Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 303: Lần này xong rồi!

Đội trưởng Triệu vừa thấy vẻ mặt hung hăng của Uông Mạnh liền giật mình, định lên tiếng.

Kế bên, Uông Chính Long lại nhảy dựng lên.

"Cha, tên này, vừa nãy còn vênh váo lắm, đánh chết hắn đi!"

Uông Mạnh nổi đóa, bước tới, một tay đẩy mạnh cánh cửa phòng thẩm vấn.

Thấy Dương Hoan bình chân như vại ngồi ở đó, cúi đầu.

Mẹ kiếp, vậy mà đang chơi điện thoại!

Nghe thấy động tĩnh, anh ta ngẩng đầu lên, nhìn Uông Mạnh, mỉm cười: "Có chuyện gì à?"

Uông Mạnh nhìn mà tức điên, vọt thẳng tới, một tay túm lấy cổ áo Dương Hoan, bàn tay đã muốn giáng xuống.

"Uông cục!" Đội trưởng Triệu cũng vội vàng đi theo vào, giật mình kêu lên, hết sức giữ chặt tay ông ta.

"Không thể đánh, Uông cục!"

"Cái gì mà không thể đánh? Lão già này chỉ có mỗi thằng con trai này, ngay trên địa bàn của mình mà còn bị người ta đánh. Chuyện này mà đồn ra ngoài, sau này lão già này còn mặt mũi nào ở kinh thành nữa? Hôm nay không bóp cổ chết nó, thì tao cũng chẳng còn mang họ Uông!"

Nói đoạn, ông ta vẫn tiếp tục giằng co muốn xông vào.

"Uông cục, Uông cục, thật sự không thể đánh!" Đội trưởng Triệu cố sức ngăn cản ông ta.

Sai lầm này đã phạm một lần rồi, tuyệt đối không thể lặp lại lần nữa.

Nếu không thì đừng nói chiếc mũ ô sa này, ngay cả cái mạng này, e rằng cũng mất luôn!

"Mang họ ta ư? Ngươi mà cũng xứng?" Dương Hoan cười lạnh đáp lại.

Uông Mạnh này trông chẳng phải người có học thức, thân hình cao lớn, bệ vệ, khí thế ngút trời, sức lực cũng không nhỏ. Bị Dương Hoan khiêu khích một câu, ông ta càng như một con trâu điên, chỉ mình đội trưởng Triệu hoàn toàn không thể ngăn cản được.

Đội trưởng Triệu thấy rõ là không thể ngăn nổi nữa, chỉ đành nói thẳng ra sự thật.

"Hắn là người của Dương gia Long Hải!"

Chỉ một câu đó, Uông Mạnh liền sững người!

Đội trưởng Triệu thở hổn hển, vị Uông cục này quả thật khó đối phó.

"Hắn nói hắn tên Dương Hoan, cha hắn tên Dương Văn Phong, đến từ Long Hải!"

Uông Mạnh ngây người đứng bất động ở đó, không rõ là đã nghe thấy hay chưa.

Có lẽ, một tin tức bất ngờ quá đỗi kinh hoàng.

"Hắn nói thế là ngươi tin ngay à, ta còn nói..."

Bốp một tiếng, Uông Chính Long vừa nói được một nửa, Uông Mạnh đã lấy lại bình tĩnh, quay người lại liền giáng một bạt tai, khiến hắn ngã sõng soài trên đất: "Tao đánh chết cái thằng hỗn đản khốn kiếp nhà mày!"

Nói đoạn, ông ta còn bước tới hung tợn đạp thêm mấy cước.

Ngày thường quậy phá ở kinh thành thì thôi đi, vậy mà lại còn chạy tới trêu chọc người của Dương gia Long Hải?

Trêu chọc thì thôi đi, lại còn để người ta bị đưa đến cục cảnh sát?

Đây không phải là ăn gan hùm mật gấu sao?

Sau khi dạy dỗ con trai, Uông Mạnh quay người, các cơ mặt co giật, trông rất cứng đơ, trong mắt đầy vẻ hoảng sợ.

Cha nào con nấy, con trai mình là loại người gì, Uông Mạnh tự mình rõ hơn ai hết.

Lại thêm vừa rồi mình chưa hỏi rõ trắng đen đã xông vào đòi đánh người, khẳng định là có vấn đề rồi.

Thế nên, Uông Mạnh luống cuống.

"Dương... Dương thiếu gia, hiểu lầm, đây chỉ là một sự hiểu lầm thôi!"

Dương Hoan cười nhạt một tiếng: "Hiểu lầm ư?"

Nụ cười này, trong mắt Uông Mạnh và đội trưởng Triệu, lại phảng phất là nụ cười của ác quỷ.

"Sao lại hiểu lầm được? Vừa rồi hắn ta với con trai ông còn nói mặc cho tôi có tội hay không, cứ vào đây trước, bẻ gãy tay chân rồi tính sau cơ mà."

Khóe mặt Uông Mạnh giật giật.

Đội trưởng Triệu càng sợ đến hồn vía lên mây, quả thật vừa rồi hắn ta đã nói như vậy.

"Tôi còn đang nghĩ, bẻ gãy tay gãy chân thì được thôi, tôi là người sống bằng gương mặt, tay chân có thể tàn phế, nhưng mặt thì tuyệt đối không thể bị đánh!"

Nói đến đây, Dương Hoan còn cười hắc hắc.

Uông Mạnh dù sao cũng là một nhân vật có tiếng tăm, rất nhanh liền dẹp bỏ sự bối rối trong lòng, lấy lại bình tĩnh.

"Dương thiếu gia, tôi thấy, làm lớn chuyện này cũng chẳng hay ho gì, chi bằng chúng ta cứ bỏ qua, được không?"

Ông ta quay đầu lại, nhìn lướt qua thằng con trai vừa bò dậy từ dưới đất.

"Khi về, tôi nhất định sẽ dạy dỗ nó một trận thật đàng hoàng, sau đó sẽ dẫn nó đến nhà, xin lỗi và tạ tội với cậu!"

Dương Hoan nghe xong, cười nói: "Vậy nếu tôi thấy không ổn thì sao?"

Hai mắt Uông Mạnh lóe lên tia tàn nhẫn, giọng điệu cũng trở nên nghiêm khắc, lấy lại vẻ uy nghiêm thường ngày của một cục trưởng cục cảnh sát.

"Vậy thì tôi chỉ đành nói tiếng xin lỗi, và mọi chuyện sẽ được giải quyết công bằng!"

Ban đầu ông ta còn nghĩ rằng con trai mình và Dương Hoan ẩu đả ở Thiên Thượng Nhân Gian, chắc chắn cả hai bên đều có trách nhiệm.

Lời đề nghị giải quyết êm đẹp vừa rồi chính là muốn để Dương Hoan biết khó mà rút lui.

Nhưng ai ngờ, Dương Hoan lại vỗ tay tán thưởng.

"Hay! Tôi thích giải quyết mọi chuyện công bằng!"

Lần này Uông Mạnh liền lâm vào thế khó.

Ông ta nhìn về phía đội trưởng Triệu, ánh mắt như đang hỏi, liệu Dương Hoan có gây ra chuyện gì không?

Khuôn mặt đội trưởng Triệu nhăn nhó như mướp đắng, hắn căn bản không rõ toàn bộ quá trình sự việc, làm sao biết Dương Hoan đã làm gì?

Thế nhưng nghe Uông Chính Long vừa nói, khi về muốn gán cho hắn một cái tội, nhìn lại dáng vẻ không hề sợ hãi của Dương Hoan, có vẻ như chẳng có vấn đề gì.

Đúng vào lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một trận tiếng bánh xe ma sát với mặt đường.

Ngay sau đó liền nghe thấy một trận tiếng bước chân dồn dập.

Đến nơi liền thấy, Giang cục trưởng của Tổng cục Cảnh sát Kinh thành xuất hiện ngoài cửa.

Trông ông ta có vẻ vội vã chạy từ trong nhà tới, mà vẫn còn mặc thường phục!

"Giang cục!" Uông Mạnh giật nảy mình, đây chính là cấp trên của mình mà!

Đội trưởng Triệu cũng cảm thấy bầu không khí có chút không đúng, trong đầu dâng lên một dự cảm chẳng lành, ấp úng chào hỏi: "Giang... Giang cục!"

Giang cục trưởng vừa đến cửa, đang định nói chuyện, chiếc điện thoại trên tay liền đổ chuông.

"Alo, đúng, tôi là Giang Hạo. Vâng, tôi biết, tôi đã đến nơi rồi. Đúng, không có việc gì, yên tâm. Tôi thấy Dương thiếu gia vẫn bình an vô sự, chẳng có tí chuyện gì. Vâng, yên tâm, yên tâm, tôi biết rồi!"

"Thủ trưởng, xin yên tâm, đối với những cán bộ có liên quan đến vụ án này, tôi nhất định sẽ xử lý nghiêm minh, tuyệt đối không dung túng!"

"Vâng, tôi hiểu rõ, thủ trưởng cứ yên tâm!"

Những lời của Giang cục trưởng khiến Uông Mạnh và đội trưởng Triệu đều sợ đến run lẩy bẩy.

Xong rồi, xong rồi, đúng là thiếu gia của Dương gia Long Hải rồi!

Lần này thì thật sự xong đời rồi!

Ngay cả Uông Chính Long đang say mèm kia, lúc này cũng bị dọa cho tỉnh rượu, biết mình đã chọc phải người không nên chọc, lập tức, sắc mặt hắn ta trở nên trắng bệch!

Giang cục trưởng vừa cúp điện thoại, chưa kịp nói gì, nó lại vang lên.

"Alo, Bộ trưởng, đúng, tôi là Giang Hạo!"

"Vâng, tôi hiểu rõ, Bộ trưởng, chuyện này tôi nhất định sẽ truy xét đến cùng!"

"Được, tôi biết, chào Bộ trưởng!"

Điện thoại vừa cúp máy, rất nhanh lại có cuộc khác gọi đến.

Ông ta đã nghe tổng cộng bốn cuộc điện thoại, mỗi cuộc đều khiến cha con Uông Mạnh cùng đội trưởng Triệu sợ hãi, mồ hôi lạnh ướt sũng cả người.

Đúng rồi, chắc chắn là như vậy!

Chỉ có người của Dương gia Long Hải, mới có cái năng lực này!

Giang cục trưởng cuối cùng cũng nghe xong điện thoại, bước vào phòng thẩm vấn, trước tiên gật đầu cười với Dương Hoan, rồi mới nhìn về phía Uông Mạnh.

"Từ khi tôi nhận cuộc điện thoại đầu tiên rời nhà, đến bây giờ chưa đến mười lăm phút, tôi đã nhận mười cuộc điện thoại, tất cả đều liên quan đến chuyện này!"

Uông Mạnh đã sợ đến mồ hôi túa ra đầy đầu, cũng không dám đưa tay lau, hai chân không ngừng run rẩy.

Hắn biết, mình xong đời rồi!

"Có lãnh đạo hỏi tôi, dựa vào đâu mà con trai ông, Uông Mạnh, dám ở Thiên Thượng Nhân Gian la lối rằng, cục cảnh sát là của nhà họ Uông các ngươi hay sao?"

Uông Mạnh lần này sợ ngây người, nhưng cũng giận điên người!

Cái tên khốn kiếp đáng chết này, ngay cả loại lời này cũng thốt ra được sao?

"Còn có ngươi, Triệu Kiến, rốt cuộc ngươi là cảnh sát nhân dân, hay là gia nô của nhà họ Uông bọn họ?"

Trận quát mắng này của Giang cục trưởng khiến cha con Uông Mạnh cùng Triệu Kiến cũng không dám hó hé tiếng nào.

"Bắt hết bọn chúng cho tôi!"

Giang cục trưởng vừa ra lệnh một tiếng, đội cảnh sát ông ta dẫn tới từ bên ngoài lập tức tràn vào phòng thẩm vấn, còng tay cả ba người lại.

"Còn nữa, tất cả cán bộ cảnh sát có liên quan đến vụ án đêm nay, tất cả đều bị tạm giữ! Tôi muốn chấn chỉnh lại đội ngũ cảnh sát!"

Nghe giọng điệu, hiển nhiên không chỉ khu vực Uông Mạnh quản lý, mà còn bao gồm cả toàn bộ kinh thành.

"Mang đi!"

Theo lệnh của Giang cục trưởng, ba người lập tức bị dẫn giải ra ngoài.

Đợi mọi người đi hết, Giang cục trưởng mới quay sang Dương Hoan.

"Thật xin lỗi, Dương Hoan thiếu gia, là tôi quản lý cấp dưới không nghiêm!"

Dương Hoan đứng lên, vươn tay bắt tay Giang cục trưởng, cười nhạt một tiếng: "Gây thêm phiền phức cho ông rồi!"

"Hoan thiếu gia nói gì vậy chứ!" Giang cục trưởng cười ngượng nghịu: "Đối với loại con sâu làm rầu nồi canh trong đội cảnh sát này, bản thân tôi cũng căm ghét đến tận xương tủy, chỉ là..."

"Có vấn đề gì sao?"

"Theo quy định, vẫn cần Hoan thiếu gia phối hợp lấy một lời khai."

"Không vấn đề!" Dương Hoan vui vẻ đáp ứng.

... ...

Sau mười mấy phút, Giang cục trưởng rốt cục đã có được lời khai của mọi người, hiểu rõ tường tận toàn bộ sự việc đã xảy ra.

Ông ta không khỏi cảm thán, Uông Chính Long này đúng là một thằng con phá của, hãm hại cha mình mà!

Đặc biệt là lời khai của cô phục vụ Bước Nhỏ ở Thiên Thượng Nhân Gian, càng khiến người ta giật mình khi đọc.

Cô ấy chỉ ra Uông Chính Long và đồng bọn đã ở trong phòng riêng, tổ chức trò chơi biến thái với các cô gái phục vụ, có ý định cưỡng hiếp cô ấy, còn liên quan đến giao dịch ma túy và nhiều hành vi phạm pháp khác. Chỉ riêng những tội danh này đã đủ để hắn ngồi tù mấy chục năm.

Hơn nữa, từ bản lời khai này, lại dính líu đến con cái của nhiều quan chức cấp cao ở kinh thành. Nếu lại theo chỉ thị của cấp trên, truy xét đến cùng, thì chắc chắn sẽ dấy lên một trận bão lớn chống tham nhũng nghiêm trọng ở kinh thành.

Uông Mạnh trong toàn bộ kinh thành, là một nhân vật nhỏ bé.

Nhưng trớ trêu thay, chính nhân vật nhỏ bé này, vừa bị bắt, lại kéo theo sau lưng cả một chuỗi vấn đề lớn.

Nghĩ đến đây, Giang cục trưởng thật sự có chút rùng mình, nhưng cảm giác hưng phấn và kích động lại nhiều hơn!

Dương Hoan lại không hề hay biết những điều này. Khi anh ta bước ra khỏi phòng lấy lời khai, đã thấy Trang Tử Tình và Trang Tử Thành đang đợi ở sảnh chính cục cảnh sát từ lúc nào không hay, Trung thúc và Phượng Cửu thì đứng ngay sau lưng họ.

"Tử Tình, Tử Thành, Trung thúc!" Dương Hoan cười tủm tỉm bước tới.

À, nghe thấy động tĩnh, Lưu Minh Vĩ cũng xuất hiện ở cửa chính.

"Hoan thiếu gia."

Dương Hoan cười và vẫy tay với hắn.

"Anh không sao chứ?" Trang Tử Tình vừa thấy anh liền bước tới, hỏi han quan tâm.

Nắm lấy tay anh, đôi mắt cô dán chặt vào Dương Hoan, chỉ sợ anh bị thương chút nào.

"Không có việc gì, tôi có thể có chuyện gì chứ?" Dương Hoan cười hì hì đáp lời.

Trang Tử Tình tức giận trừng mắt nhìn anh: "Anh đó, đúng là chỉ giỏi gây chuyện, bao giờ mới khiến người khác yên tâm được đây?"

"Đơn giản thôi mà, em mỗi ngày, mỗi đêm, mỗi lúc, mỗi nơi đều kề cận tôi, vậy thì làm sao mà gây chuyện được nữa!"

Dương Hoan với cái vẻ mặt cợt nhả đáp lời như vậy, khiến Trang Tử Tình vừa đỏ mặt, vừa hờn dỗi lườm anh một cái.

Không thấy có bao nhiêu người ở đây sao? Mà còn nói những lời này?

Nhưng trong lòng cô lại mừng thầm không thôi.

"Chị, thật ra anh rể cũng không gây sự, là chuyện tự tìm đến anh ấy thôi. Chị chưa thấy cái vẻ phách lối của Uông Chính Long kia sao, với cả Tần Vĩnh Minh..."

Trang Tử Tình trừng mắt một cái, hắn liền im bặt.

"Em còn dám nói?"

Trang Tử Thành vừa bị chị gái mắng, lập tức không dám hó hé gì nữa.

Dương Hoan rốt cuộc đã hiểu vì sao Lưu Minh Vĩ không dám đi vào.

Không ngờ, tiểu thư Trang nũng nịu cũng có lúc nổi giận!

"Được rồi, được rồi, là tôi dẫn cậu ấy đi xem một chút thôi mà, có làm gì đâu!"

Thế này mà đã vào cục cảnh sát rồi, còn bảo là không làm gì à?

Vậy nếu Hoan thiếu gia thật sự đã làm gì đó, chỉ sợ muốn lật tung cả kinh thành lên mất!

Nhưng Trang Tử Tình cũng đành chịu anh, ai bảo tên này mặt dày đâu?

Đúng lúc này, Long Ngũ cùng một thiếu nữ tóc tai bù xù cũng bước ra khỏi phòng lấy lời khai.

Vừa rồi trong quán bar, ánh đèn lờ mờ, không nhìn rõ.

Nhưng lúc này ánh đèn sáng trưng, nhìn lên, cô Bước Nhỏ này thật sự là bị đánh thảm hại.

Mặt mũi đầy vết bầm tím, khóe miệng và khóe mắt đều rách, trên cánh tay lộ ra ngoài quần áo cũng đầy vết bầm.

Trông cô ấy thê thảm đáng thương không thể tả.

Trang Tử Tình nhìn thấy, rất là không đành lòng.

Sau khi Bước Nhỏ bước tới, vừa thấy Dương Hoan, cô ấy lập tức tiến đến, liền quỳ sụp xuống.

"Cảm ơn, cảm ơn anh, nếu không có anh, chắc tôi chết rồi!"

Nói xong, cô ấy lại không nhịn được bật khóc.

Nhiều khi, rất nhiều chuyện không cần nói, chỉ cần nhìn là có thể cảm nhận được.

Ít nhất, ngay lúc này, nhìn thấy Bước Nhỏ như vậy, liền có thể hình dung ra tình cảnh của cô ấy ở Thiên Thượng Nhân Gian là như thế nào.

"Em đừng như vậy, đứng lên đi!" Trang Tử Tình nhìn cô ấy khóc, cũng cảm thấy lòng chua xót theo, bèn bước tới đỡ cô ấy dậy.

Dương Hoan cũng khẽ thở dài: "Đi thôi, về thôi!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free