Kiếp trước, Dương Hoan từng xem qua một vài bộ phim truyền hình Hồng Kông và nhận thấy rằng những kẻ tổ chức cá độ bóng đá ngoài luồng để thu tiền cược hầu hết đều là xã hội đen.

Lý do rất đơn giản, chỉ có giới xã hội đen mới có khả năng buộc những con bạc phải trả nợ.

Thế nhưng, ngay cả xã hội đen cũng thường xuyên bị quỵt nợ.

Dương Hoan tự thấy mình là người tốt, chính trực, dĩ nhiên không phải xã hội đen.

Nhưng hắn lại không muốn bị người khác quỵt nợ, vậy phải làm sao bây giờ?

Chỉ có thể tìm cách thu hồi ngay tại chỗ, giống như cách các sòng bạc ngầm hay làm: kẻ thua tiền, thiếu nợ nếu không có tiền thì lấy đồ vật thế chấp, hoặc dứt khoát giữ người lại để gia đình họ phải mang tiền đến chuộc.

“John thiếu gia.” Kesh Hades tiến lại gần nhóm John Hunter.

“Hades tiên sinh, ông nhất định phải giúp ta với!” John Hunter nhận thấy Kesh Hades và Dương Hoan rất quen biết.

Kesh Hades cười khổ rồi gật đầu: “Tôi đương nhiên muốn giúp cậu, nhưng vấn đề là, Dương Hoan thiếu gia đây là người rất khó lung lạc. Cậu thua tiền ai cũng được, nhưng thua tiền của cậu ấy thì coi như...”

Nhìn thấy vẻ mặt sầu khổ của Kesh Hades, trái tim John Hunter chìm hẳn xuống đáy vực.

“Kesh, vậy ngân hàng của ông cho tôi vay ít tiền đi!” Hắn lại nghĩ ra một nước cờ khác.

Kesh Hades lại cười khổ: “Ngân hàng không phải của riêng tôi, còn có các cổ đông khác. Theo quy định, việc vay tiền trước hết phải được xét duyệt, tài sản cũng cần được thẩm định, và còn một đống thủ tục cần phải làm nữa, chắc chắn không thể xong xuôi trong hôm nay được.”

John Hunter nghe xong, giậm chân thùm thụp: “Cái này cũng không được, cái kia cũng không xong, rốt cuộc các người muốn tôi phải làm sao đây?”

Dương Hoan nghe xong, cười lớn: “Rất đơn giản, nếu các cậu thật sự hết tiền, thì cứ ghi lại số điện thoại nhà của các cậu ra đây. Tôi sẽ lần lượt gọi điện thông báo, để người nhà các cậu mang tiền đến chuộc người.”

“Không được!” John Hunter buột miệng nói.

“Như vậy làm sao được?”

“Thông báo cho người nhà, chuyện này tuyệt đối không được!”

“Không được, không được! Tôi sẽ nghĩ cách xoay tiền, nhất định sẽ xoay đủ để trả cậu!”

Vừa nghe nói sẽ thông báo cho người trong nhà, mấy tên phú nhị đại này đứa nào đứa nấy đều sợ xanh mặt.

Đều ở tuổi hai mươi ba, hai mươi bốn, bình thường vẫn ỷ vào tiền nhà để muốn làm gì thì làm. Nếu bây giờ bị người nhà biết bọn chúng thua nhiều tiền như vậy, cuộc sống về sau e rằng sẽ chẳng dễ chịu chút nào.

Người trẻ tuổi mà, hễ làm sai chuyện, đi���u đầu tiên nghĩ đến là làm sao để che mắt thiên hạ.

John Hunter vừa nghe nói sẽ thông báo cho người nhà cũng vô cùng sợ hãi. Nếu như bị phụ thân hắn biết chuyện này, chỉ e hắn sẽ gánh chịu hậu quả nặng nề. Vì vậy, hắn nhìn Kesh Hades đang bất lực, rồi lại nhìn Dương Hoan, âm thầm cắn răng.

“Tôi có một cửa tiệm, chính là nhà hàng cơm trưa mà chúng ta gặp tối qua. Vừa mới khai trương, tôi đã mua lại cửa hàng, trang trí các kiểu, tổng đầu tư hơn 180 vạn bảng Anh. Tôi gán nó cho cậu, được không?”

Dương Hoan đặt mông xuống chiếc ghế bọc đệm êm ái dành cho chủ tịch ở The Valley, bắt chéo hai chân rồi lắc đầu: “Tôi không hứng thú với nhà hàng cơm trưa của cậu. Chẳng có gì đặc sắc, mà kinh doanh nhà hàng kiểu này kiếm tiền vừa chậm lại vừa vất vả, không hợp với tôi.”

John Hunter nghe hắn trả lời dứt khoát như vậy, tưởng rằng hắn thật sự không có hứng thú, liền nghĩ sang chuyện khác.

“Tôi đã đặt làm một chiếc du thuyền ‘Thánh Tịch’ đỉnh cấp ở Poole, tổng giá trị ba trăm vạn bảng Anh, tôi chuyển nhượng cho cậu!”

John Hunter đau thắt trong lòng. Đây chính là món quà sinh nhật hắn đã nài nỉ phụ thân mãi bao nhiêu năm mới có được, nhưng bây giờ còn chưa tới tay lại phải chuyển nhượng cho người khác. Chuyện này quả thực như từng miếng từng miếng cắt da cắt thịt hắn vậy.

“Du thuyền Thánh Tịch ư?” Dương Hoan lẩm nhẩm. Ừm, hắn lại có vẻ hơi hứng thú.

Lúc này, Trương Ninh từ phía sau Dương Hoan chậm rãi tiến lên một bước: “Hoan thiếu gia, hắn nói ba trăm vạn bảng Anh, chúng ta làm sao biết là thật hay giả?”

“Thật thì chắc chắn là thật, tôi có hóa đơn và thủ tục đầy đủ, hơn nữa, bọn họ cũng đều biết chuyện này.” John Hunter khó khăn lắm mới thấy Dương Hoan có chút hứng thú, sợ hắn đổi ý.

“Đúng vậy, John thiếu gia đúng là đã mua một chiếc du thuyền.”

“Chúng tôi cũng có thể làm chứng là thật.”

Trương Ninh lại khẽ cười duyên: “Đặt mua thì có lẽ là thật, nhưng vấn đề là, một chiếc du thuyền ít nhất cũng phải đợi khoảng nửa năm mới có thể nhận được. Mà nói thật lòng, du thuyền đối với chúng ta không có tác dụng gì, hơn ba trăm vạn bảng Anh, chẳng bằng cầm tiền mặt để đầu tư vào công việc trù hoạch xây dựng trụ sở huấn luyện mới của đội bóng.”

Sau đó, nàng lại nhấn mạnh thêm một câu: “Chúng ta bây giờ đang rất cần tiền mặt.”

“Ừm, cậu nói cũng có lý.” Dương Hoan khẽ ừ một tiếng, trong lòng thầm khen, cô nàng Trương Ninh này càng ngày càng tâm đầu ý hợp với mình. Vừa nãy mình còn chưa động tay, nàng đã hiểu mình muốn gì rồi, quá đỗi tri kỷ.

“Hơn nữa, ở quê tôi, thông thường, con bạc thua không có tiền trả, dùng đồ vật thế chấp đều phải chịu chiết khấu, ít nhất là hai mươi phần trăm, nhiều nhất thậm chí còn từng chiết khấu đến sáu, bảy mươi phần trăm. Chúng ta mà cứ đàm phán như thế này với hắn thì quá thiệt thòi, không được!”

Kesh Hades đứng một bên nghe, trong lòng âm thầm cười khổ. Vị đại thiếu gia này ép giá đúng là vô cùng tàn nhẫn, hở một tí là đòi chiết khấu đến sáu, bảy mươi phần trăm. Người ta kiếm tiền có dễ dàng gì đâu?

Tuy nhiên, giờ đây hắn thuộc phe của Dương Hoan nên lập trường vô cùng rõ ràng.

John Hunter nghe Dương Hoan đổi ý, trong lòng liền căng thẳng. Hắn không có tiền trả, lại sợ kinh động người nhà, chỉ trông cậy vào tài sản của mình để trả nợ. Giờ Dương Hoan lại đổi ý thì sao đây?

“Chiết khấu hai mươi phần trăm thì chiết khấu hai mươi phần trăm!” Hắn buột miệng nói lớn.

Trương Ninh nghe thấy hắn dứt khoát như vậy, lại khẽ nở nụ cười duyên dáng: “Hoan thiếu gia, chấp nhận giá 80% thì chúng ta thiệt thòi lớn lắm.”

“Ừm, là thiệt thòi lớn thật.”

John Hunter bị màn tung hứng này của bọn họ ép đến, cắn răng: “Chiết khấu ba mươi phần trăm!”

“Vậy còn tiền lãi nửa năm qua thì sao?”

Lời này của Trương Ninh suýt nữa khiến John Hunter tức đến hộc máu. Đây là muốn thừa nước đục thả câu à?

Vừa nãy còn bảo tôi là lưu manh, nhưng bây giờ, rốt cuộc ai mới là lưu manh?

Dương Hoan dứt khoát nói: “Một lời thôi, tôi sẽ thu với giá sáu mươi phần trăm, lập tức làm thủ tục ngay tại chỗ!”

Chiếc du thuyền Thánh Tịch đỉnh cấp trị giá hơn ba trăm vạn bảng Anh, chỉ chớp mắt đã biến thành hai trăm vạn bảng Anh. Trận cá độ bóng đá này đúng là khiến người ta tán gia bại sản!

“Tốt, một lời đã định!” John Hunter cắn răng, đành ngậm ngùi chấp nhận xui xẻo.

Dương Hoan khen ngợi liếc nhìn Trương Ninh, rồi đưa một ánh mắt đầy vẻ tán thưởng. Từ phía sau, cô nàng đáp lại bằng một nụ cười có chút đắc ý.

“Vậy còn phần còn lại thì sao?” Trương Ninh lại hỏi.

Đúng vậy, tổng cộng 400 vạn bảng Anh, mới chỉ có một nửa, còn hai trăm vạn bảng Anh nữa, làm sao đây?

“Hoan thiếu gia, thực ra tôi rất hứng thú với nhà hàng cơm trưa đó.”

Lời này của Trương Ninh lập tức khiến John Hunter thấy được cứu tinh.

Nhưng rất nhanh, vị mỹ nhân này lại nói: “Nhưng 180 vạn bảng Anh là quá phi lý, thật sự coi chúng ta là kẻ ngốc à?”

“Nói thế nào?” Dương Hoan vẻ mặt kỳ quái hỏi.

Trương Ninh mỉm cười nói: “Cách đây không lâu, những gã tài phiệt Saudi Arabia đã bỏ ra sáu ngàn vạn bảng Anh mua năm mươi cửa hàng danh tiếng ở khu vực lân cận Knightsbridge, Luân Đôn. Tính bình quân ra thì mỗi cửa hàng có giá trị ước chừng một trăm hai mươi vạn bảng Anh.”

“Trung tâm thương mại Harrods nằm ngay cạnh Knightsbridge, vị trí cũng rất tốt, nhưng giá trị nhà hàng cơm trưa kia chắc chắn không bằng những cửa hàng của các thương hiệu lớn. Thế nên, tôi cảm thấy 180 vạn bảng Anh là quá phi lý. Hắn ta hoặc là đã mua vào lúc giá nhà đất cao ngất ngưởng, hoặc là đã bị người khác lừa gạt.”

John Hunter vẻ mặt cầu khẩn, trong lòng thầm buồn bực: “Đại tiểu thư, làm sao cô biết tôi bị người ta lừa gạt chứ?”

“Ừm, cậu nói như vậy, tôi thực sự cảm thấy, hắn ta đang muốn coi tôi như một tên lắm tiền mà xén lông cừu đây mà.” Dương Hoan có chút không vui.

John Hunter lập tức giải thích: “Không thể tính như thế được, diện tích cửa hàng của tôi lớn hơn cửa hàng kia.”

“Lớn hơn là chắc chắn được sao?” Dương Hoan hừ lạnh, cười nói: “Quay lại tôi đi Southampton mua một cửa hàng có diện tích lớn gấp đôi cửa hàng của cậu, chúng ta đổi cho nhau, cậu có vui lòng không?”

John Hunter không còn cách nào khác: “Vậy cậu nói xem, cậu muốn mua với giá bao nhiêu?”

Dương Hoan nhìn Trương Ninh, từ phía sau Trương Ninh khẽ cười một tiếng.

Nụ cười này trong mắt Dương Hoan thì rạng rỡ như hoa, nhưng trong mắt John Hunter lại như đóa hồng có gai.

“Nhiều nhất là một trăm vạn bảng Anh.��� Trương Ninh dứt khoát nói.

“Một trăm vạn bảng Anh?” John Hunter không ngừng lắc đầu: “Những đồ trang trí, rồi thiết bị của tôi, tôi...”

“Tất cả những thứ đó tôi đều không cần, cậu có thể dọn đi hết. Cậu nghĩ tôi giống cậu, học theo phương pháp kinh doanh của cậu chắc?” Dương Hoan trực tiếp cắt ngang lời hắn, hoàn toàn không cho hắn nói thêm lời nào. “Tôi cũng muốn cải tạo lại. Nếu tôi muốn kinh doanh nhà hàng cơm trưa thì nhất định phải tạo phong cách Trung Hoa, ai lại giống cậu? Nửa nạc nửa mỡ!”

Bị phê bình, John Hunter cũng không dám phản bác.

“Một câu thôi, một trăm vạn bảng Anh. Muốn thì cứ bán, không muốn thì đưa tiền mặt!” Dương Hoan trông cũng có vẻ tức giận.

John Hunter cực kỳ bất đắc dĩ, không còn cách nào khác: “Bán!”

Khi nói ra lời này, lòng hắn đau như cắt.

Ai bảo lúc trước hắn lại bị cơn giận làm cho mê muội đầu óc, vậy mà chạy tới cá độ bóng đá với hắn chứ?

“Dứt khoát đấy!” Dương Hoan cười và khen một câu.

“Vậy còn một trăm vạn còn lại thì sao?” Trương Ninh nhìn về phía John Hunter.

John Hunter vò đầu bứt tai, khó khăn lắm mới nói: “Tôi nhiều nhất chỉ có thể xoay sở được năm mươi vạn bảng Anh, còn lại có thể hay không...”

“Cậu có xe không?” Dương Hoan đột nhiên hỏi.

“Có.” John Hunter nghe xong, thầm nghĩ đúng vậy, mình còn có mấy chiếc xe.

“Đều là xe gì?”

“Một chiếc Bentley Mulsanne phiên bản giới hạn cao cấp hơn, vừa mua hôm qua, trị giá 28 vạn bảng Anh. Một chiếc Rolls-Royce Phantom, mua đầu năm nay, trị giá 32 vạn bảng Anh.”

Bentley Mulsanne là dòng xe vừa mới ra mắt thị trường năm nay, chiếc này cũng vừa mới mua, tốt hơn nhiều so với hai chiếc xe Dương Hoan mượn từ Kesh Hades. Còn về chiếc Rolls-Royce Phantom, Dương Hoan vẫn luôn nghĩ đến việc trang bị một chiếc xe đưa đón cho câu lạc bộ Southampton.

“Tốt, hai chiếc xe này vừa vẹn năm mươi vạn bảng Anh.”

John Hunter lúc này còn đâu dũng khí mà nói không được, dù trong lòng đau đến mấy cũng phải chấp nhận.

Nếu không, vạn nhất từ chối mà đàm phán đổ vỡ, hắn đào đâu ra tiền mà trả?

Kesh Hades nhìn thấy vị phú nhị đại có chút tiếng tăm ở Luân Đôn này lại bị Dương Hoan hành hạ đến mức này, trong lòng thầm than.

Cái trò cá độ bóng đá này, thật đúng là không thể dính vào!

Cũng tuyệt đối không thể đối đầu với người Trung Quốc trong chuyện làm ăn, thật là đáng sợ!

Giải quyết xong chuyện của John Hunter, vấn đề của mấy phú nhị đại còn lại liền dễ giải quyết hơn nhiều.

Có tiền thì lấy tiền, không có tiền thì lấy đồ vật ra đền bù.

Ai có thể ngờ được, thứ mà Dương Hoan thu về được nhiều nhất, với giá hời nhất, lại là xe sang trọng.

Điều này cũng chẳng có gì khó hiểu, ai bảo ở nước Anh mua xe lại dễ đến vậy chứ?

Jaguar X-Type bản giới hạn mới nhất chỉ mười vạn bảng Anh, BMW X6 M thậm chí chỉ tám vạn bảng Anh, Range Rover bản giới hạn cũng tương tự, chỉ mười vạn bảng Anh. So với giá bán trong nước động một chút là hơn trăm vạn, thậm chí hai ba trăm vạn, thì thực sự không quá đắt.

Điều quan trọng nhất là, Dương Hoan còn có thể chiết khấu tối thiểu bốn mươi phần trăm trên giá ban đầu.

Giải quyết xong mọi chuyện cần thiết, làm xong hàng loạt thủ tục, Dương Hoan lúc này mới cho phép nhóm John Hunter rời đi, nhưng lại không quên dặn Tôn Việt chạy tới trung tâm thương mại Harrods để tiếp quản nhà hàng cơm trưa kia.

“Lão Tôn, chiếc này là của cậu!” Dương Hoan tiện tay ném ra một chiếc chìa khóa xe.

Tôn Việt tiếp lấy, nhìn qua một cái. Trời đất ơi, một chiếc Ferrari xe thể thao!

Chiếc này ít nhất cũng phải mấy vạn bảng Anh chứ, cứ thế mà tặng mình ư?

“Nicolas, tôi thấy chiếc xe của cậu cũ quá rồi, chiếc này tặng cậu!” Dương Hoan tiện tay lại đưa ra một chiếc Mercedes.

Nicolas Cortez cũng hơi không dám tin: “Hoan thiếu gia, thật sự tặng cho tôi ư?”

“Đương nhiên rồi, cậu nghĩ tôi sẽ vì chuyện này mà nói dối sao?”

Dương Hoan lại cảm thấy đó là lẽ đương nhiên, hắn là người có mới nới cũ, xe người khác từng lái qua hắn đều không thích. Thế nên hắn liền đem những chiếc xe đã có vài năm này tặng người khác.

Có thể nói là như vậy, những chiếc xe này cũng về cơ bản mới đi được một hai năm. Trực tiếp tặng đi như thế cũng coi là một khoản lớn.

“Chiếc xe mới này tặng cho cậu!” Dương Hoan tiện tay đưa một chiếc chìa khóa xe có biểu tượng Mercedes-Benz cho Trương Ninh.

Đó là một chiếc Mercedes-Benz C63 AMG phiên bản giới hạn, trị giá mười vạn bảng Anh, vừa mua chưa đầy một tuần, hơn nữa lại là màu đỏ.

Con gái mà, rất khó mà kháng cự được với xe sang màu đỏ, trong lòng thầm thấy ngọt ngào.

Nhưng Dương Hoan lại đau đầu nghĩ: nhiều xe như vậy, phải xây nhà để xe lớn đến mức nào mới chứa hết đây?

Quan trọng hơn là, rất nhiều chiếc xe hắn đều không thích.

À, lại tặng người khác vậy. Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.