Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 312: Đồ dỏm ?

Dương Hoan tự nhủ mình đã rất quen thuộc với Trang Tử Tình, nhưng tối nay gặp lại, anh vẫn không khỏi cảm thấy kinh diễm.

Một chiếc váy liền áo màu ngà sữa, để lộ bờ vai trắng nõn mịn màng, toát lên vẻ gợi cảm tinh tế.

Bộ váy không có quá nhiều trang trí, chỉ có một sợi dây chuyền nhỏ xíu đính kim cương tấm vừa vặn trên chiếc cổ trắng ngần.

Một chiếc thắt lưng trắng thắt nút đơn giản nhưng tinh tế ở phía trước, khéo léo tôn lên vóc dáng yêu kiều, thanh mảnh của nàng.

Nàng không son phấn, tự tin để lộ gương mặt mộc, thanh tú của mình trước mọi người.

Khoảnh khắc nàng bước vào hội trường, vô số ánh mắt đều đổ dồn về phía nàng, khiến gương mặt nàng ửng hồng nhẹ, lại càng làm tăng thêm vẻ kiều diễm, hút hồn.

"Có thấy lạnh không?" Dương Hoan đi bên cạnh phụ thân bước vào hội trường, hơi buồn cười hỏi.

Trang Tử Tình liếc xéo anh một cái đầy giận dỗi: "Anh cởi áo ra cho tôi mặc!"

Nàng hiển nhiên là đang nhắc đến chuyện trước kia, tại yến tiệc của Công tước Westminster, Dương Hoan đã cho Charlene Lahri mượn áo khoác.

"Được thôi, chỉ sợ em không dám mặc thôi!" Dương Hoan mặt dày mày dạn, chẳng hề sợ hãi.

Trang Tử Tình quả nhiên không dám nói thêm gì nữa, nàng tuyệt đối không dám mặc thật.

Nhiều người như vậy nhìn chằm chằm, nàng chỉ sợ xấu hổ đến chết mất!

"Thôi được rồi, nhiều người đang nhìn, đừng làm mất thể diện!" Dương Văn Phong giả vờ chào hỏi mọi ngư��i, nhưng miệng lại nói nhỏ.

Thấy Dương Hoan và Trang Tử Tình tình cảm tốt như vậy, ông cũng yên lòng.

Bố chồng tương lai đã lên tiếng, Trang Tử Tình nào dám nói thêm gì nữa?

Dương Hoan lại cười phá lên, nhưng rất nhanh anh cảm nhận được một ánh mắt không mấy thiện chí.

Nhìn sang, à, chẳng phải là Tần Vĩnh Minh sao?

Bên cạnh Tần Vĩnh Minh đứng một người đàn ông trung niên mập mạp, toát lên vẻ uy quyền.

"Người đứng cạnh Tần Vĩnh Minh là ai vậy?" Dương Hoan ghé sát bên Trang Tử Tình hỏi.

Trang Tử Tình nhìn sang, Tần Vĩnh Minh vừa thấy nàng liền cười ha hả, nhưng Trang Tử Tình lại chẳng thèm liếc thêm hắn một cái, mà quay sang nhìn thẳng Dương Hoan.

"Tần Trường Giang, cha của Tần Vĩnh Minh, hiện là người đứng đầu ở kinh thành."

"Ồ!" Dương Hoan gật đầu, cũng không để bụng lắm.

Hành động này của hai người lập tức khiến Tần Vĩnh Minh tức đến muốn phun lửa.

Rõ ràng là coi hắn như người vô hình!

"Lão Dương!" Tần Trường Giang đợi Dương Văn Phong và mọi người đến gần, cười như không cười chào hỏi.

"Lão Tần!" Dương Văn Phong cũng khách khí đáp lời.

Giọng điệu của hai người đều rất hiền lành, nhưng lại mang cảm giác đầy ẩn ý và rất qua loa.

"Đây chắc là Dương Hoan phải không?" Tần Trường Giang nhìn về phía Dương Hoan.

"A Hoan, chào Tần bá bá đi con!"

"Tần bá bá tốt!" Trong lòng Dương Hoan không mấy tình nguyện, nhưng bên ngoài vẫn tươi cười chào hỏi.

"Tốt, anh hùng xuất thiếu niên! A Hoan này, Tần bá bá đây nghe nói không ít về những thành tựu vẻ vang của cháu, thực sự là tuổi trẻ tài cao. Cháu và Vĩnh Minh nhà ta tuổi tác cũng xấp xỉ nhau, hồi nhỏ hai đứa còn thường chơi với nhau, sau này nên thân thiết với nhau hơn nhé!"

Dương Hoan ha ha cười gật đầu: "Vâng, sau này nếu Vĩnh Minh có dịp trở lại nước Anh, cháu nhất định sẽ nhiệt tình khoản đãi!"

Nhưng lời này lọt vào tai Tần Vĩnh Minh, ý tứ lại hoàn toàn tương phản.

Tần Trường Giang cũng giả vờ như không biết ân oán giữa hai đứa nhỏ, cười nhìn về phía Dương Văn Phong.

"Lão Dương, Trang thúc tám mươi tuổi đại thọ, ông đã chuẩn bị lễ vật gì?"

"Cũng chẳng có gì, tôi bảo thằng nhóc này mua một món đồ cổ ở nước Anh, là một chiếc ngọc bội. Còn ông thì sao?" Dương Văn Phong thuận miệng đáp.

Tần Trường Giang cười ha hả: "Hai chúng ta đúng là có cùng suy nghĩ! Tôi cũng chuẩn bị một món đồ cổ, mua ở Tàng Kim Các, là một con ngựa gốm sứ đời Đường."

Dương Văn Phong nghe xong cũng chỉ cười ha hả.

Việc tặng quà cáp, quan trọng nhất vẫn là tấm lòng, không cần nói thêm gì nữa.

Hai người đi phía trước, hướng về phía Trang lão gia tử.

Tần Vĩnh Minh thì tiến tới, đôi mắt hắn dán chặt vào Trang Tử Tình, ánh mắt không giấu nổi dục vọng muốn nuốt chửng người.

"Tử Tình." Tần Vĩnh Minh hơi ngượng ngùng, không biết nói gì.

"Vĩnh Minh!" Trang Tử Tình nhàn nhạt gật đầu chào lại, rồi nhìn sang Dương Hoan: "Chúng ta cũng đi thôi."

Nói xong, nàng không thèm để ý đến Tần Vĩnh Minh nữa, bước theo Dương Văn Phong và Tần Trường Giang.

Tần Vĩnh Minh nhìn Trang Tử Tình lạnh nhạt với mình như vậy, trong lòng lập tức nổi giận.

Chắc chắn là tên khốn Dương Hoan này đã xúi giục, khiến Tử Tình đối xử với hắn như vậy! Sao có thể như vậy được?

Dương Hoan đáng chết, ta sẽ khiến ngươi phải trả giá!

"Chúc Trang lão thân thể an khang, phúc thọ vô biên!" Tần Trường Giang bước tới trước mặt Trang lão gia tử, dẫn đầu chúc thọ.

"Tốt, tốt, Trường Giang, cháu có lòng lắm!" Trang lão gia tử cùng lão phu nhân đều cười ha hả đáp lời.

Lúc này Tần Vĩnh Minh cũng bước ra phía trước, nhận lấy một hộp gỗ điêu khắc tinh xảo từ tay tùy tùng bên cạnh. Mở ra xem xét, bên trong rõ ràng là một con ngựa gốm sứ đời Đường sống động như thật.

Nhiều người trong phòng yến hội lập tức cùng nhau xôn xao.

Đây chính là ngựa gốm sứ đời Đường, xem ra có giá trị không nhỏ, ít nhất cũng phải bảy chữ số.

Không ngờ phần thọ lễ này của Tần gia thật đúng là không nhỏ!

Tạo ra được động tĩnh lớn như vậy, Tần Trường Giang cũng cảm thấy đặc biệt có thể diện, ông ưỡn ngực, nói chuyện cũng lớn tiếng hơn!

"Nghe nói Trang lão thích đồ cổ, tôi đặc biệt bảo Vĩnh Minh chọn món quà này, hy vọng Trang lão thích!"

Trang lão gia tử ha ha cười: "Ai nha, Trường Giang, cháu đến là tốt rồi, cần gì phải chuẩn bị quà cáp cơ chứ?"

"Dạ phải, phải chứ! Vãn bối chúc thọ trưởng bối, đây là thiên kinh địa nghĩa."

Hắn nói vậy, không ít người xung quanh cũng đều gật gù đồng tình.

Nhà họ Trang cùng Tần gia là thế giao, Trang lão gia tử là trưởng bối, khi ông tổ chức đại thọ, việc Tần Trường Giang chuẩn bị thọ lễ là lẽ đương nhiên.

"Thế thì ta nhận vậy!" Trang lão gia tử ha ha cười gật đầu.

Dương Văn Phong cũng bước ra phía trước: "Chúc Trang lão phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn!"

"Tốt, tốt!" Trang lão gia tử cười ha hả gật đầu.

Dương Hoan lúc này cũng bước ra phía trước, lấy ra chiếc hộp gỗ nhỏ kia.

Chiếc hộp gỗ vừa xuất hiện, lập tức một luồng hương thơm thoang thoảng lan tỏa khắp nơi. Những người đứng gần chỉ cần ngửi thấy hương thơm này, đều có thể nhận ra chiếc hộp gỗ này không phải là vật tầm thường, có giá trị không nhỏ.

"Kính chúc Trang gia gia sinh nhật vui vẻ, vạn sự như ý!" Dương Hoan cười chúc mừng.

Trang lão gia tử còn là lần đầu tiên nhìn thấy Dương Hoan, nghe lời chúc mừng thẳng thắn này, ông bật cười ha hả.

"Dương Hoan, ta ba lần bảy lượt mời cháu mà cháu không đến, đêm nay cháu đến ngồi cùng ta, kể cho ta nghe một chút. Còn cả cháu nữa, Văn Phong, cháu cũng ngồi cùng ta ở bàn chính!"

Trang lão gia tử vừa dứt lời, toàn trường mọi người lại một lần nữa xôn xao.

Chỉ có người thân trong gia đình mới có thể ngồi vào bàn chính.

Ngay cả Tần Trường Giang cũng không có được ưu đãi này, có thể thấy mối quan hệ giữa nhà họ Trang và Dương gia, không nghi ngờ gì nữa, là vô cùng mật thiết.

Tần Trường Giang hiện lên một tia ghen tỵ, trong lòng cũng hiểu rõ, đoán chừng là do hôn sự giữa Dương Hoan và Trang Tử Tình.

Chỉ là còn chưa công khai mà thôi.

"Lão gia tử, ông có tửu lượng cao, tôi ngồi với ông thì được, nhưng ông đừng ép tôi uống rượu nhé!" Dương Văn Phong cười ha hả nói.

Mọi người xung quanh đó đều bật cười ha hả.

Trang lão gia tử chỉ vào ông, oán trách một tiếng: "Cháu đó, con trai cháu còn hơn cháu nhiều, nghe nói nó ngàn chén không say!"

Thật sao?

Nhìn Dương Hoan thế kia, chẳng có tí bụng bia nào, mà lại ngàn chén không say sao?

Có khả năng sao?

Chỉ có thân thiết như người nhà mới có thể nói những lời này trước mặt mọi người.

"Dương Hoan, cháu tặng lễ vật gì vậy? Cho mọi người chúng ta xem với!"

Tần Vĩnh Minh bên cạnh đột nhiên lên tiếng.

Hắn nói vậy, những kẻ thích hóng chuyện bên cạnh cũng đều theo đó mà ồn ào.

"Đúng vậy, mở ra cho chúng tôi xem với!"

"Lễ vật Dương gia mang đến, chắc chắn sẽ không tầm thường!"

"Chắc chắn ít nhất cũng là bảo bối có giá trị không nhỏ!"

"Cũng có thể lắm!"

Dương Hoan ha ha cười, mở hộp gỗ ra, lại thấy bên trong là một khối ngọc bội có màu sắc khá nhạt nhòa.

Bên trong có một vệt màu đỏ như máu, trông giống như một vết nứt trên ngọc bội.

Nhìn thế nào cũng chẳng giống bảo bối!

"Trang gia gia, cháu cũng không am hiểu văn vật, nhưng nghe nói đây là Ôn hương noãn ngọc thời Hán sơ. Trước đó cháu vừa hay tham gia một buổi tụ họp của các công tước ở nước Anh, có người mang ra đấu giá, cháu liền thuận tay mua về!"

Dương Hoan cười giải thích.

Trang lão gia tử trong lòng có chút kinh ngạc, nhưng lại không nói gì, không ngừng gật gù: "Tốt, đến đây, để ta xem nào."

Phần lễ vật này thoạt nhìn, thật có chút khó coi.

Trang lão gia tử muốn nhận lấy, tự nhiên cũng là vì muốn giữ thể diện cho hai cha con Dương Văn Phong.

"Đây là văn vật thời ��ầu nhà Hán ư? Ôn hương noãn ngọc sao?" Tần Vĩnh Minh lắc đầu bật cười: "Dương Hoan, anh không phải là bị lừa đấy chứ? Người chơi đồ cổ đều biết, cái gọi là noãn ngọc chẳng qua là lời đồn thổi hư vô, hoang đường, căn bản không hề tồn tại!"

Hắn nói vậy, những người khác cũng đều nhao nhao phụ họa.

"Đúng vậy, làm gì có noãn ngọc!"

"Không sai, khẳng định là bị lừa rồi!"

"Mọi người đều nói, Dương Hoan này là một kẻ phá gia chi tử, làm sao biết cách mua đồ cổ được chứ?"

"Chắc chắn là bị người Anh lừa gạt rồi."

"Tôi cũng thấy vậy."

Trang Tử Tình biết rằng những gì Dương Hoan nói là thật, liền muốn chủ động giải thích thay Dương Hoan.

Nhưng Dương Hoan lại lén lút khoát tay về phía nàng, lắc đầu, ra hiệu nàng đừng tham gia.

Tần Trường Giang vẫn im lặng chờ đến khi mọi người xôn xao chỉ trích, hắn mới đứng dậy.

"Vĩnh Minh, cháu sao lại nói năng như vậy?"

Tần Vĩnh Minh lập tức cúi đầu.

"Mau, xin lỗi Dương thúc thúc đi! Với gia sản của Dương thúc thúc, có cần phải mua một món đồ giả đ��n lừa gạt mọi người không?"

Mọi người nghe xong, thấy cũng có lý, còn tưởng rằng Tần Trường Giang đang biện hộ cho Dương Văn Phong.

Nhưng ngẫm lại kỹ hơn, thật sự là câu nào cũng thâm độc.

Bề ngoài là biện hộ, nhưng trên thực tế chính là ngầm châm chọc Dương Văn Phong có tiền, lại ngay cả một lễ vật xứng tầm cũng không nỡ mua, tham rẻ mua đồ giả về cho có.

Trong tình thế hiện tại, Dương Văn Phong có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được!

Tần Vĩnh Minh nghe phụ thân răn dạy xong, thật đúng là ngoan ngoãn đi tới, như muốn xin lỗi Dương Văn Phong.

Dương Văn Phong trong lòng hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, cũng hơi đỏ mặt, nhìn về phía Dương Hoan, ánh mắt tràn đầy ý hỏi.

Có phải là đồ giả không con?

Nếu thật sự là đồ giả, thì hai cha con chúng ta mất mặt quá!

Dương Hoan lại bình chân như vại bước lên một bước, vừa vặn chặn đường Tần Vĩnh Minh.

"Cổ nhân có nói, Thiên Lý Mã thường có, nhưng Bá Nhạc thì hiếm gặp. Một món đồ có phải là ôn hương noãn ngọc hay không, nếu chỉ bằng mắt thường mà có thể nhìn r��, thì trên thế giới sẽ không có nhiều văn vật đồ cổ bị mai một, thậm chí là bị hủy hoại đến vậy sao?"

Mọi người nghe xong, cũng không ngừng gật đầu, cảm thấy có chút lý lẽ.

"Nếu mọi người đều hoài nghi, vậy không bằng tìm vài chuyên gia đến giám định thử xem."

Mọi người cũng đều cảm thấy đề nghị này có thể chấp nhận được.

"Giám định ư?" Tần Vĩnh Minh còn tưởng Dương Hoan muốn kéo dài thời gian, câu giờ qua mặt, lập tức nở nụ cười.

"Ngay tại đây, chúng ta có một vị chuyên gia hàng đầu, Vương lão bản của Tàng Kim Các đang ở đây. Vương lão bản có Hỏa Nhãn Kim Tinh, Tàng Kim Các danh tiếng vang dội, chắc hẳn mọi người đều không có dị nghị gì chứ?"

Trang lão gia tử ngồi ở vị trí chủ tọa, nghe vậy cũng cảm thấy trong lòng có chút bực bội.

Hai cha con Tần Trường Giang và Tần Vĩnh Minh rõ ràng là đối đầu với hai cha con Dương Văn Phong.

Chẳng lẽ bọn hắn đến để phá đám ư?

Không biết hôm nay là tiệc thọ 80 tuổi của mình sao?

Thế nhưng, lúc này mình không thể lên tiếng, cũng không thể ngăn cản.

Nếu thật sự ngăn cản, mọi người sẽ cho là mình đang bao che cho cha con họ Dương.

Đến lúc đó, họ sẽ thật sự có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.

Nghe Tần Vĩnh Minh nói vậy, Vương lão bản của Tàng Kim Các – người vốn có quan hệ không tệ với Trang lão gia tử và may mắn nhận được thiệp mời – cũng bước ra. Đây chính là cơ hội hiếm có để lộ mặt.

"Thật ra, vài ngày trước Dương Hoan thiếu gia đã tìm tôi giám định một lần. Lúc ấy tôi đã quả quyết khẳng định chiếc ngọc bội này là đồ giả, vậy mà thiếu gia Dương Hoan không tin, còn mang ra làm thọ lễ, thật không nên, không nên chút nào!"

Mọi người nghe xong, lại một lần nữa xôn xao.

Hóa ra đã giám định rồi!

Đã giám định ra là đồ giả rồi, mà anh còn mang ra làm thọ lễ sao?

Bây giờ bị người ta vạch trần trước mặt mọi người, xem anh còn gì để nói nữa!

Thật sự là mất mặt đến tận nhà!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free