Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Thiết Kế Sư - Chương 86: Trời sinh cô tịch

Hoàng hôn buông xuống, ráng chiều ngũ sắc nhuộm cả vòm trời thành một gam tím đầy mê hoặc.

Một già một trẻ sóng vai đứng bên bờ biển, trầm mặc ngóng nhìn mặt biển lấp lánh ánh vàng.

Dòng chảy thời gian đã để lại những dấu vết tàn khốc trên thân thể to lớn một thời của lão nhân. Bỗng chốc, cô ấy cảm thấy người lão nhân đã trải qua bao thăng trầm nghiệt ngã của số phận, có một khí chất gần gũi với mình: u uất, bi thương, tựa như mặt biển lặng im trước mắt. Dù gió êm sóng lặng hay mênh mông dữ dội, sóng cuộn ào ào, nó vẫn luôn tự mình ngân nga, luôn cô độc.

Dù là thời gian hay bất cứ tình cảm nào mang đến cho cô ấy, dường như vĩnh viễn chỉ là sự chết lặng.

Tựa như cuộc chia ly họ đang đối mặt.

Ngày mai, cô ấy sẽ phải rời khỏi hòn đảo gỗ, rời xa lão nhân, lần đầu tiên bước vào thế giới phồn hoa bên ngoài, để hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên. Đương nhiên, cũng có thể là nhiệm vụ cuối cùng.

Mỗi sát thủ khi đi làm nhiệm vụ, đều phải chuẩn bị tâm lý cho một đi không trở lại.

Trong khoảnh khắc chia ly này, cô ấy luôn cảm thấy nên nói điều gì đó với lão nhân, nhưng vẫn không thốt được một lời nào.

Cô ấy vẫn luôn là người không giỏi thể hiện cảm xúc của mình, vẫn luôn là vậy.

Sau đó, cô ấy bất ngờ phát hiện, trên khuôn mặt vốn lạnh lùng của lão nhân hiện rõ vẻ vui vẻ hiếm thấy, mà ngay cả vết sẹo dữ tợn trên mũi cũng dường như nhảy múa vui sướng.

“Ta vẫn luôn nghĩ, nếu như con và Cánh Phải có thể hợp lại thành một thì hay biết mấy.” Lão nhân khẽ nói, giọng có chút tự giễu. “Ta vẫn luôn cố gắng muốn thay đổi các con, thế nhưng cuối cùng vẫn không thể thay đổi được gì. Có lẽ, đây là định mệnh.”

Lão nhân giả vờ nhẹ nhõm, nhưng trong giọng nói lại khó giấu sự thất vọng, nụ cười mang theo vẻ thê lương bất lực.

Phong Ảnh đương nhiên biết lão nhân đang nói gì.

Bất cứ đội nhóm nào cũng cần một người đứng đầu đủ ưu tú để làm linh hồn và trụ cột. Chỉ có như vậy, đội nhóm mới có thể phát huy sức mạnh lớn nhất.

Trong số sáu thiếu niên, Phong Ảnh không thể nghi ngờ là người có thiên tư ưu tú nhất. Dù là tốc độ, sức mạnh, đánh lén từ xa (súng ngắm) hay đối đầu trực diện, mai phục và ám sát tầm gần, năng lực của cô đều vượt trội hơn năm người còn lại.

Lẽ ra, một người như vậy lãnh đạo đội ngũ sáu anh em lớn lên cùng nhau từ nhỏ là điều phù hợp hơn cả. Nhưng sự thật lại là, Phong Ảnh không thể đảm nhiệm vị trí này.

Bởi vì người lãnh đạo không phải một đội viên bình thường, ngoài năng lực và sở trường, người lãnh đạo còn cần có đủ sức hút, khả năng gắn kết và uy lực cần thiết.

Nhưng tính cách trời sinh đã định sẵn rằng Phong Ảnh sẽ là một sát thủ ưu tú, song vĩnh viễn không thể trở thành một người lãnh đạo đủ tư cách.

Cánh Phải là nam sinh lớn tuổi nhất trong số sáu anh em, trưởng thành, điềm đạm, mưu trí hơn người. So với sự quái gở, lạnh lùng của Phong Ảnh, Cánh Phải lại thuộc tuýp người ấm áp, gần gũi, sống hòa hợp với các anh chị em khác, rất được tin tưởng, rất có phong thái của một người anh cả. Hắn có một khuôn mặt anh tuấn rạng rỡ, sở trường là truy lùng và ám sát, vũ khí sở trường nhất là phi đao, bách phát bách trúng.

Xét về tính cách, Cánh Phải không thể nghi ngờ là phù hợp hơn để làm người lãnh đạo của đội nhóm này. Nhưng về năng lực và sở trường, so với Phong Ảnh thì hắn vẫn luôn có sự chênh lệch nhất định.

Cho nên lão nhân vẫn luôn suy nghĩ, nếu năng lực của Phong Ảnh kết hợp với tính cách của Cánh Phải, thì đó sẽ là một điều tuyệt v��i đến nhường nào?

Vì vậy, ông vẫn luôn cố gắng thay đổi họ. Một mặt cố gắng thay đổi tính cách của Phong Ảnh, mặt khác tăng cường huấn luyện và rèn luyện Cánh Phải.

Chỉ cần có thể thay đổi được một trong hai người họ, thì coi như mình đã thành công. Khi đó, đội nhóm mà mình đã bỏ bao tâm huyết khổ cực tạo dựng sẽ gia tăng uy lực đáng kể... Lão nhân thầm nghĩ.

Nhưng mọi chuyện trên đời vốn dĩ là vậy, thật bất lực: càng cố gắng trăm phương ngàn kế làm điều gì, lại càng khó thành công. Dù lão nhân có cố gắng đến mấy, tính cách Phong Ảnh đều không hề thay đổi, hơn nữa, theo tuổi tác tăng trưởng, cô ấy lại càng trở nên quái gở, lạnh nhạt hơn. Còn Cánh Phải, cho dù dưới sự huấn luyện cường hóa gần như hà khắc của ông, năng lực có tiến bộ nhất định, nhưng dù thế nào cũng không thể vượt qua Phong Ảnh...

“Ta vẫn luôn cố gắng phân tích tâm lý con, muốn biết rốt cuộc căn nguyên của sự lạnh lùng nơi con là gì.” Lão nhân bất lực nói. “Thế nhưng ta phát hiện mình bất lực. Nếu như con cũng như những người khác, từng trải qua những chuyện tàn khốc trong thế giới khiến tính cách bị ảnh hưởng, thì ta có lẽ có thể thử khai thông tâm lý cho con, làm nhạt đi những ám ảnh đó… Nhưng mấu chốt là, con vẫn chỉ là đứa bé, chưa bao giờ rời khỏi hòn đảo gỗ, chưa bao giờ tiếp xúc thế giới bên ngoài! Ta thật sự khó có thể lý giải, sự lạnh lùng của con rốt cuộc đến từ đâu. Phong Ảnh, con có thể nói cho ta biết, vì sao con lại lạnh lùng, quái gở đến thế không?”

Khoảnh khắc đó, Phong Ảnh chìm vào suy tư. Cô ấy biết rõ lão nhân kỳ vọng cao ở mình. Cô ấy không muốn làm lão nhân thất vọng, nhưng vấn đề là, cô ấy cũng không biết vì sao mình lại có tính cách như vậy.

Suy nghĩ rất lâu, cô ấy cuối cùng mơ hồ thốt ra một từ mà cô ấy cho rằng gần với đáp án thật nhất: chán ghét. Đó là sự chán ghét bẩm sinh đối với sự ấm lạnh, đối nhân xử thế nơi nhân gian, đối với tranh giành và những lừa gạt của thế gian.

Khi nghe cô ấy tự miệng nói ra đáp án này, lão nhân ngây người ra.

Sau đó, Phong Ảnh bất lực phát hiện, sự thất vọng vẫn như một đám mây đen bao phủ lấy khuôn mặt lão nhân.

“Chán ghét...” Lão nhân do dự, ánh mắt sắc bén từng sáng như tuyết ngày nào giờ trở nên u buồn và tan rã. Ông dùng những ngón tay già nua chỉ lên mặt biển lấp lánh sóng vàng trước mặt, lẩm bẩm như tự nói với chính mình: “Ta hiểu rồi. Lúc trước khi ta thân mang trọng thương rơi xuống biển cả, ta cũng từng có cảm giác như vậy. Ta chán ghét cuộc sống, ta tình nguyện an nghỉ nơi đáy biển, chấm dứt sinh mạng mình trong tĩnh lặng của biển sâu... Phong Ảnh, khi đó ta chán ghét, là vì ta vừa mới gặp phải sự phản bội của đồng đội, tuyệt vọng với mọi tình cảm nơi nhân gian. Thế nhưng con... Sự chán ghét sinh mạng của con, lại là bẩm sinh...”

Phong Ảnh không nói thêm gì nữa, cô ấy không còn lời nào để nói. Có những thứ bẩm sinh, không thể dùng sức người mà thay đổi được. Ngay cả một tuyệt thế cao thủ như lão nhân cũng đành bó tay vô sách.

“Thôi vậy... Số phận đã định, con sẽ là một sát thủ thiên tài, nhưng nhất định không thể trở thành người lãnh đạo đội nhóm mà ta kỳ vọng.” Lão nhân nặng nề lắc lư cái đầu tóc hoa râm, thở dài một hơi thật dài. Sau đó, ánh mắt ông lần nữa khôi phục vẻ sáng ngời, có thần như lúc trước.

“Nhưng con phải đáp ứng ta, dù thế nào đi nữa, con cũng phải hết lòng giúp đỡ Cánh Phải. Chỉ có hai đứa con hỗ trợ lẫn nhau, bổ sung cho nhau, mới có thể khiến đội nhóm, khiến sáu anh em các con phát huy được sức mạnh lớn nhất, hoàn hảo nhất. Con có làm được không?” Lão nhân nhìn chăm chú Phong Ảnh, gần như từng chữ một mà hỏi.

Phong Ảnh trịnh trọng gật đầu...

Sáng sớm hôm sau, khi sương sớm còn chưa tan, đội sát thủ do lão nhân tự tay bồi dưỡng, những người chưa từng rời khỏi hòn đảo gỗ này, đã chính thức lên đường ra biển, đi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên. Đương nhiên, cũng có thể là nhiệm vụ cuối cùng.

Chiếc thuyền gỗ đơn sơ dần dần lướt đi, hòn đảo gỗ nơi cô ấy đã sinh sống hai mươi năm không ngừng lùi lại trong tầm mắt. Phong Ảnh đứng một mình ở đuôi thuyền, ngóng nhìn bờ biển và bóng dáng lão nhân dần trở nên mờ ảo, bỗng nhiên có một linh cảm chẳng lành.

Có lẽ, đây là một l��n vĩnh biệt...

Phiên bản chuyển ngữ này là thành quả thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free