(Đã dịch) Tử Vong Vu Sư Nhật Ký - Chương 267: Cạm bẫy
Những người loay hoay thăm dò trong trấn không ngờ rằng, sau khi trời tối bên ngoài cửa thành, lại có thêm các vu sư học đồ mới bị phương trận mộ phần hấp dẫn. Họ muốn tiến vào Ma Phàm Trấn để tìm hiểu hư thực.
Billy, vốn luôn âm trầm, hiếm hoi lộ ra một nụ cười mỉm.
Hắn đầy hứng thú ngồi xổm bên ruộng, ngắm nhìn phương trận mộ phần dưới lòng đất.
Angela, toàn thân vẫn bao bọc trong áo choàng, đứng đằng sau hắn với vẻ sốt ruột.
"Ngươi không phải nói trấn nhỏ này đã bị người ta càn quét hết, để ta đến hấp thu mảnh vụn linh hồn sao? Nhưng nhìn những ngôi mộ sạch sẽ thế này, rõ ràng đã có kẻ nhanh chân hơn rồi."
Nghe Angela phàn nàn, nụ cười mỉm nơi khóe miệng Billy vụt tắt.
"Ngươi hiểu cái gì? Đây chính là phương trận phụ trợ để bồi dưỡng nguyền rủa! Thứ đang ẩn giấu trong trấn nhỏ này có giá trị hơn gấp bội so với những mảnh vụn linh hồn của ngươi."
Billy đứng dậy, nhìn về phía cửa thành của trấn nhỏ không xa.
Một sự tĩnh lặng đáng lo ngại lấy trấn nhỏ làm trung tâm, lan tỏa ra bốn phía.
"Một nơi dùng sức lực của cả một trấn để bồi dưỡng nguyền rủa..." Billy liếm môi một cái, "Nếu đi vào, có thể sẽ chết đấy."
Angela nghe Billy lầm bầm, lập tức trở nên căng thẳng.
Sống chung mấy tháng, nàng đã hiểu rõ người bạn đồng hành tạm thời này có tính cách như thế nào.
Chỉ cần hắn cảm thấy hứng thú, dù nguy hiểm đến mấy, hắn cũng sẽ cắm đầu xông vào.
Angela, người mà sau khi vào Vu Sư Tháp chỉ thành thật ở trong phòng thí nghiệm, hầu như không tham gia bất kỳ hành động nguy hiểm nào, đã rời khỏi vùng an toàn của mình kể từ khi rời Vu Sư Tháp.
Càng không cần nói đến những ngày gần đây, nàng gần như vào sinh ra tử cùng Billy.
Nào là ra ngoài thu thập linh hồn, tài nguyên phong phú hơn, lại cũng không cần cẩn trọng quá mức như trong Vu Sư Tháp.
Tất cả đều là lừa nàng!
Vừa mới khó khăn lắm quyết định trở về Tháp, không ngờ giữa đường Billy lại bị sự dị thường ở đây hấp dẫn.
Giờ đây xem ra, hắn rất có thể đang chuẩn bị tiến vào trấn nhỏ đối diện, nơi mà tuy không rõ tên nhưng đã biến thành một vùng nguyền rủa.
"Ta không đi." Angela phản đối ngay lập tức.
"Ngươi không thể rời khỏi ta." Billy không cho phép nàng phản bác.
"Vì sao? Thực lực của ta còn non kém, đi theo ngươi vào lại dễ dàng cản trở ngươi. Ngươi muốn đến thì cứ đến, ta về Vu Sư Tháp chờ ngươi không được sao?"
Billy không nói gì thêm, trực tiếp dùng hành động thể hiện ý kiến của mình.
Angela ban đầu còn đứng yên tại chỗ. Nhưng thấy Billy càng lúc càng chạy xa, bụng nàng vậy mà bắt đầu âm ỉ đau nhói.
"Đáng ghét." Angela không còn cách nào khác, chỉ đành chạy chậm theo sau.
Billy đã hạ một loại độc tố đặc biệt lên người nàng. Chỉ cần hắn không đưa giải dược tạm thời cho Angela, thì Angela không thể rời xa Billy quá một trăm mét.
Nếu không, cơn đau sẽ từ bụng dưới lan khắp toàn thân.
Còn về việc cuối cùng cơn đau sẽ chuyển biến thành loại tổn thương nào... Angela không dám nếm thử.
Billy đoán chắc Angela không dám dùng tính mạng mình thử nghiệm công hiệu độc tố của hắn, nên rất bình tĩnh đặt tay lên cửa thành.
Một loại khí thể màu xanh nhạt chảy ra từ lòng bàn tay hắn, lan tràn lên trên cửa thành.
Loại khí thể này có tính ăn mòn rất mạnh, sau khi chạm vào cánh cổng lớn, lập tức ăn mòn cửa thành bằng gỗ cùng với chốt gỗ phía sau thành một lỗ hổng lớn.
Lỗ hổng này nhanh chóng khuếch trương, đủ lớn để một người có thể thẳng lưng bước vào.
Billy căn bản không đợi Angela, trực tiếp đi vào trấn nhỏ.
Angela vừa giữ khoảng cách nhất định với Billy, vừa không tình nguyện bước qua đống gỗ vụn rơi trên mặt đất.
Ngay khoảnh khắc bước qua cửa thành, Angela đột nhiên nghe thấy tiếng nước.
Đây không phải tiếng nước chảy thông thường.
Âm thanh đó khiến nàng nhớ về quê nhà từng xảy ra một trận đại hồng thủy.
Dòng sông chảy xiết mang theo khí thế nghiền nát, san bằng mọi kiến trúc trên đường đi.
Ở nơi dòng nước lũ quét qua, dù người thường có chạy hay không, cũng không thể thoát thân.
Cuối cùng chỉ có thể bị dòng lũ cuốn trôi, hòa vào nước bùn, cát, đá, cành cây, biến thành một phần sức mạnh của dòng lũ, giúp nó gây ra sự tàn phá lớn hơn.
Angela cắn môi, sắc mặt trở nên khó coi.
Lúc này, tay trái của nàng lại đột nhiên chặn đứng trước mặt nàng.
"Bây giờ ngươi nói với ta không nên đi vào thì được ích gì?" Angela thấp giọng nói, "Sao vừa nãy không nói với Billy?"
Angela tất nhiên biết đây là ác niệm trong tay trái đang nhắc nhở nàng về nguy hiểm.
Nàng biết rõ mình sẽ gặp nguy hiểm.
Angela lê những bước chân nặng nề, đi theo sau lưng Billy.
Hai người đi dọc theo đại lộ một đoạn đường.
Tại một ngã tư, Billy đột nhiên như thể phát hiện ra điều gì đó, nhanh chóng rẽ vào con hẻm nhỏ bên phải.
Angela bên ngoài thì giữ khoảng cách với Billy, nhưng khi thấy bóng dáng đối phương biến mất, nàng vẫn vội vàng lao tới, sợ mình thật sự mất dấu.
Nhưng Billy tiến vào hẻm nhỏ chưa đi xa, đã dừng lại trước một cánh cửa tiểu viện.
Angela vội vàng phanh gấp lại, tò mò nhìn về phía tiểu viện trước mặt Billy.
"Nơi này có gì đặc biệt sao?" Angela nhìn cánh cửa sân đã bị hư hỏng, "Cái sân này nhìn qua là nơi ở của dân nghèo."
"Nơi này từng có thứ gì đó xuất hiện." Billy chỉ chăm chú nhìn vào tiểu viện, "Đám ruồi trùng ta nuôi vừa vào đã biến mất."
Billy hất nhẹ cằm về phía Angela, "Để oán linh ngươi nuôi vào xem đi."
Sau khi rời khỏi Vu Sư Tháp, Angela theo yêu cầu của Billy đã tiến hành vài lần nghi thức tế tự người chết hoa.
Bởi vì Billy cung cấp oán linh chất lượng khá tốt, số lượng lại nhiều hơn hẳn so với trong Vu Sư Tháp, nên Angela rất nhanh có được vài oán linh tôi tớ.
Một khi có chuyện gì nguy hiểm, nàng đều có thể để oán linh đi dò đường trước.
Nàng thực sự đã thu được lợi ích, nên những lời oán giận trong lòng Angela cũng ít đi đôi chút.
Hiện tại chính là lúc cần dùng đến oán linh.
Chỉ thấy khuôn mặt xinh đẹp của nàng đột nhiên xuất hiện thêm một tầng mặt người nửa trong suốt, xấu xí và khủng khiếp.
Vừa xuất hiện, gương mặt người kia liền liều mạng giãy giụa để thoát ra ngoài.
Nhưng giữa nó và mặt Angela như được bôi một lớp nhựa cao su, khi gương mặt người tách ra, phát ra tiếng "Rắc" như bị xé rách đầy lo lắng.
Gương mặt xinh đẹp của Angela vặn vẹo, hiển nhiên kiểu tách rời này cũng gây ra thống khổ cho nàng.
Để sớm kết thúc sự giày vò, nàng cắn răng một cái, mạnh mẽ ngửa đầu ra sau.
Theo tiếng "Lốp bốp" đứt gãy, gương mặt người cuối cùng cũng được tự do.
Nó lập tức muốn bỏ chạy.
Khi vừa thoát khỏi Angela, oán linh mặt người đang đối diện với tiểu viện, vì vậy cũng trực tiếp xông vào tiểu viện.
Ngược lại còn giúp Angela đỡ phải ra mệnh lệnh.
Ngay khoảnh khắc cái gương mặt người khủng bố kia vừa vào tiểu viện, bên tai Angela đột nhiên vang lên âm thanh thủy triều.
Âm thanh này Angela từng nghe thấy khi vừa tiến vào trấn nhỏ, chỉ là không lâu sau đã biến mất tăm. Nàng cứ ngỡ đó là hiệu quả của một loại vu thuật đặc biệt nào đó, nên cũng không quá để tâm.
Thế nhưng một giây sau, dòng nước đỏ tươi từ cuối sân tiểu viện, từ khe cửa sổ bị tấm ván gỗ che khuất mà chảy ra.
Dòng nước càng tụ càng nhiều, với tốc độ khó tin, dần dần biến thành một vũng nước đỏ như biển máu.
Vũng nước đỏ đang chảy cuộn, phát ra âm thanh như vỗ vào tường nhà, tựa như tiếng sóng biển vỗ vào ghềnh đá.
Billy lùi lại một bước, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm.
"Đi!" Hắn khẽ quát một tiếng rồi quay người bỏ chạy.
Angela còn chưa kịp nhận ra nguy hiểm, gáy áo nàng bị túm mạnh.
Nàng lảo đảo lùi lại mấy bước, sau đó nhờ thân pháp linh hoạt mà xoay người, theo kịp Billy.
"Oán linh của ta vẫn chưa thu hồi lại được."
"Không thu hồi được đâu." Billy lạnh lùng nói, "Chúng ta bị lừa rồi! Nơi này căn bản không phải nơi sản sinh nguyền rủa. Mà là một lĩnh vực nguyền rủa đã hoàn chỉnh."
"Chỉ có ngươi bị lừa." Angela nghĩ thầm, lén lút trợn mắt nhìn Billy từ phía sau, "Ngay từ đầu ta đã không muốn vào đây."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi quyền sở hữu và phân phối đều được bảo hộ.