(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 417: Sinh mệnh cấm thuật
Yến Chân cùng chư vị chưởng môn lại một lần nữa đặt chân vào Ma Mãng Man Hoang.
Lần này, họ lại phải đối mặt với loài Ma Mãng khổng lồ. Những mãng xà này mang vẻ đẹp đến kinh người, thân rắn khủng khiếp cùng thực lực cường đại, hung hăng lao tới.
Yến Chân vẫn chọn con Ma Mãng yếu nhất, tu vi Nguyên Anh cảnh ngũ trọng, thi triển Chính Nghĩa Kiếm Pháp công kích. Song, ngay khi giao chiến, lập tức có thêm hai con Ma Mãng Nguyên Anh cảnh lục trọng khác xông tới tấn công, đẩy Yến Chân vào cục diện một chọi ba.
Yến Chân thầm rủa một tiếng trong lòng, đoạn vận dụng tài diễn xuất ngày càng thuần thục, ngày càng tinh xảo của mình. Chàng diễn như thể bản thân trúng phải một Ma Châm không thể sơ suất, rồi lập tức bất tỉnh nhân sự. Trong số chư vị chưởng môn, chàng là người thứ hai ngất đi, người đầu tiên chính là Minh Châu Thượng Nhân.
Sau khi giả vờ bất tỉnh, Yến Chân vẫn âm thầm quan sát bốn phía, chợt phát hiện những vị chưởng môn khác cũng lần lượt đổ gục xuống đất.
Một lát sau, khi Hoàng Phủ Tôn cũng ngã vật xuống đất, tất thảy mọi người ở đây đều đã gục ngã.
Thế nhưng, đúng khoảnh khắc ấy, Ngự Phong Thượng Nhân lại đứng thẳng dậy.
Ngự Phong Thượng Nhân giơ tay rút ra một ống kim loại lớn, hệt như lần trước, bắt đầu chích vào cánh tay của từng người bất tỉnh, nhưng không ai biết rốt cuộc là thứ gì được chích vào. Ngự Phong Thượng Nhân từng bước chậm rãi tiến đến, cuối cùng cũng chích đến vị trí Yến Chân. Yến Chân cảm thấy ống kim của Ngự Phong Thượng Nhân đâm vào cánh tay mình, tựa hồ có thứ gì đó đang rỉ ra.
Xong xuôi mọi việc, Ngự Phong Thượng Nhân lẩm bẩm: "Lần này tiến vào Ma Mãng Man Hoang chỉ cách lần trước hơn một tháng, ấy vậy mà trong khoảng thời gian ngắn ngủi này lại phải liên tục thu lấy sinh mệnh lực. Điều ấy chứng tỏ thí nghiệm của Tử Vong Cốc Chủ đại nhân đã cận kề thành công rồi."
"Ha ha, nếu thí nghiệm của hắn thành công, ta đây cũng sẽ được hưởng một phần lợi lộc." Ngự Phong Thượng Nhân dường như khá đắc ý, đoạn thân hình hắn khẽ động, liền biến mất vô ảnh.
Yến Chân chợt rúng động trong lòng. Điều kinh hãi thứ nhất, là qua khẩu khí của Ngự Phong Thượng Nhân, hắn quả nhiên đã phản bội chính đạo, đầu nhập dưới trướng Tử Vong Cốc Chủ. Một trận sát ý chợt dâng lên trong lòng Yến Chân, xem ra chàng cần thay Thanh Phong Tiên Môn thanh lý môn hộ này.
Điều kinh hãi thứ hai, chính là Ngự Phong Thượng Nh��n nói thứ thu lấy kia lại là sinh mệnh lực. Chẳng lẽ Tử Vong Cốc Chủ đây là đang muốn nghiên cứu Sinh Mệnh Cấm Thuật?
Trong mắt phàm nhân, tuổi thọ của tu tiên giả quả thật vô cùng dài lâu, chẳng khác nào tiên nhân chốn trần gian.
Song, tu tiên giả thì tự bản thân họ biết rõ, tuổi thọ của mình cũng không hề quá dài.
Luyện Khí kỳ, thọ hai trăm năm.
Trúc Cơ cảnh, thọ ba trăm năm.
Kết Đan cảnh, thọ bốn trăm năm.
Nguyên Anh cảnh, thọ năm trăm năm.
Hóa Thần cảnh, thọ sáu trăm năm.
Phản Hư cảnh, thọ bảy trăm năm.
Không sai, mỗi khi tăng lên một đại cảnh giới, tuổi thọ chỉ gia tăng thêm vỏn vẹn một trăm năm. Đối với tu tiên giả, tuổi thọ là thứ mãi mãi thiếu thốn, xa vời không đủ dùng.
Thế nhưng, đến nay vẫn chưa từng phát hiện bất kỳ linh vật hay pháp bảo nào có thể gia tăng thọ nguyên cho tu tiên giả. Khi đại hạn tuổi thọ ập đến, mỗi tu tiên giả cũng chỉ có thể thành thật chờ chết mà thôi. Dù ngươi là thiên tài hay phàm phu tục tử, Nguyên Anh hay Luyện Khí, tiên nhị đại hay một tu tiên giả phổ thông, dù ngươi là cự đầu sừng sững hay một con sâu cái kiến, trước mặt cái chết, tất cả đều bình đẳng.
Đương nhiên, cũng có một bộ phận tu tiên giả hoặc ma tu không cam lòng thành thật chờ chết. Những người này bắt đầu nghiên cứu các pháp thuật làm sao để gia tăng thọ nguyên, mà thông thường, muốn nghiên cứu những pháp thuật này, liền cần lấy sinh mệnh của tu tiên giả khác ra làm vật thí nghiệm. Thuở ấy, khi Sinh Mệnh Chi Thuật thịnh hành, quả thực đó là một thời đại địa ngục. Các tu tiên giả hoặc ma tu cường đại ra tay bắt giữ những kẻ yếu kém hơn, dùng thân thể họ làm vật dẫn để luyện chế. Đó là một trang sử đẫm máu và nước mắt của vô số tu tiên giả và ma tu nhỏ yếu. Thời đại ấy được mệnh danh là Thời Đại Địa Ngục Sinh Mệnh.
Thuở ấy, vẫn là thời đại Thiên Đình độc bá thiên hạ, khi Địa Thượng Ma Kinh còn chưa được thành lập. Ngay lúc đó, Thiên Đình đã ban bố một đạo lệnh cấm, quy định Sinh Mệnh Chi Thuật là cấm thuật, bất luận tổ chức hay cá nhân đều không được nghiên cứu. Một khi phát hiện kẻ nào nghiên cứu hay lợi dụng, sẽ bị truy cứu theo tội danh cực ác. Như thế, vô số kẻ nghiên cứu cấm thuật đã bị giết, đến tận đây, phong trào nghiên cứu Sinh Mệnh Cấm Thuật mới dứt hẳn. Sau đó, Địa Thượng Ma Kinh bắt đầu quật khởi, mà Địa Thượng Ma Kinh dường như cũng ngầm đồng ý đạo lệnh cấm này của Thiên Đình. Bởi vậy, cho đến tận ngày nay, trên đại địa cơ bản không còn tìm thấy người nghiên cứu Sinh Mệnh Cấm Thuật.
Thế nhưng giờ đây, Tử Vong Cốc Chủ thế mà lại đang nghiên cứu Sinh Mệnh Cấm Thuật, điều này quả thực khiến người ta rợn tóc gáy. Yến Chân trong lòng ẩn ẩn kinh hãi, Tử Vong Cốc Chủ là ma tu, là thành viên của Thập Nhị Tổ Chức, mà Thập Nhị Tổ Chức về bản chất lại là một tổ chức lệ thuộc vào Địa Thượng Ma Kinh. Vậy thì, rốt cuộc Tử Vong Cốc Chủ tự mình nghiên cứu cấm thuật, hay là được cấp trên của Địa Thượng Ma Kinh cho phép mới dám nghiên cứu Sinh Mệnh Cấm Thuật? Nếu đã được Địa Thượng Ma Kinh cho phép, chẳng lẽ lại muốn mở ra Thời Đại Địa Ngục Sinh Mệnh lần nữa sao?
Yến Chân trong lòng mơ hồ khiếp sợ. Một lát sau, Ngự Phong Thượng Nhân đã trở lại. Chàng nghe Ngự Phong Thượng Nhân "ha ha" cười...
...
Kể từ khi Yến Chân phát hiện Tử Vong Cốc Chủ đang nghiên cứu Sinh Mệnh Cấm Thuật, lại trọn vẹn hai ngày đã trôi qua.
Vào một ngày nọ, Yến Chân vừa dùng bữa xong thì chợt nghe tiếng "cạch" cửa ngục giam mở ra, Trướng Tử Quỷ bụng phệ bước vào.
Cổ Ý Thượng Nhân càu nhàu: "Mới hai ngày trước chúng ta vừa đi giết Ma Mãng, chẳng lẽ lại đến phiên chúng ta đi giết Ma Mãng nữa sao? Nhanh quá đỗi."
Hoàng Phủ Bá đáp: "Lão phu tinh thần vẫn chưa hồi phục đủ."
Trướng Tử Quỷ nói: "Lần này không phải gọi các ngươi đi giết Ma Mãng, mà là Cốc Chủ chúng ta muốn triệu hai người đến để thẩm vấn. Ngự Phong Thượng Nhân, Thân Chính Nghĩa, hai vị bước ra."
Ngự Phong Thượng Nhân lập tức đứng dậy, còn Yến Chân thì thầm nghĩ trong lòng: "Tử Vong Cốc Chủ muốn triệu mình đến thẩm vấn chăng?" Song, đã được Tử Vong Cốc Chủ triệu gọi, chàng liền đi xem thử vị Cốc Chủ này có thủ đoạn gì.
Yến Chân cùng Ngự Phong Thượng Nhân theo sau Trướng Tử Quỷ, ra khỏi ngục giam, bước vào một tòa cung điện. Phía trên cung điện to lớn kia có khắc ba chữ "Tử Vong Cung", chữ viết ẩn chứa một mùi vị cực kỳ quỷ dị. Khi tiến vào bên trong Tử Vong Cung, họ phát hiện bất kể là mặt tường, mặt đất hay các cây cột, tất cả đều là một màu đen nhánh. Giữa sắc đen nhánh ấy, lại điêu khắc đủ loại hình thù quỷ quái, mang theo một thứ mùi vị dữ tợn, hung hiểm, quỷ khí âm trầm.
Yến Chân vẫn im lặng đi theo, trên đường đi qua rất nhiều nơi trọng yếu.
Ví như, ở đằng kia có treo biển "Cấm Chế Chi Điện". Trong ngục giam, trừ hắn và các vị chưởng môn khác, tất cả đều bị cấm chế, không cách nào phát huy pháp lực. Chẳng lẽ nơi này chính là nơi chuyên nghiên cứu các loại cấm chế đó sao?
Lại ví như, nơi đó có biển đề "Sinh Mệnh Chi Điện", Yến Chân hoài nghi đây chính là nơi nghiên cứu Sinh Mệnh Cấm Thuật.
Hơn nữa, nơi kia lại có biển đề "Tử Vong Chi Điện", Yến Chân lại không biết bên trong nghiên cứu thứ gì.
Tiếp tục đi qua một quãng đường, lại có một điện đề "Trận Pháp Chi Điện". Yến Chân hoài nghi hẳn Tử Vong Cốc Chủ này khá tinh thông Trận Pháp chăng? Vậy thì thật đau đầu rồi, bản thân Yến Chân lại không chút nào am hiểu Trận Pháp.
Yến Chân vừa đi vừa quan sát thấy rất nhiều cung điện, chàng cũng dựa vào chữ viết bên ngoài để đoán định. Cuối cùng, họ đi tới một tòa cung điện cực lớn, mà tại nơi cao nhất, cũng là nơi cuối cùng của điện đường này, một vị lão giả đang tọa trấn.
Vị lão giả này, tóc của ông ta là một màu xám trắng. Trên gương mặt hằn đầy nếp nhăn. Đôi mắt ông ta vô cùng có thần. Y phục ông ta mặc là màu đen tuyền. Toàn thân ông ta toát ra một loại mị lực đặc biệt.
Thế nhưng, trên người ông ta cũng xuất hiện một luồng tử khí. Luồng tử khí này không phải tử vong chi khí nhắm vào người khác, mà là tử khí nhắm vào chính bản thân lão giả. Loại khí tức suy bại ấy quả thực ập thẳng vào mặt. Yến Chân lập tức liền hiểu vì sao Tử Vong Cốc Chủ lại thiết tha nghiên cứu Sinh Mệnh Cấm Thuật. Dựa vào mức độ đậm đặc của luồng tử vong chi khí suy bại này, Tử Vong Cốc Chủ e rằng chỉ còn sống được nhiều nhất mấy năm nữa. Người tu vi Nguyên Anh cảnh có thọ nguyên năm trăm năm, vị Tử Vong Cốc Chủ này ít nhất cũng đã bốn trăm chín mươi lăm tuổi, thực sự không còn xa cái chết.
Tử Vong Cốc Chủ ngước nhìn về phía Yến Chân, đôi mắt ông ta lóe lên vẻ thâm sâu, cất lời: "Ngươi không phải Ẩn Hiệp Thân Chính Nghĩa."
Yến Chân nghe câu nói ấy, suýt chút nữa nhảy dựng lên vì kinh ngạc, đoạn chàng đè nén nhịp tim loạn xạ, đáp: "Tử Vong Cốc Chủ nói đùa chăng? Nếu ta không phải Thân Chính Nghĩa, vậy thì là ai?"
Tử Vong Cốc Chủ lắc đầu: "Ngươi nhất định không phải Ẩn Hiệp Thân Chính Nghĩa."
Yến Chân nghe xong, "ha ha" cười lớn một tiếng: "Chắc hẳn ngươi có đại âm mưu muốn thực hiện, cố ý muốn nói ta, Thân Chính Nghĩa chính hiệu này, không phải Thân Chính Nghĩa, là muốn tạo ra một Thân Chính Nghĩa giả chăng? Cho dù ngươi có thể đoạt lấy Chính Nghĩa Kiếm của ta, nhưng ngươi cũng không thể học được Chính Nghĩa Kiếm Pháp của ta, và cả chiêu bài tuyệt học Nhất Quán Chính Khí Trường Hồng Thần Công lừng danh của ta."
Tử Vong Cốc Chủ lắc đầu: "Ngươi đây là đang nhắc nhở bổn Cốc Chủ rằng ngươi có Nhất Quán Chính Khí Trường Hồng Thần Công và Chính Nghĩa Kiếm Pháp, nên ngươi chính là Thân Chính Nghĩa chính hiệu ư? Nhưng bổn Cốc Chủ biết rất rõ, ngươi căn bản không phải Thân Chính Nghĩa chính hiệu, mặc dù không rõ ngươi đã làm ra tấm bài hiệu Thân Chính Nghĩa này từ đâu."
"Ai nói vậy?" Yến Chân thầm nghĩ trong lòng, Tử Vong Cốc Chủ làm sao lại có thể khẳng định chắc chắn mình không phải Thân Chính Nghĩa chính hiệu như vậy, lẽ nào hắn có bằng chứng xác thực gì ư? Đương nhiên, ngoài miệng Yến Chân vẫn khăng khăng khẳng định mình chính là Thân Chính Nghĩa.
Tử Vong Cốc Chủ khẽ thở dài một hơi, giọng ông ta vô cùng tang thương: "Thấy ngươi giờ đây vẫn không chịu thừa nhận, bổn Cốc Chủ cũng chỉ đành đưa ra bằng chứng xác thực thôi vậy. Ngươi làm sao có thể là Thân Chính Nghĩa? Thân Chính Nghĩa đến nay đã xuất đạo một trăm năm, mà tuổi của hắn ít nhất cũng đã một trăm bốn mươi tuổi rồi. Thông qua dụng cụ của ta, ta có thể quan sát được số điểm sinh mệnh lực sống động của mỗi người."
"Một lão tổ Nguyên Anh cảnh, tổng sinh mệnh lực của người ấy là năm trăm điểm, thế nhưng mỗi sống thêm một năm, người ấy sẽ tiêu hao đi một điểm sinh mệnh. Nếu một lão tổ Nguyên Anh này một trăm tuổi, số điểm sinh mệnh của hắn chính là bốn trăm điểm. Mà Thân Chính Nghĩa ít nhất cũng đã một trăm bốn mươi tuổi, bởi vậy số điểm sinh mệnh của hắn tối đa cũng chỉ là ba trăm sáu mươi điểm, thậm chí có khả năng còn chưa tới con số này. Sau khi rút lấy sinh mệnh lực của ngươi, ta phát hiện số điểm sinh mệnh của ngươi là bốn trăm bảy mươi điểm, cũng chính là nói, niên kỷ chân thật của ngươi mới chừng ba mươi tuổi. Như thế thì, làm sao ngươi có thể là Thân Chính Nghĩa được?" Tử Vong Cốc Chủ nói xong một tràng lời dài dòng này, dường như cũng đã có chút mệt nhọc, thoáng dừng lại nghỉ ngơi đôi chút.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng biệt và chỉ có mặt trên truyen.free.