Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Tiên Cuồng Đồ - Chương 15: Hộp ngọc

Muốn nói Diệp Không Bát thiếu gia này, gia đinh nha hoàn không sợ hắn, nhưng đám lính bên ngoài định kỳ thay phiên thì chưa quen thuộc tình hình, xem hắn như chuyện quan trọng. Hắn vừa lên tiếng, mọi người liền im bặt.

"Đến, uống rượu." Diệp Không cùng Liễu Trường Thanh ngồi chung một bàn.

Liễu Trường Thanh thấy Bát thiếu gia rót rượu cho mình, miệng nói không dám, vội vàng nhận lấy, rót đầy cho Diệp Không.

Diệp Không cười nói: "Ta đến từ đường tự xét lại, sao có thể uống rượu chứ."

"Uống chút thôi ạ, thật ra ta cũng không cần uống." Liễu Trường Thanh nâng chén nhỏ, không nỡ uống cạn, nhấp một ngụm lớn.

"Vậy ta cùng Liễu tướng quân uống một chén." Diệp Không cũng nhấp một miếng, lần đầu uống rượu Thương Nam đại lục, độ không cao, cũng không thấp, hương vị không tệ, còn mang theo hương cỏ xanh.

"Hảo tửu." Diệp Không đặt chén rượu xuống, lại hỏi: "Thiết Bì Man Ngưu lợi hại vậy sao, bị trọng thương còn làm hao tổn mấy huynh đệ mới bắt được?"

"Đương nhiên lợi hại!" Liễu Trường Thanh nói: "Thiết Bì Man Ngưu to gấp ba bốn lần trâu thường, da thì thép thương đâm không thủng, rất lợi hại." Liễu Trường Thanh nói xong, lại thở dài: "Nhưng da, xương, sừng đều là đồ tốt, da làm áo giáp, xương làm thuốc, sừng làm vũ khí, không thì sao là trung phẩm linh thú?"

"Linh thú trung phẩm lợi hại vậy." Diệp Không bĩu môi, lại hỏi: "Sao quốc gia không giết nhiều Thiết Bì Man Ngưu, áo giáp huynh đệ nhẹ mà chắc?"

Liễu Trường Thanh cười nói: "Ngươi nói lời người thường rồi, Thiết Bì Man Ngưu xuất hiện là cả đàn, mấy ngàn con. Đừng thấy nó trung phẩm linh thú, số lượng nhiều thì khủng bố, tiên nhân cũng không dám đối đầu. Nó xông xuống như thủy triều, mười vạn đại quân cũng chết sạch, vì da của nó, có lợi không?"

"Ra là vậy." Diệp Không bừng tỉnh đại ngộ, rồi vội hỏi: "À, cha ta chiều đến làm gì?"

Đang nói chuyện vui vẻ, Liễu Trường Thanh không nghĩ ngợi, nói: "Hình như là bỏ cái gì đó."

Liễu Trường Thanh cũng là người cơ trí, vừa nói ra đã thấy không ổn, vội nói với Diệp Không: "Bát thiếu gia, ngài đừng hại ta, ngài muốn hỏi gì tự hỏi tướng quân. Thật ra ta không rõ tướng quân vào nhà làm gì, vừa rồi ngài coi như không nghe thấy, nghe thấy cũng đừng nói là tiểu nhân nói."

"Ha ha, ngươi khẩn trương quá, ta thuận miệng hỏi thôi, ta hại cha ta chắc? Hay là gian tế?" Diệp Không tùy tiện nói.

Liễu Trường Thanh nhìn Diệp Không, thấy cũng đúng, mình có phải cảnh giác quá không, Bát thiếu gia tuy bị tướng quân trách phạt, nhưng dù sao là phụ tử. Huống chi Diệp tướng quân đâu phải nói bí mật quân sự gì.

Thật ra thủ vệ không được vào từ đường, hôm nay Liễu Trường Thanh đi ngang qua cửa, thấy bóng lưng Diệp Hạo Nhiên, thấy ông kính hương rồi sờ hộp ngọc tử trên tế đàn, cuối cùng run tay lấy chìa khóa. Liễu Trường Thanh dễ đoán Diệp Hạo Nhiên bỏ gì vào hộp.

"Đến, uống rượu."

"Uống."

Hai người uống không nhiều rượu, trong lòng có tính toán riêng.

Diệp Không nghe Liễu Trường Thanh, trong lòng chấn động, vốn đã đoán lão cha đến từ đường có nguyên nhân. Nếu không Diệp Hạo Nhiên lúc ấy giận vậy làm gì, chẳng lẽ đến thắp hương nguôi giận?

Nghe Liễu Trường Thanh, trong đại não hắn như có Lôi Điện lóe lên, "BA~!" Một quyển sách trắng noãn như ngọc xuất hiện.

Đúng, có thể, rất có thể, quyển sách này là Diệp gia truyền gia chi bảo, Diệp Hạo Nhiên rất có thể đặt nó ở từ đường. Nếu vậy, thật có duyên, vừa tự xét lại vừa tu tiên.

Diệp Không trong lòng mừng rỡ, có tâm tư liền không hứng thú ăn uống, hàn huyên với Liễu Trường Thanh rồi vội về từ đường, muốn tìm chỗ Diệp Hạo Nhiên giấu đồ.

Nhưng hắn cũng là người tâm tư kín đáo, vừa vào cửa nghĩ, Liễu Trường Thanh có báo việc này cho Diệp Hạo Nhiên không? Hắn đến từ đường thủ vệ, chắc là tâm phúc Diệp Hạo Nhiên, báo cáo là bình thường.

Vậy nên Diệp Không vào từ đường không vội tìm, mà cúi đầu ngồi lên bồ đoàn, lấy ánh nến đọc sách, nhưng mắt liếc cửa từ đường.

Quả nhiên, không lâu sau, thấy bóng đen thoáng qua ở cửa từ đường. Là Bách phu trưởng Liễu Trường Thanh, ăn tối xong càng nghĩ càng sợ, nhỡ Bát thiếu gia trộm bảo bối của tướng quân, thì mình tội to.

Nên hắn lẻn đến cửa, quan sát tình hình, xem xét, may quá, Bát thiếu gia đang đọc sách, xem ra mình đa tâm.

Diệp Không giả bộ đọc sách, trong lòng rùng mình, xem ra cẩn thận không thừa, suýt bị bắt tại trận.

Đợi một hồi, chắc Liễu Trường Thanh đã đi, giả bộ mệt mỏi, đi lại vài vòng, vẫn không dám hành động, cuối cùng vòng về, khoác áo ngoài nằm ngủ.

Tự xét lại ở từ đường là trừng phạt nặng nhất của Diệp gia, ăn không ngon, ngủ không yên, không tự do, còn sợ hãi. Thiếu gia khác sớm chịu không nổi, nhưng Diệp Không nghĩ đến kinh thư, tra tấn mấy cũng không sợ, huống chi chút tội này.

Đêm khuya, nến trong từ đường đã tắt, không biết gió lạnh từ đâu thổi đến, đặc biệt âm u, Diệp Không cảm giác mình mặc thiếu áo, sớm biết mang chăn mền thì tốt rồi.

Thân thể hắn hơi lạnh, nhưng lòng nóng hầm hập.

Không sai biệt lắm, tìm!

Hộp ngọc không khó tìm, ở dưới tế đàn, nhưng bị khóa, không mở được, hơn nữa hộp và bệ là ngọc liền nhau, không mở khóa không mở được.

Đạp nát hộp ngọc? Diệp Không chưa đến mức vì vậy mà trở mặt với Diệp Hạo Nhiên.

Chỉ có mở khóa mới mở được, vậy phải dùng chìa khóa. Diệp Hạo Nhiên không chủ động cho hắn chìa khóa, nhưng việc này không làm khó Diệp Không, tuy không phải trộm, nhưng với tư cách thủ lĩnh lưu manh đường phố, hắn thường liên hệ với trộm, bẻ khóa cũng biết chút.

Tuy không phải sở trường, nhưng khóa cổ vốn dễ mở, Diệp Không nghiên cứu cả đêm, cảm giác mình có nắm chắc, quyết định tìm cơ hội ra ngoài, làm cái khoan sắt nhỏ gì đó đến mở khóa.

Nhưng muốn ra ngoài hơi bất tiện, hôm sau hắn muốn đi mới biết, đám lính còn có tác dụng trông coi hắn, cấm hắn rời khỏi sân.

Diệp Không bất đắc dĩ, chỉ có ngồi trong từ đường ngẩn người nhìn linh vị bài, xem ra chỉ có đợi năm ngày nữa về nhà.

Nhưng ai ngờ đến trưa cơ hội đã đến, Diệp Uy mang chăn mền đến thăm hắn, nói là Trần Cửu Nương bảo mang đến.

Hai anh em hàn huyên, nói chuyện đến Trương Ngũ Đức, Diệp Không hỏi Trương Ngũ Đức có chuyện gì.

Diệp Uy ha ha cười, lấy ráy tai, vừa ngoáy tai, vừa nói: "Trương Ngũ Đức là người Vũ Quốc, ở Vũ Quốc rất nổi tiếng, trẻ tuổi đã vào triều đình Vũ Quốc, được hoàng đế tán thưởng. Trương gia cũng là đại gia tộc, nhân khẩu thịnh vượng, nhưng không biết nhà hắn đắc tội ai, trong một đêm bị diệt cả nhà, vợ con Trương Ngũ Đức cũng bị giết."

"À, ra vậy." Diệp Không thầm nghĩ trách sao lão đầu cả ngày xụ mặt, ra là có vết thương lòng.

"Đúng vậy, Trương gia bị giết, chỉ Trương Ngũ Đức thoát chết, thảm...." Diệp Uy cũng cảm thán.

"Hoàng đế không phải rất thưởng thức ông ta sao? Sao không nhờ hoàng đế báo thù?" Diệp Không lại hỏi.

Diệp Uy lắc đầu: "Không biết, ta đoán kẻ gây án hoàng đế cũng không trêu vào được."

Diệp Không suy tư rồi đoán: "Hoàng đế không trêu vào được? Vậy chắc là tu tiên giả, trách sao ông ta nói chuyện kiểu đó."

"Bát đệ quả nhiên thông minh." Diệp Uy gật đầu khen: "Nhưng chúng ta chỉ đoán thôi, Trương tiên sinh không nói, ai biết chuyện gì."

"Tiên sinh chắc là trốn tránh truy sát mới đến An quốc, được phụ thân thu lưu, rồi sống mai danh ẩn tích?" Diệp Không tiếp tục đoán.

Lúc này hắn lại đoán sai, Diệp Uy lắc đầu cười: "Bát đệ lần này ngươi đoán sai, nhưng chắc người thường đều đoán vậy. Nhưng ngươi quên, Trương Ngũ Đức nếu bị tiên nhân truy sát, sao lại đến quý phủ người khác, mang tai họa cho người ta?"

"Đúng, đúng vậy." Diệp Không gật đầu, qua thời gian ngắn ở chung, hắn rất kính trọng phẩm đức Trương Ngũ Đức.

"Thật ra là vậy, ta đoán tiên gia giết người chỉ để hả giận, giết cả nhà còn chưa tính, Trương Ngũ Đức thanh danh trong dân không nhỏ, tiên nhân không muốn bị người người oán trách, nên bỏ qua ông ta. Nhưng ông ta vì hoàng đế không báo thù, nên dứt khoát đến An quốc, gặp phụ thân, mới ở lại nhà chúng ta."

Diệp Không gật đầu nói: "Đại ca suy luận giỏi hơn ta nhiều."

Diệp Uy cười nói: "Đâu có đâu có, thật ra ta ngốc nhất." Rồi lắc đầu thở dài: "Thật ra Trương tiên sinh cũng khổ."

Diệp Không cũng bĩu môi, gật đầu nói: "Nếu có cơ hội, ta phải giúp tiên sinh báo thù rửa hận."

Diệp Uy bị hắn dọa giật mình, ráy tai suýt đâm vào tai, chặn lại: "Bát đệ, ngươi đừng làm bậy, tiên nhân không phải chúng ta chọc được, đừng thấy Diệp gia thống lĩnh thiên quân vạn mã, nhưng chống lại tiên nhân vẫn không đủ."

Diệp Không cười: "Yên tâm đi, đại ca, ta không ngốc, biết chừng mực, biết nói gì với ai."

Diệp Uy thầm nghĩ, chỉ sợ ngươi đến lúc đó kích động thì không vậy.

Hàn huyên một hồi, Diệp Uy chuẩn bị đi, nói: "Ta rút quân về doanh, bên kia không thể rời lâu, lo cho mình." Vỗ vai Diệp Không: "Ta đi nhé."

Đại ca cho Diệp Không cảm giác như huynh đệ, Diệp Không mỉm cười gật đầu, nhìn Diệp Uy đi, nhìn anh đi xa, mới chợt nhớ ra một chuyện.

"Ai, đại ca, đợi đã, tai ta cũng ngứa."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free