Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 372: Đều thất thủ á!

Khi Dương Hoan quay đầu lại, anh thấy một người đàn ông trung niên đeo kính cận trông nhã nhặn đi ngang qua.

Người này dáng vóc khá gầy, toát lên vẻ khó ưa, giọng nói chuyện cũng rất gay gắt, chua ngoa, thậm chí có phần cay nghiệt.

"Cái thứ Thất Tình Tam Thập Tam Thiên kia, kém cỏi một cách đáng cười, đúng là đồ thấp kém, quay ra cái kiểu đó, đã làm ra vẻ lại còn to mồm, nhìn muốn ói! Cách dàn dựng cứ như phim truyền hình chứ đâu phải phim điện ảnh!"

"Phòng vé tốt thì sao chứ? Chúng ta làm phim phải có chút tôn nghiêm, không thể thỏa hiệp với thị trường và đồng tiền. Đừng để mọi thứ lộn xộn cứ thế tràn vào, như vậy là đang phá hoại nghệ thuật điện ảnh!"

"Nếu phim như thế mà cũng đoạt giải, vậy điện ảnh Trung Quốc của chúng ta còn hy vọng gì nữa để nói?"

Hắn đi xa dần, nhưng tiếng nói vẫn vọng lại không ngừng.

Dương Hoan nhướng mày, "Anh ta là ai thế?"

Vương Kinh lắc đầu, ra hiệu rằng mình hoàn toàn không biết người đó.

Ngược lại Trương Ninh thì trầm ngâm một lát rồi chợt nhớ ra.

"Hình như là nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng của một tạp chí phim trong nước, rất có tiếng tăm."

Dương Hoan nghe xong thì bật cười, "Nghe cái giọng điệu của hắn, cứ như thể mình là đại diện cho nghệ thuật vậy. Hắn xứng sao?"

Trương Ninh cũng đành chịu, "Hắn ta có quyền bỏ phiếu đấy!"

"Thì sao chứ?" Dương Hoan cáu kỉnh. "Chẳng lẽ cái loại người hễ tí là nói chuyện nghệ thuật, hễ tí là chụp mũ người khác như hắn ta lại thành xu thế chính rồi sao?"

"Tốt nhất là đừng để tôi có cơ hội, không thì tôi sẽ phải tranh luận một trận ra trò với hắn ta, xem hắn đại diện cho cái thứ nghệ thuật gì!"

Tuy bộ phim không phải do anh tự tay quay nhưng cũng coi như anh đầu tư, xem như đứa con tinh thần của mình.

Khi gặp phải chuyện như vậy, Dương Hoan kiên quyết đứng về phía "đứa con" của mình!

"Yoona, anh ủng hộ em, đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất đi, cho hắn ta tức c·hết!"

Yoona nghe vậy, nở nụ cười xinh đẹp nhưng không bày tỏ thái độ gì.

Đối thủ cạnh tranh của cô lần này rất mạnh, hơn nữa đây là lần đầu cô đóng phim điện ảnh, việc đoạt giải chắc chắn còn hơi thiếu kinh nghiệm.

Vừa lúc, Từ Khắc nhận điện thoại của Trần Khắc Tân, rồi từ đằng xa bước tới chào hỏi.

Vừa nghe nói Dương Hoan muốn đầu tư cho phim của mình, Từ Khắc lập tức gật đầu đồng ý.

Tuy với danh tiếng và địa vị của anh, việc đầu tư không cần phải lo lắng, nhưng trong giới ai cũng biết, thiếu gia Dương Hoan này nổi tiếng hào phóng, lại không can thiệp vào quá trình quay phim, đúng là điển hình của một ông chủ tốt ở Trung Quốc.

Về phần Dương Hoan nhắc đến Quỷ Xuy Đăng, Từ Khắc lập tức đồng ý.

Dương Hoan thấy anh sảng khoái như vậy, cũng để anh tự do phát triển hết sức, thậm chí không đặt ra ngân sách cố định.

Lần này Từ Khắc thật sự là trợn tròn mắt.

Một bộ "Trung Quốc Quân Viễn Chinh" không giới hạn ngân sách đã đủ làm người ta kinh ngạc, bây giờ lại còn thêm một bộ "Quỷ Xuy Đăng" nữa ư?

Nhưng điều này cũng cho thấy, mục tiêu và hoài bão của thiếu gia Dương Hoan không chỉ dừng lại ở thị trường phim trong nước.

Từ Khắc, người được mệnh danh là "lão quái" trong giới đạo diễn trong nước, nổi tiếng là người mê công nghệ. Sau khi thỏa thuận đầu tư xong với Dương Hoan, anh lại hỏi về chiếc mũ thực tế ảo, muốn xem thử một chút.

"Muốn mở mang tầm mắt một chút ư?" Dương Hoan cười ha ha, "Chuyện này chắc chắn không thành vấn đề, chúng tôi đã cho ra đời sản phẩm thế hệ thứ hai rồi!"

"Đến thế hệ thứ hai rồi sao?" Từ Khắc giật nảy mình.

Anh ấy cảm giác mình đã bị tụt hậu.

"Trước anh, chỉ có Đặng Hoa Đào từng tiếp xúc qua, nên anh chưa bị coi là chậm đâu!"

Dương Hoan cười an ủi anh ta một tiếng, đồng thời cũng nói về một vài ý tưởng và định hướng của công ty mình đối với mũ thực tế ảo.

Sau khi thu mua một vài công ty, công nghệ thực tế ảo (VR) và công nghệ thực tế tăng cường (AR) hiện tại viện nghiên cứu Wechat đều đã sở hữu, và chúng đều khá hoàn thiện, thậm chí còn được tích hợp giao thoa trong nhiều lĩnh vực.

Nhưng hai loại công nghệ này có môi trường ứng dụng khác biệt.

Đúng như tên gọi, thực tế ảo chính là tạo ra một thế giới giả tưởng hoàn toàn tách biệt với thế giới thực. Công nghệ này chủ yếu được ứng dụng trong các lĩnh vực như trò chơi, điện ảnh, mang lại cảm giác nhập vai chân thật cho người đeo.

Còn thực tế tăng cường thì sử dụng công nghệ thực tế ảo để tạo ra các cảnh vật giả lập, kết hợp vào thế giới thực, như một hình thức bổ trợ cho thế giới thực.

Mặc dù bây giờ bên ngoài lan truyền Google Glass một cách thần thánh hóa, nhưng Trang Tử Thành và mọi người lại không hề coi trọng Google Glass.

Thứ nhất, hiệu quả quá kém; thứ hai nữa, nó giống như một màn hình treo lơ lửng trước mặt, không thể giúp người dùng đắm chìm vào thực tế ảo, lại cũng không thể hòa mình vào thế giới thực, trông rất lạc lõng và cực kỳ bất tiện.

Bây giờ viện nghiên cứu Wechat đang phát triển mũ thực tế ảo và kính thực tế tăng cường.

Cái trước đã phát triển đến thế hệ thứ hai, năm nay sẽ ra mắt phiên bản dành cho nhà phát triển, còn cái sau cũng đã đạt được những tiến bộ vượt bậc.

Dù sao thì, Dương Hoan đã đầu tư nhiều tiền như vậy, thu mua nhiều công ty như vậy, chưa gặt hái được thành quả thì không thể nói gì.

Thấy Từ Khắc hứng thú với công nghệ thực tế ảo, mà Dương Hoan lại muốn tìm người làm một video demo cho mũ thực tế ảo, thế là anh dứt khoát tìm thẳng Từ Khắc.

Từ Khắc lập tức đồng ý ngay tại chỗ, thậm chí còn háo hức bàn bạc chi tiết về video demo với Dương Hoan.

Dương Hoan ngược lại có thể hiểu được tâm trạng của Từ Khắc, công nghệ thực tế ảo chắc chắn có thể nâng cao đáng kể trải nghiệm xem phim và hiệu ứng điện ảnh.

Ở kiếp trước, Christopher Nolan cực kỳ không ưa 3D, nhưng lại vô cùng tôn sùng thực tế ảo.

Ông cho rằng công nghệ này sẽ vượt qua cả IMAX!

Trong lúc hai người đang trò chuyện, một bản nhạc du dương vang lên tại hiện trường.

"Hoan thiếu gia, bắt đầu rồi!" Trương Ninh nhắc nhở ở một bên.

Khi tiếng nhạc vừa cất lên, khán phòng vốn ồn ào lập tức trở nên im phăng phắc.

Dương Hoan, Trương Ninh và Yoona đều tìm đến đoàn làm phim Thất Tình Tam Thập Tam Thiên. Không ngờ Hoàng Bách, Từ Tranh và Vương Bảo Cường cũng có mặt, khiến không khí càng thêm náo nhiệt.

Năm nay là kỷ niệm năm mươi năm giải Bách Hoa, chủ đề chính là kỷ niệm sự kiện này. Ban tổ chức còn mời rất nhiều minh tinh điện ảnh, ca sĩ ngôi sao trong nước đến biểu diễn. Điểm khác biệt so với các kỳ liên hoan phim trước chính là, lần này giải Bách Hoa mời 101 vị giám khảo từ khắp cả nước, tiến hành bỏ phiếu trực tiếp tại hiện trường và truyền hình trực tiếp, để đảm bảo sự công bằng.

Dương Hoan trước đó chưa từng nghe nói về khâu này, hơi ngạc nhiên.

Khó trách vừa rồi tên kia nói thà c·hết cũng không bỏ phiếu cho Thất Tình Tam Thập Tam Thiên.

Hóa ra là chuyện như vậy!

Tiết mục mở màn vừa kết thúc, hai MC, một nam một nữ, bước lên sân khấu.

Giải thưởng đầu tiên được trao là Giải Diễn viên mới xuất sắc nhất.

Có khá nhiều cái tên được đề cử, như diễn viên nhí đóng vai Phương Đăng lúc nhỏ trong phim Đường Sơn Đại Địa Chấn, và hai vai diễn trong Long Môn Phi Giáp của đạo diễn Từ Khắc.

Dương Hoan không mấy quen thuộc với những cái tên này.

Nhưng anh đoán có vẻ như nhiều người trong số đó không phải vai chính, thậm chí không hẳn là vai phụ.

"Xem ra, giải này của Yoona là chắc chắn rồi!"

Ít nhất thì Yoona là vai nữ chính mà, đúng không?

"Còn chưa chắc đâu!" Trương Ninh lườm Dương Hoan một cái, có vẻ hơi bực bội.

Chuyện này còn chưa xác định, ai mà biết được?

"Đừng có nói thế, chắc chắn là Yoona!"

Dương Hoan nghĩ thầm, làm gì có chuyện giải thưởng lại không trao cho nhân vật chính mà lại trao cho mấy diễn viên quần chúng chứ?

"Yoona, lát nữa em lên, nhớ nói theo lời anh dặn đấy, trong nước mình đang thịnh hành kiểu này."

Yoona nghe vậy, quả thật nghiêm túc gật đầu.

"Cảm ơn CCTV, cảm ơn ban tổ chức và ban giám khảo giải Bách Hoa, cảm ơn Hoan thiếu gia, cảm ơn chị Trương Ninh, cảm ơn..."

Dương Hoan còn chưa nói xong, bốn người xung quanh đã phá lên cười.

"Thế này thì quá hài hước rồi."

"Có cần phải làm quá lên thế không?"

Nhất là nhìn thấy Yoona nghiêm túc lắng nghe như vậy, cảm giác đó càng buồn cười hơn.

Nếu lát nữa cô ấy lên nhận giải mà thật sự nói như vậy, chẳng phải cả hội trường sẽ cười nghiêng ngả sao?

"Nếu không thế này nhé, Hoan thiếu gia, lát nữa nếu tôi đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất, để cậu lên nhận giải, cậu thấy sao?"

Đặng Hoa Đào, cái tên này chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn, ồn ào nói.

Dương Hoan nghe xong thì tròn mắt.

Nhưng anh còn chưa kịp bày tỏ thái độ thì những người khác đã đồng loạt hùa theo ồn ào.

"Tôi thấy được đó!"

"Tôi cũng thấy được, giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất chẳng phải cũng có nhà đầu tư lên nhận đó thôi?"

"Được, cứ thế đi, nếu đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Hoan thiếu gia sẽ lên nhận!"

"Đúng vậy, chúng ta quyết định thế nhé!"

Dương Hoan sững sờ, "Ha ha, cái đám khốn nạn các người, quyết định cái gì chứ, có hỏi ý kiến tôi chưa?"

Cả đám người lại phá lên cười vang.

"Bất quá, nghĩ kỹ lại thì, khoan hãy nói, vừa rồi có người bảo thà c·hết cũng không bỏ phiếu cho chúng ta. Nếu thật sự đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất, tôi lên mắng hắn một trận cũng đã hả hê rồi!"

Cả đám người nghe vậy, lập tức lại phá lên cười vang.

Muốn đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất, thật không dễ dàng chút nào.

Danh sách đề cử Phim điện ảnh xuất sắc nhất toàn là những đối thủ đáng gờm.

Bao gồm Đỗ Lạp Lạp, Cách Mạng Tân Hợi, Kiến Đảng Vĩ Nghiệp, Đường Sơn Đại Địa Chấn... Thất Tình Tam Thập Tam Thiên thực sự không có nhiều cơ hội.

Đương nhiên, Bách Hoa Thưởng là giải thưởng dựa trên danh tiếng của khán giả, mà Thất Tình Tam Thập Tam Thiên thì có danh tiếng khá tốt trong lòng khán giả.

Nói cách khác, vẫn có cơ hội!

"Được, nếu thật sự đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất, tôi sẽ lên nhận giải!"

Dương Hoan dứt khoát không thèm đếm xỉa mà chấp nhận đánh cược cho một giải thưởng danh giá nhất!

Chẳng phải chỉ là lên lộ mặt một chút thôi sao?

Ta đây là tiểu thịt tươi đẹp trai, lẽ nào lại sợ lên hình?

Nhưng vấn đề là, có rất nhiều người muốn lên sân khấu nhận giải, mà người chiến thắng thì chỉ có một!

Khi kết quả bỏ phiếu giải Diễn viên mới xuất sắc nhất vừa được công bố, Dương Hoan và mọi người đều tròn mắt kinh ngạc.

Vậy mà không phải Yoona!

Mà giải Diễn viên mới xuất sắc nhất lại được trao cho Phương Đăng nhỏ trong phim Đường Sơn Đại Địa Chấn!

Lần này không chỉ Yoona thất vọng mà ngay cả Dương Hoan cũng thấy hụt hẫng.

Yoona chỉ được đề cử cho hai giải thưởng: Diễn viên mới xuất sắc nhất và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Cô ấy là người Hàn Quốc, nên hy vọng đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất rất mong manh, vì vậy mọi người đều đặt trọn niềm tin vào việc cô ấy sẽ đoạt giải Diễn viên mới xuất sắc nhất.

Thế mà bây giờ lại không giành được!

"Không công bằng, quá không công bằng!"

"Chẳng phải thế sao? Yoona diễn xuất đặc sắc như vậy, lẽ nào còn không bằng Phương Đăng nhỏ?"

"Giải thưởng này trao quá bất công!"

Nhưng điều khiến mọi người khó chấp nhận hơn lại xuất hiện.

Ngoại trừ giải Diễn viên mới xuất sắc nhất không đạt được, ngay sau đó, các giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất và Kịch bản xuất sắc nhất đều vuột khỏi tầm tay đoàn làm phim Thất Tình Tam Thập Tam Thiên, điều này khiến tất cả mọi người trong đoàn đều cảm thấy chán nản.

Nói đúng ra, trong tất cả các hạng mục đề cử, giải Kịch bản xuất sắc nhất là chắc chắn nhất.

Thất Tình Tam Thập Tam Thiên bản thân đã nổi tiếng nhờ kịch bản xuất sắc. Trước lễ trao giải, mọi người đều tin chắc giải Kịch bản xuất sắc nhất sẽ thuộc về họ, nhưng ai ngờ, lại không giành được.

Giải Kịch bản xuất sắc nhất được trao cho Đường Sơn Đại Địa Chấn.

Chẳng lẽ, ban giám khảo thật sự không hề chào đón Thất Tình Tam Thập Tam Thiên đến vậy sao?

Dương Hoan trong lòng cũng cảm thấy rất khó chịu.

Doanh thu phòng vé cao như vậy, danh tiếng tốt như vậy, sao lại không được ai công nhận chứ?

Chẳng phải nói là đều dựa vào danh tiếng của khán giả để bình chọn sao?

Nguyên bản Thất Tình Tam Thập Tam Thiên vốn là phim kinh phí thấp, đầu tư không cao, nên kỳ vọng vào giải thưởng cũng không lớn.

Dù sao thì đối thủ cạnh tranh quá mạnh!

Vì vậy, trước lễ trao giải, mọi người đều đặt mục tiêu vào hai giải chắc ăn nhất là Diễn viên mới và Biên kịch.

Nhưng ai có thể ngờ, tất cả đều thất bại!

"Xong rồi, xem ra lần này chúng ta sẽ chỉ 'sấm to mưa nhỏ', thậm chí có khả năng ra về tay trắng!"

"Bi kịch thật, trước kia xem lễ trao giải, đều thấy những bi kịch như thế này, không ngờ, chúng ta cũng đến lượt!"

"Ai bảo không phải chứ?"

"Theo tôi thấy, những ban giám khảo này đều có thành kiến với chúng ta!"

Nghe vậy, mọi người trong đoàn làm phim đều đồng tình.

"Thôi vậy, lần này không giành được, sau này chúng ta còn có cơ hội, đừng để bụng làm gì, biết đâu lát nữa lại đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất thì sao?"

Đạo diễn Đặng Hoa Đào gượng cười, pha trò.

Nhưng câu đùa này chẳng buồn cười chút nào.

Các giải thưởng khác đều không giành được, còn có thể đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất sao?

Ngay cả chính Đặng Hoa Đào, nghe giọng điệu của anh ấy cũng có chút không cam tâm.

Nhưng lễ trao giải vẫn phải tiếp tục.

Giải thưởng tiếp theo, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free