(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 218: Tuyệt!
Gì mà vẫn thế sao?
Dương Hoan không khỏi nhíu mày khi nghe câu đó.
Anh lặn lội từ Trung Quốc sang Anh để tìm tôi xin đầu tư, chẳng phải tôi đã đồng ý rồi sao?
Lại còn hỏi ngược lại thế à?
Anh đang định lừa tôi đấy à?
Thấy Hoan thiếu gia sa sầm nét mặt, Đặng Hoa Đào vội vàng nheo mắt, giật mình trong lòng, rồi nhanh chóng giải thích.
"Không phải ý của tôi là vậy đâu, Hoan thiếu gia. Chủ yếu là, tôi không dám nhận nhiều tiền đầu tư đến thế từ anh."
"Có ý gì?" Dương Hoan ngạc nhiên.
Thời buổi này lại có người sợ nhiều tiền ư?
"Để tôi nói cho Hoan thiếu gia rõ, tôi đã kêu gọi được một khoản đầu tư từ một công ty Game Online danh tiếng trong nước. Họ cũng đang muốn tiến quân vào thị trường phim ảnh, nên đã quyết định đầu tư vào bộ phim này của tôi."
"Công ty game à? Là công ty nào?"
"Tiểu Mỹ Quốc tế."
Dương Hoan từng nghe nói về công ty game này, thực lực cũng không tồi.
"Vậy lạ thật. Họ đã đồng ý đầu tư rồi, sao anh lại chạy đôn chạy đáo tìm thêm tài trợ?"
Đặng Hoa Đào gượng gạo cười, "Hoan thiếu gia, họ cho không đủ tiền, thế nên..."
Dương Hoan hiểu ra. Hóa ra bên kia đã đầu tư một khoản, nhưng số tiền đó không đủ để anh ta làm phim. Hơn nữa, họ còn cảm thấy đạo diễn này chưa từng đạo diễn phim lớn nào, nên không muốn rót thêm tiền. Bởi vậy, Đặng Hoa Đào đành phải tự mình đi khắp nơi kêu gọi thêm tài trợ.
"Thôi được rồi, tôi ghét nhất kiểu tính toán chi li, lằng nhằng như thế này. Đã muốn đầu tư thì phải dứt khoát làm tới nơi tới chốn, chứ cái kiểu nửa vời thì làm sao?"
Nghe Dương Hoan nói vậy, Đặng Hoa Đào rất tâm đắc.
Nếu tất cả những người đầu tư phim đều được như Hoan thiếu gia, thì thế giới này đã hòa thuận và đáng yêu biết mấy.
"Thế này nhé, anh cứ về nói với họ là tôi bảo, bảo họ rút vốn đi, tôi sẽ lo liệu!"
Đặng Hoa Đào tròn mắt ngạc nhiên, "Để họ rút vốn ư?"
"Đúng vậy, bảo họ rút lại khoản đầu tư của họ đi. Kỳ Tích Giải Trí của chúng tôi sẽ rót cho anh một nghìn vạn nhân dân tệ."
"Một nghìn vạn?" Đặng Hoa Đào lần này thật sự tim đập thình thịch.
Nếu thực sự có một nghìn vạn, thì bộ phim này của anh ta chắc chắn sẽ thành công lớn.
Không những thành công, mà còn có thể quảng bá rầm rộ nữa.
"À này, vai nam chính trong phim của anh vẫn là Chương Văn chứ?"
"Vâng, đúng là cậu ấy!" Đặng Hoa Đào đáp. "Vì kinh phí có hạn, nên cậu ấy diễn xuất không lấy cát-xê, sau khi phim công chiếu sẽ chia theo doanh thu phòng vé."
Đ��y cũng là cách làm quen thuộc của nhiều bộ phim kinh phí nhỏ.
"Đừng chia theo doanh thu phòng vé nữa, trả cát-xê trực tiếp cho cậu ấy đi!"
Hiện tại Chương Văn vẫn chưa phải là minh tinh hạng A, cát-xê cũng tương đối thấp.
Rõ ràng biết bộ phim này có thể ăn khách, mà vẫn để cậu ấy chia theo doanh thu, chẳng phải quá ngốc sao?
"Vậy còn vai nữ chính?" Dương Hoan hỏi tiếp.
"Hiện tại thì tạm thời đã nhắm đến một diễn viên mới trong nước tên là Bạch Hợp. Cô ấy mới chỉ đóng vài bộ phim truyền hình."
Dương Hoan trầm tư, rồi gọi Yoona ở đằng xa: "Duẫn Nhi, lại đây một chút!"
"Dạ." Yoona thướt tha bước đến bên cạnh Dương Hoan, nũng nịu gọi một tiếng, "Hoan thiếu gia."
"Khoảng thời gian sắp tới em có rảnh không?"
"Nếu sắp xếp lại thì có thể dành ra được một ít thời gian."
"Vậy em có hứng thú sang Trung Quốc đóng một bộ phim không?"
Yoona ngẫm nghĩ, "Hoan thiếu gia muốn em đóng ư?"
Đôi mắt long lanh của cô chăm chú nhìn Dương Hoan.
Đặng Hoa Đào cũng là người từng trải, liếc mắt một cái đã nhận ra cô bé này có tình ý với Hoan thiếu gia.
"Tôi nghĩ là, cứ thử xem sao."
"Vậy tốt quá!" Yoona cười hì hì gật đầu đồng ý.
Đặng Hoa Đào thật sự có chút choáng váng.
Đây có phải là Yoona, người đã làm mưa làm gió khắp thế giới với mấy bài hát nổi tiếng trong mắt người ngoài không?
Chỉ với vài câu nói như vậy, cô ấy đã đồng ý sang đóng một bộ phim mà thậm chí còn chưa biết đề tài là gì ư?
Lỡ đâu, đó lại là phim "hành động tình cảm" của Nhật Bản thì sao?
"Này, mắt anh nhìn đi đâu đấy?"
Dương Hoan thấy tên béo trước mặt cứ nhìn chằm chằm Yoona, trong lòng bỗng thấy khó chịu.
"À, không có đâu, Hoan thiếu gia!"
Dương Hoan chỉ Yoona bên cạnh, "Anh thấy, cô ấy có hợp đóng vai nữ chính không?"
Đẹp đến mức vô cùng thanh thuần!
Với người phụ nữ đẹp đến nhường này, diễn xuất kỹ năng gì cũng đều là phù du.
"Được chứ!"
Đặng Hoa Đào không cần suy nghĩ liền gật đầu.
Nhưng rất nhanh, anh ta lại nghĩ đến một vấn đề.
"Nhưng Hoan thiếu gia, bộ phim này chủ yếu đề cao sự gần gũi với đời sống, ít nhất thì nữ chính cũng phải nói tiếng Trung lưu loát chứ."
Nào ngờ, Đặng Hoa Đào vừa dứt lời, Dương Hoan đã bật cười không ngớt.
Yoona cũng cười hì hì, "Đạo diễn, anh cứ yên tâm, tiếng Trung của tôi không thành vấn đề!"
Lần này, cô ấy nói bằng tiếng Trung rất rành rọt.
Đặng Hoa Đào thực sự chấn động.
Nếu có Yoona tham gia, bộ phim này chắc chắn sẽ là một dự án lớn.
Chưa kể đến những yếu tố khác, chỉ riêng sức hút của Yoona thôi cũng đủ khiến không biết bao nhiêu người hâm mộ đổ xô đến rạp chiếu phim rồi.
Ngoài ra, còn có Hàn Quốc, Nhật Bản, Hồng Kông, Đài Loan, Singapore, Thái Lan...
Cả châu Á đều có vô số fan hâm mộ của Yoona.
Trời ơi, trái tim bé nhỏ này có chút không chịu nổi rồi!
Rõ ràng ban đầu chỉ là muốn làm một bộ phim kinh phí nhỏ, nhưng qua tay Hoan thiếu gia lại biến thành một dự án tầm cỡ.
"Sao rồi? Được không?" Dương Hoan giục.
Nhìn anh ta thế này, có chút động tĩnh nhỏ đã không chịu nổi rồi, đúng là đồ không tiền đồ!
"Được, bên Tiểu Mỹ Quốc tế tôi sẽ giải quyết. Tôi nhận khoản đầu tư của Hoan thiếu gia!"
Đặng Hoa Đào thầm nghĩ, nếu mình không đồng ý, chắc sẽ bị cho là ngốc mất.
"Ừm, đúng vậy. Thấy anh cũng có nhiều mối quan hệ trong nước, tôi nghe nói Từ Chính cũng đang kêu gọi đầu tư cho một bộ phim. Anh giúp tôi đi hỏi xem, cứ nói là tôi sẵn lòng đầu tư vào phim của anh ấy."
Đây là do Dương Hoan từng ��ọc được một tin nội bộ từ kiếp trước.
Nghe nói bộ phim *Thái Quýnh* (tên gốc là *Người Đang Khốn Đốn 2*) đã có chuyện Từ Chính và bên đầu tư bất hòa, nên anh ấy quyết định tự mình làm và phải trăm phương ngàn kế tìm kiếm đầu tư. Sau đó còn xảy ra chuyện một nhà đầu tư lên sân thượng đòi nợ ba trăm vạn.
Bộ phim này sau đó đã cực kỳ ăn khách, không đầu tư thì đúng là quá phí.
"Được rồi, tôi sẽ về tìm hiểu ngay!"
Đặng Hoa Đào sao còn có thể phản đối.
"À, còn nữa, mời Psy và Maki Horikita đến đóng vai khách mời. Lồng ghép quảng cáo của Khải Long Thế Gia vào phim, xe thì dùng Aston Martin."
Đặng Hoa Đào khổ sở nói, "Hoan thiếu gia, nam nữ chính đều là dân văn phòng, làm sao mua nổi Aston Martin."
"Trời ạ, trong phim của anh không có nhân vật nào là phú hào trẻ siêu giàu sắp kết hôn à?"
Dương Hoan thầm nghĩ, sao người này lại chậm hiểu thế nhỉ?
"Anh cứ viết xe của nhân vật đó là Aston Martin, còn rượu đỏ dùng trong lễ cưới của anh ta nhất định phải là Khải Long Thế Gia. Sửa lại lời thoại một chút, cứ nói rằng, thời buổi này người có gu thẩm mỹ ai còn uống Lafite với Latour, đều phải uống Khải Long Thế Gia! Như vậy quảng cáo không bị gượng gạo, lại còn rất sâu sắc!"
Đặng Hoa Đào thầm nghĩ trong lòng: Tuyệt vời!
Cách lồng ghép quảng cáo này thật không tồi, lại không ảnh hưởng đến kịch bản phim.
Khoan đã, Hoan thiếu gia còn chưa xem kịch bản, sao lại biết nội dung câu chuyện?
Đặng Hoa Đào vắt óc suy nghĩ một hồi, rồi cho rằng Hoan thiếu gia chắc hẳn là một fan cứng của tiểu thuyết gốc.
Lần này anh ta quyết định, không thể thay đổi quá nhiều, cần phải giữ lại phong cách đặc trưng của tiểu thuyết.
"Tóm lại, anh cứ nghĩ cách đi, lồng ghép quảng cáo đừng quá cứng nhắc. Phim quan trọng nhất vẫn là kịch bản, phải làm cho thú vị, sinh động, sản xuất phải tinh xảo. Đừng làm ra mấy bộ phim dở tệ, tôi ghét nhất những kẻ làm ra phim dở mà không hề tôn trọng nghệ thuật!"
Đặng Hoa Đào có cảm giác trong mắt Hoan thiếu gia, việc lồng ghép quảng cáo vào phim vẫn rất có tính nghệ thuật.
Nhưng Đặng Hoa Đào cũng không dám phản bác, chỉ có thể gật đầu lia lịa như chim mổ thóc.
Dương Hoan lại chợt nghĩ ra điều gì đó, "Chỗ tôi vừa hay đang muốn quay một MV. Anh lại là người có chuyên môn, thôi thì, anh ở lại vài ngày, giúp tôi quay xong MV đó rồi quay thêm phim *Thất Tình*, nhất định phải chiếu trước ngày Mười một tháng Mười một!"
Đặng Hoa Đào lập tức nhận lời.
Kêu gọi được khoản đầu tư này, bộ phim của anh ta coi như đã có hy vọng.
Lại còn có Yoona là ngôi sao lớn tham gia, cùng với Psy và Maki Horikita làm khách mời, không hot mới lạ.
Đây chính là tác phẩm điện ảnh đầu tay của Psy và Yoona.
Chỉ riêng chiêu bài này thôi, cũng đủ để gây sốt rồi!
... ...
... ...
Đặng Hoa Đào rốt cuộc cũng là người xuất thân chính quy, có bản lĩnh thật sự.
Bị Dương Hoan lôi kéo, anh ta lập tức nhập vai, rất nhanh đã sắp xếp đâu ra đấy mọi chi tiết lớn nhỏ cần thiết cho việc quay MV.
Dương Hoan cũng không thể không thừa nhận, quả nhiên người chuyên nghiệp vẫn hơn hẳn một kẻ nghiệp dư như mình.
Cảm thấy Đặng Hoa Đào là người đáng tin cậy, Dương Hoan dứt khoát giao luôn hai đoạn quảng cáo khác cần quay cho anh ta làm.
Đặng Hoa Đào tội nghiệp, ở trong nước vốn đang ung dung làm đạo diễn của mình.
Vì kêu gọi một khoản đầu tư, anh ta đã bay sang tận nước Anh, kết quả lại bị người ta sai vặt.
Trong lúc Đặng Hoa Đào và người của Kỳ Tích Giải Trí đang thảo luận về cách quay quảng cáo và MV, Dương Hoan nhận được một cuộc điện thoại.
Bielsa muốn bàn với anh một số chuyện liên quan đến việc chuyển nhượng của đội bóng, hy vọng anh có thể ghé qua trụ sở huấn luyện nếu rảnh.
Thế là Dương Hoan lại một lần nữa làm "ông chủ buông tay", quay người đi thẳng đến trụ sở huấn luyện Staple Wood.
Khu trụ sở huấn luyện hoàn toàn mới này đã hoàn thành giai đoạn xây dựng đầu tiên.
Mùa giải mới, đội 1 và đội trẻ sẽ chuyển đến tòa nhà huấn luyện cùng sân tập hoàn toàn mới.
Giai đoạn 2 của công trình chủ yếu sẽ bao gồm sân tập trong nhà, một sân bóng chuyên dụng cho đội trẻ thi đấu, cùng với việc phá bỏ tòa nhà huấn luyện cũ để cải tạo thành công viên và khu trung tâm thông tin.
"Này, Peter!"
Vừa thấy xe Dương Hoan đến cổng, nhân viên an ninh Peter (thánh đồ Peter) liền chạy ra chào đón.
Phòng an ninh của Peter ở trụ sở huấn luyện cũng được "thay súng đổi pháo", trở nên khang trang hẳn lên.
Được trang bị TV, điều hòa nhiệt độ, bên trong còn có một căn hộ nhỏ với bếp, phòng ngủ và nhà vệ sinh...
Điều này khiến Peter mừng rỡ khôn xiết.
Anh ta dự định sẽ đón vợ về, biến vị trí an ninh ở Staple Wood thành chỗ làm việc của cả hai vợ chồng.
"Hoan thiếu gia!" Peter kính cẩn cúi người chào Dương Hoan.
Xe nhanh chóng tiến vào Staple Wood.
Sau trận chung kết FA Cup, đội bóng đã giải tán.
Hiện tại, cả khu Staple Wood trống rỗng, lộ ra vẻ rất yên tĩnh.
Nhưng trong cái tĩnh lặng đó, người ta lại có thể cảm nhận được khung cảnh duyên dáng, phong cảnh tao nhã nơi đây.
Đợi đến khi hoa cỏ cây cối nơi đây lớn lên, nơi này sẽ càng đẹp hơn nữa.
"Hoan thiếu gia, nơi này của chúng ta cứ như một công viên vậy, e là trụ sở huấn luyện đẹp nhất thế giới rồi ấy chứ?"
Người lái xe phía trước vừa lái xe vừa cười hỏi.
Dương Hoan trong lòng cũng vui, nhưng miệng lại hiếm khi khiêm tốn một câu, "Thật ư?"
"Có chứ, chắc chắn có! Ai mà so được với chúng ta?"
Dương Hoan không khỏi mỉm cười, dù sao anh cũng thực sự rất hài lòng với khu trụ sở huấn luyện này.
Năm nghìn vạn bảng Anh đầu tư này thật không uổng phí.
Như mọi trụ sở huấn luyện khác, khu huấn luyện đội 1 và khu huấn luyện đội trẻ được tách riêng.
Dương Hoan đi đến khu huấn luyện đội 1, từ xa đã thấy Bielsa, Louis Borini, Martin Hunt cùng tất cả huấn luyện viên đội 1 đang có mặt trên sân tập, dường như đang bố trí điều gì đó.
Ngoài ra, Marcus Du Satoy và Howard Hamilton – hai "đại thụ" kỹ thuật của trung tâm phân tích dữ liệu – cũng đều có mặt.
Dương Hoan lập tức xuống xe, đi về phía đám người.
"Mấy người đang làm gì đấy?" Dương Hoan hỏi vọng từ xa.
"Hoan thiếu gia?"
"Hoan thiếu gia, anh đến rồi!"
"Chào Hoan thiếu gia!"
Vừa thấy Dương Hoan, đám người này lập tức quay đầu chào anh.
"Có chuyện gì thế?" Dương Hoan hơi ngạc nhiên.
"Chúng tôi đang bố trí sân tập. Trước đó tôi đã báo cáo với anh rồi mà? Chúng tôi muốn thử nghiệm một hệ thống phân tích huấn luyện mới cho đội 1, nên cần lắp đặt camera HD, cảm biến, cùng một số thiết bị công nghệ cao khác trên sân tập."
Marcus Du Satoy đáp lời.
"À." Dương Hoan biết, vì việc này mà họ đã tốn không ít tiền nhập về nhiều thiết bị từ Mỹ.
"Tiến triển thế nào rồi?"
"Cũng gần xong rồi, sau khi thử nghiệm thêm vài lần nữa là đội bóng có thể sử dụng trong đợt tập huấn!" Howard Hamilton vừa cười vừa nói.
"Ừm, tốt lắm, mọi người tiếp tục cố gắng nhé!"
Dương Hoan khích lệ.
Quay người nhìn Bielsa, "Marcelo, anh tìm tôi có chuyện gì?"
Bielsa tiến đến, "Là chuyện liên quan đến chuyển nhượng."
"Ừm, tiến triển vẫn ổn. Bên Mino Raiola và Billy Zahavi, tôi vẫn luôn theo dõi."
"Không chỉ là việc chiêu mộ cầu thủ mới, mà còn liên quan đến vấn đề bán đi các cầu thủ cũ."
Dương Hoan khẽ gật đầu, "Được rồi, chúng ta đến văn phòng của anh nói chuyện!"
Đoạn văn này là bản dịch đã được biên tập cẩn trọng, thuộc s�� hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.