Trong lúc Phương Vĩ ở kinh thành động viên các quản lý cấp cao của câu lạc bộ, truyền đạt ý muốn của Dương Hoan, thì chính Hoan thiếu gia lại xuất hiện tại thành phố Milan của Ý.

Với việc các câu lạc bộ ngày càng được quản lý chuyên nghiệp và quy củ, số lượng việc Dương Hoan cần nhúng tay vào cũng ngày càng ít đi. Điều này cũng rất đỗi bình thường, bởi vì anh là ông chủ; nếu cứ mãi vượt cấp can thiệp, thì cấp dưới sẽ làm việc ra sao? Vì vậy, hiện tại về cơ bản anh chỉ cần truyền đạt một vài ý tưởng của mình, còn việc cụ thể thực hiện ra sao, cấp dưới tự khắc sẽ hoàn thành giúp anh; anh chỉ cần xem xét kết quả là xong. Cũng chính vì vậy, Hoan thiếu gia rất nhàn rỗi, cứ có thời gian là lại đi khắp nơi đây đó dạo chơi, tháng ngày trôi qua thật sự rất tiêu dao.

Nhưng đồng thời với việc dạo chơi, anh cũng không hề lơ là chính sự. Chẳng phải sao, nhân cơ hội tại thành Milan theo dõi trận Milan Derby, chính mắt chứng kiến Inter Milan giành chiến thắng tuyệt đối 3-0 trên sân khách trước AC Milan, đạt chuỗi 16 trận thắng liên tiếp, Dương Hoan đã cười không ngớt, vui vẻ khao thưởng công khai các cầu thủ ngay trong phòng thay đồ.

Và sau khi trận đấu kết thúc, Hoan thiếu gia lại cùng Tổng thanh tra kỹ thuật của đội bóng Kinh Thành Ân Thủy, Bielsa, xuất hiện tại phòng bao sang trọng ở tầng ba của nhà hàng Thính Vũ Hiên, Lam Hắc Chi Thành, để đón tiếp vị khách mà anh đã chờ đợi từ lâu.

"Hello, Mauricio!" Khi ngư��i đàn ông trung niên với thân hình hơi mập mạp, mặc chiếc áo khoác lông dày cộp, theo sự hướng dẫn của phục vụ tiến vào phòng bao, Dương Hoan và Bielsa đồng loạt đứng dậy. Hoan thiếu gia liền tươi cười hớn hở chào đón, đồng thời đưa tay ra.

"Ngươi tốt, Hoan thiếu gia!" Người khách có chút thụ sủng nhược kinh, vội vàng đưa cả hai tay ra nắm lấy tay phải của Hoan thiếu gia.

"Thật rất hân hạnh được gặp anh, Mauricio. Anh biết đấy, Marcelo vẫn luôn nói với tôi rằng anh là cầu thủ xuất sắc nhất mà ông ấy từng đào tạo, và chắc chắn sẽ trở thành huấn luyện viên trưởng ưu tú nhất. Tôi hoàn toàn tin tưởng vào ánh mắt của ông ấy!" Dương Hoan vui vẻ nói.

Mauricio Pochettino nghe vậy, lập tức nhìn về phía ân sư Bielsa đang đứng cạnh Hoan thiếu gia, ánh mắt cảm kích hiện rõ trên khuôn mặt. Anh không nói lời nào, trực tiếp bước tới, dành cho Bielsa một cái ôm thân mật và nồng nhiệt.

Chứng kiến cảnh này, Dương Hoan cảm nhận sâu sắc tình nghĩa giữa hai người họ, nhưng không hiểu vì sao, trong đầu anh lại vô thức nhớ về một chuyện khác, một giai thoại đáng kinh ngạc liên quan đến Pochettino. Nghe nói, năm đó khi Bielsa còn huấn luyện đội Newell's Old Boys, ông ấy muốn ký hợp đồng với Pochettino. Thế là liền tức tốc chạy đến nhà Pochettino vào nửa đêm, nhưng mẹ của Pochettino lại nói rằng con trai bà đã ngủ, mà lại còn đang ngủ trần. Bielsa liền đáp, ngủ trần càng tốt, chính dễ xem xét tình trạng cơ thể của cậu bé. Thế là, Bielsa trực tiếp đẩy cửa vào phòng, vén chăn lên, rồi kinh ngạc thốt lên liên tục, rằng cơ thể cậu bé thật quá tuyệt vời!

Dương Hoan nghĩ, có lẽ đây là một câu chuyện do truyền thông thêu dệt để tạo ra tin tức giật gân, nhưng nó lại phản ánh rất rõ ràng tình bạn sâu sắc giữa Bielsa và Pochettino. Trên thực tế, sau này, khi Pochettino được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Argentina, cũng chính là nhờ sự đề bạt của ân sư Bielsa. Tình nghĩa giữa hai người họ không thể nói là không sâu đậm; trong thời gian Bielsa huấn luyện Southampton, Pochettino cũng nhiều lần sang Anh để thỉnh giáo. Nếu thực sự muốn xét đến cùng, Pochettino được coi là môn đồ chân truyền nhất của Bielsa sau Martino.

Đương nhiên, bởi vì đã chịu ảnh hưởng sâu sắc từ bóng đá chuyên nghiệp châu Âu, triết lý bóng đá của Pochettino ít nhiều có sự khác biệt so với Bielsa. Anh được đánh giá là tương đối lý tính, chú trọng cân bằng hơn, nhưng bản chất sự theo đuổi của họ lại giống nhau như đúc.

Cho đến nay, từ Inter Milan đến Hamburg rồi Monaco, Pochettino vẫn luôn là một trong những ứng cử viên được Dương Hoan chọn khi tuyển huấn luyện viên, và Bielsa cũng dành sự tôn sùng tuyệt đối cho anh. Dương Hoan nhớ rõ, ở kiếp trước của mình, Pochettino đã tạo dựng được sự nghiệp vô cùng thành công ở Giải Ngoại Hạng Anh, lẫy lừng không gì sánh kịp. Thế nhưng bây giờ, có lẽ do Dương Hoan đến đã thay đổi lịch sử, chuyến đến Southampton vốn nên mang đến bước ngoặt sự nghiệp cho Pochettino, lại hoàn toàn không xảy ra. Vì thế, sau khi rời Espanyol, dù cũng từng dẫn dắt một số đội bóng khác, nhưng thời gian đều rất ngắn ngủi, thành tích cũng không mấy lý tưởng.

Thế nhưng điều này lại không hề ảnh hưởng chút nào đến việc Dương Hoan và đội ngũ của anh đánh giá cao Pochettino. Nếu là một người hâm mộ bóng đá bình thường, chắc chắn sẽ cảm thấy Pochettino căn bản không có trình độ huấn luyện gì đáng kể, thậm chí đã sa sút đến mức không ai hỏi han đến. Vậy thì, một huấn luyện viên trưởng như vậy làm sao lại được Dương Hoan coi trọng chứ?

Nhưng trong mắt Hoan thiếu gia, vấn đề không nên được nhìn nhận theo cách đó. Một đội bóng thành công là nhờ vào sự tác động tổng hợp của rất nhiều yếu tố; huấn luyện viên trưởng chỉ là một phần trong số đó, chứ không phải là tất cả. Cũng giống như Pochettino từng huấn luyện Espanyol, ban đầu đạt được khá nhiều thành công, nhưng về sau lại không được như ý, tại sao? Bởi vì câu lạc bộ đã bán đi vài cầu thủ trụ cột, nhưng sau đó lại không thể bổ sung thành công những vị trí trống đó. Huấn luyện viên trưởng lúc này có thể làm được đã rất hạn chế, và việc anh ấy phải ra đi vì thành tích không tốt, càng giống như đang gánh chịu tiếng xấu oan uổng. Hơn nữa, một huấn luyện viên trưởng như Pochettino, người đề cao lối chơi kiểm soát bóng, lại đến dẫn dắt một đội bóng thiên về thể lực, với những cầu thủ da đen cao to và khỏe mạnh, thì chẳng phải là tự chuốc lấy thất bại sao? Vì vậy, nhiều khi, thành bại của một huấn luyện viên trưởng không hề đơn giản như những gì người hâm mộ bóng đá bình thường nhìn thấy. Nếu thực sự chỉ lấy thành bại để luận anh hùng, thì ai mà chưa từng thất bại chứ?

Dương Hoan nhìn tổng thể vào lý lịch của Pochettino, cùng với tình hình huấn luyện của anh ấy trong quá khứ, về cơ bản có thể khẳng định, năng lực của huấn luyện viên trưởng này không hề có vấn đề. Thậm chí trong suốt nhiều năm sự nghiệp huấn luyện của mình, anh đã không ngừng hoàn thiện triết lý bóng đá của bản thân, kinh nghiệm huấn luyện cũng rất phong phú, gặp vấn đề cũng luôn có thể tìm ra hàng loạt phương án giải quyết ổn thỏa và đáng tin cậy. Anh ấy chỉ thiếu duy nhất một điều: cơ hội!

Nhưng trớ trêu thay, đối với một huấn luyện viên trưởng như anh, người thường xuyên phải làm việc ở các đội bóng tầm trung và yếu, việc muốn có được một môi trường huấn luyện ổn định, đồng thời lại gặp được một đội bóng phù hợp với triết lý chiến thuật của mình, thật sự là vô cùng khó khăn. Điều này đã khiến anh ấy phải lang bạt khắp nơi, chịu đựng nỗi buồn thất bại trong mấy năm qua.

Vì vậy, ngay khi nhận được điện thoại từ Hoan thiếu gia, cộng thêm sự hết lòng vun đắp t��� ân sư Bielsa, Pochettino hiểu rõ trong lòng, đây đối với anh mà nói, tuyệt đối là một cơ hội ngàn năm có một. Chỉ cần có thể huấn luyện tốt ở Trung Quốc, anh ấy nhất định sẽ có cơ hội một lần nữa trở lại các giải đấu hàng đầu châu Âu để dẫn dắt những đội bóng mạnh. Southampton, Monaco, Hamburg, Inter Milan, Atletico Madrid, những đội bóng hàng đầu của năm giải đấu lớn hiện tại, đều là đội bóng của Hoan thiếu gia. Chỉ cần dẫn dắt một trong số đó, cũng đủ để giúp Pochettino vang danh rộng khắp, thậm chí giúp anh ấy ngay lập tức trở thành một huấn luyện viên trưởng hàng đầu.

Vì vậy, Pochettino mới cam tâm tình nguyện chấp nhận lời mời của Hoan thiếu gia, để đến Trung Quốc huấn luyện.

"Hoan thiếu gia, tôi không biết mình có thể đưa ra một đề nghị được không?" Pochettino nhìn Dương Hoan, trong đôi mắt ánh lên vẻ kiên cường.

"Hoan thiếu gia, đây là bản kế hoạch mà tôi đã tỉ mỉ chuẩn bị trong hơn một tháng qua." Pochettino lấy ra hai tập tài liệu từ chiếc cặp công văn mình mang theo bên người, lần lượt đưa cho Dương Hoan và Bielsa. Người đầu tiên là ông chủ, cũng là người giám sát chính; còn người thứ hai là Tổng thanh tra kỹ thuật của Kinh Thành Ân Thủy, được coi là cấp trên trực tiếp của huấn luyện viên trưởng.

Dương Hoan nhận lấy, lật xem, phát hiện mọi chi tiết về huấn luyện và quản lý bên trong đều được trình bày vô cùng rõ ràng và cẩn thận. Chẳng hạn, về đợt tập huấn trước mùa giải, Pochettino nói thẳng, chiến thuật của anh yêu cầu thể lực rất cao, vì thế anh cần nâng cao cường độ tập luyện. Trong suốt quá trình tập huấn ở Tây Ban Nha, anh sẽ kiên quyết áp dụng chế độ tập luyện ba buổi một ngày, mỗi buổi kéo dài chín mươi phút.

Nhưng nếu chỉ có vậy thì cũng chẳng có gì đáng nói, anh ấy thậm chí còn sắp xếp chi tiết nội dung tập huấn, từng hạng mục huấn luyện một. Chẳng hạn, dựa trên đặc điểm chiến thuật của mình và kinh nghiệm huấn luyện trong quá khứ, anh nhận thấy việc chạy cự ly dài vào cuối mỗi buổi tập sẽ giúp cải thiện thể lực của cầu thủ, vì vậy anh quyết định đưa hạng mục huấn luyện này vào.

Đương nhiên, đây chỉ là giai đoạn tập huấn trước mùa giải; một khi bước vào giai đoạn thi đấu của giải vô địch quốc gia, chắc chắn sẽ phải có những điều chỉnh. Khi đó, anh ấy sẽ căn cứ vào lịch thi đấu, giảm bớt khối lượng tập luyện một cách hợp lý, nhưng sẽ không nới lỏng yêu cầu về thể lực dự trữ của cầu thủ.

Trong bản kế hoạch này, anh ấy cũng đưa ra đề xuất về việc đưa vào sử dụng các thiết bị huấn luyện của Southampton, bao gồm hệ thống quay phim và phân tích dữ liệu toàn đội. Về điểm này, Dương Hoan cũng không cảm thấy kinh ngạc, bởi vì đây hoàn toàn là những bảo bối mà ai đã từng dùng qua cũng đều tấm tắc khen ngợi. Không cần phải nói, Bielsa cũng vậy thôi. Ông ấy đến Kinh Thành Ân Thủy với tư cách tổng thanh tra kỹ thuật, nhưng lại luôn khắc ghi trong lòng toàn bộ hệ thống của "Thánh Đồ". Tuchel, Simeone, Klopp, Ronald Koeman, những người đã quen sử dụng hệ thống này, một khi rời đi chắc chắn sẽ rất khó thích nghi.

Sau khi khép lại bản kế hoạch này, Dương Hoan liếc nhìn Bielsa, thấy ông ấy cũng đã xem xong và khẽ gật đầu. Sư đồ là sư đồ, Bielsa là tổng thanh tra kỹ thuật, cũng phải cân nhắc cho sự nghiệp của mình. Hơn nữa, mối quan hệ giữa ông và Hoan thiếu gia cũng vô cùng mật thiết; mối quan hệ hợp tác và tin tưởng được xây dựng trong nhiều năm qua không phải là chuyện đùa, nhất là ân tri ngộ mà Hoan thiếu gia đã dành cho ông.

"OK, Mauricio, tôi rất tán thành kế hoạch huấn luyện của anh, đặc biệt là về cường độ huấn luyện. Nhưng tôi muốn nói rằng, trong đội có vài lão tướng, đến lúc đó anh cần phân tích cụ thể tình hình của họ."

Pochettino gật đầu tỏ vẻ đã hiểu rõ. Mỗi đội bóng đều có những tình huống đặc biệt riêng, là huấn luyện viên trưởng, anh ấy chỉ có thể thuận theo. Hơn nữa, trong tình hình hiện tại, sau khi đội bóng được cải tổ, rất cần có các lão tướng như Hứa Vân Long, Chu Đình và các lão tướng khác ở lại để trấn giữ tinh thần, nhằm giúp vị huấn luyện viên trưởng mới và ban quản lý mới ổn định lòng quân. Nếu ngay cả những chuyện nhỏ nhặt như vậy mà anh ấy cũng không giải quyết được, thì Pochettino dứt khoát đừng nên làm nghề này nữa.

Dương Hoan lại cảm thấy rằng, huấn luyện cường độ cao chưa chắc đã là chuyện xấu. Rất nhiều người đều cho rằng, trình độ bóng đá trong nước không cao là do thực lực cầu thủ không đủ, nhưng có thật là như vậy không? Nếu như muốn so sánh với những siêu sao cỡ lớn như Messi, thì điều đó là hiển nhiên rồi, cả thế giới này chỉ có một Messi, một Ibrahimovic, làm sao mà so sánh được? Nhưng nếu muốn so sánh với những cầu thủ chuyên nghiệp chủ lực ở năm giải đấu hàng đầu châu Âu, thì vấn đề không phải là thực lực cầu thủ không đủ. Vậy thì nguyên nhân là gì? Chính là ý thức về tính tổng thể của cầu thủ chưa đủ!

Lấy một ví dụ đơn giản, nếu ở châu Âu, một đội bóng gồm mười một người, thông qua chiến thuật hợp lý và phối hợp ăn ý giữa các thành viên, có thể phát huy hiệu quả của mười một người, thậm chí hơn thế nữa trên sân cỏ; thì ở trong nước, vì sự lỏng lẻo trong khía cạnh này, đừng nói là phát huy được hiệu quả của mười một người, ngay cả tám người cũng chưa chắc đã làm được. Nhìn tổng thể lịch sử du học của cầu thủ Trung Quốc, hầu hết các trường hợp thất bại đều không phải do năng lực cá nhân của cầu thủ không đủ, mà là do không thể hòa nhập với đồng đội, không thể tham gia vào lối chơi tập thể, không cách nào trở thành một phần của đội bóng. Trong tình huống này, cách làm của các huấn luyện viên châu Âu là, thà chọn một cầu thủ có năng lực cá nhân yếu hơn, nhưng có thể hòa nhập vào tổng thể đội bóng, chứ không chấp nhận để cầu thủ đó phá hỏng tính tổng thể của đội bóng. Vì vậy, rất nhiều người hâm mộ bóng đá cho rằng vấn đề lớn nhất của cầu thủ Trung Quốc khi du học là năng lực cá nhân không đủ, nhưng trên thực tế điều đó là sai. Vấn đề thực sự nằm ở chỗ ý thức chiến thuật và ý thức phối hợp đồng đội của cầu thủ chưa đủ.

Pochettino đề xuất tăng cường cường độ tập luyện thường ngày, Dương Hoan cực kỳ ủng hộ. Năng lực tác chiến tổng thể của đội bóng thường phải được tích lũy thông qua việc tập luyện thường xuyên. Lý do quan trọng mà anh lựa chọn Pochettino và Bielsa là họ phù hợp với xu thế phát triển chiến thuật tiên tiến nhất, kiên quyết quán triệt triết lý bóng đá tổng thể và đề cao tinh thần đồng đội.

Còn về việc liệu cầu thủ trong nước có thể hiểu được triết lý chiến thuật của huấn luyện viên trưởng hay không? Dương Hoan không hề lo lắng chút nào. Những người thực sự có năng lực thường có thể truyền đạt những lý luận vô cùng sâu sắc thành nội dung dễ hiểu, gần gũi. Vì vậy, việc cầu thủ có hiểu được hay không, đó không phải là vấn đề. Vấn đề nằm ở chỗ liệu huấn luyện viên trưởng có thực sự giỏi giang hay không? Dương Hoan tin tưởng rằng Bielsa có kiến thức sâu rộng, và Pochettino cũng không hề kém cạnh.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.