Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 556: Thủ tịch ác miệng

"Nói nhăng nói cuội, đơn giản chỉ là nói nhăng nói cuội!"

Tại trụ sở huấn luyện Carrington, phía tây Manchester, Ferguson dùng sức đập mạnh tờ báo xuống bàn làm việc.

Điều này khiến mấy người trong phòng giật nảy mình, tất cả đều hướng về phía vị lão soái người Scotland.

"Thưa Tước sĩ, có chuyện gì vậy ạ?" Trợ lý huấn luyện viên trưởng Mike Phelan bước tới.

"Tự cậu xem đi!" Ferguson tiện tay đẩy tờ báo sang một bên, rồi quay lưng ngồi vào ghế làm việc.

Mike Phelan cầm lấy tờ báo trên bàn, phát hiện đó là một bài chuyên mục được nhật báo Sun đăng lại trên trang nhất.

Tác giả bài viết là Charlene Lahri.

Vừa nhìn thấy cái tên này, Mike Phelan lập tức nghĩ đến hình ảnh một mỹ nữ người Anh quyến rũ, động lòng người.

Đẹp thì đẹp thật, nhưng nội dung bài viết lại vô cùng sắc bén.

Chẳng hạn, Charlene Lahri đã đề cập trong bài báo rằng, giai đoạn đỉnh cao nhất của MU hẳn là từ năm 2006 đến 2009.

Thời điểm đó, MU sở hữu những ngôi sao tấn công và tiền vệ như Cristiano Ronaldo, Rooney, Tevez, Carrick; hàng thủ lại có các danh thủ như Evra, Ferdinand và Vidic, tất cả đều đang ở đỉnh cao phong độ.

Các lão tướng Scholes, Giggs và Gary Neville cũng vẫn còn gừng càng già càng cay.

Vì vậy, những năm đó, Quỷ Đỏ MU gần như càn quét châu Âu!

Với quan điểm này, Mike Phelan không hề ngạc nhiên chút nào, bởi vì đó là sự thật!

Nhưng những lời tiếp theo, đừng nói Ferguson, ngay cả Mike Phelan cũng phải tức giận.

Trong bài viết, Charlene Lahri cho rằng, kể từ khi Cristiano Ronaldo rời Quỷ Đỏ, đội bóng của Ferguson vẫn luôn sống nhờ vào quá khứ; Ferguson chủ yếu là nghĩ đến việc giải nghệ, đã sớm mất đi khát vọng và động lực vươn lên.

"Trong những năm qua, MU tựa như một ông lão thoi thóp, già nua nhưng lại không chịu thừa nhận mình đã già đi."

"Sau lần tuyên bố giải nghệ rồi lại rút lại quyết định để tiếp tục dẫn dắt đội bóng, Ferguson đã không còn dã tâm tiếp tục dẫn dắt MU tạo nên huy hoàng. Sự kiên trì của ông ấy, nhiều hơn chỉ là muốn vẽ nên một cái kết vinh quang cho kỷ nguyên Quỷ Đỏ của mình."

"Giờ đây, mọi hành động của Quỷ Đỏ đều chỉ là để thỏa mãn lòng háo thắng của vị huấn luyện viên trưởng đã già nua!"

Đọc đến đây, Mike Phelan không khỏi lén lút liếc nhìn Ferguson, trong lòng thầm than, khó trách lão Tước sĩ lại tức giận đến vậy; ai bị châm chọc như vậy mà không tức giận cơ chứ?

Đọc xuống thêm chút nữa, bản thân Mike Phelan cũng tức giận.

Charlene Lahri một lần nữa sắc bén chỉ ra trong chuyên mục rằng, thành tích không mấy lý tưởng của MU trong những năm qua còn có một nguyên nhân rất quan trọng khác, đó là lỗi lầm của Ferguson.

"Những người cho rằng Ferguson là chiến thuật đại sư, chủ yếu là từ góc độ thành tích mà nói. Nhưng trong giới bóng đá, Ferguson nổi tiếng là cứng nhắc. Ông ấy luôn chỉ muốn sửa chữa nhỏ, vá víu trong sơ đồ 4-4-2 mà không chịu thực hiện những thay đổi mang tính cách mạng. Hơn nữa, thành công của MU giai đoạn 2007-2009, công lao không thuộc về Ferguson, mà là Queiroz!"

"Queiroz mới chính là chiến thuật gia thực thụ. Sau khi đến Carrington, ông ấy đã giúp Ferguson loại bỏ lối chơi 4-4-2 cứng nhắc của MU, thay vào đó là phong cách chiến thuật mang đậm hơi thở châu Âu lục địa. Điều này khiến MU trong những năm đó có chiến thuật linh hoạt, biến hóa và đầy sức sống hơn."

"Sau khi Queiroz rời MU, tư duy chiến thuật cứng nhắc của Ferguson lại một lần nữa trói chặt bước tiến của MU. Mike Phelan, người thay thế Queiroz, lại kém xa người tiền nhiệm, khiến lối chơi tổng thể của đội bóng thụt lùi đáng kể. Thêm vào đó, các cầu thủ ngày càng già nua, khiến khoảng cách giữa MU với các đội mạnh châu Âu ngày càng xa."

"Tin rằng, tất cả các cổ động viên từng xem trận chung kết Champions League năm 2011 đều sẽ không nghĩ rằng MU và Barcelona ở cùng đẳng cấp. Đó hoàn toàn là cuộc đối đầu giữa hai đội bóng ở hai đẳng cấp khác nhau!"

"Ngay cả tại sân nhà của Quỷ Đỏ, ở Giải Ngoại Hạng Anh, địa vị thống trị của MU cũng bị Manchester City, Chelsea và các đội bóng khác thách thức. Thêm vào Southampton ở mùa giải này, ưu thế của MU ngày càng mờ nhạt."

"Rõ ràng nhất chính là mùa giải 2011-2012, Ferguson ban đầu có kế hoạch giải nghệ sau khi mùa giải kết thúc, nhưng vì MU bị Manchester City ngược dòng ở vòng cuối, đánh mất chức vô địch giải đấu đã nằm trong tầm tay, nên Ferguson không cam tâm ra đi tay trắng và tuyên bố hoãn giải nghệ."

"Từ điểm này không khó để nhận thấy, thực lực tổng thể của MU, vẫn luôn trên đà đi xuống!"

"Và cuối cùng, nguyên nhân tạo nên hoàn cảnh khó khăn hiện tại của MU không ai khác chính là huấn luyện viên trưởng của họ, Ferguson!"

"T��� góc độ chuyên môn bóng đá, Ferguson không thể nghi ngờ là một huấn luyện viên trưởng vĩ đại, bởi vì ông ấy gần như đã giành được tất cả các vinh dự mà một huấn luyện viên chuyên nghiệp có thể đạt được."

"Nhưng nếu xét từ góc độ cống hiến cho sự phát triển của bóng đá, Ferguson không được coi là vĩ đại. Trong số các huấn luyện viên trưởng đương nhiệm, ông ấy không bằng Guardiola, không bằng Rehhagel, thậm chí không bằng người trợ lý của mình là Queiroz, chưa kể đến cả một Bielsa lập dị, người mà đến tận bây giờ vẫn đang dẫn dắt sự phát triển của chiến thuật bóng đá!"

"Với tư cách một người làm bóng đá chuyên nghiệp và một cổ động viên lão làng, tôi tin rằng, Bielsa luôn kiên định và tiến bộ, nhất định có thể dẫn dắt Southampton đầy hứng khởi, đánh bại Ferguson già cỗi dẫn dắt một MU ảm đạm, thiếu sức sống!"

Mike Phelan đọc lướt qua bài báo này xong, tức giận đến mức ném mạnh tờ báo xuống đất.

"Quá đáng! Thật vô lý! Vô tri!"

Nhìn bộ dạng tức giận của anh ta, chỉ thiếu điều chửi rủa ầm ĩ!

"Vậy mà dám nói tôi kém xa Queiroz sao?"

"Chẳng lẽ tôi không bằng cái tên Queiroz đó sao?"

Nhưng sau một hồi trút giận, Mike Phelan kiềm nén cơn giận trong lòng, lại một lần nữa nhìn về phía người sếp trực tiếp của mình.

Lão Tước sĩ lúc này vẫn đang nổi nóng!

"Thưa Tước sĩ, xin ngài đừng để bụng. Ai cũng biết, phóng viên này là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của Southampton!"

Ferguson vẫn im lặng như cũ, hiển nhiên vẫn chưa nguôi giận.

"Hừ, với cái tuổi của cô ta, cô ta hiểu gì về bóng đá chứ? Dám nói tôi kém xa Queiroz, tôi..."

Vừa dứt lời, Ferguson liền bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn chằm chằm vào anh ta.

Tại MU, đặc biệt là ở Carrington, tất cả mọi người đều biết, Queiroz là cái gai trong mắt Ferguson.

Nghe nói, năm đó khi Queiroz muốn dẫn dắt Real Madrid, Ferguson đã từng khuyên can ông ấy.

Sau đó, khi người Bồ Đào Nha thất bại tại Real Madrid, Ferguson đã một lần nữa mời Queiroz trở lại MU.

Nhưng không lâu sau đó, Queiroz có cơ hội, lại một lần nữa chọn rời MU, để độc lập dẫn dắt đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.

Vì chuyện này, Ferguson đã giận dữ suốt một thời gian rất dài.

Bởi vì, Queiroz vẫn luôn là người kế nhiệm lý tưởng nhất trong lòng ông ấy!

Tự đáy lòng, Mike Phelan cũng không thể không thừa nhận, trong lòng Ferguson, mình mãi mãi không thể sánh bằng Queiroz.

Còn về phần người Bồ Đào Nha, năng lực tự nhiên là có.

Chẳng phải cách đây không lâu đã có phóng viên người Anh đi điều tra nguyên nhân phát triển vượt bậc của bóng đá Mỹ trong mấy năm gần đây sao?

Kết quả chính là, vào năm 1994, Mỹ đã mời Queiroz soạn thảo một bản kế hoạch hơn một trăm trang về phương hướng phát triển bóng đá Mỹ, sau đó vào năm 1996 thành lập giải bóng đá chuyên nghiệp Mỹ.

Kể từ đó, bóng đá Mỹ đã bước vào kỷ nguyên phát triển bùng nổ.

Vì vậy, cũng có người nói, Queiroz đã đặt nền móng cho sự cất cánh của bóng đá Mỹ!

Biết rõ tất cả những điều này, Mike Phelan lại càng thêm bực bội và oán trách Charlene Lahri.

Đúng, tôi biết, tôi không bằng Queiroz, nhưng cô cần gì phải nói huỵch toẹt ra trên báo chí như thế chứ?

Dù sao thì, tôi đường đường là trợ lý huấn luyện viên trưởng của MU, một nhân vật có máu mặt trong giới bóng đá Anh, cô nói như vậy, thì cái mặt mũi này của tôi để đâu cho được?

Nhưng suy nghĩ của Mike Phelan không phức tạp lâu, Ferguson đã đứng dậy rất nhanh.

"Mike!"

"Tôi đây!" Mike Phelan nhanh chóng phản ứng lại.

"Thông báo cho phòng truyền thông, từ giờ trở đi, tôi muốn cấm cửa Charlene Lahri và tờ Southern Echo của cô ta. Ngoài ra, hãy cảnh cáo Sun Newspaper một tiếng, để bọn họ biết điều hơn!"

Mike Phelan nghe vậy, có chút chần chừ, "Thưa Tước sĩ, cảnh cáo Sun Newspaper thì... e rằng không hay lắm ạ?"

"Đừng nói nhảm! Vào thời điểm then chốt tranh chức vô địch, bọn chúng dám gây sự như thế, chúng ta vì sao lại không dám làm như vậy?" Ferguson suýt chút nữa thì nổi cơn thịnh nộ.

Ông ấy vốn dĩ là người có tính thù dai, không dễ bỏ qua, không phải là người dễ bắt nạt!

Mike Phelan thấy lão Tước sĩ cương quyết như vậy, chỉ đành cúi đầu đáp ứng.

"Thông báo cho các cầu thủ, trận đấu với West Ham United cuối tuần này, bằng mọi giá phải thắng cho tôi!"

Nói đến đây, Ferguson gần như cắn răng nghiến lợi, quyết tâm gằn từng tiếng: "Tôi muốn khiến bọn chúng tuyệt vọng!"

... ...

... ...

Tại tổng hành dinh Sun Newspaper ở London, ba giờ sau.

Tổng biên Rebekah Wade nhận được tin tức từ MU do cấp dưới chuyển lời.

"Cái gì? Cảnh cáo ư?"

Rebekah Wade lập tức cũng quát lên như sấm.

"Ch��t tiệt! Trên mảnh đất Anh này, xưa nay chỉ có Sun Newspaper chúng ta cảnh cáo người khác. Có bao giờ đến lượt MU cảnh cáo chúng ta chưa? Chúng ta báo cái gì, không báo cái gì, chẳng lẽ còn phải được sự đồng ý của Ferguson hắn sao?"

"À, vâng, tổng biên, thực ra, thái độ bên phía MU không cứng rắn đến thế, chỉ là..."

"Chỉ là cái gì?" Rebekah Wade trực tiếp cắt ngang lời cấp dưới.

"Đã gọi điện thoại đến đây, mà cô còn bảo là không cứng rắn? Chẳng lẽ muốn người ta tuyên bố cấm cửa Sun Newspaper của chúng ta, thì đó mới gọi là cứng rắn sao?"

Rebekah Wade ngày thường vốn không phải dạng người dễ bị chọc giận, cho nên tờ Sun Newspaper dưới trướng bà ta cũng nổi tiếng khó đối phó.

Ngày thường, ngôi sao nào mà chẳng khách sáo với Sun Newspaper, chẳng kính trọng Rebekah Wade?

MU? Ferguson? Dám phát cảnh cáo ư?

Thật phản đời!

"Tốt, cậu dám cảnh cáo tôi, nếu tôi không đáp trả sòng phẳng, người khác còn tưởng Sun Newspaper chúng ta dễ bắt nạt!"

Rebekah Wade lập tức nhấn nút điện thoại trên bàn và gọi lớn, "Steven, vào đây một chút!"

Một phút sau, Steven Howard thở hổn hển xuất hiện tại văn phòng của Rebekah Wade.

"Đi, tôi cho cậu cả buổi chiều, lập tức viết cho tôi một bài báo."

Steven Howard lập tức phấn khích, tổng biên tự mình ra lệnh, đây chẳng phải là cơ hội tốt để lấy lòng sao?

"Tổng biên, tiêu đề là..."

"Tiêu đề tự cậu nghĩ ra. Chủ đề chính là, MU không còn hi vọng vô địch, Ferguson chắc chắn trắng tay ở mùa giải này!"

Steven Howard lập tức sững sờ một lát, chủ đề này có chút...

"Sao? Cậu không viết được à?"

Rebekah Wade thấy vẻ mặt ngây người của anh ta, có chút không hài lòng.

Sao nhân viên dưới quyền, từng người một đều sợ MU và Ferguson đến thế?

Rốt cuộc Sun Newspaper, có còn là ông vua không ngai nữa không?

"À, không, viết được, chắc chắn viết được!" Steven Howard lập tức gật đầu đáp ứng.

"Vậy thì tốt, cậu lập tức đi tìm cho tôi những hồ sơ đen của MU và Ferguson, nhất định phải viết ra một bài bình luận thật khí thế, tốt nhất là loại khiến Ferguson tức c·hết!"

Steven Howard không ngừng gật đầu, nhưng trong lòng lại toát mồ hôi lạnh.

Ôi chao, xui xẻo cho Ferguson, xui xẻo cho MU, các người đã làm gì mà chọc phải vị sát tinh tổng biên của chúng ta vậy?

Steven Howard hoàn toàn có thể đoán được, bài báo này của Sun Newspaper mà được đăng tải, chắc chắn sẽ tạo nên sóng gió lớn.

Nếu MU nhịn nhục một chút thì còn tốt, nhưng nếu dám ra mặt phản kích, Sun Newspaper còn mong muốn tạo ra tin tức nữa là!

Đến lúc đó... chắc chắn là một cuộc khẩu chiến không ngừng!

Nghĩ đến đây, Steven Howard liền hai mắt sáng rực.

Khẩu chiến thì tốt quá rồi, chỉ cần có khẩu chiến, chẳng phải trưởng ban bình luận sắc sảo của tờ Sun này sẽ có cơ hội để phát huy tài năng của mình sao?

Được, cứ làm vậy!

Mọi bản quyền nội dung này đều do truyen.free nắm giữ, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free