(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 303: Cuối cùng quyết định
Mỗi một vị Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường, sự chênh lệch thực lực của họ cũng rất nhỏ, nhỏ đến mức hầu như có thể bỏ qua.
Ví như Khoa Lạc Tư và Tuyết Kiếm Bắc, dù cho thực lực của Tuyết Kiếm Bắc có phần nhỉnh hơn Khoa Lạc Tư, thế nhưng, nếu Khoa Lạc Tư đang ở trạng thái đỉnh phong, mà Tuyết Ki��m Bắc tâm tình đã rối loạn, trong tình huống ấy, người cuối cùng chiến bại, cũng chỉ có thể là Tuyết Kiếm Bắc.
Dù là Hạ Vô Thương hay Sí Liệt Thẩm Phán Giả cũng thế.
Mặc dù Sí Liệt Thẩm Phán Giả chỉ là một Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường giả mạo danh, nhưng nếu Hạ Vô Thương không ở trạng thái tốt nhất, hắn vẫn có thể nhất cử chém giết vị Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường này.
Ở cùng một cảnh giới, cùng có tu vi thâm hậu, cùng đạt đến cảnh giới kiếm thuật đăng phong tạo cực, cái để phân định hơn thua chính là tâm cảnh ai trầm tĩnh hơn, là ai kiên nhẫn hơn, đồng thời tìm kiếm được sơ hở của đối phương, từ đó bộc phát ra một kích trí mạng.
Sư Nguyệt Âm, chỉ là một quân cờ mà thôi.
Trong suy nghĩ của Tuyết Kiếm Bắc, mục đích nàng tồn tại chính là để nhiễu loạn tâm cảnh của Vương Đình, khiến tâm linh của hắn xuất hiện sơ hở.
Thế nhưng hiện tại...
Vương Đình lại dẫn đầu đề nghị muốn cùng Tuyết Kiếm Bắc hắn quyết chiến...
Có lẽ theo hắn thấy, việc hắn đề xuất yêu cầu này vào lúc này, nhằm uy hiếp đối phương về mặt khí thế, là điều hiển nhiên, nhưng trên thực tế lại biểu trưng cho tâm cảnh của hắn đã rối loạn.
Giống như trước đó không lâu, Tuyết Kiếm Bắc hắn đã không thể không thông qua Sư Nguyệt Âm, quân cờ này, để nhiễu loạn tâm cảnh của Vương Đình vậy.
Chưa chiến đấu mà trong lòng đã mất đi tín niệm tất thắng, thì trên một mức độ nhất định, trận chiến đã thua một nửa.
Đạo lý này, ai cũng hiểu rõ.
"Sinh tử tỷ thí? Phân định thắng bại?"
Tuyết Kiếm Bắc thầm nghĩ trong lòng, trên mặt vẫn duy trì nụ cười lạnh lùng: "Thế nào? Không nói được lý lẽ rồi sao? Vậy thì ngươi cũng tự hiểu, ngươi không thể cho Sư Nguyệt Âm bất cứ sự đảm bảo nào, thậm chí bao gồm cả tính mạng của nàng, bất đắc dĩ đành phải nói sang chuyện khác rồi ư?"
"Chẳng lẽ, ngươi sợ hãi?"
"Sợ? Ta sẽ sợ ngươi ư? Ngươi tính là cái gì? Một kẻ ngay cả nội tâm của mình cũng không dám đối mặt, một kẻ ngay cả lời hứa cũng không dám giữ? Ta sẽ sợ ngươi ư? Tuyết Kiếm Bắc ta muốn làm gì thì làm đó. Chỉ cần có thể đ��t được mục tiêu trong suy nghĩ của ta, ta làm mọi việc hoàn toàn có thể không cố kỵ chút nào, không tiếc tất cả, nhưng ngươi thì sao. Ngươi ngay cả dũng khí thừa nhận cũng không có, kiếm đạo của ngươi không thẳng, căn bản không thể đạt tới Kiếm Tâm Thông Minh. Một Kiếm Sĩ như vậy, ta sẽ sợ ngươi ư? Ngươi muốn sinh tử tỷ thí, có thể, qua hôm nay, ta tùy thời phụng bồi, bất quá hiện tại, ta sắp bàn bạc là chung thân đại sự của ta, tất cả đều lấy chuyện này làm trọng."
Nói đến đây, giọng Tuyết Kiếm Bắc hơi ngừng lại, thần sắc lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái: "Hay là. Ngươi ngay cả một ngày như vậy cũng không thể đợi được nữa ư? Thân là một Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường, lẽ nào lại không thể kiên nhẫn đến thế!"
Thật giả lẫn lộn!
Hư hư thực thực!
Tâm chiến giữa các Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường hung hiểm vạn phần, chỉ cần không cẩn thận, sẽ khiến đối phương lâm vào thế khó xử, chần chờ không quyết.
Sự chần chờ này, một khi khắc sâu vào tinh thần, ảnh hưởng đến kiếm thuật của bản thân, đến thời khắc mấu chốt, bị đối phương dẫn phát, lập tức sẽ trở thành điểm mấu chốt sinh tử.
"Người nên hỏi vấn đề này lẽ ra phải là ta mới đúng. Chẳng lẽ, ngươi muốn sống tạm thêm một ngày sao?"
"Sống tạm? Tham sống sợ chết ư? Ngươi cứ cho ta là tham sống sợ chết cũng được, đối với một đối thủ ngay cả nội tâm của mình cũng không dám đối mặt, ta căn bản không cần phải quá mức coi trọng. Trong lòng ta, tiếp theo còn có chuyện trọng yếu hơn cần làm."
Tuyết Kiếm Bắc nói xong, ánh mắt đã rơi xuống Sư Vạn Chỉ, Sư Phổ Hoa và những người khác: "Tốt lắm, thái độ do dự của Vương Đình này, các ngươi cũng đã nhìn thấy. Trừ phi các ngươi muốn Sư Nguyệt Âm chết, muốn Sư gia hoàn toàn suy tàn, nếu không, chỉ có thể đáp ứng lựa chọn này của ta."
Nói xong, ngữ khí của hắn hơi ngừng lại, ánh mắt lại chuyển dời đến Sư Nguyệt Âm: "Ồ, ta vốn dĩ đã định như vậy, nhưng căn cứ lời Vương Đình nói, chỉ có lời của Sư Nguyệt Âm ngươi mới có tác dụng. Vậy tiếp theo, ngươi nên đưa ra lựa chọn gì? Cự tuyệt ta, ngươi không chỉ không nh���n được bất kỳ đảm bảo nào từ Vương Đình, bản thân ngươi còn có thể bỏ mình dưới kiếm của Mộ Khuynh Sương, thậm chí có thể mang đến tai họa diệt môn cho Sư gia các ngươi. Đáp ứng ta, ta quả thật đối với ngươi không có tình cảm gì, nhưng ta có thể đảm bảo, ít nhất những gì vốn thuộc về ngươi, một chút cũng sẽ không thiếu!"
Sư Nguyệt Âm không nói gì, ánh mắt lướt qua từng người Sư Nhân Kiệt, Sư Nhân Địch, Sư Vạn Chỉ, Sư Phổ Hoa, Tuyết Kiếm Bắc, cuối cùng, dừng lại trên người Vương Đình.
Nàng rất rõ ràng, nàng đang đóng vai một nhân vật như thế nào trong chuyện này.
Quân cờ!
Quân cờ trong cuộc tranh phong âm thầm giữa Tuyết Kiếm Bắc và Vương Đình.
Hôn sự môn đăng hộ đối của gia tộc.
Là con gái của một đại gia tộc, chuyện hôn nhân, căn bản là thân bất do kỷ.
Những năm gần đây, nàng vẫn cố gắng tu luyện, không quản lạnh lẽo gian khổ, đi ra ngoài lịch lãm, vì thế, nàng đã bỏ ra cả tuổi thơ của mình.
Người khác quấn quýt bên cha mẹ nũng nịu, nàng lại cố gắng luyện kiếm; người khác hưởng thụ vinh hoa phú quý mà một đệ tử đại gia tộc đáng có, nàng lại cố gắng luyện kiếm; những cô gái khác không ngừng nghiên cứu son phấn trang điểm, nàng vẫn đang cố gắng luyện kiếm; thậm chí, đa số các cô gái dùng rất nhiều thời gian để trang điểm, khoe ra vẻ đẹp thanh xuân của mình, nàng còn đang luyện kiếm.
Không ngừng tu luyện, không ngừng cố gắng, chính là vì xung kích đến cảnh giới cao hơn, thể hiện gi�� trị của bản thân, từ đó cuối cùng nắm giữ được vận mệnh của mình.
Hiện tại, nàng đã đạt đến cảnh giới Đại Kiếm Sư, hơn nữa lĩnh ngộ Thần Chi Lĩnh Vực, Phá Toái Hư Không, nàng cũng đã đạt được địa vị nhất định trong gia tộc, trở thành nhân vật đại diện cho thế hệ trẻ của Sư gia. Lúc này, nàng cho rằng mình đã có thể vững vàng nắm giữ tương lai của bản thân trong tay, không cần bị người khác quyết định, cũng sẽ không mang đến bất cứ phiền phức gì cho người yêu mà nàng muốn theo đuổi trong tương lai...
Thế nhưng...
Không có tác dụng.
Hoàn toàn vô dụng.
Cho dù nàng có cố gắng đến mấy, có đổ thêm bao nhiêu máu và mồ hôi, thì vào giờ khắc này, con đường đang chờ đợi trước mặt nàng vẫn không có bất kỳ thay đổi nào. Vận mệnh vào giờ khắc này thật giống như đang đùa giỡn với nàng, vào khoảnh khắc rực rỡ nhất, huy hoàng nhất trong đời nàng, lại đẩy nàng vào vực sâu tối tăm nhất, thậm chí, nàng có thể cảm nhận được tiếng cười nhạo và châm chọc không lời của nó.
"Ta đã nói rồi, không ai có thể thay ngươi quyết định."
Ngay khi Sư Nguyệt Âm cảm thấy một trận bất lực từ sâu trong nội tâm, giọng nói của Vương Đình, vẫn không hề thay đổi, vang vọng kiên định trong đại sảnh.
Trong chốc lát, Sư Nguyệt Âm, người đang cảm thấy lòng mình lạnh như băng, kinh ngạc ngẩng đầu.
"Sư Nguyệt Âm, ngươi chính là ngươi, ngươi là Sư Nguyệt Âm. Đây là chuyện của chính ngươi. Ngươi muốn đưa ra quyết định thế nào, cứ nói thẳng ra, rõ ràng nói cho tất cả mọi người ở đây là đủ. Hẳn làm thì làm, giống như năm đó ở Rừng rậm Huyết Nguyệt vậy, đã nhận thù lao của ta, thì nhất định phải bảo vệ tốt an nguy của ta. Hiện tại, chỉ cần ngươi nói ra suy nghĩ của mình. Ta tin tưởng, không có bất cứ ai ở đây, dám nói một chữ 'không'. Ngươi là Sư Nguyệt Âm, trong chuyện này, ngươi có thể chỉ vì mình mà quyết định!"
Giọng Vương Đình vẫn bình tĩnh.
Nhưng sự bình tĩnh trong tình huống này lại ẩn chứa một loại lực lượng thẳng thấu lòng người.
Một câu nói ngắn ngủi cũng khiến trong lòng Sư Nguyệt Âm, bùng lên tín niệm hoàn toàn mới.
"Không hay rồi!"
Thấy cảnh tượng như vậy, sắc mặt Hướng Thiên Tiếu hơi đổi, vội vàng từ phía sau Tuyết Kiếm Bắc đứng dậy: "Vương Đình, chẳng lẽ ngươi muốn hại chết Sư Nguyệt Âm sao? Mộ Khuynh Sương là một vị Kiếm Thánh, hơn nữa còn là một vị Kiếm Thánh tính cách cực kỳ mạnh mẽ, ngươi hẳn rất rõ, xúi giục Sư Nguyệt Âm cự tuyệt Tuyết Kiếm Bắc sư huynh sẽ có hậu quả như thế nào. Không chỉ Sư Nguyệt Âm sẽ chết, Sư gia cũng sẽ gặp phải tai họa lớn, chẳng lẽ ngươi một Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường, lại có thể gánh chịu được lửa giận của một vị Kiếm Thánh vì ái sinh hận sao?"
"Nói năng cẩn thận! Cẩn thận lời nói!"
Sư Vạn Chỉ, vị cường giả Bán Thánh của Sư gia, cũng vội vàng mở miệng, dưới những điều kiện hậu hĩnh mà Tuyết Kiếm Bắc đã đưa ra, bọn họ, những trưởng lão này, trên thực tế đã sớm nghiêng về Tuyết Kiếm Bắc.
Dù sao trong suy nghĩ của bọn họ, Tuyết Kiếm Bắc chính là một quân tử nói lời giữ lời, thủ đoạn bức bách Sư gia hiện tại coi như có chút hèn hạ, ấy cũng là bởi vì bị Vương Đình hoành đao đoạt ái mà ra, đối đãi với địch nhân, cần gì phải câu nệ thủ đoạn gì.
Nhân cơ hội này, hắn vội vàng nói thêm: "Nguyệt Âm, Tuyết Kiếm Bắc điện hạ có chỗ nào không tốt chứ? Ngài ấy không chỉ là một Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường, tương lai lại càng là Thánh Chủ của Thánh Địa Đại Tuyết Sơn, một nhân vật tuyệt thế có thể tấn thăng đến cảnh giới Kiếm Thánh, trong số những người trẻ tuổi..."
"Câm miệng!"
Lời của Sư Vạn Chỉ còn chưa nói hết, Vương Đình đã thốt ra một tiếng quát chói tai, trong mắt thần quang lóe lên sắc bén, nhất thời khiến lòng Sư Vạn Chỉ kịch chấn.
"Ngươi..."
"Sư Nguyệt Âm, không có bất cứ ai, có thể can thiệp vào sự lựa chọn của ngươi, không một ai."
Vương Đình vừa nói, đã bước một bước về phía Sư Nguyệt Âm, ánh mắt nhìn chằm chằm dung nhan Sư Nguyệt Âm không tính là nghiêng nước nghiêng thành, gằn từng chữ: "Ta đã nói rồi, ngươi là Sư Nguyệt Âm, Sư Nguyệt Âm dám làm dám chịu. Không cần lo lắng, không cần sợ hãi, cứ trực tiếp mạnh dạn nói ra quyết định trong lòng ngươi là đủ."
Nói xong câu đó, ánh mắt Vương Đình, một lần nữa rơi xuống người Tuyết Kiếm Bắc: "Tuyết Kiếm Bắc, ta hiện tại mới vừa phát hiện, ngươi rất đáng thương, vô cùng đáng thương. Ngươi vẫn theo đuổi Mộ Khuynh Sương, thậm chí coi nàng là mục tiêu theo đuổi từ khi sinh ra, nhưng e rằng đến tận bây giờ, ngươi ngay cả ngón tay của nàng cũng chưa từng chạm vào, thật đáng thương!"
"Ngươi..."
Trong mắt Tuyết Kiếm Bắc hiện lên một tia tức giận, nhưng rất nhanh, hắn đã mạnh mẽ áp chế cảm xúc nội tâm xuống: "Vậy thì như thế nào? Muốn dao động tâm trí ta, vô ích. Ta nói cho ngươi biết, đến hiện tại ta cũng sẽ không thay đổi mục tiêu của mình. Ta tin tưởng Mộ Khuynh Sương chẳng qua là bị ngươi lừa dối, rất nhanh, nàng sẽ thấy rõ bộ mặt thật của ngươi."
"Bộ mặt thật ư? Rất đáng tiếc, điều đó sẽ khiến ngươi thất vọng thôi. Quan hệ giữa ta và Mộ Khuynh Sương, ta lười giải thích với ngươi, cũng không cần thiết phải giải thích với ngươi. Thế nhưng, nếu như ngươi cảm thấy, ta mà cưới Sư Nguyệt Âm, chuyện sẽ hoàn toàn chuyển biến theo hướng có lợi nhất cho ngươi, vậy thì ngươi đã sai hoàn toàn rồi! Tộc trưởng Sư Nhân Kiệt!"
Sư Nhân Kiệt, đang nhìn cục diện diễn biến, hơi ngẩn người, vội vàng nói: "Vương Đình điện hạ có gì phân phó?"
Vương Đình trực tiếp đưa tay ra, trên tay đã xuất hiện một chiếc nhẫn không gian, đưa đến tay Sư Nhân Kiệt: "Nơi này, có một chút bảo vật ta thu thập được ở Minh Thần mật cảnh cách đây không lâu. Hiện tại, ta giao số này cho Tộc trưởng Sư Nhân Kiệt, làm sính lễ ta dành cho Sư gia!"
"Sính lễ ư!?"
Sư Nhân Kiệt cầm chiếc nhẫn không gian này, hai tay khẽ run, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.
Không chỉ riêng hắn, tất cả mọi người trong Sư gia, giờ khắc này đều tràn đầy vẻ bất khả tư nghị trong mắt.
"Sính lễ!"
Vương Đình khẽ gật đầu, ánh mắt chuyển động, rơi xuống người Sư Nguyệt Âm, trong giọng nói có một loại lực lượng chiếu rọi tâm linh: "Ta hy vọng có thể cưới tiểu thư Sư Nguyệt Âm, cô gái quý giá của gia tộc!" Tác phẩm dịch này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.