(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 301 : Lựa chọn
Hô!
Lâm Kỳ và những người khác thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.
Giờ đây, Đại Tuyết Sơn Thánh Địa đã thoát khỏi sự áp chế của Thiên Thủy Cung Thánh Địa, trở thành thế lực lớn mạnh nhất Đông Minh, hơn nữa, lực lượng vũ trang cấp cao của Đông Minh hiện tại còn khá yếu kém, cấp trên luôn yêu cầu đoàn kết đồng lòng. Nếu thật sự xảy ra xung đột với Phong Thần Đại Hạm của Vương Đình, Học Viện Thần Tuyển Kiếm Sĩ chưa chắc đã đứng ra bảo vệ Vương Đình.
"Những kẻ đến từ Đại Tuyết Sơn Thánh Địa này quá kiêu ngạo, may mắn thay, bọn họ vẫn chưa dám bất chấp tất cả mà va chạm với Phong Thần Đại Hạm của Học Viện Thần Tuyển Kiếm Sĩ chúng ta."
Lâm Kỳ khẽ nói.
Vương Đình không đáp, chỉ xoay người, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn vào chiến hạm Phong Thần kia.
Trong tầm mắt của hắn, chiến hạm của Đại Tuyết Sơn Thánh Địa, sau khi né tránh Phong Thần Đại Hạm của Học Viện Thần Tuyển Kiếm Sĩ và bay ra một đoạn khoảng cách, lại bất ngờ vòng ngược trở lại. Rất nhanh, nó một lần nữa đuổi kịp Phong Thần Đại Hạm của Vương Đình, đồng thời dưới sự điều khiển có chủ ý của người lái, vẫn duy trì tốc độ tương tự với chiến hạm này.
"Vương Đình!"
"Tuyết Kiếm Bắc."
Đứng trên hai chiến hạm Phong Thần, ánh mắt của Vương Đình và Tuyết Kiếm Bắc, vị Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ kia, lại một lần nữa giao nhau.
"Không ngờ ngươi lại thật sự có can đảm rời khỏi Học Viện Thần Tuyển Kiếm Sĩ!"
"Có gì mà không dám?"
Nhìn Vương Đình với vẻ mặt bình thản, Tuyết Kiếm Bắc cười lạnh một tiếng: "Không nói nhiều lời vô nghĩa, chưa đầy một tháng nữa, chúng ta sẽ tiến hành trận sinh tử quyết đấu. Có thể thấy được, vào thời khắc mấu chốt này, ngươi vì Sư Nguyệt Âm của Vô Nhai Thành mà sẵn lòng từ bỏ một tháng tu luyện quý giá để đến Vô Nhai Thành ngăn cản ta, chứng tỏ Sư Nguyệt Âm này trong lòng ngươi vẫn có một vị trí rất quan trọng. Giờ đây, ta có thể cho ngươi một sự lựa chọn: Ngươi hãy lập tức kết hôn với Sư Nguyệt Âm. Đến lúc đó, ta không những không còn đối địch với ngươi, sẽ hủy bỏ trận sinh tử quyết đấu này, mà còn có thể tặng hai người một phần đại lễ, thành tâm chúc phúc hai ngươi. Ngươi thấy thế nào?"
Sắc mặt Vương Đình không hề biến đổi. Bình thản như không có chuyện gì.
"Chuyện Vương Đình ta muốn làm gì, muốn đưa ra quyết định ra sao, không cần đến lượt Tuyết Kiếm Bắc ngươi khoa tay múa chân."
"Vương Đình!"
Sắc mặt Tuyết Kiếm Bắc chợt trở nên nghiêm nghị, trên trán tỏa ra một luồng sát khí lạnh thấu xương: "Ngươi vì Sư Nguyệt Âm mà có thể buông bỏ đại sự quyết đấu, không màng đến nó, cho thấy địa vị của nàng trong lòng ngươi quan trọng đến mức nào. Tin tức này nếu để Mộ Khuynh Sương biết được, với tính cách của nàng, đừng nói Sư Nguyệt Âm, chỉ e ngay cả ngươi cũng sẽ bị một kiếm chém chết. Chẳng lẽ ngươi không sợ ta sẽ công khai triệt để tin tức này ra ngoài sao?"
"Ngươi cứ thử xem."
Vương Đình vẫn bình thản đáp lời như trước, điều đó cuối cùng khiến Tuyết Kiếm Bắc nổi giận lôi đình. Một chút ý định hòa giải vừa rồi vẫn còn tồn tại giờ đã hoàn toàn tan thành mây khói.
"Tốt! Tốt! Tốt! Vương Đình, không ngờ ngươi lại lòng tham không đáy đến thế. Đã có Sư Nguyệt Âm mà vẫn còn muốn đối với Khuynh Sương ra tay. Chỉ riêng điểm này thôi, chúng ta nhất định phải phân rõ sống chết. Không cần đợi Mộ Khuynh Sương biết tin tức này rồi tự mình ra tay, chính ta sẽ một lần hành động chém ngươi dưới kiếm."
Tuyết Kiếm Bắc quát lớn.
Trong thâm tâm hắn, Mộ Khuynh Sương hiển nhiên có một địa vị vô cùng siêu phàm, quả thực tựa như nữ thần cao cao tại thượng, không thể khinh nhờn. Thế nhưng, Vương Đình nếu thật lòng với nàng thì cũng chẳng nói làm gì, nhưng hắn đã có Mộ Khuynh Sương rồi, lại còn sớm nắng chiều mưa (tức lăng nhăng). Dưới loại tình cảm phức tạp này, sát khí hắn dành cho Vương Đình đã không còn bất kỳ lực lượng nào có thể lay chuyển.
"Vì Mộ Khuynh Sương mà muốn chém ta dưới kiếm sao?"
Sắc mặt Vương Đình vẫn thong dong như trước: "Chưa nói đến bây giờ ngươi có hay không năng lực đó, cho dù có, ta dám đảm bảo rằng trước khi ngươi chém ta dưới kiếm, Mộ Khuynh Sương vì bảo vệ ta, sớm đã tự mình ra tay khiến ngươi phơi thây ngay tại chỗ rồi."
"Điều này không thể nào!"
Tuyết Kiếm Bắc gầm lên, sắc mặt ngập tràn bất mãn và phẫn nộ, hoàn toàn không còn vẻ quân tử giả tạo như khi lần đầu gặp Vương Đình.
"Sư huynh Tuyết Kiếm Bắc, không thể rơi vào quỷ kế của hắn. Hắn bây giờ cố ý nói những lời này, thực chất là để nhiễu loạn tâm cảnh của huynh, chờ đến thời khắc quyết đấu chân chính, khiến huynh để lộ sơ hở. Mộ Khuynh Sương là ai? Sư huynh huynh rõ hơn ai hết, nàng kiêu ngạo như vậy, làm sao có thể dễ dàng tha thứ người đàn ông của mình lại dựa dẫm vào nàng như thế? Chúng ta bây giờ hãy đi Vô Nhai Thành, ép buộc tên này làm ra hành động cưỡng hôn, cứ như vậy là có thể khiến Mộ Khuynh Sương hoàn toàn thất vọng về hắn, đồng thời còn có thể khiến sư huynh huynh có lý do quang minh chính đại, sớm chém hắn dưới kiếm. Đây hoàn toàn là một mũi tên trúng hai đích."
Hướng Thiên Tiếu thấy Tuyết Kiếm Bắc có trạng thái bất thường, vội vàng lên tiếng.
Trong chốc lát, Tuyết Kiếm Bắc quả nhiên nhanh chóng bình tĩnh lại.
Hắn rốt cuộc là một Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, khả năng khống chế tâm tư của hắn không phải người tu luyện bình thường có thể tưởng tượng được. Nếu không phải vì địa vị của Mộ Khuynh Sương trong lòng hắn quá đỗi quan trọng, hắn đã không đến mức mất bình tĩnh vì ba lời hai lẽ của Vương Đình lúc nãy.
"Rất tốt, tiếp theo ta sẽ đến Vô Nhai Thành. Mộ Khuynh Sương có lẽ có thể khoan dung sự tồn tại của những người khác, nhưng với tính cách hiếu thắng của nàng, tuyệt đối không thể nào nhường nhịn danh phận chính thất. Ta sẽ lập tức đón Sư Nguyệt Âm, dùng lễ nghi đối đãi chính thê mà đón nàng. Tiếp theo ta muốn xem rốt cuộc ngươi sẽ phá giải cục diện này thế nào? Muốn cả hai sao? Ta sẽ không để ngươi toại nguyện! Đi!"
Tuyết Kiếm Bắc dứt lời, đột nhiên vung tay, Phong Thần Đại Hạm của Đại Tuyết Sơn Thánh Địa lập tức tăng tốc, thẳng hướng Vô Nhai Thành mà tới.
Nghe những lời của Tuyết Kiếm Bắc, Vương Đình khẽ nhíu mày, nhất thời có chút không biết nên giải quyết ra sao.
Không thể phủ nhận, hắn quả thực có hảo cảm với Mộ Khuynh Sương, nhưng mối quan hệ của hai người còn chưa chính thức được xác định, càng đừng nói đến việc tiến tới bước sâu hơn là nói chuyện kết hôn, xuất giá.
Đương nhiên, hắn cũng có thể ra tay ngay bây giờ, sớm quyết đấu với Tuyết Kiếm Bắc. Nhưng trong tình huống không có lý do chính đáng, không chiếm được lý lẽ, cho dù cuối cùng hắn có thể thắng được Tuyết Kiếm Bắc, cũng nhất định phải đối mặt với sự trả thù của Tuyết Vô Ngân, vị Kiếm Thánh cường giả, Thánh chủ của Đại Tuyết Sơn Thánh Địa.
"Vương Đình điện hạ..."
"Đuổi theo!"
"Rõ!"
Lâm Kỳ lên tiếng, lập tức truyền lệnh xuống.
Cả hai chiến hạm Phong Thần đều phi hành với tốc độ cao nhất, tất nhiên là cực kỳ nhanh chóng. Chỉ lát sau, Vô Nhai Thành, tòa thành cổ kính kia, đã xuất hiện trong tầm mắt của mấy người.
"Vương Đình điện hạ, chuyện tiếp theo người định giải quyết thế nào?"
"Tuyết Kiếm Bắc không thể nào cưỡng hôn, cuối cùng vẫn cần sự đồng ý của Sư gia. Nếu không, đó sẽ là cưỡng cưới, cứ như vậy, ta xuất thủ đối phó Tuyết Kiếm Bắc với tư cách một người bạn cũng là hợp tình hợp lý. Chúng ta chỉ cần vào Sư gia, ổn định họ là được."
Vương Đình vừa nói.
Trong lúc nói chuyện, tay phải hắn nắm chặt chuôi Nhược Sinh Kiếm.
Lý? Pháp?
Nếu bây giờ hắn là một Kiếm Thánh, có thực lực chống lại Tuyết Vô Ngân, cho dù hoàn toàn không màng lý lẽ, không màng đạo nghĩa, trực tiếp ra tay ngăn chặn Tuyết Kiếm Bắc, Tuyết Vô Ngân cũng tuyệt đối sẽ không vì chuyện này mà đắc tội vị Kiếm Thánh cường giả là hắn.
Nhưng bây giờ...
Hiện tại bản thân hắn, cho dù đã trở thành một Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, nhưng vẫn chưa đủ để coi thường pháp luật, phá vỡ các quy tắc.
Ầm ầm!
Cả hai chiến hạm Phong Thần gần như nối đuôi nhau, lần lượt hạ xuống bến tàu không trung của Vô Nhai Thành.
Khi hai chiến hạm Phong Thần hạ xuống, các nhân vật cấp cao của Sư gia đã chờ đợi từ lâu ở đó. Toàn bộ ba vị Bán Thánh cường giả của Sư gia, không một ai vắng mặt, ngoài ra, tộc trưởng Sư gia, Sư Nhân Địch cùng các nhân vật trụ cột thế hệ trung niên cũng đứng trên bến tàu, nghênh đón hai chiến hạm Phong Thần.
Sự việc sắp xảy ra sẽ liên quan đến đường hướng tương lai của Sư gia, liệu Sư gia sẽ hoàn toàn hưng thịnh hay từ đó suy tàn, tất cả đều tùy thuộc vào cách thức xử lý chuyện này.
Thấy Phong Thần Đại Hạm của Học Viện Thần Tuyển Kiếm Sĩ hạ xuống, trong đoàn người đón tiếp, một đội do tộc trưởng Sư Nhân Kiệt, Sư Nhân Địch cầm đầu, nhanh chóng tiến lên đón.
"Vương Đình điện hạ, hoan nghênh Vương Đình điện hạ quang lâm Vô Nhai Thành của chúng ta."
"Tộc trưởng Sư Nhân Kiệt quá khách sáo rồi."
Vương Đình đáp lời một tiếng, rồi gật đầu với Sư Nhân Địch.
"Được rồi Vương Đình, ��ừng ở đ��y nói nhiều lời khách sáo nữa. Tiếp theo, chính là lúc chúng ta cùng nhau để người của Sư gia đưa ra quyết định."
Tuyết Kiếm Bắc căn bản không có ý định lãng phí thời gian, ánh mắt lướt qua đám người Sư gia có mặt ở đây, rồi nói thẳng: "Hôm nay ta đến để đón thiên kim Sư Nguyệt Âm của Sư gia Vô Nhai Thành các ngươi, đồng thời ta đã thay đổi chủ ý, sẽ đón Sư Nguyệt Âm làm chính thê của Tuyết Kiếm Bắc ta. Sính lễ đã đưa tới vài ngày trước, chúng ta sẽ tăng lên gấp đôi. Đồng thời, ta còn có thể đưa ra quyết định, một khi sự việc thành công, ta sẽ đích thân xin sư tôn một gốc Tịnh Thế Tuyết Liên, cho Sư Nguyệt Âm dùng, giúp nàng lập tức đột phá đến cảnh giới Bán Thánh. Bây giờ, Sư gia các ngươi có ý kiến gì?"
"Ngoài ý kiến của Sư gia, ta nghĩ, ý kiến của đương sự cũng vô cùng quan trọng."
"Chuyện hôn nhân, từ trước đến nay đều do trưởng bối gia tộc làm chủ, đạo lý này vĩnh viễn là như vậy. Được rồi, bây giờ Sư gia các ngươi có thể đưa ra lựa chọn, rốt cuộc là chọn đi theo Vương Đình không đáng tin cậy này, đối địch với Tuyết Kiếm Bắc ta, đối địch với Đại Tuyết Sơn Thánh Địa của ta, hay là trực tiếp đồng ý, gả Sư Nguyệt Âm này đến Đại Tuyết Sơn Thánh Địa của ta? Ta biết các ngươi trước đây vẫn luôn lo lắng điều gì, lo lắng rằng sau khi kết thông gia với Đại Tuyết Sơn Thánh Địa, chúng ta Đại Tuyết Sơn Thánh Địa sẽ thôn tính Vô Nhai Thành các ngươi? Điểm này ta có thể cam đoan với các ngươi, Đại Tuyết Sơn Thánh Địa sẽ chỉ xem Vô Nhai Thành như thông gia, đồng minh, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện phản bội đồng minh, phản bội đạo nghĩa. Đồng thời, khi Vô Nhai Thành các ngươi gặp nạn, Đại Tuyết Sơn Thánh Địa chúng ta còn có thể ở phía sau cung cấp đủ tài nguyên cho các ngươi. Mỗi năm, Sư gia các ngươi cũng đều có thể đưa những đệ tử tinh nhuệ đến Đại Tuyết Sơn Thánh Địa, để chúng ta Đại Tuyết Sơn Thánh Địa bồi dưỡng họ như đệ tử chính thức."
"Tuyết Kiếm Bắc điện hạ, lời này là thật sao? Đại Tuyết Sơn Thánh Địa các ngươi thật sự nguyện ý kết thành đồng minh với Vô Nhai Thành chúng ta, đồng thời trợ giúp Sư gia chúng ta bồi dưỡng đệ tử tinh nhuệ?"
"Đương nhiên, sư tôn ta Tuyết Vô Ngân lúc này đang nghiên cứu huyền bí kiếm thế, mọi chuyện của Đại Tuyết Sơn Thánh Địa hoàn toàn có thể do ta làm chủ. Một khi ta tấn thăng đến cảnh giới Kiếm Thánh, sẽ lập tức thay thế sư tôn ta, trở thành Thánh chủ Đại Tuyết Sơn Thánh Địa. Lời ta nói, chính là đại diện cho toàn bộ Đại Tuyết Sơn Thánh Địa!"
"Tốt lắm, Tuyết Kiếm Bắc điện hạ đã có thành ý như vậy, chúng ta..."
"Phổ Hoa trưởng lão!"
Lời Sư Phổ Hoa còn chưa dứt, Sư Nhân Địch đã lớn tiếng nói: "Ông không cần hỏi ý kiến tộc trưởng đại nhân sao?"
"Còn cần thiết phải hỏi thêm sao? Quan hệ giữa Vương Đình và Mộ Khuynh Sương, chẳng lẽ các ngươi không biết ư? Sư gia các ngươi, chẳng lẽ muốn đắc tội một vị Kiếm Thánh cường giả sao? Hay là, các ngươi cảm thấy, nếu Mộ Khuynh Sương biết Vương Đình còn có người phụ nữ khác, nàng sẽ độ lượng thấu hiểu cho? Các ngươi đây là đang đẩy Sư Nguyệt Âm vào chỗ chết! Hơn nữa, Vương Đình trong tình huống này, có chịu rõ ràng bày tỏ thái độ, nguyện ý từ bỏ Mộ Khuynh Sương, cầu hôn Sư Nguyệt Âm không? Nếu đúng là như vậy, Tuyết Kiếm Bắc ta sẽ lập tức nhượng bộ, giúp người hoàn thành tâm nguyện!"
Nói đến đây, ngữ khí Tuyết Kiếm Bắc hơi ngừng lại, trên trán hiện ra một nụ cười lạnh: "Vương Đình, mọi người đều đang nhìn đấy, đây là lúc ngươi đưa ra lựa chọn cuối cùng rồi."
Phiên dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của Tàng Thư Viện.