(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 277: Quá điên cuồng á!
Ha ha, vị thiếu gia họ Hoan này quả nhiên hiếu chiến thật!
Tại trụ sở đài truyền hình BBC ở Luân Đôn, Anh, Roger Moses bật cười trong phòng làm việc của mình.
Đối diện anh ta là ba người, chính giữa là Barbara Steele, người từng dưới quyền anh ta và hiện là quản lý tổ sản xuất chương trình.
Hai người còn lại là Gary Lineker và Alan Shearer, những người dẫn chương trình chủ chốt của show truyền hình ăn khách "Trận Đấu Mỗi Ngày" của BBC.
Cả hai đều là những danh thủ huyền thoại trong mắt người hâm mộ bóng đá Anh.
Giờ đây, chương trình "Trận Đấu Mỗi Ngày" vẫn dựa vào sự hợp tác ăn ý của họ với nữ thần bóng đá Charlene Lahri.
Nghe lời của Tổng thanh tra Ban Thể thao, vài người còn lại trong phòng làm việc cũng phá lên cười.
Gary Lineker vừa cười vừa nói: "Trước đây tôi đã nghe Charlene kể, vị thiếu gia họ Hoan này là người không chịu nhường nhịn ai, ai khiến anh ta gai mắt, anh ta nhất định sẽ khiến người đó khó chịu."
Barbara Steele cũng không nhịn được mỉm cười: "Nhưng mà, cứ làm ầm ĩ với truyền thông như thế, có vẻ không ổn lắm nhỉ?"
Roger Moses vẫy tay ra hiệu: "Chẳng có gì không ổn cả, dù sao những tờ báo lá cải kia có chửi thì vẫn sẽ chửi thôi. Chẳng phải Ferguson và Mourinho cũng từng suýt chút nữa chửi truyền thông thành cháu trai sao, nhưng rồi thì sao? Vừa có tin tức, họ chẳng phải lại vội vã lao vào sao?"
Đài truyền hình BBC nơi Roger Moses làm việc tương đương với Đài truyền hình Trung ương ở Trung Quốc. Trong mắt anh ta, những phóng viên báo chí kia đều thuộc loại "bất nhập lưu", kém xa so với họ, đương nhiên là ở đẳng cấp thấp hơn một bậc.
Barbara Steele nói: "Nhưng anh ta suy cho cùng là một doanh nhân, hình tượng doanh nhân thì ít nhiều cũng phải để tâm chứ?"
Nhìn khắp giới doanh nhân, ai lại giống Dương Hoan, hở một chút là đi trêu chọc truyền thông?
Thậm chí còn đấu khẩu một trận trên WeChat với họ?
Chắc chắn trong mắt những doanh nhân khác, hành vi này của Dương Hoan chẳng khác nào sự điên rồ!
Roger Moses lại tỏ ra rất tâm đắc với cách làm của Dương Hoan: "Có lẽ, anh ta có đủ vốn liếng để làm liều!"
"Chẳng lẽ anh ta không lo lắng, nhỡ đâu không thu hút được hội viên thì sao?"
Lời của Barbara Steele cũng khiến ba người đàn ông có mặt ở đó chợt tỉnh.
Giờ đây, Dương Hoan phải đối mặt với những điều kiện càng khắc nghiệt hơn.
Lý do rất đơn giản, đợt tranh giành lúc mười hai giờ này chỉ dành cho những người đã tham gia tranh giành vào lúc 0 giờ và 1 giờ sáng.
Nhưng thông thường mà nói, những người sử dụng thức trắng đêm như thế, giờ này chắc hẳn đang vật vờ ngủ bù sau cơn đau đầu.
Làm sao còn có thời gian để tranh giành chứ?
Hơn nữa, xét cho cùng, phí gia nhập hội mười vạn bảng Anh vẫn là quá cao.
Nếu giảm xuống còn một vạn, hay thậm chí một nghìn bảng Anh, chắc chắn số lượng hội viên chiêu mộ được sẽ nhiều hơn.
Có lúc, họ cũng rất thắc mắc, tại sao nhất định phải là mười vạn bảng Anh để thu một nghìn người?
Vì sao không thể là một nghìn bảng Anh thu mười vạn người?
Roger Moses cũng để lộ chút ưu tư: "Dư luận phản ứng ra sao?"
Anh ta ủng hộ Dương Hoan, nhưng xét từ tình hình hiện tại, quả thực tình thế của Dương Hoan không mấy lạc quan.
Trang web Daily Mail, tức Bưu báo trực tuyến, lập tức theo sát bản tin này, bác bỏ những phát ngôn của Dương Hoan, đồng thời theo dõi sát sao đợt tranh giành lúc mười hai giờ. Các trang web khác cũng tương tự, và tin rằng số lượng cư dân mạng quan tâm là cực kỳ lớn.
Roger Moses không ngừng gật đầu khi nghe vậy. Chuyện này nhìn có vẻ điên rồ, nhưng lại là một sự kiện đình đám trên internet.
Tất cả mọi người đều không mấy coi trọng, cho rằng hội viên có lẽ sẽ chiêu mộ được một vài người. Quan điểm lạc quan cho rằng, trong vòng hai mươi bốn giờ có thể chiêu mộ được khoảng vài chục người, nhưng sẽ không quá nhiều; còn quan điểm bi quan thì cho rằng, có lẽ chỉ có vài người.
Barbara Steele cũng có chút cảm thán.
Nói cho cùng, đây là một vụ làm ăn không cần vốn.
Theo cách nói của một số nhà bình luận trung lập, nếu có thể chiêu mộ được vài người thì đã được xem là một thắng lợi lớn rồi.
Mười vạn bảng Anh một suất, nếu thu được mười suất, tức là một triệu bảng.
Thử nghĩ xem, câu lạc bộ Real Madrid tốn bao công sức sang Mỹ đá các trận giao hữu khởi động, rốt cuộc kiếm được bao nhiêu tiền từ vài trận đấu đó?
Cũng chỉ khoảng bốn, năm triệu Euro!
Thế nhưng, một đội bóng hạng Championship như anh ta, chẳng cần tốn công sức gì nhiều, chỉ với một kế hoạch hội viên, đã thu về hơn một triệu bảng, chẳng phải quá "ngầu" sao?
Roger Moses lắc đầu cười khổ: "Xem ra, phần lớn truyền thông hiện tại đều đang chờ để hạ bệ Dương Hoan!"
Thậm chí anh ta còn đang nghĩ, liệu vị thiếu gia họ Hoan này có đang làm cho tình hình trở nên quá căng thẳng không?
Nếu không làm như vậy, chiêu mộ được mấy người thì tính mấy người.
Nhưng bây giờ làm ầm ĩ lên như thế, nếu chiêu mộ được ít, chắc chắn sẽ bị người đời chế giễu.
Roger Moses nhìn sang Lineker và Alan Shearer: "Các cậu nghĩ sao?"
Alan Shearer xuất thân từ Southampton, có tình cảm với đội bóng này và khá quen thuộc với thành phố ấy.
"Mấy năm qua, Southampton đã thu hút không ít tầng lớp trung lưu đến định cư, nhiều người chọn làm việc ở Luân Đôn và sống tại Southampton. Nhưng nói về những người thực sự giàu có, thì lại rất ít."
Phân tích của Alan Shearer rất hợp tình hợp lý.
Những người hâm mộ trung thành nhất của Southampton chính là các cư dân của thành phố này.
Nhưng vấn đề là, để họ mua vé mùa, họ có đủ khả năng.
Còn để chi trả mười vạn bảng Anh phí hội viên một năm, điều này thì họ không làm được.
"Tôi cho rằng, với sức ảnh hưởng của Southampton, cùng danh tiếng và sức hút của Dương Hoan, năm mươi suất hội viên hẳn là có thể đạt được. Dù sao họ không chỉ tuyển mộ ở khu vực địa phương mà còn trên toàn thế giới!"
Barbara Steele nghe Lineker nói vậy, lại cười và phản bác một câu.
"Gary, anh đừng quên, yêu cầu của họ là phải đến sân xem trực tiếp mỗi trận đấu."
Điều kiện này khá là khắc nghiệt rồi.
Bởi vì đối với nhiều người châu Á, châu Mỹ mà nói, mỗi tuần bay một chuyến đến Anh, liệu có khả năng?
Lineker nghe xong, cũng cảm thấy có lý.
Barbara Steele thử phân tích kế hoạch của Dương Hoan: "Tôi cảm thấy, khả năng lớn nhất là nó sẽ trở thành một cuộc chiến dài hơi!"
"Thu hút sự chú ý của truyền thông, thậm chí gây gổ với họ để họ đưa tin. Sau đó, cứ tiếp tục chiêu mộ hội viên cho đến khi đạt được số lượng mong muốn thì dừng lại, dù sao cũng đâu có giới hạn thời gian, phải không?"
Lời nói của Barbara Steele lại khiến những người khác bật cười lần nữa.
Càng nghĩ càng thấy điều này có khả năng.
Biết đâu đấy, Dương Hoan thật sự đang tính toán như vậy!
Roger Moses lật cổ tay trái, nhìn đồng hồ đeo tay một lát rồi nói: "Oa, cũng gần đến giờ rồi!"
Nói rồi, anh ta liền bật máy tính và mở trình duyệt.
Thấy ba cấp dưới đối diện đều đang mong ngóng rướn đầu ra xem, anh ta liền lập tức xoay màn hình máy tính sang.
"Mọi người cùng xem này!"
Trình duyệt nhanh chóng truy cập vào trang web chính thức của Southampton, nhưng việc tải trang lại rất chậm.
"Ối, cái máy chủ rách nát gì thế này? Hèn chi giữa đêm lại ngừng hoạt động!"
Lời than vãn của Roger Moses khiến mọi người bật cười.
"Nghe nói đây là sau khi nâng cấp rồi đấy, thử nghĩ xem trước khi nâng cấp thì tình hình bi thảm đến mức nào?"
Alan Shearer bất ngờ xen vào một câu: "Trước đây tôi đã thử nghiệm rồi, trang web chính thức của Southampton hiện là một trong những trang web tốt nhất của các đội bóng châu Âu đấy. Tình trạng chậm như thế này, nếu không phải do quá nhiều người truy cập, thì chắc là có ai đó bên ta đang tải xuống."
Roger Moses nghe xong, lập tức nhấc điện thoại gọi cho thư ký của mình.
"Mary, em lập tức ra xem một chút, bảo cái đám đang dùng BT tải phim "hành động tình cảm" Nhật Bản kia tắt ngay đi cho tôi, làm ảnh hưởng đến việc tôi tranh giành hội viên Thánh đồ!"
Lời này lập tức khiến mọi người trong phòng làm việc lại bật cười phá lên.
Nhưng vẫn không có hiệu quả, việc tải trang vẫn rất chậm, cứ kẹt mãi.
Dần dần, biểu tượng nút "tranh giành" cuối cùng cũng hiện ra.
Nhưng toàn bộ biểu tượng cứ từ từ hiện ra từng phần, tốc độ chậm như sên bò vậy.
"Quay lại bảo Charlene và Dương Hoan phản ánh lại, họ cần chỉnh sửa một chút, chậm quá!"
Barbara Steele cũng cười khổ: "Chắc là thật sự có quá nhiều người truy cập."
Nhưng những người có mặt đều cảm thấy, đông người là do nhiều người hiếu kỳ vào xem, chứ người thực sự tranh giành thì sẽ không nhiều.
Dù sao mười vạn bảng Anh, không phải ai cũng có thể tùy tiện bỏ ra được.
Mãi đến khi biểu tượng hoàn tất, và nút "Gia nhập hội viên" hiện ra, Roger Moses mới lập tức nhấp vào.
Vừa nhấp vào, biểu tượng lại từ từ tải trang một lần nữa...
Lineker kinh ngạc hỏi: "Tổng thanh tra, hóa ra anh cũng giữa đêm thức dậy để tranh giành sao?"
Barbara Steele và Alan Shearer lập tức nhìn Roger Moses với vẻ buồn cười.
Lần này, Roger Moses biết mình đã vô tình để lộ bí mật.
"Hắc hắc, thật ra tôi cũng không định tranh giành thật đâu, chỉ là muốn thử một chút thôi, vì công việc cần mà!"
Nhưng ba người kia nghe vậy, đều tỏ ra nghi ngờ.
"Thật sao?"
Nhưng thật giả thế nào, chỉ Roger Moses tự mình rõ.
Đợi đã... Đợi đã nào...
Mãi đến khi biểu tượng tải xong, bốn người này đã mệt lử vì chờ đợi.
Thế nhưng, biểu tượng vừa bật ra lại khiến tất cả họ đều kinh hoàng.
"Xin lỗi, 1000 suất hội viên đã được tranh giành hết!"
Roger Moses cùng ba cấp dưới đối diện đều trợn tròn mắt nhìn nhau.
"Cái này... Đã tranh giành hết rồi sao?"
Roger Moses lập tức nhìn đồng hồ đeo tay một lần nữa, mới mười hai giờ lẻ một phút ba mươi bảy giây.
"Làm sao có thể chứ?"
Barbara Steele cũng không ngừng lắc đầu: "Điều này không thể nào, mới hơn một phút, 1000 suất đã tranh giành hết rồi sao?"
"Hoàn toàn không thể nào! 1000 suất, mỗi suất mười vạn bảng Anh, tức là một trăm triệu bảng. Chỉ hơn một phút mà đã kiếm được một trăm triệu bảng Anh ư? Lời này nói ra, ai mà tin chứ?"
Ngay cả Alan Shearer, người ủng hộ Southampton, cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
"Có phải máy chủ lại sập rồi không?"
Mọi người lập tức cảm thấy khả năng này rất cao.
"Tổng biên tập, anh mau làm mới trang đi."
Roger Moses lập tức nhấp chuột làm mới trang web.
Tốc độ tải trang vẫn chậm như trước, mất trọn vẹn hơn một phút mới tải xong biểu tượng nút "tranh giành".
Lúc này, lựa chọn "Gia nhập hội viên" đã chuyển sang màu xám, và bên dưới là hai dòng chữ.
Đã gia nhập hội viên: một nghìn người!
Xin lỗi, hội viên đã đủ!
Điều này thật khó tin!
Hơn một phút, 1000 suất đã bị tranh giành sạch sẽ như vậy ư?
Hơn nữa, mỗi suất lại có giá mười vạn bảng Anh!
Điều này thật khó tin nổi!
Làm sao có thể chứ?
Hoàn toàn phi khoa học!
Gary Lineker cười khổ nói: "Đây quả thực giống như mấy fan hâm mộ tranh giành điện thoại Apple vậy!"
Alan Shearer cũng cười khổ: "Không, còn điên cuồng hơn cả fan hâm mộ!"
Barbara Steele càng không thể tin nổi: "Có phải là gian lận không?"
Đó là một ý nghĩ chợt nảy ra trong lòng cô ấy.
Khi cô ấy nói ra, mọi người cũng đều cùng nảy ra ý nghĩ tương tự.
Đúng vậy, có phải là gian lận không?
Chỉ có gian lận mới có thể lý giải sự điên rồ này!
Hơn một phút, 1000 suất, một trăm triệu bảng Anh, làm sao có thể chứ?
Hơn nữa, thiếu gia họ Hoan có rất nhiều tiền, một trăm triệu bảng Anh cũng đâu phải là không thể bỏ ra được!
Roger Moses vẫn im lặng, chỉ trợn tròn mắt lắng nghe những lời nghi ngờ từ mấy cấp dưới.
Nhưng chờ đến khi anh ta làm mới lại biểu tượng, lại có thêm một số nội dung mới hiện ra.
"Để tránh cho một vài kẻ lắm lời nói chúng ta gian lận, chúng tôi đặc biệt công bố danh sách 1000 hội viên!"
Bên dưới là tên và quốc tịch của hội viên.
"Thật hay giả đây?"
"Xem đi!"
"Đến cả danh sách cũng đã được công bố rồi!"
Trên cùng danh sách là các hội viên ở khu vực Anh.
Mấy người đầu tiên đều không quen biết, nhưng nhìn họ tên, đa phần đều là phú nhị đại hoặc quý tộc.
Nhưng khi kéo xuống một chút, lại lập tức thấy được những cái tên quen thuộc.
William Arthur Philip Louis!
Đây là Hoàng tử William!
Henry Charles Albert David Mountbatten-Windsor!
Đây là Hoàng tử Harry!
Ôi chao, hai vị Hoàng tử đều tham gia tranh giành!
Ai còn dám nói là giả nữa?
Barbara Steele ch�� vào một cái tên trên màn hình: "Còn có người này nữa!"
"Hugh Richard Louis Grosvenor, dường như là con trai độc nhất của Công tước Westminster!"
Mọi người nghe xong, đều trợn tròn mắt.
Ôi chao, Công tước Westminster lại là người giàu nhất bản xứ nước Anh, nhà đầu tư bất động sản số một, một nhân vật có tiếng trên bảng xếp hạng Forbes!
Đến con trai độc nhất của ông ta cũng có tên trên danh sách, vậy thì danh sách này còn có thể là giả sao?
Điên rồ quá!
Lạy Chúa, điều này thật sự quá điên rồ!
Bản văn này, với từng câu chữ được gọt giũa kỹ lưỡng, là sản phẩm độc quyền của truyen.free.