(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 631: Số một hiểu cầu đế
"Ai, các cậu có nghe ngóng được tin tức gì không?"
"Không có gì cả, tin tức gì cơ?"
"Đúng vậy, anh Vương và thư ký Trương lúc nào cũng tâm đầu ý hợp, chắc chắn phải biết nhiều chuyện mật. Chia sẻ với anh em đi chứ!"
"Phải đó, lỡ như anh em có được lợi lộc gì, nhất định sẽ không quên anh Vương đâu!"
"Ôi chao, chúng ta đều là anh em đồng nghiệp sát vách, nói mấy lời này khách sáo quá!"
Anh Vương vội vàng xua tay, làm ra vẻ khách khí với đám đồng nghiệp đang xúm xít lại gần.
Mặc dù được gọi là anh Vương, nhưng thực tế anh ta chưa đầy 30 tuổi.
"Trương tổng chiều hôm qua đột nhiên triệu tập lãnh đạo các bộ phận họp, các cậu biết chuyện này chứ?"
"Biết chứ, sao lại không biết?"
"Đúng vậy, chúng tôi đều biết. Nói đi, có bí mật gì vậy?"
Anh Vương lại cười một tiếng, "Tôi nghe ngóng được, Hoan thiếu gia đã ra chỉ thị!"
"Hoan thiếu gia?"
"Thật hay giả đấy?"
"Đúng đó anh Vương, anh đừng có mà lừa chúng tôi nhé!"
Anh Vương lập tức cuống lên, "Này, tôi dám lấy Hoan thiếu gia ra mà đùa giỡn sao?"
"Vậy anh mau nói đi, Hoan thiếu gia ra chỉ thị gì?"
"Đúng rồi, nói mau lên!"
Anh Vương thấy mọi người đều sốt ruột, lúc này mới bắt đầu cười hắc hắc.
"Tôi nghe Tiểu Quyên nói, hôm qua Trương tổng nhận được chỉ thị của Hoan thiếu gia, nói là muốn thành lập một tổ dự án mới."
Mọi người nghe xong thì thấy lạ.
"Chuyện này có gì lạ đâu?"
"Đúng vậy, công ty chúng ta chẳng phải vẫn luôn như thế sao?"
"Phải đó, hai năm qua Hoan thiếu gia vẫn luôn kêu gọi chúng ta tích cực khởi nghiệp, sáng tạo cái mới mà?"
"Chỉ cần có ý tưởng, có sáng tạo, lập một bản kế hoạch là có thể gửi đơn đề xuất lên công ty để thành lập một tổ dự án mới. Chuyện này đâu phải là mới mẻ gì, có đáng để ngạc nhiên đến vậy sao?"
"Anh Vương à, công ty chúng ta quy mô lớn thế này, mỗi ngày đều có hàng chục, hai chục dự án mới được thành lập. Chúng tôi đã quá quen thuộc rồi còn gì? Có cần phải ngạc nhiên như anh không?"
Anh Vương nghe mọi người mỗi người một câu cũng không giận, vui vẻ nhìn họ.
Cho đến khi họ đều cảm thấy bối rối vì nụ cười của anh, anh mới thản nhiên nói tiếp.
"Những điều các cậu nói, đương nhiên tôi biết. Nhưng các cậu có biết không? Tổ dự án này do chính Trương tổng phụ trách, Hoan thiếu gia cũng sẽ tham gia vào đó. Các cậu nói xem, có giống với những dự án khác không?"
Mọi người nghe xong, lập tức đều sững sờ.
"Trương tổng tự mình phụ trách, thật hay giả vậy?"
"Hoan thiếu gia thật sự sẽ tham gia sao? Tôi học ít, anh đừng lừa tôi nhé!"
"Anh Vương, anh đang nói quá lên đấy chứ? Hoan thiếu gia là nhân vật nào mà lại tham gia vào một tổ dự án như thế?"
Nhưng anh Vương vẫn đứng đó, cười tủm tỉm, như thể đang nói: "Các cậu nói đúng trọng tâm rồi đấy."
Chỉ có điều, đầu óc các cậu cũng kém linh hoạt quá.
Chẳng lẽ không hiểu sao? Với địa vị của Hoan thiếu gia, quả thực không cần thiết phải đích thân tham gia vào một tổ dự án mới thành lập.
Nhưng vấn đề là, một tổ dự án mới thành lập lại có thể khiến Hoan thiếu gia coi trọng đến mức đích thân tham gia, vậy điều đó đại diện cho điều gì?
Kỳ thực, tất cả mọi người ở đây ai cũng hiểu rõ trong lòng.
"Ai, anh Vương, nói đi, rốt cuộc là dự án gì?"
"Đúng vậy, lần trước Hoan thiếu gia tham gia chính là dự án video của Wechat, kết quả là bây giờ nó quá đỉnh. Ngày trước, những người làm video nhìn thấy chúng tôi, ai cũng phải cúi đầu khép nép, nhưng bây giờ thì ai nấy đều ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, hóp bụng."
"Nếu có thể, tôi cũng muốn vào dự án này, ít nhất được tiếp cận Hoan thiếu gia, có cơ hội!"
"Chẳng phải sao? Ai mà chẳng muốn được làm việc bên cạnh Hoan thiếu gia?"
"Mau nói đi anh Vương, dự án gì vậy?"
Anh Vương nghe mọi người thúc giục, nhún vai, tỏ vẻ bất đắc dĩ, "Cụ thể tôi cũng không rõ lắm, nhưng nghe nói là có liên quan đến bóng đá, cho nên Hoan thiếu gia đã yêu cầu ưu tiên các fan bóng đá gạo cội!"
"Fan bóng đá gạo cội?"
Tất cả mọi người ở đây lập tức đều ngây người.
Trong số họ, có người là kỹ sư phần mềm, có người là kỹ sư phần cứng, có người là quản lý sản phẩm, nhưng nói đến bóng đá thì thứ đó đối với họ mà nói, đơn giản còn khó hiểu hơn cả những hàng chữ kiến bò.
"Chẳng lẽ nhất định phải là fan bóng đá gạo cội mới được sao?"
Anh Vương lắc đầu, "Không phải, nghe nói ngụy fan bóng đá cũng được."
Lập tức, không ít người trong văn phòng đều hiện rõ vẻ mừng thầm, hiển nhiên là trong lòng, lần đầu tiên họ yêu thích từ "ngụy fan bóng đá" đến thế.
Trước đây, nếu ai dám nói họ là ngụy fan bóng đá, họ nhất định sẽ liều mạng với đối phương.
Nhưng bây giờ, nếu ai khen họ là ngụy fan bóng đá, họ nhất định sẽ mừng rỡ ôm chầm lấy đối phương mà hôn!
Nhưng nhiều người hơn lại tỏ ra rất uể oải, bởi vì họ thậm chí còn chẳng liên quan gì đến khái niệm "ngụy fan bóng đá".
"Mọi người cũng không cần phải tiếc nuối, Hoan thiếu gia còn nói đây chỉ là khởi đầu. Đợi đến khi tổ dự án xây dựng được bản mẫu, sẽ mời nhân viên công ty tham gia thử nghiệm nội bộ. Bất kỳ ai cũng có thể đưa ra ý kiến, ý tưởng và đề xuất, một khi trúng tuyển, liền có thể gia nhập tổ dự án."
Vừa nghe thấy lời ấy, những người vốn uể oải nhất thời đều lại được thắp lên hy vọng.
Thậm chí, rất nhiều người còn thầm quyết định trong lòng, về nhà nhất định phải xem nhiều trận bóng đá hơn, tìm hiểu kỹ hơn về bóng đá.
Người xưa nói không sai, thượng có sở thích, hạ tất làm theo.
Hoan thiếu gia say mê bóng đá, vậy thì họ phải mê bóng đá hơn cả Hoan thiếu gia mới được!
Sau một hồi bàn tán xôn xao, mọi người trong văn phòng ai đi đường nấy.
Nhưng không ai để ý rằng, sau khi họ rời đi, tại hiện trường vẫn còn một người cao tầm mét bảy, đeo kính cận dày cộp, tóc dài, trông khá khép kín đang mắt sáng rực.
Fan bóng đá? Fan bóng đá gạo cội?
Anh ta chính là fan bóng đá!
Hơn nữa còn là thuộc loại cuồng nhiệt nhất!
Anh ta có một dự cảm, cơ hội mà mình hằng mong đợi, cuối cùng cũng sắp đến rồi!
Thế là, anh ta nhanh chóng chạy về bàn làm việc của mình, kéo ngăn kéo ra, lục lọi tìm kiếm khắp nơi.
Cuối cùng không biết từ đâu lôi ra một chồng tài liệu dày cộp đã tích lũy từ lâu, trân trọng lật giở xem xét một phen, sau khi chắc chắn đó là thứ mình cần tìm, anh ta thầm cắn răng, rồi lại đứng dậy, đi ra khỏi văn phòng.
Vài phút sau, Trương Ninh đi về phía phòng họp nhỏ.
Phía sau cô là một nhóm quản lý cấp cao của công ty Wechat, nhưng giờ phút này rõ ràng đều đang bị phê bình.
"Công ty chúng ta nhiều người như vậy, sao lại không tìm ra được một người vừa am hiểu bóng đá, lại vừa thạo về sản phẩm chứ?"
"Tóm lại tôi không c��n biết, lát nữa chính các anh sẽ tự giải thích với Hoan thiếu gia!"
Nhóm quản lý cấp cao phía sau Trương Ninh, trước mặt những nhân viên cấp dưới, ai nấy đều hùng hổ, vênh váo, ra oai.
Nhưng trớ trêu thay, trước mặt Trương tổng đang nghiêm nghị, ai nấy lại đều ngoan ngoãn như cừu non.
Đừng nhìn Trương Ninh nói chuyện giọng rất êm tai, nhưng một khi nổi giận lên, cái giọng điệu ấy, cái khí thế ấy, thật khiến người ta phải nể sợ!
Anh chàng đeo kính ban đầu trốn ở góc khuất, vừa nhìn thấy Trương tổng giáo huấn đám quản lý cấp cao mà bình thường không thèm đoái hoài gì đến anh ta như thế, trong lòng anh ta nhất thời đánh trống lảng, cảm thấy nơi này thật sự không phải là nơi mà một tiểu nhân vật như mình có thể đến.
Nhưng nghĩ lại, nếu bỏ lỡ cơ hội duy nhất này, thì cũng không biết bao giờ mới lại có được!
Nghĩ đến đây, anh chàng đeo kính cắn răng, bước tới.
Anh chàng đeo kính vừa xuất hiện ở chỗ rẽ, đội bảo vệ của Trương Ninh đã chú ý đến anh ta. Vừa nhìn thấy anh ta đến gần, hơn nữa còn càng đi càng sát, lập t��c liền chuẩn bị tiến lên ngăn cản bất cứ lúc nào.
Khí thế của đội bảo vệ lập tức khiến anh chàng đeo kính trong lòng run lên, nhưng vì tiền đồ của mình, anh ta không thể không đánh cược một phen.
Dù có bị đuổi việc cũng không hối tiếc!
"Trương tổng, tôi có một bản kế hoạch nghiên cứu phát triển sản phẩm bóng đá ở đây, có phiền cô xem qua không ạ?"
Nói xong, anh ta còn dùng hết sức nâng chồng tài liệu lộn xộn của mình lên quá đầu.
Cảm giác ấy hệt như một vị đại thần thời xưa vội vã dâng tấu lên Hoàng đế.
Trương Ninh nghe thấy có người đột nhiên tự ứng cử, rõ ràng là sững người, có chút bất ngờ.
"Anh là ai? Anh có biết quy tắc không?"
Bên cạnh lập tức có người răn dạy!
Công ty phải có quy tắc của công ty, nếu sau này ai cũng học theo, lập một bản kế hoạch rồi chặn đường Trương tổng, vậy thì Trương tổng còn làm việc kiểu gì?
Trương Ninh cũng cảm thấy là như thế, công ty khuyến khích nhân viên sáng tạo và khởi nghiệp, nhưng không có nghĩa là có thể làm loạn thế này.
Cho nên cô chỉ khẽ mỉm cười với anh chàng đeo kính, "Lần sau hãy theo đúng quy trình nhé!"
Nói xong, cô định đi.
"Trương tổng, tài liệu này tôi đã tỉ mỉ chuẩn bị mười năm rồi ạ!" Anh chàng đeo kính cũng sốt ruột.
Lần này Trương Ninh không khỏi cẩn thận nhìn kỹ người này, điển hình một anh chàng IT mê game, mà cô cũng có chút ấn tượng.
"Tôi nhớ ra anh rồi, nếu tôi không nhầm, anh là một quản lý sản phẩm thuộc bộ phận kinh doanh di động đúng không?"
Anh chàng đeo kính lập tức mặt mũi rạng rỡ kinh ngạc, không ngờ Trương tổng lại nhận ra mình.
Điều này đại biểu cho điều gì?
Điều này đại biểu rằng, anh ta là người có tiếng tăm trước mặt Trương tổng!
Toàn công ty từ trên xuống dưới nhiều người như vậy, có mấy ai có thể được Trương tổng nhớ mặt, gọi tên?
Nhưng Trương Ninh lại thấy lạ, sao anh chàng này lại đột nhiên mừng rỡ đến thế?
Đúng vậy, cô nhận ra dáng vẻ của anh chàng này, chủ yếu là vì hình tượng của anh ta quá quê mùa, lỗi thời.
Mà cô vẫn luôn cho rằng, là một người lãnh đạo công ty đạt chuẩn, cô nên cố gắng nhớ mặt càng nhiều nhân viên càng tốt.
Còn về tên của người này, cô thật sự hoàn toàn không có ấn tượng.
"Ai, tôi nói này, anh đúng là không có chừng mực, Trương tổng bận rộn đến mức nào anh có biết không? Anh chặn đường ở đây làm gì? Muốn Trương Ninh xem ngay bản kế hoạch của anh sao? Anh nghĩ đây là bộ phận kinh doanh di động của chúng ta à?"
Phía sau Trương Ninh đột nhiên đứng ra một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi, chỉ vào anh chàng đeo kính mà răn dạy.
Rất rõ ràng, ông ta chính là cấp trên trực tiếp của anh chàng đeo kính, trưởng bộ phận kinh doanh di động.
Anh chàng đeo kính này bình thường đúng là một thiên tài của bộ phận kinh doanh di động, cái gì cũng hiểu, chỉ có điều là hình tượng này...
Cũng bởi vì anh chàng này bình thường rất có thể giúp đỡ được việc, cho nên người đàn ông trung niên này liền muốn giúp anh ta một chút.
"Thôi được rồi, đưa tài liệu cho tôi, lát nữa tôi sẽ đưa đến văn phòng Trương tổng!"
Trương Ninh là ai?
Làm sao mà không nhìn thấu mánh khóe của đám người kia?
Nhưng cô cũng không vạch trần, mà là đang nghĩ, lão Bành của bộ phận kinh doanh di động này bình thường kiêu căng lắm, lại thực sự có vẻ tán thưởng anh chàng này, xem ra đúng là một nhân tài, ít nhất cũng không phải dạng vừa.
Hơn nữa trong giới IT, trai IT mê game thì nhiều, nhưng fan bóng đá, nhất là fan bóng đá gạo cội, lại rất ít.
Nghĩ đến đây, Trương Ninh không khỏi nhìn về phía anh chàng đeo kính.
"Anh nói, anh đã chuẩn bị cho sản phẩm bóng đá này mười năm rồi sao?"
Nghe được Trương tổng hỏi, anh chàng đeo kính vừa mừng vừa lo, gật đầu lia lịa, "Vâng, ít nhất là mười năm ạ!"
"Vậy anh là fan bóng đá gạo cội sao?"
"Đúng vậy, tôi từ nhỏ đã cùng bố xem các trận bóng đá, đến nay đã hai mươi năm rồi."
Mọi người nghe xong đầu tiên là sững sờ, tiếp đó đều bật cười.
Hơn hai mươi năm, quả là dày dặn kinh nghiệm!
"Ngoài ra tôi từ cấp hai đã tiếp xúc Internet, từng khởi xướng cộng đồng fan bóng đá, cũng thường xuyên hoạt động ở các diễn đàn, hội nhóm fan bóng đá như Post Bar, Hupu. Tôi cũng có bảy năm kinh nghiệm vận hành, vô cùng am hiểu tình hình cộng đồng fan bóng đá trong nước, gần đây còn tham gia cả nền tảng hỏi đáp Zhihu!"
Trương Ninh nghe xong, trong đầu đột nhiên lóe lên một tia suy nghĩ, "Anh chẳng lẽ là 'Cầu Đang Bay' – cao thủ số một về bóng đá trên Zhihu sao?"
Nào ngờ, anh chàng đeo kính vừa nghe thấy cái tên này, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, hai mắt sáng rực, "Trương tổng nghe nói về tôi sao?"
Nguyên lai đúng là vậy!
Hoan thiếu gia khắp nơi tìm kiếm 'hiểu cầu đế', bản thân cô cũng đang tìm trong khắp công ty, kết quả, cao thủ số một về bóng đá lại tự tìm đến tận cửa.
Thật là hữu duyên thiên lý năng tương ngộ!
"Tốt, chính là anh!"
Trương Ninh vung tay lên, "Đi theo tôi, lát nữa tự anh sẽ nói chuyện với Hoan thiếu gia!"
Nói xong, cô liền không nói thêm gì nữa, dẫn mọi người tiếp tục đi lên phía trước.
Để lại vị 'hiểu cầu đế' kia, ngây ngốc đứng chôn chân tại chỗ, cả người đều mắt tròn mắt dẹt.
Không phải Trương tổng sao?
Sao lại là Hoan thiếu gia?
Chờ một chút gặp Hoan thiếu gia, tôi... tôi phải nói thế nào đây?
Không thể căng thẳng, nhất định không thể căng thẳng, thà chết cũng không căng thẳng!
Trời ạ, sao tôi có thể không run đây?
Cầu Đang Bay ơi, anh nhất định phải cố gắng, đừng để run, nghe rõ chưa?
Nhưng sắp gặp Hoan thiếu gia, sao tôi có thể không run đây?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.