(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 77: Trở về Ưng Yến Bảo
Sát khí trong lòng Yến Chân bỗng chốc bốc lên ngùn ngụt, hắn hỏi: "Ưng Vô Huyết giờ đây cường đại đến mức nào rồi?"
Yến Ngân Y đáp: "Hắn vừa đột phá Trúc Cơ cảnh Tứ trọng chưa lâu."
"Trúc Cơ cảnh Tứ trọng ư? Vậy giờ có thể khởi hành rồi, ta sẽ đi giải quyết hắn." Yến Chân hung hãn nói.
"Ngươi... ngươi không phải Trúc Cơ cảnh Tam trọng sao?" Yến Ngân Y không khỏi kinh hãi.
"Trúc Cơ cảnh Tam trọng cũng đủ sức vượt qua Trúc Cơ cảnh Tứ trọng." Yến Chân nói đầy sát khí, mối hận này nếu không giết Ưng Vô Huyết thì khó mà giải tỏa được.
"Thật vậy chăng? Vậy hãy thử sức một phen." Yến Ngân Y thận trọng nói, muốn được thử nghiệm.
"Đi!" Yến Chân gật đầu.
Yến Chân đặt tay lên chuôi kiếm, lòng hắn đang bị lửa hận thiêu đốt.
Yến Ngân Y cũng đặt tay lên chuôi kiếm, hắn gạt bỏ vẻ ngả ngớn thường ngày.
Yến Chân chỉ thấy kiếm của Yến Ngân Y lập tức tấn công tới, một kiếm thật nhanh. Sau khi thầm khen kiếm này thật nhanh, Yến Chân căn bản không hề căng thẳng, một kiếm phản công trở lại. Trong quá trình phản công, Yến Chân cũng nhận ra pháp lực của Yến Ngân Y đã đạt Trúc Cơ cảnh Ngũ trọng, đây là một trận chiến không hề dễ dàng, nhưng Yến Chân không hề nao núng, ngược lại càng thêm tự tin gấp trăm lần.
Yến Chân xuất kiếm, thu kiếm, hộ thân, phòng thủ.
Yến Chân công kích, phòng ngự, né tránh, rồi lại công.
Yến Chân dốc hết sức bình sinh giao thủ cùng Yến Ngân Y, hai người liên tiếp giao đấu năm mươi lăm chiêu, Yến Ngân Y "ha ha" cười nói: "Không đánh nữa."
"À, đã thử ra được gì rồi sao?" Yến Chân khẽ cười ở khóe môi.
"Đã thử nghiệm xong rồi, lão già Ưng Vô Huyết kia tuyệt đối không phải là đối thủ của ngươi." Yến Ngân Y "ha ha" cười lớn.
"Vậy giờ chúng ta có thể xuất phát, đi chém giết lão già Ưng Vô Huyết kia rồi." Yến Chân khẽ nhíu mày, sát khí lại dâng trào: "Ưng Vô Huyết à... Ưng Vô Huyết, ngươi mau rửa sạch cổ chờ chết đi."
"Tốt, giờ khởi hành thôi." Yến Kim Y cũng gật đầu, thực lực của Yến Chân quả thực đã đủ.
Lập tức, Yến Thiết Y và Lâm Anh thu xếp hành lý, Yến Chân cũng đã sớm chuẩn bị xong, cùng Yến Kim Y, Yến Ngân Y cùng nhau hướng Ưng Yến Bảo tiến đến.
Năm ngày sau.
Yến Kim Y, Yến Ngân Y, Yến Thiết Y, Lâm Anh cùng Yến Chân, năm người bọn họ đã đến trước cổng Ưng Yến Bảo.
Yến Thiết Y đánh giá Ưng Yến Bảo, thần sắc hắn lúc này vô cùng kỳ lạ. Hai mươi năm trước bị Ưng Yến Bảo trục xuất, lúc ấy hắn từng một lòng nghĩ rằng chỉ cần mười lăm năm trôi qua sẽ quay về, đến khi đó nhất định phải tu vi cực cao, vinh quy cố lý. Thế nhưng những năm này, thực lực lại kẹt mãi ở Luyện Khí kỳ Cửu trọng, không cách nào đột phá, ảo tưởng về tu vi cao thâm, áo gấm về làng cũng chẳng thể thành hiện thực. Vậy mà giờ đây, cuối cùng hắn lại phải quay về Ưng Yến Bảo sao? Từng chuyện xưa cũ của hơn hai mươi năm trước ùa về trong tâm trí, lúc này Yến Thiết Y, có chút tâm trạng gần quê thì rụt rè.
Lâm Anh cũng hiểu rõ tâm trạng của trượng phu mình lúc này, nhưng nàng không nói thêm gì.
Yến Chân cũng đang quan sát Ưng Yến Bảo. Vừa thấy biểu tượng chính giữa cổng thành là một ưng một yến, ưng ở bên trái, yến ở bên phải, hắn không khỏi sững sờ. Đây chính là Ưng Yến Bảo sao? Quả nhiên vô cùng hùng vĩ, không hổ là thế lực có thể sánh ngang các tu tiên chi thành. Đương nhiên, so với Thanh Phong Tiên Môn ẩn hiện mờ ảo giữa mây mù trên Phong Vân Sơn, những thế lực này chẳng đáng kể gì, quy mô còn kém xa. Những tòa thành, thành trì thế này, chung quy cũng chỉ có thể khoe mẽ ở nhân gian, còn Phong Vân Sơn nơi Thanh Phong Tiên Môn tọa lạc vốn là linh sơn phúc địa, mang khí tức xuất trần.
Yến Kim Y nói: "Đây chính là Ưng Yến Bảo, chúng ta vào thôi."
Lập tức, năm người tiến đến trước cửa Ưng Yến Bảo. Đến gần hơn mới phát hiện sự hùng vĩ của nó. Chỉ thấy tại cổng bảo có rất nhiều tráng hán võ trang chỉnh tề đứng gác, đây đều là các Tu tiên giả Luyện Khí kỳ sơ kỳ. Đang định tiến vào bảo, chỉ thấy từ bên trong đi ra mấy người. Kẻ cầm đầu ước chừng khoảng bốn mươi tuổi, trên mặt có một vết sẹo đỏ như máu. Yến Chân vừa thấy vết sẹo này liền nghĩ ngay đến lời Nhị bá Yến Ngân Y từng nói: Ưng Vô Huyết có một vết sẹo máu trên mặt. Kẻ này hẳn chính là tên tiện nhân Ưng Vô Huyết đã hãm hại cha mình, khiến cha mình phần lớn cuộc đời đều phải chịu khổ vì hắn.
Ưng Vô Huyết hiển nhiên là ngẫu nhiên đi ra, vừa khéo chạm mặt năm người Yến Kim Y. Đối với Yến Kim Y và Yến Ngân Y, hắn đã sớm hiểu rõ, nên không quá để tâm. Thế nhưng ánh mắt Ưng Vô Huyết lập tức đổ dồn vào Yến Thiết Y.
Trong mắt Ưng Vô Huyết hiện lên đủ loại thần sắc, từ oán hận, thù ghét đến ý muốn hủy diệt. Cuối cùng, tất cả những cảm xúc đó đều biến mất không còn, gương mặt hắn trở lại vẻ bình tĩnh: "Ta nhớ không lầm, vị này hẳn là Yến huynh, Yến Thiết Y phải không?"
Trong mắt Yến Thiết Y cũng hiện lên đủ loại thần sắc, có oán hận, lại có cả sự giải thoát. Hai mươi năm mối hận như một tia sáng vụt qua trong lòng, cuối cùng hóa thành một câu nói tưởng chừng bình thản: "Hai mươi năm không gặp, Ưng huynh, Ưng Vô Huyết, gần đây vẫn khỏe chứ?"
Sau hai mươi năm, Ưng Vô Huyết và Yến Thiết Y, cặp cừu gia này cuối cùng cũng gặp mặt.
Ưng Vô Huyết cười lạnh, hắn chẳng cần khách sáo gì với Yến Thiết Y: "Hai mươi năm trước, ngươi đã trộm bí tịch Ưng Sát Thuật của Ưng gia ta, rồi bị trục xuất khỏi bảo mười lăm năm. Kẻ trộm sách năm nào cuối cùng cũng muốn quay về sao?"
Yến Thiết Y nghe vậy không khỏi khí huyết sôi trào: "Ngươi!" Yến Thiết Y vốn coi trọng danh tiếng nhất, nhưng Ưng Vô Huyết lại cố chấp dùng chuyện năm đó để công kích hắn, Yến Thiết Y cũng đành bất đắc dĩ. Kẻ trộm sách! Kẻ trộm sách!
Yến Chân sau khi nghe xong không khỏi cười thầm: "À, phụ thân, vị này chính là Ưng Vô Huyết sao?"
Yến Thiết Y gật đầu: "Đúng, chính là kẻ này."
Ưng Vô Huyết nghe Yến Chân gọi Yến Thiết Y là phụ thân, cũng hiểu rõ thân phận của Yến Chân. Hắn từng tình cờ điều tra tin tức về con trai Yến Thiết Y, thông tin cho thấy Yến Chân là kẻ thiên phú kém cỏi, lại chẳng hề chăm chỉ, chỉ là một người tầm thường mà thôi. Vì vậy, Ưng Vô Huyết vốn không có ý định nhắm vào Yến Chân. Thế nhưng, thấy Yến Chân lúc này tự mình đến, trong lòng hắn không khỏi khoan khoái, thầm nghĩ: "Thằng nhóc Yến Chân, ta vốn thấy ngươi tầm thường nên không định hại, nhưng giờ ngươi tự mình dâng mạng đến, vậy đừng trách ta." Ưng Vô Huyết trầm giọng nói: "Không sai, chính là ta."
Yến Chân gật đầu, làm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra kẻ trộm sách chính là ngươi!"
Ưng Vô Huyết không khỏi giật mình: "Ta sao lại là kẻ trộm sách? Ngươi có phải chưa rõ ràng không, thằng nhóc? Phụ thân ngươi mới là kẻ trộm sách."
Yến Chân không khỏi "ồ" một tiếng: "Phụ thân ta là kẻ trộm sách, ta sao lại không biết?"
Ưng Vô Huyết cười khẩy nhìn về phía Yến Thiết Y: "Hai mươi năm trước, phụ thân ngươi, Yến Thiết Y, đã trộm bí tịch Ưng Sát Thuật của Ưng gia ta. Kết quả bị chúng ta bắt quả tang ngay tại trận, bằng chứng còn đó, vậy mà còn dám nói phụ thân ngươi không phải kẻ trộm sách ư? Ngươi chính là con trai của kẻ trộm sách!" Hắn nói xong câu này, chỉ thấy thần sắc Yến Thiết Y càng thêm khó coi, Ưng Vô Huyết càng lúc càng đắc ý.
Yến Chân không khỏi giật mình: "Ta hỏi một chuyện, nếu như Đại bá của ta, cũng chính là Yến Kim Y, một trong hai Đại Phó bảo chủ của Ưng Yến Bảo, với pháp lực Trúc Cơ cảnh Bát trọng của hắn, nếu muốn đặt một quyển bí tịch vào phòng ngươi mà không để ngươi phát giác, hắn có làm được không?"
Ưng Vô Huyết khẽ giật mình, còn Yến Kim Y thì gật đầu: "Đương nhiên có thể."
"Cái này đúng rồi, Đại bá, vài tháng sau, hãy đặt một quyển bí tịch vào phòng Ưng Vô Huyết, rồi đi bắt kẻ trộm sách đi. Ưng Vô Huyết này nhất định là kẻ trộm sách." Yến Chân khẳng định như đinh đóng cột.
Ưng Vô Huyết không khỏi giật mình: "Ngươi, ngươi, ngươi vu oan cho ta!"
"Việc vu oan giá họa vốn dĩ rất dễ dàng mà. Hai mươi năm trước, cha ta đã bị vu oan như vậy mà mang tiếng kẻ trộm sách, giờ đây muốn vu oan cho ngươi một trận, cũng dễ dàng như vậy thôi." Yến Chân cười nhạo: "Thì ra Ưng Vô Huyết ngươi cũng là kẻ trộm sách, thất kính, thất kính thật sự!"
Chuyện của Yến Thiết Y hai mươi năm trước, có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được, dù muốn minh oan cũng đành chịu. Mà việc Yến Chân làm lại khác, hắn không thay phụ thân Yến Thiết Y minh oan cho chuyện này, mà là kéo thêm nhiều người xuống vũng nước đục này. Yến Kim Y nghe xong không khỏi bật cười sửng sốt.
Còn Ưng Vô Huyết thì càng thêm á khẩu. Nếu Yến Kim Y thật sự muốn làm vậy, hắn thật sự chỉ có thể mang tiếng là kẻ trộm sách. Hắn chỉ đành nghiến răng mắng: "Thằng nhãi ranh ngươi, miệng lưỡi thật sắc bén!"
"Lão già khốn kiếp, đồ già không chết!" Yến Chân lập tức mắng trả, không hề yếu thế.
Ưng Vô Huyết nhìn về phía Yến Thiết Y: "Ngươi quả nhiên dạy được một đứa con trai tốt!"
"Đương nhiên, đây là bản lĩnh của phụ thân ta. Nếu không, cứ đem con trai ngươi ra đây một lần, ta sẽ ở mọi mặt áp đảo nó." Yến Chân khinh thường nói: "Đương nhiên, nếu là so về việc ăn Ngũ Thạch Tán, ta tuyệt đối không sánh được. Nghe nói con trai ngươi không có việc gì liền thích ăn Ngũ Thạch Tán, còn ăn đến mức đạt trình độ cao thủ." Ngũ Thạch Tán là một loại chất gây nghiện tinh thần thông thường trong Tu Tiên giới, một khi dùng sẽ có cảm giác lâng lâng như tiên. Có một bộ phận Tu tiên giả vô cùng nhàm chán, không có việc gì liền ăn Ngũ Thạch Tán. Chuyện con trai Ưng Vô Huyết rảnh rỗi ăn Ngũ Thạch Tán là do Yến Chân nghe Yến Ngân Y kể lại, giờ đây vừa nói ra liền đánh trúng chỗ đau của Ưng Vô Huyết.
Yến Kim Y, Yến Ngân Y, Yến Thiết Y cùng Lâm Anh, bốn người đều ngơ ngác nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt. Trước đó, họ nào có biết Yến Chân lại có tài cãi vã đến vậy, lời lẽ sắc bén khiến Ưng Vô Huyết tức đến mức la oai oái. Đây cũng thật là một loại bản lĩnh!
Dấu ấn riêng biệt của truyen.free được thể hiện trọn vẹn trong từng câu chữ này.