(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 1014: Ai chống đỡ được Thánh đồ ?
"Vừa rồi, ông và bố có phải đã nói hết với anh rồi không?"
Trên chiếc xe đang lăn bánh về nhà, Trang Tử Tình vừa lái xe vừa hỏi.
Dương Hoan nghiêng đầu, nhìn ánh phản chiếu yếu ớt từ kính chắn gió. Trước mắt anh là một góc nghiêng tuyệt mỹ của khuôn mặt nàng, từ vầng trán thanh tú đến sống mũi cao, từ đôi môi chúm chím đến chiếc cằm thon gọn, đường cong ấy như thể được tạo hóa dùng tài nghệ Quỷ Phủ Thần Công để tạc nên, gần như hoàn hảo.
Khoảnh khắc ấy, ngay cả Hoan thiếu gia cũng không khỏi ngẩn ngơ.
Nhân lúc đường phía trước vắng vẻ, Trang Tử Tình quay đầu nhìn Hoan thiếu gia một cái, lại phát hiện cái tên này vậy mà đang ngẩn người nhìn mình. Trong lòng nàng vừa ngọt ngào vừa tức giận, không kìm được bực mình mắng một câu: "Đồ ngốc, tôi đang hỏi anh đấy!"
"A, hỏi gì cơ?" Dương Hoan hỏi lại.
"Tôi hỏi, ông nội và bố tôi có phải đã nói cho anh nghe về chuyện tổ chức muốn điều động tôi đi cơ sở rồi không?"
Dương Hoan nhẹ gật đầu: "Đúng vậy, họ đã nói."
"Vậy anh nói sao?" Trang Tử Tình hỏi.
Nàng cũng chỉ mới biết chuyện này tối nay, chính là vừa rồi bố nàng, Trang Minh Dương, nói cho nàng hay, có thể là sau Tết năm sau sẽ được điều động.
"Anh tôn trọng quyết định của em!" Dương Hoan cười hì hì nói: "Nếu em muốn đi, vậy anh sẽ ủng hộ em. Sau này, cứ yên tâm mà làm, anh sẽ làm người đàn ông ở hậu phương của em, làm một bảo mẫu chuyên nghiệp, em thấy thế nào?"
Trang Tử Tình nghe xong, phì cười một tiếng: "Anh á? Bảo mẫu chuyên nghiệp á? Đừng đùa tôi!"
Với tính cách của Dương Hoan, liệu hắn có thể yên ổn ở nhà chăm con, thay tã được không?
Làm sao có thể chứ?
"Nếu em không muốn đi, vậy anh sẽ nói với họ rằng chúng ta sẽ không đi!"
Nghe Dương Hoan nói vậy, trái tim Trang Tử Tình ấm áp lạ thường. Trong đêm đông giá rét này, cả người nàng như nóng bừng.
Nàng biết, dù nàng và Dương Hoan có chút cảm giác như do cha mẹ định đoạt, nhưng họ thực sự yêu nhau.
Lời tỏ thái độ của Dương Hoan thực chất cũng chính là sự động viên nàng dũng cảm theo đuổi sự nghiệp của mình. Điều này khiến nàng vô cùng cảm động.
Tin rằng người vợ nào cũng mong muốn người chồng của mình có thể tôn trọng mình như vậy, phải không?
"Vậy anh thấy, tôi có làm được không?" Trang Tử Tình lại hỏi.
Nàng ít nhiều tìm hiểu về công việc ở cơ sở, nàng cũng rõ tính cách của mình, nên vẫn còn đôi chút băn khoăn.
Nhưng nào ngờ, Hoan thiếu gia sau khi nghe xong, lại phá lên cười: "Đương nhiên rồi! Em là ai chứ? Vợ của Dương Hoan này mà! Anh nói em được, thì em nhất định phải được. Dù không được cũng phải được. Anh nói em không được..."
Vừa nói đến một nửa, Hoan thiếu gia đã không nói nổi nữa, cười phá lên không ngừng.
Trang Tử Tình càng trừng mắt nhìn hắn, ngụ ý "được đà lấn tới".
Nhưng dù thế nào, có được sự ủng hộ từ chồng, Trang Tử Tình vẫn thấy an lòng vô cùng: "Cảm ơn anh!"
Dương Hoan cũng cảm thấy ấm lòng. Có lẽ, tình vợ chồng nên là như vậy.
"Thôi, đừng nói cảm ơn, hay là hành động thực tế chút đi."
"Cái gì?" Trang Tử Tình có chút cảnh giác.
Bình thường vào lúc này, cái tên ranh mãnh này chắc chắn sẽ nói những điều phá hỏng không khí lãng mạn này, phải không?
Quả nhiên, Dương Hoan cười tinh quái nói: "Hay là chúng ta tìm một chỗ vắng người, nghiên cứu một chút chuyện tạo ra sinh mệnh nhỉ?"
Hừ, anh giỏi thật, chuyện này cũng có thể nói một cách đầy chất thơ như thế sao?
Tôi thực sự bái phục anh!
Bất quá, làm chuyện ấy trên xe thì Trang Tử Tình vẫn không chấp nhận được.
Nhưng về nhà thì có thể!
***
Trong khi Dương Hoan đang ung dung tận hưởng cuộc sống ở trong nước, giới bóng đá châu Âu lại chuẩn bị bước vào kỳ nghỉ Giáng sinh.
Hàng năm, trước và sau lễ Giáng sinh, giải Ngoại hạng Anh luôn một mình nổi bật, chiếm trọn sự chú ý của toàn bộ giới bóng đá châu Âu, thậm chí là người hâm mộ trên toàn thế giới.
Tại sao chỉ trong vòng khoảng mười ngày trước và sau Giáng sinh, họ lại sắp xếp liên tục bốn vòng đấu?
Chẳng lẽ họ nghĩ Premier League là giải đấu rảnh rỗi sinh nông nổi, cố tình làm khó mình sao?
Không, nguyên nhân chủ yếu là khi tất cả các giải đấu khác đều tạm nghỉ, Premier League trở thành lựa chọn duy nhất cho người hâm mộ bóng đá toàn cầu. Trong khoảng thời gian vàng này, Premier League không còn đối thủ cạnh tranh nào khác, hoàn toàn độc chiếm sân chơi.
Thế nên, việc có kỳ nghỉ đông mà nhiều người nói đến, thực tế lại chỉ là nói suông, lý do sâu xa nằm ở đây.
Lễ hội mua sắm Giáng sinh năm 2005 của Thánh Đồ (Southampton) lại một lần nữa đúng hẹn.
Xét thấy thành tích xuất sắc của năm ngoái, nên năm nay, dù là câu lạc bộ, các cửa hàng kinh doanh tại sân vận động, hay các nhà tài trợ của đội bóng, tất cả đều vô cùng coi trọng, dốc sức tuyên truyền và giảm giá mạnh, mức chiết khấu cũng rất hấp dẫn.
Quan trọng hơn, nhờ kinh nghiệm từ năm ngoái, năm nay việc tổ chức rõ ràng bài bản và chuyên nghiệp hơn hẳn.
Những cửa hàng nổi tiếng như trung tâm thương mại Haros thậm chí mở cửa từ sáu giờ sáng. Kết quả là những sản phẩm được ưa chuộng và cháy hàng trong khoảnh khắc, nhanh chóng bị khách hàng đổ xô đến từ khắp nước Anh, thậm chí khắp châu Âu, tranh nhau mua sạch.
Không chỉ Haros, các cửa hàng còn lại cũng đều có doanh số bán chạy, thậm chí còn vượt trội hơn năm ngoái.
Trong khi Lễ hội mua sắm ngày càng thành công, thành tích của Thánh Đồ cũng càng ngày càng vượt trội so với những năm trước.
Sau khi trở về Southampton từ Nhật Bản, trong trận đấu đầu tiên sau Giáng sinh, Southampton đã đại thắng Arsenal 4-0 ngay trên sân nhà, xuất sắc giành 18 chiến thắng liên tiếp tại Ngoại hạng Anh. Điều này trực tiếp khiến người hâm mộ bóng đá toàn thế giới phải kinh ngạc.
18 trận thắng liên tiếp chứ, ai có thể ngăn cản được Thánh Đồ?
Nhưng chỉ hai ngày sau chiến thắng Arsenal, Thánh Đồ làm khách tại sân White Hart Lane ở Bắc London, đối đầu với Tottenham Hotspur và hòa 1-1. Suarez và Cristiano Ronaldo mỗi người ghi một bàn.
Cứ như vậy, chuỗi thắng liên tiếp của Thánh Đồ dừng lại ở con số 18, điều này khiến không ít người cảm thấy tiếc nuối.
Thế nhưng, ba ngày sau đó, Thánh Đồ lại tiếp tục hành quân đến Đông London, làm khách trước West Ham United. Kết quả vẫn là hòa 2-2, một trận hòa nữa. Điều khiến mọi người bực mình hơn là, Thánh Đồ chỉ giành được bàn gỡ hòa của Sturridge ở những phút cuối cùng của trận đấu, mới khó khăn lắm thoát thua trên sân khách.
Điều này khiến tất cả người hâm mộ Thánh Đồ cũng không khỏi cảm thấy thất vọng, nhưng vẫn thông cảm.
Để tham dự FIFA Club World Cup, họ phải di chuyển khắp nửa vòng Trái Đất, sau đó lại liên tục đối mặt với lịch thi đấu Giáng sinh khắc nghiệt. Thì dù là cầu thủ Thánh Đồ có thân thể sắt đá cũng khó mà chịu nổi sự hành hạ đó, phải không?
Chỉ trong vỏn vẹn một tháng, Thánh Đồ đã chơi tám trận đấu, di chuyển hàng vạn cây số. Với cường độ thi đấu như vậy, ai chịu nổi?
Vì thế, huấn luyện viên trưởng Ancelotti, sau khi đội bóng hai trận hòa liên tiếp, khi trả lời phỏng vấn của truyền thông, ông khẳng định đội bóng không gặp phải bất kỳ khủng hoảng nào.
"Chúng tôi đã chơi năm trận đấu liên tục trong mười hai ngày, di chuyển hàng ngàn cây số. Đây là một thử thách lớn đối với bất kỳ đội bóng nào, nhưng chúng tôi đã vượt qua thành công."
"Đúng vậy, hai trận đấu gần đây đội bóng đều hòa, nhưng tôi không cho rằng đây là khủng hoảng."
"Tottenham Hotspur và West Ham United đều là những đối thủ mạnh, và chúng tôi lại phải thi đấu trên sân khách. Có thể đạt được thành tích như vậy, tôi rất hài lòng với đội bóng."
Về thuyết khủng hoảng đang lan truyền rộng rãi trên truyền thông, Ancelotti cho biết đội bóng sẽ không để bụng, vì họ đã quá quen với kiểu hành văn của truyền thông, sẽ không quá chấp nhặt.
"Sắp tới, chúng tôi sẽ tập trung điều chỉnh thể lực cầu thủ, chuẩn bị cho giai đoạn lượt về của giải đấu."
Trong lúc Thánh Đồ gặp hai trận hòa liên tiếp thì cũng là lúc lễ bốc thăm vòng 1/16 Champions League được tổ chức tại trụ sở UEFA ở Nyon, Thụy Sĩ. Kết quả bốc thăm cũng khiến nhiều người bất ngờ.
Đương kim vô địch Southampton bốc được Ajax, đội bóng đến từ giải VĐQG Hà Lan. Inter Milan của Klopp chạm trán Manchester City. Hamburg của Tuchel bốc trúng Anderlecht. Còn Real Madrid thì phải đối đầu với Tottenham Hotspur.
Cristiano Ronaldo gặp lại đội bóng cũ, điều này không nghi ngờ gì là rất phù hợp với nguyên tắc quen thuộc của các kỳ bốc thăm Champions League.
Barcelona bốc trúng Benfica, Bayern Munich đối đầu Paris Saint Germain, Atletico Madrid gặp Eindhoven, còn Monaco thì chạm trán Zenit St. Petersburg.
Kết quả bốc thăm vừa được công bố, tất cả mọi người đều cho rằng Atletico Madrid có kết quả bốc thăm tốt nhất, khi bốc trúng Eindhoven, đội yếu nhất vòng bảng. Trong khi đó, các đội bóng như Thánh Đồ, Monaco, Barcelona cũng có kết quả bốc thăm tương đối được đánh giá cao.
Tuy nhiên, ở vòng knock-out Champions League cũng không thiếu những trận đối đầu đỉnh cao, ví dụ như Inter Milan của Klopp chạm trán Manchester City, ông lớn Real Madrid đối đầu đại gia mới nổi Tottenham Hotspur, Bayern Munich gặp Paris Saint Germain. Đây đều là những trận đấu rất được mong đợi.
Thánh Đồ né đư���c đội mạnh, điều này đã sớm không nằm ngoài dự đoán của mọi người.
Nguyên nhân rất đơn giản: Paris Saint Germain cùng bảng với Southampton nên sẽ không đụng độ ở vòng knock-out. Tottenham Hotspur và Manchester City thì cùng giải đấu với Thánh Đồ, cũng sẽ không chạm mặt.
Cho nên, ngay trước khi bốc thăm, truyền thông đã suy đoán rằng đối thủ của Thánh Đồ sẽ là một trong số Anderlecht, Ajax, Benfica, Zenit và Eindhoven. Và dù đối thủ là ai, việc Thánh Đồ chắc chắn giành vé vào tứ kết không có gì bất ngờ.
Khi Dương Hoan biết kết quả bốc thăm, trong lòng cũng không khỏi thầm than.
Trong số năm đội có khả năng đối đầu, ba đội là của mình, hai đội là của người khác. Cuối cùng lại bốc phải chính đội nhà. Ajax xui xẻo đành phải dừng bước ở vòng 1/16.
Trừ phi De Boer làm nên điều phi thường, nếu không thì Ajax làm sao có thể lội ngược dòng đánh bại Thánh Đồ?
Kết quả bốc thăm vừa được công bố, truyền thông và người hâm mộ bóng đá toàn thế giới đều nhao nhao suy đoán.
Về cơ bản có thể thấy, Thánh Đồ vẫn là ứng cử viên số một cho chức vô địch.
Nhưng điều khiến nhiều người có chút bất ngờ là tỷ lệ cược vô địch của Atletico Madrid cũng rất cao, chỉ đứng sau Southampton, thậm chí vượt qua cả ba ông lớn Barcelona, Bayern Munich và Real Madrid. Điều này khiến không ít người khó hiểu.
Tuy nhiên, xét đến việc Atletico Madrid, kể từ trận chiến Thiên Vương sơn đánh bại Barcelona, thuận lợi lội ngược dòng giành ngôi đầu La Liga và duy trì lợi thế dẫn trước từ năm đến bảy điểm, quả thực là màn trình diễn quá đỗi xuất sắc.
Bởi vậy, người hâm mộ bóng đá cũng đều cảm thấy, đội bóng của Simeone có khả năng rất lớn sẽ làm nên lịch sử.
Điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Trình độ tổng thể của đội bóng Simeone ổn định và không ngừng tăng lên. Cho dù trong hai năm qua họ đã thay máu lực lượng, một số cầu thủ rời đi, nhưng sau khi nhóm cầu thủ trẻ cùng với nhóm cầu thủ được Dương Hoan đưa về từ Barcelona đã phát triển vượt bậc, thì trình độ tổng thể của Atletico Madrid không những không giảm mà còn tăng lên đáng kể.
Hiện tại, "ga giường quân đoàn" cơ bản duy trì ở đẳng cấp tứ kết, thậm chí có hy vọng tiến vào bán kết. Ngay cả khi đối đầu với các đội bóng như Southampton, Bayern Munich, chỉ cần phát huy xuất sắc, họ thậm chí có hy vọng cạnh tranh sòng phẳng.
Cũng chính vì vậy, người hâm mộ bóng đá dành kỳ vọng rất lớn cho Atletico Madrid, hy vọng "ga giường quân đoàn" có thể tạo nên đột phá.
Simeone, kể từ khi thất bại trước Southampton trong trận chung kết Champions League, vẫn ôm mối hận trong lòng. Ông hy vọng có cơ hội lấy lại danh dự, một lần nữa tiến vào trận chung kết Champions League, nhưng luôn phải dừng bước ở bán kết.
Mùa giải này, "ga giường quân đoàn" sau khi được tái thiết đã được rèn giũa ngày càng hoàn thiện, thực lực tổng hợp của đội bóng cũng ngày càng mạnh. Simeone cũng đầy tham vọng muốn làm nên chuyện lớn, và việc trở lại trận chung kết Champions League không nghi ngờ gì là khát khao cháy bỏng nhất của ông.
Dương Hoan cùng tập đoàn Kỳ Tích Bóng Đá cũng dành sự ủng hộ lớn nhất cho Simeone.
Trước đó, khi quan sát trận đấu giữa Atletico Madrid và Barcelona, Dương Hoan thậm chí chính miệng hứa hẹn rằng nếu Atletico Madrid có thể vô địch, anh sẽ trọng thưởng mỗi cầu thủ trong đội, kích thích họ làm nên kỳ tích.
Điều này cũng một lần nữa chứng minh sự công bằng của Dương Hoan.
Mặc dù nhiều đội bóng đều thuộc sở hữu của anh, nhưng anh và tầng lớp quản lý của tập đoàn không hề thiên vị chút nào, đối xử công bằng với tất cả. Ai có năng lực thì người đó được trọng dụng, ai đạt được thành tích, người đó sẽ được tưởng thưởng.
Cho nên, nếu Atletico Madrid muốn vô địch mùa giải này, còn phải dựa vào chính thực lực của họ.
Cũng chính ngay khi lễ bốc thăm vòng 1/16 Champions League vừa kết thúc, một thương vụ chuyển nhượng mà Dương Hoan chú ý sát sao cuối cùng đã đạt được bước tiến đột phá.
***
Tất cả nội dung được biên tập và phân phối độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.