Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 276: Tối sầm đỉnh trăm phấn

Trương Ninh vừa tỉnh dậy, mở choàng mắt, ý nghĩ đầu tiên liền hướng về kế hoạch tuyển nhận hội viên của Southampton.

Từ lúc ăn sáng, đến công ty, rồi ngồi vào phòng làm việc, nàng vẫn không ngừng làm mới trang web.

Thế nhưng, logo trang web chính thức của Southampton vẫn không hề thay đổi.

Mọi thứ vẫn bình thường, chỉ có số lượng hội viên đã gia nhập là... số không!

��iều này không thể nào!

Đó là phản ứng đầu tiên của Trương Ninh.

Bởi vì Dương Hoan đã đích thân nói với nàng, có ba người đã dự kiến đăng ký: hai vị Hoàng tử William và Harry, cùng với con trai của Công tước Westminster, Bá tước Groff.

Nếu đã có ba người dự kiến, thì không thể nào là số không.

Chắc chắn đã có vấn đề ở đâu đó!

Trương Ninh lập tức lấy điện thoại di động ra, gọi cho Dương Hoan.

Nàng biết, Dương Hoan rất coi trọng chuyện này, giờ này chắc chắn đang đốc chiến.

Nhưng vừa gọi đến, điện thoại không liên lạc được.

Gọi lại, vẫn không được.

Trương Ninh đổi sang số khác, gọi cho Long Ngũ, vẫn không liên lạc được.

Gọi tiếp cho Tôn Việt, cũng như thường lệ không liên lạc được.

"Kỳ lạ thật, có chuyện gì vậy? Sao điện thoại đều không gọi được thế này?"

Nàng đợi mãi, đợi hoài, từ đầu đến cuối vẫn không thể gọi được cho ai.

Ngược lại, mãi đến gần trưa nàng mới nhận được điện thoại của Lưu Minh Vĩ.

"Trương tiểu thư, tôi là lão Lưu đây."

"Ừm, Lưu Tổng, anh tìm tôi có vi��c gì à?" Trương Ninh thấy hơi lạ lùng.

Lưu Minh Vĩ vẫn luôn trực tiếp tìm Dương Hoan, sao lần này lại gọi điện thoại cho nàng?

"Là thế này, Trương tiểu thư, tôi cùng mấy người bạn đều là fan hâm mộ bóng đá của Southampton, đều đang cố gắng đăng ký hội viên, nhưng rất kỳ lạ, trên trang web chính thức, sau khi đăng nhập và điền thông tin, mọi thứ đều bình thường, chỉ có điều không thể thanh toán được."

Trương Ninh nghe xong, lập tức hiểu ra, là khâu thanh toán gặp vấn đề.

Chẳng trách không có lấy một hội viên nào!

"Tôi muốn gọi điện thoại cho Hoan thiếu gia để hỏi một chút, nhưng điện thoại của Hoan thiếu gia vẫn luôn không liên lạc được, cho nên, tôi mới muốn hỏi cô, dù sao danh ngạch có hạn, mấy anh em chúng tôi đều rất muốn gia nhập, cho nên..."

Trương Ninh nghe xong, lập tức hiểu rõ ý của Lưu Minh Vĩ.

Chuyện này nàng vẫn có thể thay Dương Hoan quyết định được.

"Lưu Tổng, nói thật với anh, Hoan thiếu gia bây giờ chắc chắn đang rất bận, tôi cũng không có cách nào liên lạc với cậu ấy. Vậy anh cứ gửi danh sách và thông tin cho tôi trước, khi nào tôi liên hệ được với Hoan thiếu gia, tôi sẽ lập tức chuyển giúp anh, anh thấy có được không?"

Lưu Minh Vĩ nghe xong, lập tức cười gật đầu, "Vậy được, vậy thì làm phiền Trương tiểu thư nhé!"

"Đừng khách sáo, Lưu Tổng!"

Cúp điện thoại xong, Trương Ninh lại nghĩ đến một người khác.

"Duẫn nhi, chị đây, Trương Ninh."

"Ninh tỷ." Đầu dây bên kia Yoona ho khan một tràng.

"Sao thế? Em không phải bị cảm đấy chứ?"

Đối với một ca sĩ mà nói, cảm mạo không phải là chuyện đơn giản, có thể nghiêm trọng, cũng có thể nhẹ nhàng.

"Không có gì đâu ạ, chỉ là thức đêm, có lẽ là bị cảm lạnh."

Trương Ninh nghe xong, lập tức đoán được, Yoona cũng chắc chắn đã túc trực trước máy tính cả đêm.

"Em đang ở Southampton à?"

Trương Ninh đoán được, xét về múi giờ, Yoona ở Southampton thì mới có thể thức đêm.

Hiện tại ở Southampton hẳn là khoảng bốn, năm giờ sáng chứ.

"Vâng, em ở đây, Ninh tỷ, chị có chuyện gì không ạ?"

Trương Ninh lập tức thở phào một tiếng, "Thế này, bên chị có chút việc muốn tìm Hoan thiếu gia, nhưng điện thoại lại không liên lạc được. Đến sáng mai, các em có thể giúp chị đến sân bóng St. Mary một chuyến được không?"

"Được ạ, em cũng định đến đó xem tình hình." Yoona khụt khịt mũi vì cảm nói.

"Ừm, em cũng vậy, phải đi tìm bác sĩ khám xem sao, cảm mạo không phải chuyện đùa đâu."

"Em biết rồi ạ, cảm ơn Ninh tỷ." Yoona nói.

Cúp điện thoại, Trương Ninh khẽ cảm thán.

Nàng nhìn ra được, cả trái tim Yoona cũng đều hướng về Hoan thiếu gia, nghĩ mà xem, thật đúng là...

"Cái tên khó ưa đó rốt cuộc có gì tốt?"

Thật ra, chính nàng cũng không nói rõ được, chỉ đơn giản cảm thấy, đi cùng với cậu ta, thật vui!

Có lẽ đối với một người phụ nữ mà nói, điều này còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì.

... ...

Chín giờ sáng, Luân Đôn đón chào giờ cao điểm đến công sở.

Văn phòng kiến trúc Foster tọa lạc tại bờ Nam sông Thames, ngay sát bên Học viện Nghệ thuật Hoàng gia.

Tòa kiến trúc này do chính Norman Foster thiết kế, với tường ngoài sử dụng rất nhiều tường kính trong suốt, giúp lấy ánh sáng cực tốt. Từ đây, người ta có thể thưởng thức cảnh sắc sông Thames, cùng ngắm nhìn xa xa hai cây cầu lớn bắc qua sông tiến vào khu vực đô thị.

Đặc biệt là khi vừa đến giờ cao điểm đi làm, có thể cảm nhận đầy đủ cảnh tượng ngựa xe như nước hùng vĩ.

Giờ khắc này, mỗi lần nàng đều sẽ khẽ mỉm cười thanh thản từ tận đáy lòng.

Nhưng Hoàng Dĩnh giờ này khắc này, lại không có chút dấu hiệu thư thái nào, ngược lại nàng khẽ nhíu mày nhìn về phía bờ bên kia.

Đối diện chính là khu Chelsea, đi không xa nữa là sân vận động Stamford Bridge của Chelsea.

Sáng sớm hôm nay, nàng vừa mới bước vào văn phòng, liền phát hiện tất cả đồng nghiệp đều đang sôi nổi bàn tán về một chuyện.

Kế hoạch tuyển nhận hội viên của Southampton bị đổ bể!

Bao gồm Daily Mail, Sun Newspaper, The Times, The Independent v.v., hầu hết tất cả báo chí và trang nhất các phương tiện truyền thông đều đưa tin về chuyện này, với một vẻ rất có tính chất châm ngòi thổi gió.

Kế hoạch tuyển nhận hội viên của Southampton bắt đầu từ 0 giờ sáng, cho đến trước khi các bài báo được gửi đi, số fan bóng đá gia nhập vẫn là con số không!

Điều này khiến tất cả những người ủng hộ và yêu mến Southampton đều cảm thấy lo lắng, ngược lại lại khiến tất cả những người phản đối hay ghét Southampton ngay lập tức cảm thấy hả hê.

Trong văn phòng kiến trúc Foster, các đồng nghiệp thuộc phe đối lập đã tranh cãi đến mặt đỏ tía tai.

Còn trên Internet, những cư dân mạng ghét Southampton càng nhân cơ hội bỏ đá xuống giếng, đủ mọi kiểu nhục mạ.

Những người ủng hộ Southampton thì tiếp tục ủng hộ, và đáp trả lại.

Giờ đây trên Internet, đã sớm náo loạn cả lên.

"Hoàng Dĩnh!"

Norman Foster bước đến.

"Thưa thầy." Hoàng Dĩnh kính cẩn chào hỏi.

Norman Foster nhìn ra bên ngoài, cười phá lên, "Hôm nay con dẫn đội đi một chuyến Southampton đi."

Hoàng Dĩnh hơi bất ngờ, "Đi Southampton ạ?"

"Đúng vậy, có hai việc."

Hoàng Dĩnh chăm chú lắng nghe.

"Southampton đã nhờ chúng ta thiết kế quần áo thi đấu và trang phục, chúng ta đều đã hoàn thành thiết kế rồi, con mang qua đó."

Bộ quần áo thi đấu và trang phục này không phải do một mình Norman Foster thiết kế, mà là ông đã mời vài nhà thiết kế nổi tiếng trong giới thời trang Anh quốc cùng nhau thiết kế, trong đó bao gồm nhiều kiểu dáng khác nhau như đồ nam, đồ nữ và đồ trẻ em.

Chính Hoàng Dĩnh cũng đã tham gia thiết kế, trong đó kiểu dáng đồ nữ chính là lấy nàng làm mẫu để thiết kế.

"Còn một việc nữa, công trình lấp biển để xây sân bóng mới và khách sạn sắp bắt đầu. Trước đó, con dẫn đội đi khảo sát thực địa thêm một lần nữa, để phòng ngừa vạn nhất!"

Hoàng Dĩnh nghe xong, liên tục gật đầu đồng ý.

"Dạ, con lập tức đi chuẩn bị đây."

"Ừm!" Norman Foster cười vui vẻ gật đầu, ông cũng rất hài lòng với nữ học trò mới này.

Cô ấy rất có linh cảm, rất phù hợp để phát triển trong ngành này.

"À đúng rồi, nhân tiện gửi lời hỏi thăm của ta đến Hoan thiếu gia nhé!"

Hoàng Dĩnh nghe xong, gương mặt xinh đẹp lập tức đỏ ửng.

Đây là có ý gì chứ?

Tôi... có định gặp cậu ta đâu? Làm sao mà thay thầy hỏi thăm được?

Nhưng Norman Foster cũng đã cười lớn rồi quay về văn phòng.

Để lại Hoàng Dĩnh một mình đứng ngẩn ngơ, vừa thẹn thùng vừa mừng rỡ.

... ...

"Đây là trò cười buồn cười nhất mà tôi từng thấy!"

"Southampton muốn tuyển nhận một nghìn hội viên, phí gia nhập là mười vạn bảng Anh, nhưng kết quả lại không có lấy một ai!"

"Đây không phải trò cười thì là gì?"

Trong văn phòng luật sư Blenheim tại khu tài chính Luân Đôn, Trang Tử Tình đang thở phì phò nhìn xem trên Wechat, một kẻ tên là Glenn Moore đang la ó, hắn đã lợi dụng tình hình để đâm chọt Dương Hoan và Southampton, kích động không ít cư dân mạng hùa theo.

Cũng là bởi vì hắn đả kích Dương Hoan, cho nên Trang Tử Tình mới chú ý đến hắn.

Quá khinh người!

Chẳng phải chỉ là một chuyện về hội viên thôi sao?

Mà phải gây ra động tĩnh lớn đến vậy ư?

Lại còn nói gì mà Dương Hoan muốn từ đây lụn bại, cùng với những lời lẽ kiểu quá ngông cuồng tự đại, thật quá đáng!

Kẻ này chính là trước kia từng chịu thiệt từ Dương Hoan, lần này bắt được cơ hội, liền trăm phương ngàn kế muốn báo thù rửa hận.

Đúng là tiểu nhân!

Ngay khi Trang Tử Tình cắn răng, quyết định bỏ qua sự thận trọng của một thục nữ để biện hộ vài câu cho Dương Hoan, thì lại phát hiện, chính Dương Hoan đã hồi đáp.

"Ban đầu không muốn trả lời ngươi, vì ngươi còn chưa xứng trở thành đối thủ của ta. Bất quá thấy ngươi lên xuống nhảy nhót, hưng phấn đến mức này, bản thiếu gia tâm trạng tốt, miễn cưỡng chiều theo ngươi vậy!"

"Tối hôm qua sau 0 giờ, lượng người dùng tràn vào quá nhiều, dẫn đến trang web chính thức xuất hiện một vài vấn đề, khâu thanh toán không thể hoàn tất. Cho nên cho tới bây giờ, số người dùng gia nhập hội vẫn là không!"

"Còn về việc ngươi nói là trò cười ư? Ngươi là cái thá gì? Ngươi nói là trò cười thì nó là trò cười thật sao?"

Dương Hoan vừa hồi đáp xong, Glenn Moore lập tức càng kêu gào hưng phấn hơn.

"Ối chao chao, chính chủ cuối cùng cũng xuất hiện rồi, bây giờ ngươi giải thích thế nào cũng được thôi, dù sao chúng ta lại không có chứng cứ!"

Đồng thời rất nhanh có một người dùng tên Martin Samuel cũng nhanh chóng theo sau hồi đáp.

"Tại sao tôi cảm thấy Hoan đại thiếu gia đang lừa chúng ta trả tiền vậy?"

Ngay cả một cây bút chuyên mục nổi tiếng như Martin Samuel cũng đã đích thân ra mặt, các phóng viên khác cũng nghe tin liền lập tức hành động, ồ ạt xông vào, lập tức kích hoạt hàng loạt bình luận và bài đăng theo sau.

"Đúng vậy, khâu thanh toán xuất hiện vấn đề, thế muốn kiểm chứng xem có thật không, chẳng phải là muốn chúng ta đi trả tiền sao?"

"Tôi thấy nhé, hắn ta không chiêu mộ được hội viên, nên mới muốn dùng chiêu này để lừa gạt chúng ta chứ gì!"

"Hoan đại thiếu gia, cái chiêu này của ngươi cũng quá bỉ ổi!"

"Đã sớm nhìn các người không vừa mắt rồi, một đội bóng hạng nhất Championship, đừng có bày đặt làm như mình là trung tâm huấn luyện cầu thủ, các người có khả năng đó sao?"

"Cũng không nhìn lại thân phận, địa vị của mình là gì, mười vạn bảng Anh, có ai chịu bỏ ra chứ?"

"Đồ ngốc mới chịu bỏ ra mười vạn bảng Anh phí gia nhập hội!"

"Theo như Hoan đại thiếu gia nói, nếu đã sửa chữa xong, vậy tại sao số người gia nhập hội vẫn là số không chứ?"

"Tôi thấy, cái này từ đầu đến cuối đều là lừa bịp!"

"Thật quá không trung thực! May mà trước đây tôi còn rất thích Southampton. Kể từ khi gã nhà giàu mới nổi này mua lại đội bóng, hình tượng Southampton liền sụt giảm thê thảm, cũng không còn là "thánh đồ" vĩ đại trong lòng tôi nữa!"

"Đúng v��y, cái "thánh đồ" truyền thống đó đã không còn nữa!"

Những lời lẽ này ngay lập tức châm ngòi sự phản kích từ một đám fan hâm mộ bóng đá của Southampton.

"Mấy kẻ trên kia, đừng có giả vờ từ anti chuyển thành fan nữa, ông đây đã nhìn thấu thủ đoạn của các người rồi."

"Một đám rõ ràng là anti Southampton lại đóng vai thành fan hâm mộ, còn có sĩ diện không vậy?"

"Ai mà không biết Southampton dưới sự dẫn dắt của Hoan thiếu gia, đã đạt đến đỉnh cao nhất trong lịch sử? Còn có fan bóng đá nào của Southampton không thích Hoan thiếu gia chứ?"

"Đúng vậy, cái "thánh đồ" vĩ đại trong miệng hắn có cái gì chứ? Hơn một trăm năm mà chỉ có một cúp FA, Hoan thiếu gia năm đầu tiên đã giành được rồi!"

"Đầu năm nay, gặp lũ anti cố chấp thì có nói nhiều hơn nữa cũng vô ích!"

Dương Hoan rất nhanh lại đăng một bài Wechat khác.

"Tuyển nhận hội viên kiểu chuyện này cũng là do duyên phận."

"Hệ thống thanh toán đã được sửa chữa, để tránh cho một số người tiếp tục châm chọc, công kích đến phát rồ, cũng vì rửa sạch oan ức cho chúng ta, thôi thì chọn ngày không bằng gặp ngày. Bây giờ là hơn mười một giờ theo giờ Luân Đôn, chúng ta sẽ bắt đầu tranh giành từ mười hai giờ!"

"Bất quá lần này quy tắc có chút thay đổi: những người dùng đã tranh giành suất từ 0 giờ đến 1 giờ sáng nay, mới có tư cách để tranh giành vào lúc mười hai giờ!"

"Những người khác, cứ đứng một bên xem náo nhiệt thôi!"

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free