(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 384: Đông gia
"Tiểu thư..."
Nhìn hướng đi đã thay đổi, Phong Thần đại hạm hướng về phía Đông gia, Đại Kiếm Sư Lâm Phục đi theo bên cạnh Lâm Duyệt Nhi khẽ nói: "Tiểu thư, Đông gia là một trong những gia tộc cổ lão nhất, tuy không thể sánh bằng Thiên Không Thánh Điện đang như mặt trời ban trưa hiện nay, nhưng nhìn khắp Huyền Phong đại địa, họ cũng nằm trong hàng ngũ những thế lực cường đại nhất. Nếu tộc trưởng đích thân đi đến Đông gia, ắt sẽ có chút hi vọng mượn được Nhật Nguyệt Thần Hạm dùng vài ngày, nhưng tiểu thư người mà đi mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm, e rằng..."
"Điều này ta đương nhiên hiểu rõ."
Lâm Duyệt Nhi liếc nhìn Vương Đình đang đứng trên boong thuyền, thấp giọng nói: "Tuy nhiên, nước đến chân cầu tự khắc sẽ thẳng. Sư tôn hiện tại hẳn là đã ở giai đoạn then chốt để đột phá thành Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, thậm chí là Kiếm Thánh. Hiện tại, chỉ cần có Nhật Nguyệt Thần Hạm thì sẽ có hi vọng đột phá. Bất luận thế nào, ta cũng phải vì sư tôn mà mượn được Nhật Nguyệt Thần Hạm, cho dù phải trả cái giá cao đến mấy cũng không tiếc."
Nhìn thần thái kiên quyết của Lâm Duyệt Nhi, Đại Kiếm Sư Lâm Phục cười chua xót, lắc đầu.
Cái giá cao sao?
Lâm Duyệt Nhi tuy là một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cấp bậc Chân Khí đỉnh phong, đặt vào bất kỳ nơi nào, nàng đều là nhân vật lớn trong số những nhân vật lớn, mỗi lời nói, cử chỉ thậm chí có thể quyết định tương lai của một thành phố với hàng triệu dân, nhưng suy cho cùng, nàng không phải là thiên tài đệ tử hàng đầu của Lâm gia. Đông gia gia nghiệp lớn mạnh, hoàn toàn không hề thua kém Lâm gia, chưa chắc đã nể mặt nàng.
Huống hồ...
Nhật Nguyệt Thần Hạm cũng không phải là Tuần Không Chiến Hạm, tại bất kỳ thế lực hay gia tộc nào, nó đều tồn tại như một lá bài tẩy cuối cùng. Chớ nói chi Lâm Duyệt Nhi không phải là thiên tài Kiếm Sĩ hàng đầu của Lâm gia, cho dù nàng có là vậy, những người nắm quyền của Đông gia cũng chưa chắc nguyện ý cho mượn báu vật chí tôn như thế.
"Việc này, ta vẫn nên thông báo cho trưởng lão Lâm Đông thì tốt hơn. Nếu trưởng lão Lâm Đông có thể thuyết phục tộc trưởng đích thân đi một chuyến Đông gia, may ra mới có chút hi vọng..."
Lâm Phục thầm nghĩ trong lòng, lặng lẽ lui xuống, thông qua kênh tin tức của mình, truyền tin đi.
...
Đông gia là một trong những thế lực cổ lão nhất Huyền Phong đại lục, nội tình thâm sâu, ngay cả Lâm gia cũng không cách nào sánh vai. Khi Phong Thần đại hạm tiến vào bầu trời Lĩnh Vực, nơi thành trì Đông gia đóng quân, Vương Đình có thể cảm nhận rõ ràng sức mạnh cường đại ẩn chứa trong gia tộc cổ lão này.
Không nói gì khác, chỉ riêng trên bức tường thành kiên cố kia đã có không dưới trăm pháo đài, đủ để bất kỳ thế lực lớn nào cũng phải biến sắc. Mỗi pháo đài đều cất giấu Ma Thần Cự Pháo. Hệ thống phòng ngự bậc này, ngay cả một hạm đội hùng mạnh gồm mười mấy chiếc Phong Thần đại hạm, cũng chưa chắc có thể một hơi xông phá.
Ngoài ra, mật độ cường giả trong thành cũng nhiều không đếm xuể.
Không kể đến những Kiếm Sĩ cấp hảo thủ có thể nhìn thấy khắp nơi, ngay cả Kiếm Thuật Đại Sư, những người mà ở Đông Minh Thái Huyền vương quốc, chỉ cần thăng cấp là có thể đạt được tước vị cao quý, cũng thấy quen mắt. Thậm chí thỉnh thoảng còn thấy cả Đại Kiếm Sư. Còn các cường giả cấp Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, mật độ cường giả ở đây, ngay cả trung tâm chính trị của Đông Minh – Đại Hạ vương đô, cũng không cách nào sánh bằng gia tộc cổ lão này.
Địa vị của Lâm Duyệt Nhi ở Lâm gia tuy không thuộc hàng đệ nhất, cũng không có thân phận người thừa kế, nhưng sau khi nàng bái phỏng Đông gia, Đông gia vẫn phái một chấp sự cấp Bán Thánh tiếp đãi, dẫn vào trong viện. Kiểu tiếp đãi này đã được xem là rất được coi trọng.
"Lâm Duyệt Nhi tiểu thư, nghe hạ nhân bẩm báo, cô có việc trọng yếu muốn gặp tộc trưởng của chúng ta. Không biết là việc trọng yếu gì? Người đứng sau cô có phải đại diện cho ý kiến của một vị trưởng lão Lâm gia?"
Vị Bán Thánh tên Đông Bất Dịch này cũng rất thẳng thắn, sau vài bước xã giao, liền trực tiếp vào vấn đề.
"Việc này... Ta không phải nhận lệnh từ trưởng lão trong gia tộc ta mà đến, mà là có một việc có thể coi là việc tư cần tìm Đông gia giúp đỡ. Hơn nữa, việc này, hẳn là chỉ có tộc trưởng và ba vị lão tổ của quý gia tộc mới có thể quyết định."
"Cũng không phải đại diện cho trưởng lão đứng sau cô?"
Đông Bất Dịch hơi sững người, nhưng nhanh chóng phản ứng lại. Tuy trên mặt vẫn còn chút cung kính, nhưng giọng điệu đã không còn nhiệt tình như trước: "Ồ, không biết có chuyện gì? Tuy ta trong gia tộc không được tính là trưởng lão, nhưng cũng là một chấp sự cấp cao, rất nhiều chuyện đều có thể làm chủ. Cô không ngại nói với ta một chút, nếu có thể giúp được, ta sẽ cố gắng hết sức."
Chỉ là chuyện riêng của một vãn bối, theo hắn thấy, hiển nhiên việc này chưa đủ tư cách để làm kinh động tộc trưởng.
"Việc này..."
"Để ta nói đi."
Vương Đình nói một tiếng, khẽ tiến lên một bước.
"Vị này là..."
"Đây là sư tôn của ta, Vương Đình điện hạ."
Lâm Duyệt Nhi vội vàng giải thích.
"Sư tôn?"
Đông Bất Dịch trong lòng giật mình. Dựa theo tin tức hắn thu được, Lâm Duyệt Nhi không chỉ là thành viên Lâm gia, hơn nữa còn là một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cấp bậc Chân Khí. Trong hàng ngũ thứ hai của Lâm gia cũng được xem là người nổi bật, rất có hi vọng xông phá lên hàng ngũ đệ nhất. Có thể khiến một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cường đại như vậy cam tâm tình nguyện gọi là sư tôn, ít nhất cũng phải là một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cấp bậc Hóa Lỏng chứ.
Vừa nghĩ tới đây, Đông Bất Dịch vội vàng nói: "Xin lỗi, tại hạ thất lễ rồi, không nghĩ tới một vị tuấn kiệt tr��� tuổi như Vương Đình điện hạ lại quang lâm."
Nói xong, hắn vội vàng ra lệnh cho bốn thị nữ đang chờ đợi một bên: "Đem Bích Ngọc Thanh Tâm Lộ ta cất giữ nhiều năm ra đây, ta muốn chiêu đãi khách quý."
"Vâng, chấp sự đại nhân."
Trong đó hai vị thị nữ cung kính lui ra.
"Không cần phiền phức như vậy, Đông Bất Dịch các hạ. Việc này ta biết là vô cùng mạo muội, nhưng nếu có thể đáp ứng, các vị có thể đưa ra điều kiện tương ứng, nếu làm được, ta sẽ dốc hết sức."
"Vương Đình điện hạ khách sáo rồi, không biết Vương Đình điện hạ có chuyện gì cần tại hạ ra sức giúp đỡ?"
"Vậy ta cứ thẳng thắn mà nói, ta cần mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm của quý gia tộc dùng một chút."
"Ưm, mượn cái gì..."
Đông Bất Dịch hơi sững người. Rất nhanh, trên mặt vốn còn chút cung kính, đã tràn đầy kinh ngạc: "Vương Đình điện hạ, người nói gì? Mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm của Đông gia chúng ta? Là chiếc Nhật Nguyệt Thần Hạm có giá trị vượt xa Tuần Không Chiến Hạm đó sao?"
"Nếu là Tuần Không Chiến Hạm, chúng ta đã không cần làm phiền quý gia tộc. Lâm gia chúng ta tuy không có Nhật Nguyệt Thần Hạm, nhưng Tuần Không Chiến Hạm thì vẫn có vài chiếc."
"Việc này... Nhật Nguyệt Thần Hạm chính là báu vật trấn tộc của Đông gia chúng ta..."
Nghe Vương Đình và Lâm Duyệt Nhi lại đề cập đến yêu cầu này, muốn mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm, Đông Bất Dịch gần như theo bản năng muốn từ chối.
"Đông Bất Dịch chấp sự, việc này quan hệ trọng đại, kính xin ngài bẩm báo lại với tộc trưởng hoặc vài vị trưởng lão của quý gia tộc. Sư tôn ta đã đến thời khắc mấu chốt để đột phá, đang cần mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm để đi đến hư không, từ trong hư không lĩnh ngộ chân lý mênh mông của Thiên Địa, bước vào một cảnh giới cao hơn. Nếu Đông gia có thể giúp đỡ việc này, thầy trò hai chúng ta nhất định sẽ cảm kích vô cùng."
Đông Bất Dịch chưa kịp nói hết lời, Lâm Duyệt Nhi đã vội vàng bổ sung.
"Đột phá thời khắc mấu chốt? Mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm đi đến hư không, lĩnh ngộ chân lý mênh mông của Thiên Địa?"
Những lời này vừa thốt ra, lời của Đông Bất Dịch nhất thời nghẹn lại.
Vương Đình đã có thể trở thành sư tôn của Lâm Duyệt Nhi, ít nhất phải là Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cấp bậc Hóa Lỏng, hiện tại lại muốn đột phá...
Là đột phá đến cảnh giới Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ hay là cảnh giới Kiếm Thánh?
Bất kể là trường hợp nào, cũng đều vô cùng quan trọng, nhất là trường hợp sau. Nếu vị Vương Đình điện hạ trước mắt mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm của Đông gia bọn họ là để đột phá đến cảnh giới Kiếm Thánh, chỉ cần Đông gia bọn họ đáp ứng, để vị cường giả Kiếm Thánh này nợ một ân tình lớn bằng trời, biết đâu... có thể giữ vị Kiếm Thánh tân tấn này lại Đông gia. Đến lúc đó, thế lực Đông gia nhất định sẽ lại càng lớn mạnh...
Nghĩ tới đây, Đông Bất Dịch đã không dám tự mình đưa ra quyết định nữa, vội vàng nói: "Vương Đình điện hạ, Lâm Duyệt Nhi tiểu thư xin chờ một chút, ta sẽ lập tức dẫn hai vị đi gặp tộc trưởng đại nhân."
"Làm phiền Đông Bất Dịch chấp sự."
"Đáng lẽ ra, vừa nãy đáng lẽ ra là ta đã chậm trễ Vương Đình điện hạ rồi."
Bất kể Vương Đình hiện tại là Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ hay là Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cấp bậc Hóa Lỏng, thì cũng đ�� có đủ tư cách để gặp tộc trưởng của Đông gia bọn họ rồi.
Dưới sự dẫn dắt của Đông Bất Dịch, ba người xuyên qua Đông gia. Chỉ chốc lát sau, đã đi tới thư phòng của tộc trưởng Đông gia, Đông Thiên Trì.
Không biết Đông Bất Dịch đã truyền tin tức đi bằng cách nào, khi ba người đi tới thư phòng, Đông Thiên Trì đã ở đó chờ sẵn. Hơn nữa, Vương Đình nhạy cảm cảm nhận được, trong thư phòng ngoài Đông Thiên Trì, vị cường giả Bán Thánh đỉnh phong này ra, còn ẩn chứa một luồng khí tức cực kỳ mờ mịt. Từ luồng khí tức mơ hồ tỏa ra chút uy áp nhàn nhạt, không khó để đoán ra, người này, tám chín phần mười, chính là một trong ba vị cường giả cấp Kiếm Thánh của Đông gia.
"Vương Đình điện hạ."
Hai người Vương Đình vừa tiến vào thư phòng, Đông Thiên Trì đã cười đứng dậy.
Hắn tuy là một vị cường giả Bán Thánh đỉnh phong, nhưng cũng không dám tự cao tự đại trước mặt một vị Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cấp bậc Hóa Lỏng, hơn nữa vị Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cấp bậc Hóa Lỏng này lại nghe nói sắp đột phá.
"Đông Thiên Trì tộc trưởng."
"Ha hả, nghe bẩm báo rằng Vương Đình điện hạ nhìn qua hết sức trẻ tuổi, trong lòng ta đã có sự chuẩn bị nhất định. Nhưng khi tận mắt thấy Vương Đình điện hạ, ta vẫn không khỏi kinh ngạc, quả nhiên là hậu sinh khả úy. Không biết rốt cuộc là vị cường giả kinh tài tuyệt diễm nào, mới có thể bồi dưỡng ra một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ ưu tú như Vương Đình điện hạ. Nếu ta có được vinh hạnh đó, thật muốn đến học hỏi một phen."
"Đông Thiên Trì tộc trưởng quá khen, chỉ là may mắn mà thôi..."
Đông Thiên Trì đánh giá Vương Đình vài lần, âm thầm liếc nhìn phía sau bình phong, dường như đang chờ phán đoán của vị Kiếm Thánh trưởng lão đang ẩn mình sau bình phong. Tuy nhiên trên thực tế, sau khi nhìn thấy Vương Đình, về thực lực của Vương Đình, hắn đã có một suy đoán riêng.
Vương Đình nhìn qua trẻ tuổi như vậy, hiện tại sắp đột phá, tám chín phần mười, là đột phá từ Truyền Kỳ Kiếm Sĩ cấp bậc Hóa Lỏng lên Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, chứ không phải là xông phá Kiếm Thánh.
"Vương Đình điện hạ, ý đến của người, ta đã biết. Nhật Nguyệt Thần Hạm, nhìn khắp Huyền Phong đại lục, quả thực chỉ có Đông gia chúng ta và Thiên Không Thánh Điện sở hữu. Mà Thiên Không Thánh Điện chính là thế lực lớn nhất Huyền Phong đại lục, hành sự từ trước đến nay bá đạo, điện hạ muốn mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm của bọn họ, khả năng là vô cùng nhỏ nhoi."
"Chính vì lẽ đó, chúng ta mới đến Đông gia trước tiên, hi vọng nhận được sự giúp đỡ của Đông gia. Kính xin tộc trưởng tương trợ một phần, ta và sư tôn nhất định sẽ cảm kích vô cùng."
"A..."
Đông Thiên Trì liếc nhìn Lâm Duyệt Nhi đang nói chuyện. Đối với vãn bối Lâm gia này, hắn cũng không quá coi trọng, dù sao chẳng qua là đệ tử hàng thứ hai của Lâm gia mà thôi, ngay cả quyền thừa kế cũng không có. Ánh mắt của hắn vẫn chủ yếu tập trung vào Vương Đình: "Thật ra thì, dùng Nhật Nguyệt Thần Hạm đưa Vương Đình điện hạ đến hư không để tu luyện vài ngày, cũng không phải là không thể được. Bất quá, Nhật Nguyệt Thần Hạm, cuối cùng là trấn tộc chí bảo của Đông gia chúng ta, nếu không có tình huống đặc biệt và lý do chính đáng, cơ bản là chưa bao giờ được vận dụng. Ngay cả khi ta, một tộc trưởng, muốn sử dụng Nhật Nguyệt Thần Hạm, cũng phải đưa ra một lý do có thể thuyết phục trưởng lão hội chứ?"
"Ư? Đông Thiên Trì tộc trưởng có điều gì xin cứ thẳng thắn."
"Tốt, Vương Đình điện hạ quả nhiên thẳng thắn sảng khoái. Thực tế, cá nhân ta rất sẵn lòng cho Vương Đình điện hạ mượn Nhật Nguyệt Thần Hạm để giúp người hoàn thành đại sự. Nhưng ta cần một cái cớ có thể thuyết phục các trưởng lão trong gia tộc, một cái cớ khiến họ không thể chỉ trích. Vì vậy, chỉ cần Vương Đình điện hạ có thể đáp ứng ta một điều kiện, ta không nói hai lời, lập tức cho người khởi động Nhật Nguyệt Thần Hạm, đưa Vương Đình điện hạ đến nơi sâu nhất hư không để tu hành."
Truyen.free giữ độc quyền phát hành bản dịch này, xin đừng tự ý sao chép.