(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 692: Quá có lời
Hô! Fabio Lika ngồi trước bàn làm việc ở tòa soạn báo thể thao Milan, nặng nề trút ra một hơi bực dọc. Anh vừa hoàn thành một bài tin tức trang đầu cho số báo thể thao Milan ngày mai, với tiêu đề: Inter Milan sẽ chiêu mộ Khedira, tiền vệ trụ cột của Real Madrid! Đây là tin tức xác thực anh vừa nhận được từ đồng nghiệp bên Tây Ban Nha. Nghe nói, Tổng giám đốc kỹ thuật của Inter Milan, Marco Blanca, đã đích thân đi đàm phán hợp đồng, và thương vụ này sẽ được công bố chính thức trong vòng một tuần tới! Tính ra, đây đã là vụ chuyển nhượng thứ mấy của Inter Milan trong gần một tháng qua rồi? Từ Damian, Nagatomo, đến Allan cùng Verratti, rồi Rugani, Dybala, Lamela và nhiều cầu thủ khác – có những ngôi sao đang ở độ chín của sự nghiệp, lại có những tài năng trẻ đầy hứa hẹn. Hơn nữa, độ tuổi của các cầu thủ này thường dưới 25, cho thấy chiến lược chuyển nhượng như vậy không nghi ngờ gì là vô cùng khôn ngoan. Quan trọng hơn cả là, chính sách chuyển nhượng của Inter Milan rõ ràng đã hoàn toàn khác so với trước đây. Cứ như trước đây, đội bóng áo sọc xanh đen khó khăn lắm mới gom góp được một khoản tiền, muốn đưa về một tiền vệ trụ cột trên thị trường chuyển nhượng, và đã nhắm đến một cầu thủ Brazil. Phía câu lạc bộ đối tác cũng sẵn lòng bán người, cầu thủ thì ước gì được gia nhập một đội bóng châu Âu càng sớm càng tốt. Trong tình huống bình thường, thương vụ như vậy hẳn phải khiến ba bên hợp ý, nhanh ch��ng đàm phán thành công. Nhưng kết quả thì sao? Nửa năm sau, phía câu lạc bộ đối tác chỉ trích thái độ đàm phán của Inter Milan, ngay cả cầu thủ cũng bày tỏ Inter Milan thiếu thiện chí, từ chối tiếp tục đàm phán. Vụ chuyển nhượng này cuối cùng bị tuyên bố đổ bể, còn tiền vệ trụ cột đó sau khi chuyển sang đội khác, lập tức tỏa sáng rực rỡ. Vào thời điểm đó, nhiều người đều nói rằng Inter Milan đã sa sút đến nỗi ngay cả cách tiêu tiền cũng không biết! Lời đồn đại như vậy hoàn toàn là vì ác ý, đội bóng áo sọc xanh đen không thể nào không biết cách tiêu tiền, chỉ có thể nói, họ không biết cách vận hành tài chính sao cho đạt được lợi ích tối đa, như cách ông trùm hói đầu tinh quái Galliani của AC Milan đã làm. Chính thái độ một mặt không có tiền, mặt khác có tiền lại lo xa tính toán, luôn muốn tiêu ít tiền nhất có thể, cuối cùng đã khiến Inter Milan trong mấy năm qua hoàn toàn trở thành "đội bóng nhà nghèo" mà cả Serie A đều biết. Tất cả những người trong giới bóng đá đều cười nhạo rằng, Inter Milan mua người chỉ có một yêu cầu duy nhất: rẻ! Hãy nhìn xem một nhóm cầu thủ trong đội, có mấy ai có thể được đá chính ở các đội bóng tầm trung và top đầu của Ý? Nhưng ai cũng không ngờ rằng, chỉ mới vừa đổi chủ mà phong cách của Inter Milan đã thay đổi hoàn toàn như vậy! Trước đây, sau khi được mua lại, thành tích của đội bóng không tốt, người hâm mộ lập tức phản đối, Inter Milan luôn trong tình trạng lung lay sắp đổ, họa vô đơn chí. Nhưng bây giờ, sau khi đánh bại Udinese, đội bóng lại liên tiếp giành được hai chiến thắng, cho thấy phong độ tốt. Quan trọng hơn cả là, đội bóng áo sọc xanh đen đã thay đổi phong cách do dự trước đây, nhanh như chớp, một mạch ký hợp đồng với hơn chục ngôi sao thực lực. Trong số đó, thương vụ chiêu mộ de Bruyne từ Chelsea với giá cao mười lăm triệu Euro đã khiến người hâm mộ Inter Milan vô cùng phấn chấn. Mazzarri thậm chí còn tự tin khẳng định khi trả lời phỏng vấn rằng, de Bruyne có thiên phú cực kỳ xuất chúng, có cơ hội trở thành một ngôi sao bóng đá đẳng cấp thế giới. Và bây giờ, họ lại chiêu mộ thêm tiền vệ trụ cột Khedira! Tròn hai mươi triệu Euro, họ đã âm thầm hoàn tất!
Chẳng trách một lượng lớn người hâm mộ Inter Milan đã nhắn trên tài khoản Wechat chính thức, nói rằng họ nửa đêm bật cười tỉnh giấc! Rốt cuộc nhà đầu tư Trung Quốc này là ai? Fabio Lika thắc mắc trong lòng, anh vẫn không quên cái lần mình bị hớ hai tháng trước. Trong t��nh huống bình thường, nếu là một nhà đầu tư nước ngoài mua lại một đội bóng, hẳn sẽ có một giai đoạn thích nghi. Chẳng hạn như họ sẽ phải tìm hiểu công việc nội bộ của Inter Milan, nắm rõ tình hình đội bóng áo sọc xanh đen như đội hình, huấn luyện viên trưởng hay sắp xếp nhân sự đại loại vậy. Nhưng nhà đầu tư này dường như hoàn toàn không cần quá trình đó, anh ta như thể rất quen thuộc và hiểu rõ giới bóng đá chuyên nghiệp. Ngay sau khi tiếp quản Inter Milan, người này đã lập tức thúc đẩy cải cách cơ cấu quyền lực trong ban quản lý, nâng đỡ Fassone, Blanca và Oce Rio – ba nhân vật quyền lực thực sự, tạo nên sự cân bằng quyền lực mới. Đồng thời, còn một mạch ký hợp đồng với hơn chục cầu thủ, trong đó không ít cái tên vẫn còn rất xa lạ. Nếu không phải Inter Milan chiêu mộ, họ chưa chắc đã nghe đến tên tuổi, nhưng khi tìm hiểu, lại phát hiện đánh giá không tệ chút nào. Chẳng hạn như De Vrij của Feyenoord, giải VĐQG Hà Lan, trước đó ai đã từng nghe nói đến? Nhưng Fabio Lika tìm hiểu từ các đồng nghiệp Hà Lan, kết quả lại phát hiện họ đánh giá khá cao De Vrij, thậm chí còn mang danh xưng "Stam đệ nhị". Stam là ai? Cả thành Milan, ai nghe được cái tên này mà không phải giơ ngón cái khen ngợi? Năm đó, bộ đôi trung vệ Stam và Nesta có thể nói là vô song ở châu Âu, sức mạnh của họ khiến người ta phải kinh ngạc. De Vrij này liệu có được thực lực của Stam? Không, không cần có được thực lực của Stam, với cái giá chuyển nhượng chỉ sáu triệu Euro của cậu ta, chỉ cần thể hiện được một nửa thực lực của Stam, vậy đã là một món hời lớn rồi! Vì vậy, Fabio Lika gần như có thể kết luận, nhà đầu tư Trung Quốc này hoặc là vô cùng quen thuộc và hiểu rõ bóng đá, hoặc là trong đội ngũ của anh ta có một người đã lăn lộn nhiều năm trong giới bóng đá châu Âu. Vậy rốt cuộc là ai? Fabio Lika đương nhiên sẽ không tin đó là người đàn ông họ Triệu giữ chức chủ tịch câu lạc bộ trên danh nghĩa đó. Nghĩ đến đây, Fabio Lika liền lập tức rút điện thoại di động ra, vào danh bạ, tìm và chọn một cái tên. Vừa đổ chuông hai hồi, đối phương đã bắt máy, giọng thở hổn hển như đang vội vàng. "Alo, Paul, tôi đây, Fabio!" Fabio Lika cười ha hả chào hỏi Paul Vegano ở đầu dây bên kia. "Này, Fabio, cảm ơn anh nhé, hai tuần nay trang nhất toàn là tin về Inter Milan của chúng tôi!" Paul Vegano ở đầu dây bên kia chẳng phải là quản lý bộ phận PR của Inter Milan sao? "Haha, Paul, đừng khách sáo thế chứ, các cậu gần đây gây ra động tĩnh lớn quá mà. Nếu có tin tức bom tấn nào nữa, nhất định phải cho tôi biết trước tiên đấy nhé!" Paul Vegano lập tức đáp lời, "Anh không nói thì tôi cũng quên béng mất, ngày mai các anh sẽ đăng tin Khedira rồi à?" "Ừm, đúng vậy, bản thảo tôi đã viết xong cả rồi, vài tiếng nữa là gửi bài cho nhà in rồi!" "Vậy thì tốt rồi, nhưng tôi cảm thấy anh nên cân nhắc thêm điều gì đó thì hơn?" "Ý gì vậy?" Fabio Lika hơi ngạc nhiên. "Thẳng thắn mà nói, tin Khedira chúng tôi đã cung cấp cho ba tờ báo có mối quan hệ tốt rồi, nhưng tiếp theo tôi sẽ dành cho anh tin độc quyền." "Độc quyền ư?" Fabio Lika lập tức sáng mắt lên. "Đúng vậy!" Paul Vegano gật đầu, "Tôi hiện đang bận họp nên không tiện nói nhiều, lát nữa tôi sẽ bảo trợ lý gửi bản nháp tin tức cho anh. Ngoài việc chiêu mộ Khedira từ Real Madrid, chúng tôi còn chiêu mộ cả Morata!" "Morata ư?" Fabio Lika giật nảy mình. "Haha, đủ sốc rồi chứ? Tôi cho anh biết, Marco đã sắp xếp cho đội bóng tập huấn tại Tây Ban Nha trong vài ngày tới. Đến lúc đó tôi sẽ sắp xếp cho các anh đến chụp vài bức ảnh tập luyện, tin tôi đi, chắc chắn còn có bất ngờ!" Fabio Lika gần như chết lặng. Đại ca à, tin tức chấn động có thể nói ra một lèo được không? Các cậu cứ nhỏ giọt từng chút một thế này, chúng tôi kìm nén khó chịu lắm đó, biết không? Bất quá, nếu công bố ra một lúc, thì e rằng trái tim của những người hâm mộ lâu năm ở thành Milan liệu có chịu nổi không, lỡ đâu lỡ có chuyện gì... "Đúng rồi, Paul, tôi có một chuyện, cậu nhất định phải nói cho tôi biết!" Fabio Lika liền lập tức nhớ ra mục đích cuộc gọi của mình. Morata gia nhập, đúng là rất chấn động, tên tiền đạo Tây Ban Nha này hiện tại cực kỳ đáng giá, nhưng so với ông chủ giấu mặt của Inter Milan, Morata có là gì so với? "Nói đi!" "Ông chủ của các cậu rốt cuộc là ai?" Fabio Lika trịnh trọng hỏi. Đầu dây bên kia rõ ràng im lặng. "Haha, anh bạn, tôi chỉ tò mò thôi mà, thật đấy, tôi cam đoan là sẽ không đăng lên báo chí đâu. Chúng ta đã quen biết nhau nhiều năm như vậy rồi, cậu hẳn phải tin tưởng con người tôi chứ, hoặc là..." "Rất xin lỗi, Fabio, tôi tin anh, nhưng thẳng thắn mà nói, rất nhiều chuyện tôi cũng không biết, và cũng không thể nói. Cấp trên hiện tại yêu cầu vô cùng nghiêm ngặt với mỗi bộ phận, tôi không thể tiết lộ bí mật công ty." Fabio Lika cũng đành chịu, thở dài một hơi, "Thôi được, anh bạn, tôi cũng không miễn cưỡng cậu. Chỉ là không ngờ rằng, bây giờ các cậu vẫn còn đang tăng ca sao?" "Đúng vậy, câu lạc bộ mua lại sân bóng mới, việc rất nhiều. Hơn nữa đội bóng dự định tham gia Champions League quốc tế vào năm sau, cũng muốn định ra một kế hoạch phát triển kinh doanh. Ngoài ra còn có một đống việc lớn nữa, tóm lại... cậu hiểu mà!" "Hiểu, hiểu!" Đúng vào lúc này, Fabio Lika mơ hồ nghe thấy, đầu dây bên kia có người đang gọi tên Paul Vegano, và Paul liền lập tức đáp lời một tiếng từ phía sau. "Xin lỗi, Fabio, tôi phải đi họp, gặp lại!" Nghe tiếng tút tút báo hiệu đường dây bận trong điện thoại, Fabio Lika rất bất đắc dĩ, chỉ đành thở dài, buông thõng vai. Còn ở đầu dây bên kia, Paul Vegano sau khi cúp điện thoại, lập tức đẩy cửa phòng họp bước vào. "Xin lỗi, thưa ngài Fassone!" Paul Vegano cúi mình xin lỗi Marco Fassone, Giám đốc điều hành câu lạc bộ đang ngồi ở ghế chủ tọa. Ngài Fassone liền gật đầu nhẹ với anh ta, ra hiệu anh ta nhanh chóng ngồi xuống. Đợi đến khi mọi người đã ngồi ổn định, Fassone mới mở máy chiếu, trình bày bản PowerPoint tự mình chuẩn bị và bắt đầu cuộc họp. Nội dung cuộc họp không nằm ngoài dự đoán, vẫn liên quan rất nhiều đến cuộc cải cách câu lạc bộ gần đây. Mọi người đều biết, Inter Milan muốn thoát ra khỏi tình cảnh khó khăn hiện tại, chỉ có hai biện pháp: khai thác nguồn thu và tiết kiệm chi phí, tốt nhất là song song thực hiện cả hai. Theo ý tưởng của Fassone, ban quản lý được cải tổ, cắt giảm và tinh giản một số bộ phận, sa thải hết nhân viên thừa của câu lạc bộ, đặc biệt là sau khi loại bỏ một số nhân viên tạm thời chỉ dựa vào quan hệ gia tộc Moratti để hưởng lương tại Inter Milan. Đội ngũ quản lý của đội bóng đã được tinh gọn rất nhiều. Còn về đội bóng, sau khi mùa giải này kết thúc, phần lớn cầu thủ hết hợp đồng sẽ không được gia hạn. Nếu tính thêm việc bán đi hoặc cho phép họ tự do chuyển nhượng, sau khi tiễn một nhóm cầu thủ, dù có chiêu mộ thêm hơn chục cầu thủ mới, tổng quỹ lương của Inter Milan vẫn sẽ giảm khoảng 25 triệu Euro. Cũng chính là khoảng năm mươi triệu Euro trước thuế! Nói cách khác, sau khi thay máu cầu thủ, thực lực mạnh hơn, đội bóng còn tiết kiệm được năm mươi triệu Euro chi phí mỗi năm. Đương nhiên, chủ yếu vẫn là bởi vì cắt giảm lương của các cầu thủ gạo cội như Zanetti, Cambiasso, Diego Milito, Samuel và Chivu. Trong đó, Diego Milito nhận tới 4,5 triệu Euro sau thuế, Cambiasso cũng lên tới 4 triệu Euro sau thuế, còn Zanetti, Samuel, Pereira, Guarín và Chivu đều vượt quá 2 triệu Euro lương sau thuế mỗi năm. Trong số các cầu thủ mới, ngo��i Khedira có mức lương tương đối cao – ba triệu Euro sau thuế, có phần nhỉnh hơn so với thời điểm ở Real Madrid – thì lương của de Bruyne cũng chỉ mới 2,5 triệu Euro sau thuế. Cho nên, nếu tình hình cứ tiếp diễn như vậy, Inter Milan sẽ tiết kiệm được khoảng năm mươi triệu Euro mỗi năm trong khoản chi lương! Sau khi nói đến đây, trong lòng Fassone cũng tràn đầy kích động, có chút không dám tin vào con số này. Bởi vì nếu quả thật là như vậy, Hoan thiếu gia tổng cộng chỉ đầu tư mười đến hai mươi triệu Euro, nhưng kết quả lại làm cho toàn bộ đội hình của Inter Milan đã hoàn toàn lột xác rực rỡ. Đương nhiên, việc tái thiết quy mô lớn như vậy tiềm ẩn rủi ro rất lớn, không đội bóng nào sẽ tùy tiện làm như vậy, hơn nữa, phải có 130 triệu Euro vốn để vận hành mới được. Nhưng mặc kệ nhìn từ góc độ nào đi chăng nữa, thì thật sự là quá hời!
Truyen.free giữ mọi bản quyền với nội dung chuyển ngữ này.