(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 170: Lòng của nữ nhân
Đêm xuống, gió biển nhẹ nhàng lướt qua du thuyền, mang theo hơi lạnh se se.
Dương Hoan ngồi trên tầng cao nhất của du thuyền, tựa lưng vào lan can, hai chân duỗi thẳng song song.
Bàn tay thon thả của Trương Ninh khẽ vuốt ve mặt Dương Hoan, rồi dừng lại trên trán hắn, năm ngón tay xoa nhẹ.
Cảm giác dễ chịu, hài lòng đến lạ, giống như muốn ngủ thiếp đi.
Dương Hoan nhắm mắt lại, lặng lẽ tận hưởng những vuốt ve an ủi này.
Cả hai đều không nói gì, cũng không muốn phá vỡ sự tĩnh lặng hiếm có lúc này.
Bên dưới, trong lòng du thuyền, một bữa tiệc rượu đang diễn ra náo nhiệt, nhưng tầng cao nhất lại như hòa mình vào màn đêm đen kịt và cảnh biển mênh mông.
Mãi một lúc lâu, hắn mới nhớ đến chuyện quan trọng.
"Mai này, em giúp anh liên hệ một nghệ nhân giả tiếng giỏi trong nước nhé."
Dương Hoan lười biếng đến mức khi nói chuyện cũng không buồn mở mắt.
"Giả tiếng ư? Anh muốn học giả tiếng sao?" Trương Ninh có chút ngạc nhiên, pha lẫn buồn cười.
Môn giả tiếng tuy thú vị, nhưng nàng không thể tưởng tượng nổi Dương Hoan sẽ học giả tiếng trông như thế nào.
"Anh còn cần học sao? Khẩu kỹ của anh thế nào, em còn không rõ à?" Dương Hoan cười hắc hắc, mắt vẫn không mở.
Trương Ninh lập tức hiểu ra ý tứ trong lời nói của hắn, "khẩu kỹ" này không phải "khẩu kỹ" kia.
Dù xung quanh một màu đen kịt, nàng vẫn cảm thấy má mình đang nóng bừng.
Gã này chính là như vậy, chẳng lúc nào nghiêm túc.
Thế nhưng, điều lạ thường là trước kia mỗi khi đến gần nàng, hắn thường bối rối, luống cuống tay chân, nhưng bây giờ...
Hắn vẫn nằm đó, nhắm mắt lại, nhưng không ngủ.
"Ai muốn học giả tiếng vậy?" Trương Ninh nhẹ nhàng hỏi.
Dương Hoan khẽ đưa tay phải ra, nắm lấy bàn tay mềm mại của nàng, áp sát vào mặt mình, thật ấm áp, thật mịn màng.
"Psy và Duẫn Nhi."
Trương Ninh cau mày, "Sao bọn họ lại muốn học giả tiếng?"
Dương Hoan tinh quái bật cười, "Em không thấy việc để mấy ngôi sao lớn đi học giả tiếng là một chuyện rất thú vị sao? Nhất là Duẫn Nhi, một đại mỹ nữ như hoa như ngọc, lại đi bắt chước tiếng kêu của đủ loại động vật, không phải rất phá cách sao?"
Trương Ninh "khì khì" một tiếng, cười khúc khích không ngừng, "Hoan thiếu gia của em, anh đây không phải cố tình trêu người sao?"
Nếu chỉ là trêu đùa ngầm thì không sao, nhưng họ hiện tại đều là những ngôi sao lớn, thật sự muốn trêu chọc họ như vậy, liệu có ổn không?
"Trêu à?" Dương Hoan lại cười ha hả, mắt hắn vẫn lười biếng nhắm nghiền.
"Thời buổi này, nghệ sĩ vốn dĩ là để mà trêu chọc. Em không thấy các chương trình tạp kỹ trên th�� giới về cơ bản đều là để trêu chọc nghệ sĩ đó sao?"
Trương Ninh ngẫm nghĩ kỹ lưỡng, thấy có vẻ có lý, nhưng lại cảm thấy có gì đó không ổn.
Gã này làm việc đôi khi thần thần bí bí, thoạt nhìn như không đâu vào đâu, nhưng đợi đến khi mọi chuyện sáng tỏ, nghĩ lại mới thấy hắn cũng không hoàn toàn là hành động bừa bãi.
Psy, kể từ khi gặp may mắn đến nay, ít nhất đã kiếm cho Dương Hoan hai, ba chục triệu bảng Anh. Hơn nữa, dù hiện tại không làm gì, chỉ riêng danh tiếng này cũng đủ duy trì thêm một hai năm nữa mà không thành vấn đề, lợi ích tiềm tàng cũng lên đến vài chục triệu bảng Anh.
Yoona hiện tại mới nổi tiếng nhanh chóng, tạm thời chưa có giá trị thương mại cao như vậy, nhưng lợi ích tiềm tàng cũng không thể xem nhẹ.
Đương nhiên, Dương Hoan đối với họ cũng vô cùng hào phóng, về cơ bản số tiền kiếm được đều được chia theo tỷ lệ 5:3:2 (Dương Hoan năm phần, họ ba phần, còn lại hai phần trăm được chia cho Lý Chu Thiện và Kiều Hi cùng các nhân viên khác).
Nếu làm hỏng hai "tấm biển hiệu" Psy và Yoona, chính Dương Hoan cũng sẽ chịu tổn thất không nhỏ, đồng thời cũng đồng nghĩa với việc đạp đổ chén cơm của những người khác.
Vì vậy, Trương Ninh tin rằng, Dương Hoan sẽ không làm loại chuyện như vậy.
Hắn chắc chắn có mục đích và suy nghĩ riêng của mình.
"Anh nha, có chuyện gì cũng không chịu nói với em, cứ giấu trong lòng." Nàng vừa đau lòng vừa trách yêu.
Nghe thấy tiếng hờn dỗi này, lòng Dương Hoan khẽ chùng xuống.
Hắn quả thực ẩn giấu rất nhiều chuyện không thể nói, cũng không biết phải nói ra sao.
"Chắc tại tôi xem phim Vương Gia Vệ nhiều quá."
"Có ý gì?" Trương Ninh không hiểu.
Giấu giếm tâm sự thì liên quan gì đến phim Vương Gia Vệ?
"Em không thấy, những nam chính trong phim Vương Gia Vệ, từng người từng người đều trông rất nhiều tâm sự, rất có câu chuyện, rất có vẻ phong trần từng trải sao? Nhưng những nam thần như vậy thường rất được lòng con gái."
Trương Ninh cười đến ngẩng cả mặt lên, đến lúc này gã vẫn chẳng có tí gì nghiêm túc.
"Rất nhiều người đều nói, ánh mắt u buồn của tôi rất giống Trương Quốc Vinh trong Đông Tà Tây Độc, khi tôi cau mày trầm tư, rất giống Lương Triều Vĩ, em có cảm giác đó không?"
Trương Ninh cười đến đau cả sườn, gật đầu lia lịa, "Ừm, có, rất có cảm giác, em cảm thấy bộ dạng anh trơ trẽn tự khen mình trông rất giống Trương Học Hữu trong Vượng Giác Tạp Môn, còn khi anh nhếch môi cười thì giống Như Hoa ấy."
Dương Hoan nghe xong, thở dài một tiếng thật sâu, "Cho nên nói, ban ngày không hiểu bóng tối của màn đêm, em cũng không hiểu vẻ đẹp của anh!"
Nói xong, hắn còn tự mãn giơ ngón tay cái lên, như thể đang hỏi, "Tôi nói có vần điệu lắm phải không?"
Trương Ninh cười đến mức cả người ngả vào lòng Dương Hoan, nàng thực sự nhận ra, khi có Dương Hoan bên cạnh, nàng luôn cảm thấy thời gian trôi đi rất nhanh, và nàng không bao giờ thiếu tiếng cười.
Mái tóc dài mềm mại, mang theo mùi hương thoang thoảng, rủ xuống mặt hắn, vừa nhột vừa dễ chịu.
Sau khi cười xong, Trương Ninh ghé sát mặt hắn, gần đến mức có thể cảm nhận được hơi thở của hắn.
Nàng khẽ động lòng, ghé sát lại, nhẹ nhàng đặt lên môi hắn một nụ hôn.
Bị nụ hôn bất ngờ chiếm lấy, Dương Hoan vòng tay ôm lấy cổ trắng ngần của nàng, đáp lại nụ hôn nồng cháy.
Nụ hôn này, khiến người ta gần như không muốn rời xa.
"Sau này, anh có chuyện gì, đều nói với em nhé, được không?" Trương Ninh dịu dàng khẩn cầu.
Nàng hy vọng có thể cùng người đàn ông mình yêu thương chia sẻ mọi vui buồn, chia sẻ mọi áp lực của hắn.
Dương Hoan vẫn nhắm mắt, sảng khoái đồng ý ngay lập tức, "Được."
Không đợi Trương Ninh kịp phản ứng, hắn lại thêm vào một câu, "Em đồng ý duyệt xong rồi đốt, anh sẽ đồng ý với em."
Duyệt xong rồi đốt?
Trương Ninh suýt nữa muốn bóp c.hết hắn, rõ ràng là một lời thỏ thẻ lãng mạn giữa đôi tình nhân, nhưng hắn hết lần này đến lần khác lại muốn nói những lời khó nói.
Thế là nàng vùng vẫy muốn đứng dậy.
Tránh việc vừa làm gối cho hắn lại vừa bị hắn trêu ghẹo, thật quá đáng.
"Đừng nhúc nhích, anh nằm một lát!"
"Dựa vào cái gì?" Trương Ninh giận dỗi hỏi, nhưng rồi thực sự không nhúc nhích nữa.
Dương Hoan với giọng điệu như thể đó là lẽ đương nhiên, "Ai bảo em là tiểu yêu tinh mê người đến c.hết không đền mạng cơ chứ?"
Lần này, Trương Ninh hoàn toàn hết cách!
... ...
... ...
Trang Tử Tình tỉnh giấc, trời đã tờ mờ sáng.
Quay người nghiêng đầu nhìn lại, chiếc giường cạnh bên, vốn dĩ là của Trương Ninh, giờ trống không.
Lòng nàng bỗng hoang mang, Trương Ninh đi đâu?
"Cô chủ, cô ấy đã không về phòng suốt đêm."
Trang Tử Tình vừa cựa mình, Phượng Cửu cũng lập tức tỉnh giấc theo.
Suốt một đêm không về?
Trang Tử Tình cảm thấy trái tim mình như chìm xuống đáy cốc, một dự cảm chẳng lành nuốt chửng lấy nàng.
Nàng lập tức bật dậy khỏi giường, xỏ giày, mở cửa phòng.
Căn phòng đối diện là phòng của Dương Hoan, cửa mở toang, trong đó cũng không có ai.
Bọn họ đã đi đâu?
Trang Tử Tình cắn môi, cay cay sống mũi, muốn khóc.
Người đàn ông rất có thể sẽ trở thành chồng tương lai của nàng, giờ có lẽ đang nằm trong vòng tay dịu dàng của người phụ nữ khác. Nếu nàng không cảm thấy gì, đó mới là chuyện lạ.
Nàng cảm thấy trong lòng nặng trĩu, liền ra khỏi cabin, muốn ra ngoài hít thở không khí.
Từ tầng hai bước ra, lập tức cảm nhận được một làn gió mang hơi tanh của biển, nhưng lại vô cùng trong lành ập vào mặt.
Khiến lòng người thư thái lạ thường.
Bước đến lan can, Trang Tử Tình quay người, lại nhìn thấy ở lan can tầng cao nhất có một mỹ nhân công sở mặc áo sơ mi trắng đang tựa vào.
Dù chỉ nhìn thấy bóng lưng, nhưng nàng lập tức nhận ra.
Là Trương Ninh!
Nàng ấy đang làm gì ở trên đó?
Dương Hoan có phải cũng đang ở trên đó không?
Trang Tử Tình có chút bàng hoàng, có chút xáo động.
Nàng rất muốn đi lên xem thử, nhưng lại sợ nhìn thấy những điều không nên thấy, những hình ảnh không muốn đối mặt.
Nhưng cuối cùng, sự tò mò đã thôi thúc nàng nhẹ nhàng bước lên cầu thang.
Mỗi bậc cầu thang như cao hơn, mỗi bước chân trở nên nặng nề hơn.
Nhưng cuối cùng nàng vẫn đến nơi.
Tầng cao nhất không có cảnh tượng như nàng tưởng tượng.
Cả hai đều ngủ thiếp đi.
Dương Hoan gối đầu lên chân Trương Ninh, trên người thì đắp chiếc áo khoác vest mà Trương Ninh đã cởi ra. Còn Trương Ninh thì chỉ mặc độc một chiếc áo sơ mi trắng mỏng, tựa vào lan can ngủ thiếp đi.
Cả hai đều y phục chỉnh tề, rõ ràng không hề có chuyện gì xảy ra.
Giờ khắc này, Trang Tử Tình sửng sốt đứng như trời trồng.
Nàng không biết phải dùng lời nào để miêu tả tâm trạng của mình lúc này.
Nàng thậm chí còn có một cảm giác, có lẽ, Trương Ninh mới là người phụ nữ phù hợp nhất với Dương Hoan.
Bọn họ mới thực sự là trời sinh một cặp.
Đồng thời nàng cũng tự hỏi, chẳng lẽ nàng đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử rồi sao?
Hay có lẽ, người Dương Hoan thực sự thích, lại chính là Trương Ninh?
Xuất thân của nàng, ít nhiều cũng có thể hiểu được cảm giác thân bất do kỷ.
Nhiều khi, những người có xuất thân như bọn họ, hôn nhân không thể nào hoàn toàn tự mình quyết định.
Điểm này nàng vẫn luôn rất rõ ràng, nên cũng chưa từng yêu đương.
Dù từ nhỏ đến lớn có vô số đàn ông theo đuổi, nhưng nàng từ đầu đến cuối bất động.
Cho đến khi em trai nàng báo tin, gia đình muốn gả nàng cho Dương Hoan, trong đầu nàng mới thực sự lần đầu tiên khắc ghi một cái tên đàn ông.
Thế nên, nàng bắt đầu chú trọng hơn đến trang phục, cách trang điểm, lời nói và cử chỉ của mình.
Khi nàng nhìn thấy Dương Hoan thân mật với Trương Ninh, với Yoona, hay với Maki Horikita, nàng đều cảm thấy khó chịu.
Có phải chăng điều đó có nghĩa là, nàng đã thích hắn rồi?
Có thật là một người phụ nữ có thể yêu một người đàn ông chỉ vì một hôn ước ngầm?
Nàng không biết.
Nàng nhẹ nhàng đi xuống, không gây ra nửa điểm tiếng động, trở về phòng của mình, ngẩn ngơ ngồi đó.
"Cô chủ, tìm được họ chưa?" Phượng Cửu phát giác có điều gì đó không ổn.
Trang Tử Tình không trả lời.
"Có phải họ đang..."
Nhưng vẫn không nhận được câu trả lời.
"Quá đáng thật, để tôi đi dạy cho bọn họ một bài học!"
Nói xong, Phượng Cửu liền muốn xông ra khỏi cửa, nàng không thể để cô chủ nhà mình chịu bất cứ ấm ức nào.
"Tiểu Cửu." Trang Tử Tình gọi Phượng Cửu lại.
"Cô chủ." Phượng Cửu dừng lại ngay sau đó, ổn định thân mình, quay lại.
"Chúng ta quay về đi!"
"Về... về ư?" Phượng Cửu có chút khó hiểu.
Không phải đã nói muốn đến đây điều tra phẩm hạnh của vị rể tương lai này sao?
Còn chưa điều tra rõ ràng, mà giờ đã phải quay về rồi sao?
"Về Luân Đôn đi, em không muốn điều tra nữa." Trang Tử Tình thu lại cảm xúc, nở một nụ cười gượng gạo nhẹ nhõm.
Nàng không dám nán lại đây thêm một khắc nào nữa.
Nàng muốn quay về, quay về con đường nhân sinh mà mình đã hoạch định từ trước.
Còn về chuyện của nàng và Dương Hoan, cứ để thuận theo tự nhiên.
"Cô chủ, chúng ta thật sự phải về sao?" Phượng Cửu không khỏi nghi ngờ.
"Ừm, về thôi, đi ngay bây giờ." Trang Tử Tình không muốn nán lại thêm dù chỉ một khắc.
Phượng Cửu thực ra cũng chẳng có gì phải tiếc, chỉ là có chút hụt hẫng.
"Này, vốn còn định cùng Long Ngũ kia tỉ thí một trận ra trò, ai ngờ..."
Hai người thu dọn đồ đạc, Trang Tử Tình gọi điện cho em trai, nhờ anh sắp xếp người đến đón ở bến du thuyền, sau đó viết một mảnh giấy, đặt trong phòng.
Vừa xuống du thuyền, bước lên bến tàu, đi chưa được bao xa, một chiếc xe đã đợi sẵn ở đó.
Người xuống xe đón họ là một gã đàn ông vạm vỡ khoảng ba mươi tuổi. Xa xa nhìn thấy Long Ngũ đang đứng ở mũi du thuyền, hắn khẽ mỉm cười gật đầu, sau đó đợi họ lên xe rồi mới trở về ghế lái.
Mãi đến khi Trang Tử Tình và Phượng Cửu nhìn về phía du thuyền lần nữa, Long Ngũ đã không còn đứng đó.
Trang Tử Tình có chút luyến tiếc, nhưng rồi cắn răng nói: "Đi thôi!"
Mãi đến khi chiếc xe khuất bóng trên bến tàu, Long Ngũ mới xuất hiện trở lại.
"Long Tam Thất, Trang Tử Thành, Trang Tử Tình, Phượng Cửu..."
Long Ngũ lẩm bẩm mấy cái tên đó.
Hắn cũng có chút không hiểu thấu. Ngay từ lần đầu tiên gặp Phượng Cửu, hắn đã phát hiện ra chút manh mối.
Nhưng hắn cũng rõ ràng cảm nhận được, Phượng Cửu và Trang Tử Tình đều không có ác ý với Hoan thiếu gia, hơn nữa lại là chuyện riêng của Dương gia và gia tộc đó, nên hắn không vạch trần, chỉ âm thầm quan sát.
Vừa rồi Trang Tử Tình ra ngoài, hắn vẫn đi theo.
Chỉ là có chút kỳ quái, sao lại đột ngột đến rồi lại đột ngột bỏ đi như vậy?
Xem ra, Hoan thiếu gia nói đúng.
Lòng dạ phụ nữ đúng là như kim đáy bể!
Truyen.free xin giữ bản quyền cho phiên bản văn học được trau chuốt này.