Đây là lần đầu tiên Richard Turco De Mạc Nhĩ đặt chân đến Staple Wood, trụ sở của Southampton.

Rời đường cao tốc, anh đi thẳng về phía nam, vượt qua sông Teste, và chẳng mấy chốc đã tới nơi.

Tiếp giáp khu dân cư là con đường nhựa mới toanh, bóng loáng. Hai bên đường trồng đầy những hàng cây Đông Thanh xanh mướt của nước Anh, cao chừng hai mét, được cắt tỉa vô cùng gọn gàng, kín kẽ không một kẽ hở.

Vừa bước vào cổng chính trụ sở huấn luyện, Richard Turco De Mạc Nhĩ ngay lập tức bị thu hút bởi phòng an ninh mang phong cách kiến trúc đặc biệt hiện đại.

"Chào anh, xin hỏi anh tìm ai?"

Người bảo vệ trong bộ cảnh phục chỉnh tề nhanh chóng bước tới, chào một cách lịch sự nhưng không kém phần uy nghiêm, rồi dõng dạc hỏi.

Richard Turco De Mạc Nhĩ hạ cửa kính xe xuống, "Chào anh, tôi là giám đốc điều hành giải Ngoại hạng Anh, Richard Turco De Mạc Nhĩ."

Người bảo vệ hiển nhiên đã nhận được thông báo từ trước. Nghe xong lời giới thiệu, anh ta lại chào một lần nữa, nhưng lần này với thái độ thân thiện hơn nhiều, không còn vẻ lạnh lùng như ban đầu.

"Chào ông, ông Turco De Mạc Nhĩ, mời đi lối này. Rẽ phải ở giao lộ phía trước là khu huấn luyện đội Một."

"Được rồi, cảm ơn anh, một người đầy trách nhiệm."

Nói xong, người bảo vệ lùi lại, nhấn nút điều khiển điện để mở cổng lớn, cho xe của Richard Turco De Mạc Nhĩ đi vào.

Đường đi trong Staple Wood sạch bong, như thể vừa được rửa nước, thậm chí không hề có một dấu bánh xe nào.

Mỗi khu huấn luyện và hai bên đường đều được ngăn cách bởi hàng rào cây Đông Thanh cao hai mét, nối liền với bức tường bao bên ngoài, tạo cảm giác như lạc vào một mê cung ngay khi vừa đặt chân đến.

Nhưng không cần lo lắng bị lạc, bởi vì biển báo giao thông rất dễ nhận biết, chỉ rõ ràng từng giao lộ dẫn đến đâu.

Điều này khiến Richard Turco De Mạc Nhĩ cảm thấy vô cùng dễ chịu, bởi Staple Wood thực sự tốt hơn rất nhiều so với đại đa số trụ sở huấn luyện của các câu lạc bộ Ngoại hạng Anh khác.

"Chào Richard, rất hoan nghênh, rất hoan nghênh anh!"

Xe vừa dừng lại ở cổng chính, Nicolas Cortez đã tươi cười bước ra từ cửa lớn để đón anh.

Richard Turco De Mạc Nhĩ vừa xuống xe, chủ tịch đội bóng Nicolas Cortez đã chìa tay ra trước mặt anh.

"Chào Nicolas, xin lỗi đã đường đột làm phiền."

"Đâu có gì, Richard. Chúng tôi luôn hoan nghênh anh đến bất cứ lúc nào!"

Sau một cái bắt tay thật chặt, Nicolas Cortez tiếp lời.

"Rất xin lỗi, Richard. Hoan thiếu gia trước đó đã về Trung Quốc nghỉ ngơi, anh biết mà, Tết Âm lịch của họ rất quan trọng. Anh ấy mới về hôm qua, nên..."

"À, tôi hiểu rồi!" Richard Turco De Mạc Nhĩ gật đầu.

Thật ra thì không thể trách Dương Hoan, vì bản thân anh ấy đã đến quá vội vàng.

Nếu không phải bình thường anh ấy có mối quan hệ khá tốt với Hoan thiếu gia, một cuộc gặp mặt không hẹn trước như thế này e rằng khó mà thực hiện được.

Hoan đại thiếu gia bây giờ là một người bận rộn lắm đấy!

"Hoan thiếu gia vừa gọi điện đến, anh ấy đang trên đường tới và dặn tôi tiếp đón anh trước!"

Richard Turco De Mạc Nhĩ khẽ gật đầu, rồi nhìn quanh, "Vậy thì, hay là chúng ta đi dạo một vòng nhé?"

"Được ạ, mời anh!" Nicolas Cortez cười đáp.

Hai người đi bộ trên những con đường trong trụ sở huấn luyện Staple Wood. Richard Turco De Mạc Nhĩ dường như không có ý định tham quan từng sân tập hay công trình lớn nào, và Nicolas Cortez cũng không chủ động giới thiệu, họ cứ thế bước đi không mục đích.

Vì hôm qua đội vừa thi đấu xong một trận ở giải vô địch, Southampton đã đại thắng Crystal Palace 4-0, nên buổi tập hôm nay của đội bóng sẽ được lùi lại đến chiều để các cầu thủ có đủ thời gian nghỉ ngơi.

Thế nên, trụ sở huấn luyện khá vắng vẻ, không thấy bóng dáng cầu thủ nào, chỉ có nhân viên công tác đang thư thả chuẩn bị sân tập.

Tuy nhiên, sau khi đi chưa đầy nửa vòng, Richard Turco De Mạc Nhĩ vẫn dừng lại bên ngoài một sân tập.

Trong sân tập có một huấn luyện viên đang khoa tay múa chân giảng giải cho vài cầu thủ trước mặt. Đứng ngoài sân tập, Richard Turco De Mạc Nhĩ chỉ nghe loáng thoáng, không rõ cụ thể họ đang nói gì.

Nhưng nhìn thấy thỉnh thoảng anh ta minh họa động tác và giảng giải một vài kỹ thuật, người ta có thể đoán rằng đó là về phòng thủ.

Nhưng điều thực sự thu hút Richard Turco De Mạc Nhĩ không phải những điều đó, cũng không phải vài cầu thủ của Southampton đang có mặt trên sân.

Mặc dù những cầu thủ này hiện tại đều khá nổi tiếng, như Varane, Nastasic, Laporte, Luke Shaw, David Alaba và Chambers, v.v., tất cả các cầu thủ phòng ngự của đội Một đều có mặt.

Thế nhưng, ánh mắt của Richard Turco De Mạc Nhĩ vẫn luôn khóa chặt vào người huấn luyện viên kia.

Rất nhanh, anh đã nhận ra.

"Đó là Stam sao?" Richard Turco De Mạc Nhĩ giật mình thốt lên.

Stam?

Hậu vệ trụ cột trong thời kỳ Manchester United giành cú ăn ba lịch sử, người mà Sir Alex Ferguson đã từng thừa nhận là sai lầm duy nhất trong sự nghiệp, một trung vệ đẳng cấp hàng đầu thế giới được cả làng túc cầu công nhận ngày trước.

Tại sao anh ấy lại làm huấn luyện viên ở Southampton thế này?

Trước đó hoàn toàn không có nghe phong thanh gì cả!

"Anh biết anh ấy sao?" Nicolas Cortez bật cười.

"Đương nhiên!" Vừa nói, Richard Turco De Mạc Nhĩ liền bước đến một bên sân tập. Thấy Stam kết thúc phần giảng giải và để trợ lý dẫn các cầu thủ tập luyện, anh khẽ gọi, "Jaap!"

Stam nghe có người gọi tên mình, lập tức nhìn lại, nhưng rõ ràng anh ấy rất xa lạ với người đàn ông đứng bên ngoài hàng rào sắt.

Tuy nhiên, anh vẫn bước tới.

Chờ đến khi anh ấy lại gần, mới chợt nhớ ra, "Haha, chào ông, ông Turco De Mạc Nhĩ!"

Trong thời gian Stam thi đấu cho Manchester United, hai người từng vài lần chạm m���t và cũng có đôi lần trò chuyện.

"A, không ngờ lại gặp anh ở đây!" Richard Turco De Mạc Nhĩ hơi ngạc nhiên, "Sao anh lại..."

"Vâng, đã gần một năm rồi."

"Gần một năm?" Richard Turco De Mạc Nhĩ ngạc nhiên. Họ hoàn toàn không nhận được tin tức gì cả.

Giới truyền thông Anh vốn "không gì là không biết", vậy mà cũng không hay tin về chuyện này?

Người Hà Lan trọc đầu cười ha hả, hoàn toàn không còn vẻ dữ dằn như khi anh ta còn trên sân cỏ ngày trước. Trong nụ cười còn lộ ra vẻ đặc biệt hiền lành, "Đúng vậy, tôi không muốn bị làm phiền."

"Vậy sao anh..." Richard Turco De Mạc Nhĩ rất muốn hỏi, tại sao anh không đến Manchester United, hay Milan, hoặc ít ra là một đội bóng Hà Lan, mà lại đến Southampton?

"Thật ra, sau khi giải nghệ, tôi từng làm trinh sát viên, rồi trợ lý huấn luyện viên ở Zwolle, sau đó là nhân viên kỹ thuật ở Ajax, chuyên hướng dẫn cầu thủ về phòng thủ. Có lẽ họ thấy tôi làm tốt ở Ajax, nên..."

Nói đến đây, Stam lại cười một tiếng, quay đầu nhìn về phía sau, "Thật ra, Southampton rất tốt. Lứa cầu thủ này có tiềm năng lớn, hơn nữa câu lạc bộ này có một nền văn hóa đặc biệt, rất thu hút tôi. Được làm việc cùng một đội ngũ kỹ thuật chuyên nghiệp xuất sắc nhất thế giới, tôi có thể học hỏi được rất nhiều điều."

A, thì ra là vậy!

Richard Turco De Mạc Nhĩ hiểu rằng mục tiêu hiện tại của Stam là học hỏi, và chắc chắn sau này anh ấy cũng muốn tự mình cầm quân.

"Vậy bây giờ anh chủ yếu phụ trách việc gì?"

Stam quay đầu lại, chỉ tay về phía sân bóng, "Hướng dẫn một kèm một có mục tiêu cho một số cầu thủ, và còn phụ trách một buổi huấn luyện phòng thủ kéo dài khoảng ba mươi phút, áp dụng cho cả đội Một lẫn đội trẻ. Ngoài ra, tôi còn phối hợp với ban huấn luyện."

Richard Turco De Mạc Nhĩ thực sự có chút bất ngờ.

Không nghi ngờ gì, Stam là một trong những trung vệ hàng đầu thế giới thời bấy giờ, thậm chí không hề kém cạnh so với những tên tuổi như Nesta hay Cannavaro.

Một cầu thủ như vậy, đối với phòng thủ, đối với bóng đá, đương nhiên có những hiểu biết và nhận định đặc biệt của riêng mình.

Việc anh ấy đến chỉ đạo các cầu thủ trẻ, tăng cường huấn luyện phòng ngự, không nghi ngờ gì là điều vô cùng thích hợp.

Chỉ là, liệu những kinh nghiệm của Stam có còn phù hợp với sự phát triển của bóng đá hiện tại không?

Bởi lẽ, bóng đá chiến thuật ngày nay hoàn toàn khác biệt so với thời đại anh ấy còn thi đấu.

Điển hình nhất là các pha xoạc bóng. Để khuyến khích lối chơi tấn công, các giải vô địch và trọng tài ngày càng xử phạt nghiêm khắc hơn đối với những pha xoạc bóng.

Dường như nhìn thấy vẻ nghi ngờ trong mắt Richard Turco De Mạc Nhĩ, Stam lại bật cười ha hả.

"Thật ra, tôi cũng từng có những lo lắng như vậy. Nhưng khi đến Southampton, tôi nhận ra rằng, đội bóng này tuy nổi tiếng với lối chơi tấn công điên cuồng trên sân, nhưng cũng rất coi trọng phòng ngự, đặc biệt là cách tổ chức phòng ngự, các chi tiết phòng ngự, và khả năng đọc trận đấu."

Nói đến đây, Stam hiện ra vẻ mặt như thể bản thân cũng từng bừng tỉnh. "Anh biết đấy, nhiều thứ đã thay đổi, thậm chí khác biệt hoàn toàn. Nhưng bóng đá vẫn là bóng đá, vẫn cần tấn công, cần phòng ngự. Vì vậy, nhiều thứ chỉ là thay đổi hình thái, góc độ, chứ bản chất thì không đổi."

Richard Turco De Mạc Nhĩ nhướng mày. Lời này nghe có vẻ thâm thúy quá, ý là sao đây?

Nhưng Stam không có ý định phân tích thêm. Đặc biệt khi nghe tiếng gọi của các trợ lý phía sau lưng, anh xin lỗi Richard Turco De Mạc Nhĩ và Nicolas Cortez một tiếng rồi quay người chạy về sân tập.

Ngược lại, Nicolas Cortez, khi thấy Stam rời đi, mỉm cười nói: "Chiến thuật hiện tại đòi hỏi các hậu vệ khá cao, xét ở một khía cạnh nào đó, thậm chí còn cao hơn các cầu thủ tuyến trên. Vì thế, phương thức bồi dưỡng cầu thủ cũng phải thay đổi."

"Trước đây, hậu vệ đều bắt đầu từ đội trẻ, tích lũy kinh nghiệm từng chút một. Nhưng hiện tại, nhiều người từng đá tiền vệ, thậm chí tiền đạo, sau đó được chuyển đổi vị trí thành hậu vệ. Vì vậy, khả năng phân tích chiến thuật và phòng ngự của họ đương nhiên khác biệt so với các hậu vệ truyền thống đã được huấn luyện phòng ngự từ nhỏ."

"Thế nhưng, trên sân bóng, vẫn cần họ phá vỡ các đợt tấn công của đối thủ, cần họ ngăn chặn đối phương ghi bàn. Do đó, với những hậu vệ truyền thống như Stam, kinh nghiệm của họ vẫn có thể phát huy tác dụng quan trọng."

Richard Turco De Mạc Nhĩ không ngừng gật đầu. Dù không hiểu rõ lắm, nhưng anh cảm thấy điều đó nghe có vẻ rất "cao siêu".

Mặc cho Stam và Nicolas Cortez nói đơn giản đến đâu, nếu đi sâu vào nghiên cứu, chắc chắn mọi chuyện vô cùng phức tạp.

Thậm chí có thể Southampton đã có hẳn một đội ngũ chuyên nghiên cứu về phương diện này, và trong đó có thể có rất nhiều huyền thoại bóng đá ngày xưa như Stam.

Nhìn lại vào sân tập, Stam thậm chí còn tự mình làm mẫu từng động tác phòng ngự rất đơn giản, bao gồm cách ra chân, thời điểm ra chân. Richard Turco De Mạc Nhĩ thậm chí còn chứng kiến Stam tự mình làm mẫu một động tác nhấc mông có phần bất nhã.

Chẳng lẽ, vòng ba cũng ảnh hưởng đến phòng ngự?

Nếu vậy, vòng ba cỡ đại của Neuer...

Thôi được, có lẽ, dưới con mắt của một số nhà nghiên cứu "quái gở", việc Neuer có thể trở thành thủ môn đẳng cấp thế giới có thể liên quan đến vòng ba cỡ đại của anh ấy, ai mà biết được?

Đúng lúc Richard Turco De Mạc Nhĩ đang nghĩ đến vòng ba của Neuer, điện thoại của Nicolas Cortez reo lên.

Nghe điện thoại xong, Nicolas Cortez cười nói, "Hoan thiếu gia đã đến rồi!"

Hai người từ sân tập đi về phía tòa nhà huấn luyện, và th��y Dương Hoan đã đợi họ ở sảnh lớn tầng một.

Sau một hồi hàn huyên xã giao, họ trực tiếp lên phòng họp ở tầng hai.

Bởi vì tục ngữ có câu "vô sự bất đăng tam bảo điện", việc Richard Turco De Mạc Nhĩ đột ngột đến thăm chắc chắn không phải không có lý do.

Vì vậy, sau khi có người mang cà phê đến, Dương Hoan liền đi thẳng vào vấn đề hỏi.

"Richard, không biết hôm nay anh đến có chuyện gì không?"

Richard Turco De Mạc Nhĩ thở dài, gật đầu nói: "Đúng vậy, Hoan thiếu gia. Hôm nay tôi đến đây thực sự có một chuyện đại sự vô cùng quan trọng, mong được nghe ý kiến của Hoan thiếu gia."

"Ồ?" Dương Hoan hơi buồn cười. Đại sự vô cùng quan trọng sao?

Phản ứng đầu tiên của anh là nghĩ đến việc sau vòng 1/16 Champions League vừa qua, ngoài Southampton ra thì cả Manchester City và Arsenal đều đã dừng bước, bị truyền thông Anh châm chọc là "thói quen đoàn diệt".

Nhưng điều đó thì liên quan gì đến Southampton của chúng ta?

Dương Hoan vô cùng khó hiểu.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng trích d���n nguồn khi sử dụng.