Ba ngày sau đó, Mendes sốt ruột như lửa đốt, mới trăm phương ngàn kế tìm cách thông qua mối quan hệ với lão bằng hữu Peter Kenyon và Billy Zahavi, cầu cứu Dương Hoan, người đang cùng Yoona nghỉ dưỡng ở biển Ca-ri-bê, quay về Anh.

Khi Dương Hoan gặp Jorge Mendes, người đàn ông Bồ Đào Nha này không hề có vẻ hào nhoáng thường ngày, hay bộ dạng mặt mày hớn hở như gió xuân. Đặc biệt là b��� râu ria xồm xoàm, hình như đã mấy ngày chưa cạo?

"Chào anh, Jorge!" Dương Hoan cười nhẹ, chỉ vào chiếc ghế da màu đỏ sẫm ngay trước mặt, ra hiệu cho người Bồ Đào Nha ngồi xuống.

Hương trà thơm ngát nhanh chóng lan tỏa khắp nơi, khiến tinh thần người ta phấn chấn hẳn lên.

"Thưa ngài Dương Hoan, lần này tôi đến đây chủ yếu là để bàn chuyện hợp tác." Mendes cung kính nói.

Tuy biết đội bóng mắc nợ rất nhiều, nhưng muốn tìm được một câu lạc bộ sẵn lòng hợp tác toàn tâm toàn ý với họ thì không dễ dàng. Nhất là khi xét đến nền tảng hợp tác lâu năm giữa Atletico Madrid và họ. Làm nghề này, làm quen không bằng làm với người cũ.

"Tôi biết!" Dương Hoan nhẹ gật đầu.

Mendes còn tưởng Dương Hoan rất có hứng thú tiếp tục hợp tác với họ, lập tức trở nên hăng hái. Thật không ngờ, Hoan thiếu gia lại bất ngờ đổi giọng.

"Nhưng rất xin lỗi, tôi thích chơi theo những quy tắc mà tôi quen thuộc, hơn nữa còn có thể kiểm soát cuộc chơi!"

Điều này lập tức khiến sắc mặt Mendes cứng đờ. Hàm ý của Hoan thiếu gia chính là, hợp tác với các anh, tôi không hiểu luật chơi của các anh, cũng không thể hoàn toàn kiểm soát đội bóng của mình, nên tôi không hứng thú!

Trước đây không lâu, Dương Hoan cùng Tần Vĩnh Minh, Tiền Đa Đa đã ký một bản hiệp nghị tại Monaco, dưới sự chứng kiến của Trang Tử Tình. Một năm sau, Atletico Madrid sẽ được bán cho Dương Hoan với giá một trăm triệu bảng Anh, coi như là để trừ nợ cờ bạc. Sở dĩ là một năm, là bởi vì Tần Vĩnh Minh và Tiền Đa Đa còn cần về nước để giải quyết chuyện của cha mình. Mới ngắn ngủi hơn hai tháng, bọn họ đã thua lỗ trọn vẹn mấy chục triệu Euro! Chủ yếu vẫn là lúc mua đội bóng, họ phải dùng tiền để trả nợ.

Mà bây giờ, Dương Hoan tiếp nhận chính là một câu lạc bộ Atletico Madrid có tài chính lành mạnh, nhưng lại không có nhiều tài chính để vận hành. Cho nên Dương Hoan còn phải đầu tư thêm một phần tài chính để mua cầu thủ, đồng thời duy trì hoạt động kinh doanh thường ngày của câu lạc bộ. Theo Dương Hoan, dù sao tiền nợ cờ bạc rất khó đòi lại, thậm chí ngay cả tiền lãi cũng khó bù đắp, chẳng bằng đổi lấy m���t đội bóng La Liga để chơi. Coi như chơi mấy năm, sau này nếu gặp người mua có thành ý, bán với giá hợp lý thì vẫn rất lời. Vả lại, Dương Hoan đã có đội bóng ở Ngoại hạng Anh và Ligue 1, thì cũng chẳng ngại có thêm một đội bóng La Liga.

Duy nhất tai họa ngầm chính là vấn đề sở hữu của bên thứ ba đối với một số cầu thủ trong đội.

"Về quyền sở hữu Falcao, các anh là đại cổ đông, việc chuyển nhượng các anh cứ tự quyết định, tôi sẽ thông báo để họ phối hợp!"

Mendes hơi kinh ngạc, không nghĩ tới Dương Hoan lại nói chuyện thẳng thắn như vậy?

"Thưa ngài Dương Hoan, tôi..."

Nào ngờ Dương Hoan căn bản không cho anh ta cơ hội nói, không chút khách khí đưa tay cắt ngang lời anh ta.

"Tôi muốn biết, trong đội Atletico Madrid, còn có bao nhiêu cầu thủ của các anh?"

Jorge Mendes lập tức ngây ngẩn cả người. Nhìn tư thế này, Dương Hoan định thanh toán cái "sổ sách lộn xộn" này sao?

Peter Kenyon và Billy Zahavi ngồi một bên thì im lặng không nói gì. Bọn họ đều hiểu rất rõ tính cách của Dương Hoan, Hoan thiếu gia tuyệt đối không thể chấp nhận cầu thủ của mình bị người khác nắm trong tay. Theo anh, loại cầu thủ có thể rời đội bất cứ lúc nào, hoàn toàn không thể tự mình làm chủ, đơn giản chỉ là quả mìn chôn trong đội bóng. Cầu thủ không có lòng trung thành, đội bóng cũng chẳng có gì để bảo hộ. Thà rằng như vậy, chẳng bằng dứt khoát chia tay!

Dương Hoan thấy Jorge Mendes không nói lời nào, cười nhạt một tiếng rồi hỏi: "Nhiều lắm sao?"

Vị siêu cò đại diện lẫy lừng, người từng tung hoành khắp giới bóng đá chuyên nghiệp châu Âu, lúc này lại cảm thấy có chút bối rối, chân tay luống cuống. Nhìn thấy bộ dạng của anh ta, Billy Zahavi trong lòng đừng nói là vui sướng đến mức nào. Cứ như thể Dương Hoan đang báo một mối thù cho anh vậy.

"Không, không nhiều!" Jorge Mendes vội vàng đáp lời.

"Có những ai?" Dương Hoan truy vấn.

Mendes do dự một chút, vẫn quyết định nói. Loại chuyện này, sau khi đối phương tiếp nhận đội bóng, sẽ tra ra được hết.

"Ngoài Falcao ra, tiền đạo Da Đủ và hậu vệ Silvio, chúng ta đều sở hữu phần lớn quyền lợi; ngoài ra, chúng ta còn sở hữu hai m��ơi phần trăm cổ phần của Salvio."

Ngoài Falcao ra, Da Đủ và Silvio đều là những cái tên Dương Hoan chưa từng nghe tới, hiển nhiên là họ không có danh tiếng lẫy lừng. Hai cầu thủ này hẳn là Mendes cài vào Atletico Madrid để tích lũy kinh nghiệm và chờ đợi cơ hội. Một khi bộc lộ tài năng tại Atletico Madrid, thì giá trị của họ sẽ tăng lên gấp bội.

"Còn có mấy cầu thủ do anh làm đại diện nữa?" Dương Hoan hỏi lại.

Mendes lại giật mình, ngay cả cầu thủ do mình làm đại diện cũng không buông tha sao? Nghĩ đến đây, Mendes cũng cắn răng đáp: "Tiền vệ Thiago và Diego!"

Dương Hoan vẫn luôn chú ý biểu cảm của Mendes, khẽ mỉm cười nói: "Thưa ngài Mendes, à không, xin cho phép tôi gọi anh là Jorge. Tôi muốn nói, tôi vô cùng sẵn lòng hợp tác với anh, và cũng hy vọng chúng ta có thể có cơ hội hợp tác."

Mendes ngạc nhiên trước sự thay đổi thái độ bất ngờ của Dương Hoan, chỉ có thể yên lặng lắng nghe một cách chăm chú.

"Tôi biết anh đã thỏa thuận với Paris Saint-Germain rồi phải không?"

Lời của Dương Hoan lập tức khiến Jorge Mendes sợ đến ngây người. Làm sao anh ta biết được?

"Anh không cần hỏi tôi làm sao biết được, tôi muốn nói là, việc chuyển nhượng Falcao, tôi đồng ý, nhưng tôi có yêu cầu!"

Mendes hoàn toàn không đoán ra Dương Hoan rốt cuộc đang nghĩ gì, tại sao anh ta lại biết nhiều chuyện như vậy? Nếu để cho Mendes biết, Dương Hoan có một tiểu đệ tên là Hamad, nh��ng người ở Paris Saint-Germain gặp đều phải khách khí, rất cung kính, thì hẳn anh ta đã không kinh ngạc đến thế. Bất quá, đã không đoán ra được, thì cũng chỉ có thể nhận thua cúi đầu.

"Mời nói!"

"Đúng như tôi đã nói, Falcao có thể chuyển nhượng, Da Đủ và Silvio chúng tôi sẽ từ bỏ, anh cứ mang đi."

Mendes gật đầu, vấn đề này không lớn.

"Với Salvio, anh có thể lựa chọn: một là trực tiếp mua đứt 80% còn lại, hai là bán lại 20% còn lại cho tôi với giá gốc. Tôi sẽ không cho phép cầu thủ của mình bị vướng mắc quyền sở hữu với bên thứ ba."

Mendes vẫn chỉ có thể gật đầu. Anh ta phát hiện, khi đối mặt với Dương Hoan, mình không còn gì để nói, cũng không thể đưa ra bất cứ quyết định nào. Nói cho cùng, đối phương quá mạnh mẽ, và cũng quá hiểu rõ thị trường này. Khi anh phát hiện mình có sự chênh lệch lớn về thực lực với đối phương, thì anh cũng chỉ có thể nhận thua. Nghĩ đến đây, Tần Vĩnh Minh và Tiền Đa Đa sở dĩ quyết định chịu lỗ để bán Atletico Madrid, đoán chừng cũng là bởi vì trong lòng họ rất rõ ràng, họ căn bản không đủ trình độ, căn bản không thể cùng một "đại ngạc" như Mendes mà chơi. Nếu thực sự dấn thân vào cuộc, thì có thể bị nuốt chửng bất cứ lúc nào, đến nỗi ngay cả xương cốt cũng không còn! Cho nên, bọn họ cuối cùng lựa chọn tráng sĩ chặt tay, nhịn đau cắt thịt để loại bỏ rắc rối!

"Nếu như tôi không nhớ lầm, Diego hẳn là được thuê từ Wolfsburg về phải không?" Dương Hoan mỉm cười.

Mendes không dám nói lời nào, coi như chấp nhận.

"Phiền anh nói với Diego, đội bóng sẽ không tăng lương cho cậu ta, cũng sẽ không mua đứt hợp đồng của cậu ta, cậu ta cứ về Wolfsburg đi. Về phần Thiago, cậu ấy là mẫu tiền vệ tổ chức mà đội bóng đang rất cần, chúng tôi hy vọng cậu ấy có thể ở lại, nhưng nếu muốn đi, chúng tôi cũng sẽ không ép buộc!"

Mendes cũng là một người thông minh, rất nhanh liền hiểu ý đồ của Dương Hoan. Đây là kiểu "củ cà rốt và cây gậy" đây mà! Diego trước đó tại Juventus biểu hiện đê mê, nhưng gần đây tại Atletico Madrid lại như được tái sinh. Nhưng vừa biểu hiện xuất sắc, cha của cậu ta liền bắt đ���u gây áp lực cho Atletico Madrid, yêu cầu đội bóng tăng lương, và mua đứt hợp đồng cho mượn của Diego. Dương Hoan hiện tại cho ra thái độ là, không tăng lương, không mua đứt hợp đồng, anh từ đâu đến thì về lại chỗ đó, Atletico Madrid chúng tôi không thiếu gì một nhân vật như anh!

Mặt khác, một cầu thủ có quyền sở hữu của bên thứ ba cũng không được giữ lại, còn những cầu thủ do Mendes làm đại diện thì có thể tự quyết định, thái độ rõ ràng là không ngại tiếp tục hợp tác, với điều kiện là, tất cả đều phải xử lý theo quy củ của Hoan thiếu gia. Có tiền mới là đại gia, hiện tại Hoan thiếu gia chính là đại gia! Đồng thời đây cũng là đang cho thấy một thái độ, Atletico Madrid cũng không còn là câu lạc bộ mắc nợ chồng chất, mặc cho cầu thủ và người đại diện chèn ép như trước kia. Từ nay về sau, bất kỳ ai muốn đi, đều có thể đi, câu lạc bộ tuyệt đối không ép ở lại!

Billy Zahavi và Peter Kenyon ngồi một bên nghe, không khỏi liếc nhìn nhau, cả hai đều rất khâm phục. Hoan thiếu gia làm như thế, vừa có thể trấn áp người đại diện cùng một bộ phận cầu thủ có tư tưởng hai lòng, đồng thời cũng có thể ổn định những cầu thủ, nhân viên công tác, thậm chí nhân viên hành chính trung thành tuyệt đối với câu lạc bộ. Đó chính là, họ đã tạm biệt cái thời kỳ lo được lo mất, lo lắng đội bóng không biết lúc nào sẽ phá sản, sẽ bán họ đi để trả nợ.

Mendes cũng bị một loạt động thái này của Dương Hoan dọa cho có chút sợ ngây người. Hoan thiếu gia ra tay thật đúng là không tầm thường, hoàn toàn không theo lẽ thường chút nào! Ngay lúc Mendes còn chưa hoàn toàn thoát khỏi sự kinh ngạc, Dương Hoan lại mở miệng.

"Jorge!"

"Hả?" Mendes vội vàng đáp lời.

"Tôi nghe nói, Porto như là sân sau của nhà các anh, có phải thật không?" Dương Hoan mỉm cười.

Mendes hoàn toàn nhìn không thấu ý tứ của Dương Hoan, nhưng loại chuyện này mà giấu giếm được ai nữa?

"Về việc chuyển nhượng nhiều cầu thủ của Porto, tôi vẫn có quyền đề nghị nhất định."

Dương Hoan nghe xong cười một tiếng, đây là cách nói khách sáo, cách nói thẳng thắn hơn chính là, anh ta có thể tự mình làm chủ. Có thể thấy được, các tổ chức đầu tư của bên thứ ba có thế lực lớn đến mức nào ở giải VĐQG Bồ Đào Nha.

"Vậy thì tốt, tôi có một giao dịch, không biết anh có hứng thú không?"

"Mời nói!"

"Tôi nghĩ thế này, Atletico Madrid có 45% cổ phần của Falcao, tôi không cần tiền mặt, anh bán được bao nhiêu tiền thì không liên quan đến tôi. Tôi sẽ dùng 45% cổ phần này để đổi lấy mấy người bên phía anh."

Mấy người sao? Mendes lại lấy làm kinh hãi. Sao vị đại thiếu gia này ra tay lại luôn hào phóng như thế?

Khoan đã, 45% cổ phần của Falcao, không đổi được nhiều cầu thủ như vậy đâu! Không nói những cái khác, chỉ riêng giá trị chuyển nhượng của năm cầu thủ này cộng lại cũng đã hơn ba mươi triệu Euro. Dựa theo giá cả mà anh ta và Paris Saint-Germain đã ước tính kỹ, Falcao mới có sáu mươi triệu Euro, 45% tức là 27 triệu Euro, lại thêm năm triệu Euro nợ còn lại của Atletico Madrid trước đó, vậy thì...

Ngay lúc Mendes định mở miệng, Dương Hoan mỉm cười, giành nói trước.

"Đương nhiên rồi, 45% cổ phần của Falcao không đáng giá nhiều tiền ��ến thế. Tôi làm ăn luôn theo nguyên tắc đôi bên cùng có lợi, mọi người đều vui vẻ. Chỉ có đôi bên cùng có lợi, việc mua bán mới có thể lâu dài."

Mendes không ngừng gật đầu, đúng là đạo lý như vậy.

"Vậy thì, tôi sẽ bù thêm mười triệu Euro, anh thấy thế nào?" Dương Hoan cười hỏi.

Mendes trợn tròn mắt! Trong óc anh ta chỉ còn lại một ý nghĩ, đó chính là "quá thâm!"

"Quá khốn nạn!"

Ai cũng nói Porto là tiệm đen, nhưng so với Dương Hoan, thì đúng là tiểu vu gặp đại vu. Trong năm cầu thủ, Moutinho là tuyển thủ quốc gia Bồ Đào Nha đang thi đấu, kiêm tiền vệ trung tâm chủ chốt. Nếu tính sơ sơ, cũng phải ít nhất hai mươi triệu Euro. Otamendi là tuyển thủ quốc gia Argentina, giá trị của anh ta cũng không hề ít, tại Porto cũng biểu hiện xuất sắc, giá trị của anh ta cũng ít nhất mười lăm triệu Euro. Mangala, Danilo, Alex Sandro, ba cầu thủ này đều là những thiên tài được Mendes tuyển chọn kỹ lưỡng thông qua mạng lưới tuyển trạch viên của mình, đồng thời đã tốn rất nhiều tiền để đưa về. Thử nghĩ mà xem, với sự khôn khéo của Mendes, nếu không chắc chắn về tiền đồ vô hạn của cầu thủ trong tương lai, anh ta có bỏ trọng kim ra để đưa về không? Dựa theo cách trao đổi này của Dương Hoan, Mendes mặc dù không ăn thiệt, nhưng lại chẳng khác gì làm áo cưới cho người khác, vô cớ làm lợi cho Dương Hoan.

Đây quả thực là một chiêu "đen ăn đen" khốn nạn! Nhưng không đổi thì làm sao được? Nếu chọc cho Dương Hoan không vui, trực tiếp tuyên bố Falcao không bán, thì anh làm sao xoay sở? Chẳng lẽ lại còn muốn đem tiền đạo người Colombia cắt thành hai nửa, một nửa giữ ở Madrid, một nửa khác đưa đi Paris? Không có kiểu chơi như vậy! Người ta Hoan thiếu gia có tiền tùy hứng, Mendes lại không chơi nổi. Anh ta còn phải bàn giao với các cổ đông của công ty mình chứ!

Nghĩ đến đây, Mendes liền mặt mày tràn đầy phiền muộn, nhưng lại không thể làm gì. Dương Hoan đem nét mặt của anh ta thu vào tầm mắt, trong lòng thầm thấy buồn cười. Tại địa bàn của tôi, chỉ có thể để tôi làm chủ. Anh hoặc là đồng ý, hoặc là đôi bên chúng ta tan rã. Tôi thì ngược lại, chẳng ngại để sự kiện tranh chấp quy���n sở hữu bên thứ ba như Tevez và Mascherano lại một lần nữa xảy ra. Để xem đến lúc đó, ai sẽ là người không may!

"À, đúng rồi!"

Dương Hoan đột nhiên nghĩ đến một người.

"Khi anh đàm phán về Falcao với Paris Saint-Germain, tiện thể giúp tôi đòi một người về."

Nói đến đây, Hoan thiếu gia mỉm cười.

"Yên tâm, trong mắt những người ở Paris Saint-Germain, người này rất không quan trọng, họ sẽ đồng ý rất sảng khoái!"

Nhưng nụ cười này của Hoan thiếu gia, trong đầu Mendes, lại để lại một vết hằn sâu không thấy đáy.

Quá thâm hiểm, quá tinh quái rồi!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.