"Sân Anfield, chúng ta đến!"

Nghe theo lời tên mập mạp ngồi ở ghế phụ phía trước, hai thanh niên non choẹt ngồi phía sau liền mặt mũi tràn đầy hưng phấn kích động thò đầu ra khỏi cửa sổ xe, nhưng kết quả lại có chút thất vọng.

Đây chính là sân Anfield sao?

Không rộng lớn hùng vĩ như tưởng tượng, cũng chẳng uy nghi, khí phách như họ vẫn hình dung. Thậm chí ngay cả khu vực lân c���n, cũng chỉ toàn những công trình kiến trúc gạch cũ kỹ thấp tầng, y hệt những khu phố cổ kỹ ở trong nước.

"Sao lại khác hoàn toàn so với trong ảnh vậy?" Vương Lỗi cũng rất thất vọng.

Trên đường đi, hắn còn đặc biệt dùng máy tính bảng để tra cứu tài liệu về sân Anfield, nhưng bây giờ tận mắt nhìn thấy, lại hoàn toàn không giống với vẻ "hoành tráng, cao cấp" mà hắn thấy trên mạng và trong ảnh.

"Đương nhiên là không giống rồi, Liverpool đã suy tàn từ lâu, làm sao có thể sánh với một đô thị lớn như Luân Đôn được?"

Tên mập ngồi hàng ghế trước cười ha hả rồi xuống xe, còn chủ động mở cửa xe cho hai thanh niên non choẹt ở ghế sau.

Hai người vừa xuống xe, bước ra đường Anfield.

Đứng đối diện sân Anfield, chỉ cách cánh cổng Vĩnh Không Độc Hành nổi tiếng một con đường, kinh ngạc nhìn tòa sân bóng mà họ đã mong chờ từ lâu, thật sự có chút thất vọng.

Nhưng toàn bộ người hâm mộ trên đường Anfield dường như đã quen với mọi thứ thuộc về sân bóng này, chẳng ai để ý đến ba người xuất hiện đột ngột này, mà thành từng nhóm đi thẳng vào sân Anfield.

Mino Raiola đứng cạnh hai người, đều thấy được sự thất vọng tràn đầy trên mặt hai tiểu quỷ này.

Điều này hoàn toàn trái ngược với cảm nhận của hắn khi đến Trung Quốc.

Ngay lúc này, hắn thật sự có một cảm giác rằng Liverpool mới là Trung Quốc trong ấn tượng của hắn, còn Trung Quốc thì lại là nước Anh trong ấn tượng của hắn. Nhưng hiện tại xem ra, mọi thứ dường như đã hoàn toàn đảo ngược.

"Đi thôi, chúng ta vào trong!"

Sau khi nói xong, Mino Raiola lại lấy điện thoại ra, gọi một cuộc.

"Uy, Hoan thiếu gia, chúng tôi đã đến rồi."

Nói chuyện đôi câu xong, hắn liền cúp điện thoại, dẫn theo Vương Lỗi và Cao Nhân bước vào sân Anfield.

Nhìn từ bên ngoài, sân Anfield có chút làm người ta thất vọng, nhưng khi bước vào bên trong, lại phát hiện, sân bóng này được dọn dẹp rất sạch sẽ, cho người cảm giác thật thoải mái.

Sau khi qua kiểm tra an ninh, bước vào khán đài chủ tịch của sân bóng, vừa đến cửa hành lang, từ đằng xa đã thấy Long Ngũ vẫy tay về phía họ.

"Hoan thiếu gia đang đợi các cậu!"

Long Ngũ vốn ít nói, lời nào nói ra cũng đều rất súc tích, ý nghĩa sâu xa.

Đi đến khán đài chủ tịch, Vương Lỗi và Cao Nhân dễ dàng tìm thấy Hoan thiếu gia giữa đám đông đang ngồi kín chỗ.

Bởi vì hắn quá nổi bật, ngồi ngay chính giữa, đang trò chuyện vui vẻ với hai người ngồi cạnh, trông rất thân thiết.

"Mino, hai người ngồi cạnh Hoan thiếu gia là ai vậy? Trông khá quen." Vương Lỗi hỏi.

"À, hai người đó à, người bên trái là ông chủ của Liverpool, người Mỹ Henry, người bên phải là giám đốc Liverpool, Ian Ayre." Mino Raiola thản nhiên đáp.

Đúng lúc này, Dương Hoan cũng chú ý đến họ, liền cười nói với Henry và Ian Ayre một câu xong, đứng dậy đi về phía họ.

"Hoan thiếu gia!" Mino Raiola và Hoan thiếu gia rất thân thiết, cười ha hả chào hỏi.

Số lần Vương Lỗi và Cao Nhân nhìn thấy Hoan thiếu gia có thể đếm trên đầu ngón tay, cho nên, trong lòng có chút căng thẳng.

Nhưng vẫn là Vương Lỗi có tâm lý vững vàng nhất, theo Mino Raiola gọi một tiếng Hoan thiếu gia, mà Cao Nhân cũng vội vàng gọi theo.

"Các cậu cảm thấy thế nào?" Dương Hoan cười nhìn về phía hai người đồng hương của mình.

"Rất tốt."

"Vẫn được!"

Dương Hoan nghe vậy thì cười không ngớt, người trả lời trước là Vương Lỗi, người sau là Cao Nhân, hai người thật khác biệt.

"Ta đã sắp xếp xong xuôi, sau khi các cậu đến Southampton sẽ ở tại nhà một gia đình người hâm mộ bóng đá gần Staplewood. Gia đình đó rất tốt, lại gần sân tập, tin rằng các cậu có thể nhanh chóng thích nghi. Đây cũng là cách sắp xếp quen thuộc dành cho tất cả các cầu thủ trẻ ngoại quốc của Southampton, các cậu cũng không thể là ngoại lệ."

Vương Lỗi và Cao Nhân đều nhẹ gật đầu.

Hoan thiếu gia đích thân sắp xếp mọi chuyện cho họ, còn có gì mà không yên tâm chứ?

"Ngoài ra, ta còn đặc biệt sắp xếp một du học sinh từ Đại học Southampton đến dạy tiếng Anh cho các cậu. Cậu ấy đã ở Southampton nhiều năm rồi, tiếng Anh nói còn giỏi hơn tiếng Trung, nên cứ theo cậu ấy mà học thì sẽ không sai đâu."

Đối với cầu thủ mới đến, vấn đề lớn nhất vẫn là ngôn ngữ và giao tiếp.

Khi Vương Lỗi và Cao Nhân còn ở trong nước, cũng đều học qua tiếng Anh, ở học viện bóng đá cũ cũng có các chương trình văn hóa về tiếng Anh, cho nên, giao tiếp cơ bản nhất thì không vấn đề gì, nhưng còn lâu mới có thể dùng tiếng Anh để giao tiếp thành thạo với người khác.

Cho nên, Dương Hoan mới sắp xếp một du học sinh Trung Quốc làm người phiên dịch cho họ.

"À, đúng rồi, các cậu có hứng thú đi tham quan phòng thay đồ một chút không?"

"Có thể chứ?" Vương Lỗi và Cao Nhân nghe vậy, hai mắt lập tức sáng rực lên.

Đội bóng chuyên nghiệp, nhất là phòng thay đồ của một đội bóng hàng đầu châu Âu, thật sự có thể đi xem sao?

Dương Hoan nhìn xuống dưới sân bóng, đội bóng còn đang khởi động và tập hợp, chắc hẳn sắp trở về phòng thay đồ rồi.

"Chắc không có vấn đề gì đâu, nhưng các cậu chắc chắn sẽ không có nhiều thời gian đâu."

Nói đến đây, Dương Hoan mỉm cười nhìn về phía Vương Lỗi, "Mặc dù thần tượng của cậu là Pirlo, nhưng cậu nên xem Tony Kroos một chút. Tin tưởng ta, tương lai anh ấy chắc chắn sẽ rất thành công, sẽ không thua kém Pirlo đâu!"

"Thật sao?" Vương Lỗi hơi kinh ngạc.

Sau khi quyết định gia nhập Southampton, hắn cũng đặc biệt tìm hiểu về đội bóng này, hiểu rõ Tony Kroos, biết anh ấy là tiền vệ được săn đón nhất giới bóng đá châu Âu trong mấy năm qua, chỉ là không nghĩ tới, Hoan thiếu gia lại đánh giá cao đến thế.

"Đi thôi, nếu có thời gian, tiện thể xin chữ ký của họ, l��t nữa treo lên Taobao bán kiếm tiền!"

Cao Nhân nghe vậy, có chút kinh ngạc, sao hắn lại biết trong bụng mình đang tính toán điều này?

Thậm chí, hắn đã nói trước với mấy bạn học ở học viện bóng đá là sẽ xin chữ ký cầu thủ cho họ, thậm chí còn công khai ra giá từng chữ ký một.

Chẳng lẽ, chuyện này bị bại lộ rồi sao?

Dương Hoan thấy vẻ mặt kinh ngạc của cậu nhóc này liền bật cười không ngớt, đúng là một cậu nhóc ham tiền.

Bất quá, hắn đã nói chuyện với cha mẹ Cao Nhân, họ đều là những người rất giống những người thành thật, có thể thấy được, cậu nhóc này cũng sẽ không hư hỏng đâu.

Đôi khi, ham lợi nhỏ, hay ham tiền, chẳng qua cũng chỉ vì nghèo mà thôi.

"Các cậu đi đi!"

Dương Hoan tiện tay gọi Long Ngũ đến, để hắn dẫn hai cậu nhóc này đi phòng thay đồ.

Còn chính hắn, thì đi về phía chỗ ngồi của mình cùng Mino Raiola.

Mino Raiola hiện tại cũng có cầu thủ tại Liverpool, đó chính là Balotelli, cũng không biết liệu Balotelli có được ra sân đá chính trong trận đấu này hay không.

Long Ngũ thì dẫn theo Cao Nhân và Vương Lỗi, quay người, đi về phía cầu thang dẫn xuống phòng thay đồ.

Khi họ bước vào phòng thay đồ đội khách ở sân Anfield, các nhân viên của The Saints đang bận rộn tối tăm mặt mũi bên trong, có người đang chuẩn bị quần áo thi đấu khô ráo, thoáng mát cho cầu thủ, có người thì đang bận bịu loay hoay với một số dụng cụ và thiết bị, mà có người thì đang chuẩn bị đồ ăn thức uống...

Mặc dù đều bề bộn nhiều việc, nhưng bận rộn nhưng vẫn rất có trật tự, không hề hỗn loạn chút nào.

"Ngũ ca!" Vương Lỗi có chút lo lắng nhìn về phía Long Ngũ.

Nghe từ phía sau, Long Ngũ thấy hơi lạ, bởi vì bình thường "Ngũ ca" này đều là do thằng nhóc Tôn Việt hay gọi. Mà thằng đó, thường xuyên làm những việc trái lương tâm để lấy lòng hắn. Việc hai cậu nhóc mười mấy tuổi này gọi hắn là "Ngũ ca" thật khiến hắn không quen.

Nhưng người ta đã nói ngọt, mình cũng không thể cứ mãi giữ vẻ mặt khó chịu được, cho nên, Long Ngũ sắc mặt dịu đi một chút, giọng cũng dịu xuống.

"Có chuyện gì?"

"Ngươi nói, trận đấu sắp bắt đầu, chúng ta đến làm phiền lúc này, có khi nào họ không vui không?"

Long Ngũ nghe vậy, lắc đầu cười nói: "Yên tâm, không sao đâu."

Thật không sao sao?

Vương Lỗi vẫn còn có chút lo lắng, dù sao trận đấu này là đấu với Liverpool mà.

Nhưng rất nhanh, từ xa ở hành lang cầu thủ liền truyền đến tiếng động cùng sự huyên náo.

Ngay sau đó, liền thấy các cầu thủ của The Saints người nào người nấy vừa nói vừa cười đi tới, có mấy người còn vô tư cởi luôn áo thi đấu.

Càng làm cho Vương Lỗi và Cao Nhân cảm thấy kinh ngạc chính là, họ nhìn mà không thấy chút vẻ căng thẳng nào trước trận đấu.

Sao lại có thể như thế đây?

Phải biết, khi họ còn ở học viện bóng đá, chỉ cần đi đấu với đội trẻ của các câu lạc bộ chuyên nghiệp, trong lòng ít nhiều gì cũng thấy căng thẳng. Mà sao họ lại chẳng thấy lo lắng chút nào vậy?

Cái tâm lý vững vàng này cũng quá mạnh rồi chứ?

"Ha ha, ông bạn già Ngũ, sao ông lại tới đây vậy?"

Người đi ở phía trước nhất đen sì, trông không rõ lắm, mãi cho đến khi đến gần, mới phát hiện, hóa ra l�� Pogba.

"À, hai người kia là ai vậy?"

Pogba nổi tiếng là người thân thiện, ai cũng có thể trò chuyện được một câu.

"Nếu như ta không đoán sai, hẳn là Hoan thiếu gia ký được hai cầu thủ Trung Quốc, phải không?" Đội trưởng Neuer cười ha hả bước tới từ phía sau, vừa đi vừa tháo găng tay.

"Xin chào, tôi là Manuel Neuer, hoan nghênh gia nhập Southampton!" Neuer đi đến trước mặt Vương Lỗi và Cao Nhân, khách khí vươn tay ra.

"Anh... Anh chào..." Vương Lỗi và Cao Nhân đều ngây người ra.

Đây chính là Neuer sao?

Thật cao, thật tráng kiện, còn có... Cái mông thật lớn!

Khó trách những người hâm mộ trong nước đều gọi anh ấy là "mông bự Tiểu Tân".

Anh ấy chính là thủ môn số một thế giới hiện tại!

Họ lại có thể có cơ hội, cùng thủ môn số một thế giới thi đấu trong cùng một đội bóng, đây phải là một vinh dự lớn đến nhường nào chứ?

Những cầu thủ còn lại vừa nghe nói là do Hoan thiếu gia ký về, liền lập tức tỏ vẻ hứng thú.

Trước đó tại một giải đấu quốc tế lớn, họ cũng đều đã nghe qua chuyện này, nhưng về sau liền không có tin tức, họ còn tưởng đó chỉ là chiêu trò quảng bá, không nghĩ tới, thật sự là đã ký rồi, hơn nữa trông còn rất trẻ.

"Thảo nào mọi người đều nói Hoan thiếu gia có sở thích luyến đồng, thật luôn!"

"Nhưng mà, tài năng kiếm tiền của Hoan thiếu gia thì tôi rất khâm phục, nhưng cái khoản nhìn người chọn cầu thủ này thì..."

"Ha ha, Vương Lỗi và Cao Nhân, tuần sau chúng ta không có trận đấu, chúng ta đến sân bóng đá trong nhà đá thử hai trận, để tôi thử xem các cậu thế nào, nếu đạt yêu cầu, sẽ gia nhập đội của tôi."

"Ha ha, đừng nghe Sturridge nói bậy, đó là nói về giải đấu bóng đá trong nhà nội bộ của đội chúng ta. Đội của hắn trước đây đã bỏ đi hết, chỉ còn lại mỗi mình hắn, không ai muốn làm đồng đội với anh ta, ai bảo kỹ thuật của anh ta kém nhất đội chứ?"

"Ai kỹ thuật kém nhất đội? Lát nữa chúng ta so tài một chút!"

"So thì so, ai sợ ai chứ?"

Vương Lỗi và Cao Nhân nhìn nhau kinh ngạc đến mức rớt cả cằm.

Đây vẫn là những cầu thủ The Saints mà họ vẫn hình dung là luôn cống hiến hết mình trên sân cỏ ư?

Nhìn thế nào cũng thấy người nào người nấy đều giống như...

Tốt thôi, mặc kệ giống cái gì, dù sao chính là không giống cầu thủ chuyên nghiệp!

"Các cậu đừng để bụng, bọn hắn vốn hay ồn ào mà, đi, vào trong ngồi đi." Cuối cùng vẫn là Neuer ra mặt giảng hòa.

Nhìn ra được, thủ môn người Đức rất có uy tín trong đội, điều này không chỉ bởi vì anh ấy là đội trưởng của đội bóng.

Ngay tại lúc Vương Lỗi định đáp lời mời của Neuer, đi vào phòng thay đồ, bên cạnh Cao Nhân lại không biết từ lúc nào đã lấy ra ba tấm ảnh và một cây bút từ trong cặp sách của mình, thẳng thừng đưa về phía Neuer.

"Xin chào, mọi người có thể ký tên giúp tôi được không ạ?"

Cậu nhóc "tiểu thịt tươi" này với vẻ mặt vô tội ngây thơ, còn chỉ vào ba tấm ảnh đội bóng The Saints ở phía sau, "Ba tấm đều ký, cảm ơn!"

Vương Lỗi ở một bên thấy mà choáng váng cả người.

Trời ạ, đây cũng quá đáng rồi còn gì?

Vừa gặp mặt đã đòi người ta ký tên, lại còn muốn ký liền ba tấm.

Không cần phải nói, chắc chắn là để bán kiếm tiền rồi.

Thằng nhóc này, thật là không biết điều gì cả.

Nhưng không thể không nói, ai cũng không có cách nào kháng cự một cậu bé 12 tuổi, lại còn biết đóng vai một tiểu quỷ ngây thơ vô số tội để đưa ra thỉnh cầu, đúng không?

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đã được truyen.free tỉ mỉ chắp bút.