Đình, Lý Trường Không đã bay lên trời trước, hướng về phía Nhật Nguyệt Thần Hạm của Vương Đình mà bay tới.
"Vương Đình, hai năm không gặp, hy vọng ngươi vẫn khỏe mạnh chứ?"
Khi khoảng cách đến Nhật Nguyệt Thần Hạm vẫn còn một đoạn, Lý Trường Không đã mở lời trước. Tiếng nói của hắn được khuếch tán qua chân khí, truyền đến bên trên Nhật Nguyệt Thần Hạm, vọng lại trong tai tất cả mọi người.
"Lý Trường Không."
Thân hình Vương Đình xuất hiện trên boong tàu, thoáng nhìn Lý Trường Không, rồi lại nhìn thoáng qua chiếc Nhật Nguyệt Thần Hạm kia, trong lòng mơ hồ đã hiểu ra điều gì đó.
Trầm ngâm một lát, Vương Đình cũng không nói thêm gì, trực tiếp hạ lồng phòng hộ năng lượng của Nhật Nguyệt Thần Hạm xuống, rồi đưa tay ra: "Mời."
Lý Trường Không từng giao hảo với Vương Đình rất lâu, tự nhiên vô cùng yên tâm về con người hắn. Thân hình khẽ động, hắn đã đáp xuống chiếc Nhật Nguyệt Thần Hạm này, trong miệng không chờ được thốt ra cảm khái: "Vương Đình, không ngờ ngươi lại thật sự làm được rồi, Đại Viên Mãn Tám Đại Lĩnh Vực! Nhìn khắp toàn bộ Trung Thổ Thế Giới chúng ta, những người tu luyện đến cảnh giới này cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Thiên Khuyết Môn chúng ta với tư cách là một trong bảy mươi hai thế lực đỉnh cấp của Trung Thổ Thế Giới, nhưng trong tông môn cũng không có thiên tài tuyệt thế cảnh giới Đại Viên Mãn. Ngay cả Kiếm Thánh Tiểu Viên Mãn cảnh giới cũng chỉ có vỏn vẹn ba người. Từ đó có thể thấy, việc luyện thành Kiếm Thánh Đại Viên Mãn cảnh thật sự vô cùng gian nan."
"Chuyện của ngươi ta đã nghe nói. Nếu không phải gặp phải một vị Kiếm Thánh thần bí ám sát, e rằng ngươi sẽ không từ bỏ cảnh giới Đại Viên Mãn mà trùng kích Kiếm Thánh."
"Ngươi không cần tâng bốc ta như vậy."
Lý Trường Không lắc đầu: "Không tiếp xúc đến cảnh giới Đại Viên Mãn chân chính, sẽ vĩnh viễn không biết cảnh giới Đại Viên Mãn rốt cuộc gian nan đến nhường nào. Ta trước nay vẫn luôn nghĩ rằng, luyện thành Đại Viên Mãn cũng chỉ là khó khăn, so với cảnh giới Tiểu Viên Mãn cũng chẳng khó hơn là bao, đơn giản chỉ là nhiều thêm bốn lĩnh vực, tốn gấp đôi thời gian mà thôi. Thế nhưng, khi thật sự chạm đến cảnh giới này, ta mới minh bạch nỗi gian nan trong đó. Cái loại khó khăn ấy... quả thực khiến người ta nghẹt thở, khiến người ta tuyệt vọng. Trong tình huống đó, dù không có vị Kiếm Thánh thích khách này, chẳng mấy chốc ta cũng sẽ tấn chức Kiếm Thánh rồi."
"Khiến người ta nghẹt thở. Khiến người ta tuyệt vọng ư. . ."
Sự khó khăn khi Vương Đình tấn chức cảnh giới Đại Viên Mãn dù không khoa trương như lời Lý Trường Không nói, nhưng nỗi gian nan trong đó cũng không hề nhỏ.
Ít nhất, việc tấn chức cảnh giới Tiểu Viên Mãn so với việc Truyền Kỳ Kiếm Sĩ chí cường tấn chức lên cảnh giới Kiếm Thánh đã khó hơn vài lần rồi, chứ đừng nói đến cảnh giới Đại Viên Mãn.
Vương Đình dừng lại ở cảnh giới Đại Viên Mãn rất lâu, nhưng sau khi tấn chức đến cảnh giới Đại Viên Mãn. Do giao chiến với Tuyệt Không Kiếm Thánh, hắn đã trực tiếp đột phá cảnh giới Kiếm Thánh, đồng thời tiến thêm một bước ngưng luyện kiếm thế, đạt đến Kiếm Thánh trung kỳ. Đến bây giờ, lại càng đến gần Kiếm Thánh hậu kỳ, sắp luyện kiếm thế đến trình độ ngưng tụ mà không tán rồi.
"Vương Đình, kỳ thực lần này ta đến, chủ yếu là để hòa giải. Phỉ gia đã nhận thức được sai lầm của mình, nguyện ý trả một lượng lớn bồi thường để đổi lấy sự lượng thứ của ngươi. Ngươi xem, hai bên các ngươi liệu có khả năng đạt thành hòa giải không?"
Lý Trường Không thăm dò mà nói.
So với Phỉ gia sẽ rất nhanh suy tàn, hắn hiển nhiên càng coi trọng Vương Đình, vị Kiếm Thánh Đại Viên Mãn có tiềm lực vô hạn này.
"Hòa giải?"
Vương Đình nhìn thoáng qua Phỉ gia đang bị bao phủ trong biển lửa hừng hực trên mặt đất.
Mặc dù trời đã hửng sáng, màn đêm đã tan đi, nhưng ánh lửa bốc cao vẫn chiếu rọi khắp bốn phương, khiến cho toàn bộ Phỉ gia bị bao phủ trong một mảnh khí tức tai họa và hủy diệt.
"Bọn họ lấy gì ra để hòa giải đây?"
"Ngươi cứ việc nêu ra điều kiện đi, Vương Đình. Những năm gần đây Phỉ gia mượn danh hiệu Lý gia chúng ta mà làm mưa làm gió, đã thu vào không ít thứ tốt, ngươi cũng đừng nên khách khí."
Lý Trường Không cười nói.
Phỉ gia bây giờ, dù không còn mấy sức mạnh chống cự, nhưng cuối cùng vẫn còn hai vị cường giả cảnh giới Kiếm Thánh. Hơn nữa, Phỉ gia này đã kinh doanh nhiều năm như vậy, ở nơi gia tộc đặt chân đã xây dựng rất nhiều pháo tháp. Muốn triệt để đánh hạ Phỉ gia, ít nhất cần một ngày thời gian. Trong một ngày này, nếu người Phỉ gia cố ý rút lui, không chỉ có thể bảo tồn được một lượng lớn hỏa chủng, ngay cả vật tư gia tộc cũng có thể chuyển đi hơn phân nửa, mà lực lượng cá nhân của Vương Đình căn bản là vô lực truy kích.
Cân nhắc đến việc mình luyện chế Cửu Cửu Tụ Đỉnh Đan còn cần không ít dược liệu trân quý, Vương Đình lập tức quay ra phía sau nói với Lâm Duyệt Nhi: "Đem danh sách tên những dược liệu Cửu Cửu Tụ Đỉnh Đan còn thi��u ra đây, cùng với các đan dược khác nữa."
"Vâng, sư tôn."
Lâm Duyệt Nhi đáp lời, vội vàng làm theo.
"Đệ tử của ngươi sao?"
Ban đầu Lý Trường Không không mấy chú ý đến Lâm Duyệt Nhi. Truyền Kỳ Kiếm Sĩ giai đoạn Dịch Hóa, dù trong một gia tộc như Lâm gia thuộc nhóm cường giả đứng đầu, nhưng đối với Lý Trường Không, người đứng đầu Lý gia mà nói, cũng không tính là gì. Lúc này nghe thấy Lâm Duyệt Nhi xưng hô với Vương Đình, hắn mới kinh ngạc hỏi một tiếng.
"Chà, một mình cuối cùng cũng bất tiện."
"Ồ? Vương Đình, ngươi đây là dự định Khai Tông Lập Phái sao?"
"Khai Tông Lập Phái?"
Trong đầu Vương Đình quả thực đã từng có ý niệm Khai Tông Lập Phái, dù sao, trên người hắn gánh vác trách nhiệm chấn hưng Đông Thiên Kiếm Tông, chỉ có điều...
"Ta bây giờ bất quá chỉ có tu vi Kiếm Thánh trung kỳ, dù có chút thực lực, nhưng khoảng cách đến Khai Tông Lập Phái vẫn còn xa. Ở Trung Thổ Thế Giới, chỉ khi đạt đến tu vi Kiếm Thế Đại Thừa mới được coi là cường giả chân chính, có thể xưng là nhất phương giáo tổ. Bởi vậy, cho dù muốn Khai Tông Lập Phái, cũng phải chờ ta tấn chức đến cảnh giới Kiếm Thế Đại Thừa."
"Kiếm Thế Đại Thừa ư! Vương Đình, ngươi lại là Kiếm Thánh cảnh giới Đại Viên Mãn. Sự huyền bí của cảnh giới Đại Viên Mãn, ngay cả tu luyện giả Tiểu Viên Mãn cảnh như ta đây, cũng chỉ có thể nhìn trộm được một phần mười, nhưng chỉ một phần mười này cũng đã khiến ta khẳng định: một khi ngươi tấn chức đến cảnh giới Kiếm Thế Đại Thừa, ngay cả những nhân vật tuyệt thế vừa mới ngưng tụ kiếm ý cũng chưa chắc đã là đối thủ của ngươi!"
"Tất cả, còn phải đợi khi thật sự tấn chức đến cảnh giới Kiếm Thế Đại Thừa mới biết được."
Lý Trường Không gật đầu: "Ta tin tưởng, ngươi nhất định có thể làm được."
Nói xong, hắn lại hướng về Nhật Nguyệt Thần Hạm của Lý gia gật đầu. Tuy nhiên Vương Đình đã đồng ý hòa giải rồi, có Lý Trường Minh với tư cách người đi cùng, Phỉ Vạn Hà đã có thể bước lên chiếc Nhật Nguyệt Thần Hạm này rồi.
"Vương Đình, ta tới giới thiệu cho ngươi. Vị này, chính là cha ta, Lý Trường Minh."
Lý Trường Minh và những người khác vừa đến, Lý Trường Không vội vàng giới thiệu cho Vương Đình.
Vương Đình trước đó từng chuyên tâm nghiên cứu sự phân chia thế lực ở khu vực Nam Lĩnh, tự nhiên hiểu rõ về Lý gia. Nghe được Lý Trường Không giới thiệu, hắn lập tức hơi chắp tay: "Gặp qua Lý gia chủ."
"Ha ha, quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên. Năm đó ta Lý Trường Minh, khi còn trẻ cũng được coi là một thiên tài Kiếm Sĩ nổi bật, có một đoạn thời gian thậm chí còn khó khăn lắm mới xếp được trên Tinh Thần Bảng. Thế nhưng bây giờ so sánh với thành tựu của Vương Đình bệ hạ mới phát hiện... hoàn toàn không đáng nhắc tới a."
"Lý gia chủ quá khen."
Vương Đình nói một tiếng, ánh mắt đã rơi xuống trên người Phỉ Vạn Hà.
"Ách... Vương Đình bệ hạ..."
Phỉ Vạn Hà nhất thời có chút nói không nên lời, Phỉ Đông Lai ở một bên đành phải vội vàng tiến lên, không màng thân phận cường giả cảnh giới Kiếm Thánh của mình, cung kính cúi đầu nói với Vương Đình: "Vương Đình bệ hạ, chuyện đêm qua... là chúng ta có sai lầm trước, không nên nghe lời một phía của điện chủ Thiên Không Thánh Điện Thương Kh��ng Kiếm Thánh, mạo phạm Vương Đình bệ hạ. Ta Phỉ Đông Lai ở đây đại diện Phỉ gia, xin bồi tội với Vư��ng Đình bệ hạ."
"Ừm."
Nể mặt Lý Trường Minh, Vương Đình cũng không hùng hổ dọa người.
Điều này khiến Lý Trường Không và Lý Trường Minh hai người hơi thở phào nhẹ nhõm.
"Sư tôn."
Rất nhanh, Lâm Duyệt Nhi đã đem một tờ giấy ghi đầy tài liệu đưa lên.
Vương Đình đem tờ giấy giao cho Phỉ Đông Lai trước mặt nói: "Nếu Phỉ gia chịu thu thập toàn bộ những thứ này, giao cho ta, chuyện này, ta sẽ bỏ qua hết chuyện cũ."
"Dược liệu?"
Phỉ Đông Lai tiếp nhận tờ giấy, thần sắc hơi ngẩn ra.
Còn Phỉ Vạn Hà sau khi xem các loại dược liệu ghi trên tờ giấy, sắc mặt đại biến: "Mấy thứ này, giá trị đều cực cao, hơn nữa số lượng rất lớn, Phỉ gia chúng ta căn bản không có..."
"Không có thì dùng những thứ khác trong gia tộc các ngươi mà đổi."
Lý Trường Không hừ một tiếng, vị Phỉ gia gia chủ này cũng quá không biết tốt xấu rồi.
Còn Lý Trường Minh cũng bất mãn nhìn Phỉ Vạn Hà một cái. Chẳng lẽ bọn họ Phỉ gia thật sự cho rằng Lý gia là thế lực phụ thuộc của mình, mà có thể khiến Lý gia vì họ mà đắc tội một thiên tài Kiếm Thánh có chiến lực ngang với Kiếm Thế Đại Thừa ư?
Thái độ của Lý Trường Không Phỉ Vạn Hà có thể không cần để ý, nhưng ý kiến của Lý Trường Minh lại đủ để quyết định tương lai của Phỉ gia.
Lập tức hắn cũng đành phải đồng ý: "Vâng, ta nhất định nghĩ biện pháp, tận lực thu thập."
"Không phải tận lực, mà phải là toàn bộ. Trừ lần đó ra, lần này chúng ta tổng cộng tiêu hao một trăm hai mươi tư khối Thần Lực Kết Tinh, những thứ này, Phỉ gia các ngươi cũng phải bồi thường."
"Ngươi... Các ngươi..."
Phỉ Vạn Hà thấy Vương Đình lại có thể đưa ra một yêu cầu nữa, nhất thời thần sắc vô cùng tức giận.
"Nếu các ngươi không muốn giao ra, ta có thể tự mình động thủ. Ta tin tưởng, cho dù là san bằng toàn bộ Phỉ gia thành bình địa, giá trị những thứ ta lấy được vẫn sẽ vượt quá những gì liệt kê trên tờ giấy này."
"Đủ rồi Phỉ gia chủ, những yêu cầu bồi thường Vương Đình bệ hạ đưa ra đã là nhỏ rồi. Chẳng lẽ ngươi thật sự muốn trơ mắt nhìn Phỉ gia các ngươi lâm vào hủy diệt mới chịu từ bỏ ư? Nếu như ngươi vẫn cứ nghĩ muốn bảo toàn gia tộc của mình, lại không muốn trả bất cứ cái giá nào, được thôi, Lý gia chúng ta sẽ không can dự vào chuyện này nữa."
Thần sắc Lý Trường Minh trở nên nghiêm túc, sự do dự của Phỉ gia chủ khiến ngay cả hắn, người không liên quan, cũng có chút không thể nhìn nổi nữa rồi.
Thân là gia chủ, ngay cả chút quyết đoán ấy cũng không có, khó trách phát triển lâu như vậy mà vẫn còn ra nông nỗi này.
"Không không không, Lý tộc trưởng hiểu lầm rồi, chúng ta bồi thường, chúng ta bồi thường, chúng ta lập tức bồi thường."
Thấy Lý Trường Minh tựa hồ muốn rút tay ra khỏi chuyện này rồi, Phỉ Vạn Hà rốt cuộc cũng hoảng loạn, bất chấp lòng đau như cắt, vội vàng cắn răng đáp ứng.
"Rất tốt, ta cho các ngươi ba ngày thời gian. Ba ngày sau, bằng mọi cách, ta hy vọng thấy những thứ Vương Đình bệ hạ muốn."
Lý Trường Không lại lần nữa nói thêm một câu.
Câu nói này, không nghi ngờ gì nữa, đã hoàn toàn tuyên bố lập trường chân chính của Lý gia, và đưa cho Phỉ gia thông điệp cuối cùng. Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free.