(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 395: Xem ai đùa chơi chết ai!
Từ Bucharest trở về Southampton, đã là quá nửa đêm.
Tất cả mọi người ở Southampton, sau khi cố gắng cầm cự để đến được sân bay Southampton, đều không đi Staple Wood mà đi thẳng đến Vọng Giang Các.
Hoàng Thiên Thuận và mọi người đã sớm nhận được tin tức, nên đã chuẩn bị sẵn một bữa tiệc ăn mừng vô cùng thịnh soạn để đón tiếp đội bóng.
Rất nhanh, cả tòa Vọng Giang Các lập tức trở nên ồn ào náo nhiệt hẳn lên.
Với sự góp mặt của một ngàn CĐV Thánh Đồ, toàn thể câu lạc bộ Southampton cùng các khách mời do đội bóng mời đến, cả không gian tràn ngập tiếng hò reo ầm ĩ, vô cùng náo nhiệt.
Trang Tử Tình không thích những trường hợp ồn ào như thế này, nên Dương Hoan trực tiếp bảo Long Ngũ đưa cô về biệt thự ở Southampton.
Riêng anh thì ở lại Vọng Giang Các, cùng các khách mời và cầu thủ ăn mừng.
Anh uống đến nỗi ngay cả bản thân cũng quên mất đã uống bao nhiêu rồi.
Mãi cho tới khi Skudemoore đến mời anh ra ngoài nói chuyện, Dương Hoan mới thoát thân được.
Hai người thực ra cũng không ra hẳn bên ngoài, mà đi dạo trong khu vực nhà hàng lộ thiên của Vọng Giang Các, dọc bờ sông Teste.
"Thành phố Southampton những năm gần đây phát triển rất nhanh, nghe nói hiện tại dự án cải tạo khu phố cổ sắp khởi động, sẽ sớm có một diện mạo hoàn toàn mới!"
Skudemoore nói với một chút cảm thán.
Dương Hoan khẽ cười, không bày tỏ ý kiến gì.
Liên đoàn Premiership thực chất giống như một công ty quản lý, chuyên trách vận hành và kinh doanh Giải Ngoại Hạng Anh.
Mà Skudemoore chính là giám đốc điều hành của công ty quản lý này.
Nói một cách dễ hiểu, ông ấy chính là tổng quản của Premiership.
Quyền lực của ông ấy được hai mươi câu lạc bộ thuộc Premiership trao cho.
Nhưng Skudemoore đã nắm quyền điều hành Liên đoàn Premiership nhiều năm, và trong khoảng thời gian ông ấy tại vị, cũng chính là giai đoạn Giải Ngoại Hạng Anh phát triển thương mại thành công nhất, nên ông ấy có sức ảnh hưởng vô cùng quan trọng tại Giải Ngoại Hạng Anh.
Để đưa ra bất kỳ quyết định trọng đại nào, ông ấy lại không có quyền lực đó.
Khi đó, ông ấy phải triệu tập tất cả các ông chủ hoặc giám đốc điều hành các câu lạc bộ Premiership để tổ chức một cuộc họp.
Đây chính là Hội nghị các Chủ tịch Premiership được Giải Ngoại Hạng Anh tổ chức ba tháng một lần!
Lấy một ví dụ đơn giản nhất là kỳ nghỉ đông.
Các đội bóng hàng đầu đều mong ước có kỳ nghỉ đông, và đã kêu gọi trong nhiều năm; thậm chí Skudemoore cũng đồng tình, nhưng lại không thể thực hiện được. Nguyên nhân là bởi vì đa số các đội bóng tầm trung và yếu hơn không chấp nhận điều này!
"Các đội bóng đỉnh cao các anh muốn thi đấu trên nhiều mặt trận, các anh muốn cân nhắc các giải đấu châu Âu, nhưng chúng tôi thì không cần.
Các đội bóng ở nhóm dưới như chúng tôi chỉ muốn tập trung vào các cúp quốc nội, thậm chí ngay cả cơ hội tranh cúp cũng không có; chúng tôi cũng chỉ có giải đấu vô địch quốc gia để thi đấu, không có nhiều áp lực như vậy. Áp lực là chuyện của các đội bóng đỉnh cao các anh, ai bắt các anh phải đa tuyến tác chiến đâu?
Chịu không được?
Nếu chịu không được thì đừng tham gia quá nhiều đấu trường chứ, ai ép các anh làm vậy?
Tôi còn ước gì các anh có thành tích bết bát nữa kìa!"
Cho nên, khi bỏ phiếu, đa số phiếu đều phản đối kỳ nghỉ đông.
Có lúc, mọi chuyện đôi khi lại rắc rối và thú vị đến thế đấy!
Skudemoore thấy Dương Hoan không nói gì, trong lòng cũng cười khổ.
Đừng nhìn Hoan thiếu gia còn quá trẻ tuổi, nhưng cái đầu tính toán của cậu ta lại vô cùng tinh tường.
"Southampton hai năm qua cũng đã thay đổi nghiêng trời lệch đất, là nơi hội tụ các ngôi sao bóng đá, có thực lực mạnh mẽ, giờ đây lại là đương kim vô địch European Cup, thăng tiến thần tốc, mùa giải tới sẽ tham gia Giải Ngoại Hạng Anh!"
Dương Hoan vẫn im lặng, anh đang chờ Skudemoore vào thẳng vấn đề chính.
Vị giám đốc điều hành Liên đoàn Premiership thầm cười khổ, thở dài một hơi, xem ra ông ấy vẫn phải là người đóng vai kẻ xấu.
"Dương Hoan tiên sinh, thành thật mà nói, trong hai ba tháng gần đây, nội bộ liên đoàn đều có ý kiến về một số cách làm của Southampton."
"Ồ?" Dương Hoan khẽ nhíu mày, nhưng không hề cảm thấy kinh ngạc.
Southampton tiến vào Premiership, rõ ràng là muốn chia sẻ miếng bánh béo bở này.
Mỗi mùa giải, đều sẽ có đội bóng mới thăng hạng tiến vào Premiership, nhưng dù cùng là đội mới thăng hạng, chế độ đãi ngộ lại khác biệt.
Vậy loại đội bóng nào là được hoan nghênh nhất?
Chính là những đội bóng như Norwich, kiểu đội bóng chỉ trụ lại Premiership một mùa rồi xuống hạng, như một diễn viên quần chúng ��iển hình.
Những đội bóng này thực lực không mạnh, tài lực cũng không mạnh, càn quét ở giải hạng Nhất (Championship) thì còn được, nhưng khi lên Premiership thì sao?
A, xin lỗi, các anh lớn sẽ dạy cho các anh biết thế nào là đá bóng ở Giải Ngoại Hạng Anh!
Nói tóm lại, loại đội bóng này được hoan nghênh nhất vì hầu như không gây ra mối đe dọa nào cho các đội bóng hiện hữu ở Premiership!
Còn có một loại khác là những đội vừa xuống hạng, nhưng nhanh chóng thăng hạng trở lại, chẳng hạn như West Ham United ở mùa giải này.
Thiết Chùy Bang đã giành được quyền thăng hạng, mùa giải tới sẽ quay trở lại Premiership.
Đối với những đội bóng như vậy, Giải Ngoại Hạng Anh thường khá ưu ái.
Dù sao cũng là người quen cũ, mối quan hệ và mạng lưới quen biết vẫn còn.
Nhưng còn có một loại đội bóng khác, chưa thăng hạng lên Premiership nhưng đã nổi danh vang dội, thực lực mạnh mẽ, rất nhiều tiền, hầu như ai cũng tin rằng, chắc chắn sẽ có chỗ đứng vững chắc tại Premiership.
Loại đội bóng này rất ít gặp, ví dụ như Fulham năm đó bị đại gia Ai Cập mua lại.
Thế nhưng, loại đội bóng này cũng là không được hoan nghênh nhất, bởi vì một khi đội bóng này đứng vững ở Premiership, thì chắc chắn sẽ có một đội bóng khác phải xuống hạng ở mùa giải mới.
Về phần là ai xuống hạng, cái này coi như khó nói!
Nhưng thông thường mà nói, thường là các đội bóng tầm trung và yếu hơn có ý kiến tương đối lớn với các đội bóng mới thăng hạng.
Các đội bóng lớn thường sẽ không có quá nhiều ý kiến với các đội bóng mới thăng hạng, cũng không có cảm giác gì đặc biệt.
Các đội bóng hùng mạnh của Giải Ngoại Hạng Anh chỉ có bấy nhiêu, các đội mới thăng hạng căn bản không thể lay chuyển địa vị của họ, mà họ cũng không cần phải lo lắng vấn đề xuống hạng, nên hoàn toàn không bận tâm.
Nhưng năm nay tình huống khác biệt!
Southampton thế nhưng lại mang theo bốn danh hiệu vô địch vàng óng: League Cup, Cup FA, chức vô địch Championship và European Cup, để thăng hạng lên Premiership. Đội hình Thánh Đồ hội tụ nhiều ngôi sao bóng đá, thực lực mạnh mẽ, lại rất nhiều tiền.
Ai cũng có thể th��y rõ, tham vọng của Thánh Đồ không chỉ dừng lại ở việc trụ hạng đâu!
Họ hướng đến top bốn của giải đấu!
Cho nên, việc Southampton thăng hạng, đối với mỗi đội bóng ở Premiership mà nói, đều không hề được hoan nghênh.
Các đội bóng yếu hơn lo lắng việc trụ hạng, các đội tầm trung lo lắng suất dự cúp châu Âu, còn các đội mạnh hơn lo lắng vị trí trong top bốn giải đấu.
Loại tình huống này tại Premiership trong lịch sử, thật đúng là chưa từng có!
Cho nên, trong mấy tháng qua, các ông chủ của những câu lạc bộ Premiership này đã nhao nhao tìm cách gây khó dễ và giăng bẫy cho Southampton.
"Điểm mà mọi người có ý kiến tương đối nhiều nhất chính là, vấn đề về trang phục thi đấu của Southampton!"
Skudemoore khẽ cười khổ nói.
Đây đâu có phải là vấn đề mới gì.
Đây là vấn đề cũ được không nào?
Lúc trước Ferguson từng chỉ trích Southampton quảng cáo trên áo đấu để kiếm tài trợ, nhưng cuối cùng cũng chẳng đi đến đâu.
Nhưng Liên đoàn Premiership lại có quy định rõ ràng bằng văn bản về việc không được quảng cáo trên áo đấu để kéo tài trợ.
Liệu Southampton có tuân thủ không?
Không tuân thủ?
Thôi, nếu không tuân thủ thì đừng lên Premiership, chúng tôi cũng yên tâm!
Tuân thủ?
Vậy thì anh phải tổn thất doanh thu thương mại!
Dương Hoan nghe xong Skudemoore nói, không nhịn được bật cười ha hả.
"Skudemoore tiên sinh, những hợp đồng tài trợ thương mại chúng tôi đã ký, đều chưa tới hạn đâu!"
Skudemoore vốn đã cảm thấy chuyện này khó giải quyết.
Người Trung Quốc có một câu là nói thế nào?
À, đúng rồi, chặn đường tài lộc của người khác, chẳng khác nào giết cha mẹ người ta!
Southampton thật vất vả mới có được những khoản tài trợ này. Dù cho những khoản tài trợ này có phải là từ các doanh nghiệp của Dương Hoan như lời đồn thổi bên ngoài hay không, thì chỉ riêng những khoản tài trợ thương mại khổng lồ đó thôi, liệu Thánh Đồ có chịu từ bỏ không?
"Hợp đồng này chưa tới hạn, nếu chúng tôi đơn phương xé bỏ hợp đồng, vậy thì phải bồi thường bao nhiêu tiền?"
Skudemoore cau mày.
Đúng vậy, đơn phương xé bỏ hợp đồng, một khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng lớn như vậy, biết phải làm sao?
Lấy ví dụ các đội bóng mới thăng hạng từ Championship trước đây, rất nhiều đội thậm chí ngay cả việc tìm được một nhà tài trợ cũng khó khăn, ai được như Southampton chứ?
Quảng cáo thậm chí còn in thẳng lên cổ áo đấu!
Southampton có một quảng cáo trên mỗi tay áo, một cái trên cổ áo, hai cái trên vạt áo, tổng cộng năm vị trí quảng cáo tài trợ trên trang phục thi đấu.
Doanh thu thương mại có khoản lớn, khoản nhỏ; những khoản lớn có thể lên tới ba mươi triệu bảng Anh mỗi năm, những khoản nhỏ cũng hơn mười triệu bảng Anh.
Tính ra, đây là một khoản thu nhập khá kinh người đấy chứ!
"Skudemoore tiên sinh, những quảng cáo của chúng tôi đã làm khá khiêm tốn và nhỏ như vậy, lại không hề gây ảnh hưởng gì, tôi thực sự không rõ, tại sao lại không được phép quảng cáo chứ?"
Skudemoore nghe vậy, cười khổ nói: "Trong quy tắc của Liên đoàn Premiership, có quy định rõ ràng bằng văn bản là không cho phép quảng cáo trên trang phục thi đấu."
"Chuyện đó không giống! Chúng tôi đã bắt đầu quảng cáo từ khi còn ở Championship, những hợp đồng này đã được ký kết từ lâu. Chúng tôi là trường hợp đặc biệt: ký tài trợ trước, rồi mới lên Premier League!"
Skudemoore cười càng gượng gạo hơn, Hoan thiếu gia đây là muốn cố sống cố chết tìm ra một trường hợp ngoại lệ trong quy tắc đây mà.
"Dương Hoan tiên sinh, cá nhân tôi cũng có thể hiểu được sự khó xử của Southampton, dù có hiểu, tôi e rằng các đội bóng khác sẽ không đồng ý!"
Nói đến đây, Skudemoore liền ngay lập tức xoay chuyển ý nghĩ: "Nếu không, Dương Hoan tiên sinh, trong Hội nghị các Chủ tịch Premiership lần này, anh tự mình trình bày, thăm dò ý kiến của mọi người xem sao?"
Dương Hoan trong lòng hiểu rõ, Skudemoore dù chức cao, nhưng chưa chắc có quyền lực lớn.
"Được, tôi sẽ đích thân tham dự Hội nghị các Chủ tịch Premiership!"
Anh cũng rất muốn xem thử, các ông chủ của những câu lạc bộ Premiership này, dự định sẽ giở trò gì.
Nếu nói chơi chiêu, tôi thích chơi chiêu nhất, xem thử ai sẽ đùa chết ai!
Skudemoore cũng chẳng còn cách nào, trong chuyện này ông ấy vẫn phải giữ thái độ trung lập, nếu không, sau này rất nhiều công việc sẽ khó mà thực hiện được.
"Còn có một việc."
"Ừm?"
"Vừa rồi khi ở Bucharest, ngài Jeremy Đạt Locke, Giám đốc điều hành Sky TV, có đề cập với tôi, dự định ngày mai sẽ khởi động lại vòng đàm phán bản quyền phát sóng Premiership, và cố gắng hoàn thành trong thời gian ngắn nhất."
"Đây là chuyện tốt!" Dương Hoan nở nụ cười.
Southampton hiện tại có một cúp vô địch European Cup trong tay, khoản phí bản quyền phát sóng ở mùa giải tới chắc chắn sẽ không ít.
Các ông chủ của những câu lạc bộ Premiership này, đoán chừng cũng là nhìn thấy mà đỏ mắt, đang tìm cớ để gây khó dễ cho mình.
"Cùng lúc đó, việc cải tạo hệ thống phát sóng của sân vận động St. Mary, họ hy vọng có thể sớm hoàn thành."
Trình độ phát sóng của Giải Ngoại Hạng Anh, trong toàn bộ làng bóng đá thế giới, thì cũng là hàng đầu thế giới.
Điều đó dựa vào, chẳng phải dựa vào những vị trí đặt máy quay phát sóng trong sân sao?
Southampton bây giờ quay trở lại Premiership, lại được các nhà đài phát sóng đặt nhiều kỳ vọng. Chuyện cải tạo hệ thống phát sóng trước đó, lại bị tạm dừng do sự phản đối của Abramovich cùng một số đội bóng tầm trung và yếu hơn ở Premiership.
Bây giờ tiếp tục, hợp tình hợp lý.
"Được, chuyện này tôi sẽ an bài!" Dương Hoan sảng khoái đáp lời.
Điều này đối với Southampton mà nói, cũng là một chuyện tốt.
Skudemoore tổng cộng có hai chuyện, một chuyện thì trì hoãn, một chuyện thì giải quyết, tâm trạng cũng coi như không tệ.
Nhưng chỉ cần nghĩ tới Hội nghị các Chủ tịch Liên đoàn Premiership sắp tới, tim ông ấy lại như bị treo ngược lên cổ họng.
Với phong cách làm việc của vị đại thiếu gia này, đến lúc đó còn không biết sẽ gây ra chuyện gì ồn ào nữa đây.
Thiên hạ phồn hoa đều vì lợi mà đến, thiên hạ xôn xao đều vì lợi mà đi.
Nói cho cùng, chung quy vẫn là vấn đề phân chia lợi ích cá nhân mà thôi.
Dương Hoan nhìn Skudemoore đi trở lại Vọng Giang Các, trong lòng thầm buồn cười.
Có hay không quảng cáo tài trợ trên áo đấu, Dương Hoan cũng không đặc biệt coi trọng.
Dựa theo quy tắc của UEFA, việc Southampton đầu tư vào sân vận động mới, trung tâm huấn luyện mới và tài chính cho đội trẻ có thể được khấu trừ vào nợ phải trả.
Cho nên, dù không có những hợp đồng quảng cáo tài trợ trên áo đấu này, khoản nợ của Southampton cũng không quá nghiêm trọng.
Nhất là khi cân nhắc đến việc thăng hạng Premiership ở mùa giải tới, thì khoản nợ sẽ càng ít đi.
Chỉ là, tính tình Dương Hoan vốn không thích bị người khác chỉ trỏ.
Lúc trước Ferguson gây chuyện như vậy, hiện tại các ông chủ đội bóng này lại nhao nhao đứng ra phản đối, trong lòng Dương Hoan cũng nổi giận.
Đây còn chưa thăng hạng Premiership mà đã vậy sao?
Đã một đống chuyện vặt vãnh rồi!
Tiền của tôi, đội bóng của tôi, tôi muốn làm gì thì làm, các người có tư cách gì mà chỉ trỏ?
Được, các người bây giờ càng nói không được làm thế này, tôi lại càng muốn làm thế đó.
Cùng lắm thì, đường ai nấy đi, ai sợ ai chứ?
Đừng cho là chúng ta Southampton là quả hồng mềm, ai cũng có thể đến mà nắn bóp!
Vừa đúng lúc, Skudemoore vừa đi vào, Peter Kenyon liền bước ra.
Dương Hoan có việc muốn nói với ông ta, liền vẫy tay gọi ông ta lại ngay.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.