(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 2123: Giao cho
"Trưởng... Trưởng lão!" Giọng điệu Tiêu Hoa hầu như run rẩy, mắt gắt gao nhìn thẳng lão hòa thượng, thăm dò hỏi, "Tại hạ... tại hạ chẳng qua là đến hỏi đường, sao lại... sao lại trở thành Vị Lai Phật chủ?"
Đáng tiếc, lão hòa thượng kia lại cúi đầu, làm ngơ trước lời Tiêu Hoa, mà chuyên tâm qu��t tuyết.
Vốn dĩ Tiêu Hoa đã định rời đi, nay làm sao có thể dịch bước? Lặng lẽ đứng nguyên tại chỗ, mắt nhìn lão hòa thượng không chớp lấy một cái, phật thức đã hoàn toàn phóng thích, tương tự bao trùm toàn bộ Tiểu Linh Lung Tự. Trong mắt hắn tràn đầy vẻ không tin, mà trong lòng càng "phập phồng" loạn nhịp, trong đầu càng suy xét độ tin cậy trong lời lão hòa thượng.
Bông tuyết như cũ vẫn bay lượn, trong Tiểu Linh Lung Tự cũng không có gió. Lão hòa thượng vừa quét xong ba thành sân viện, Tiêu Hoa đã có quyết định. Những chuyện không thể tưởng tượng trên thế gian này thật sự quá nhiều. Cửu Hạ tiên tri thuật, Vu Vương thông thần chi thuật, cùng Nhân Quả Chi Thủ của mình, chẳng phải đều có thể xem bói sao? Cửu Hạ có thể tính ra mình xuất hiện tại Hoàn Quốc, Vu Vương có thể tính ra mình xuất hiện tại Bách Vạn Mông Sơn, vị tiền bối Phật Tông này có thể ở chín mươi năm trước tính ra mình xuất hiện tại Tiểu Linh Lung Tự này... Cũng chẳng coi là gì, Tiêu Hoa có thể lựa chọn tin tưởng điều này.
Chỉ là, trong lòng Tiêu Hoa vẫn có chút khó hi���u, vì sao lão hòa thượng này liếc mắt đã có thể nhận ra mình? Chẳng lẽ ông ta biết rõ hôm nay mình sẽ đến? Hay là tiền bối Phật Tông có lưu lại hình ảnh? Nếu chín mươi năm trước đã có thể biết rõ mình hôm nay sẽ tới, còn có thể lưu lại hình ảnh hiện tại, vậy chuyện mình ở Tây Hải di bảo, vị tiền bối kia liệu có biết rõ? Hay là, nếu như vừa nãy mình ở hư không thành hình, hơi động chút tâm tư, thay đổi tướng mạo, lão hòa thượng này còn có thể nhận ra chăng?
Nhìn lão hòa thượng chuyên tâm quét tuyết. Tiêu Hoa đưa tay vung lên, Phúc Hải Ấn bay ra khỏi không gian, vọt lên giữa không trung. Vầng sáng màu đồng cổ này bao trùm Tiểu Linh Lung Tự, khiến không còn một bông tuyết nào rơi xuống nữa. Lão hòa thượng tự nhiên không ngẩng đầu nhìn, quét đi quét lại đống tuyết đọng trong sân, đột nhiên lại ngẩng đầu lên, không màng Tiêu Hoa có đang ở cạnh mình hay không, há miệng nói: "Bồ Đề à, ngươi cũng đừng kỳ quái, năm đó sư phụ thu nhận bần tăng đã từng nói, sứ mệnh của Tiểu Linh Lung Tự ta chính là chờ đợi Vị Lai Phật chủ giáng lâm. N���u đệ tử nào cả đời tìm khắp không ra đệ tử, vậy thì cả đời đó nhất định có thể đợi được Vị Lai Phật chủ đến!"
Nói xong câu đó, lão hòa thượng lại tiếp tục quét tuyết, cho đến khi chất tất cả tuyết vào góc sân. Sau đó lại run run rẩy rẩy đi đến lối vào đại điện, cẩn thận đặt cây chổi bên cạnh cột gỗ to, khó khăn cúi người, tùy tiện chọn một vạc lớn trong số các vạc, dịch chuyển nắp gỗ trên vạc ra. Dùng tay lấy ra một chiếc gáo gỗ không lớn bên trong, múc nước trong vại, "ừng ực" uống hai ngụm, dùng tăng bào kỳ dị lau đi nước còn đọng nơi khóe miệng, lại cất tiếng nói: "Bần tăng đời này tìm kiếm mà không thu được một đệ tử nào. Vì vậy bần tăng biết rõ, vinh quang nghênh đón Vị Lai Phật chủ nhất định sẽ rơi vào người bần tăng! Chỉ là. Bần tăng vẫn không thể tưởng tượng nổi, Phật chủ lại giáng lâm muộn đến thế! Muộn đến nỗi bần tăng không thể vì Phật chủ làm thêm được gì nữa!"
"Trưởng lão..." Tiêu Hoa đi đến trước mặt lão hòa thượng, mỉm cười hỏi, "Pháp danh của Trưởng lão là gì? Vì sao Trưởng lão vừa nhìn đã cho rằng tại hạ chính là Vị Lai Phật chủ? Chẳng lẽ Tiểu Linh Lung Tự này chưa từng có ai đến sao?"
"Pháp danh của bần tăng ư? Không cần nhắc đến cũng được! Bần tăng cũng không nhớ rõ tên mình là gì!" Lần này lão hòa thượng quả thật đã nghe thấy tiếng Tiêu Hoa, đáp lời, "Tiểu Linh Lung Tự ta cũng không phải là không có người đến, từ xưa đến nay cũng đã có các hòa thượng đặt chân đến, cũng có thí chủ dáng vẻ tiều tụy. Có điều, người mà vừa mở miệng đã không nói ngôn ngữ của tịnh thổ thế giới ta như Phật chủ... thì lại chẳng có một ai! Là đệ tử của Tiểu Linh Lung Tự ta, có thể giao tiếp với Phật chủ, chính là yếu vụ hàng đầu. Bần tăng lúc không có việc thường xuyên lẩm bẩm, mới có thể không quên những lời này! Hơn nữa..."
Nói rồi, lão hòa thượng lại há miệng, vậy mà dùng ngôn ngữ Hiểu Vũ đại lục nói ra: "Chẳng lẽ... Phật chủ còn muốn bần tăng nói... những ngôn ngữ kỳ dị này sao? Lời này... bần tăng... nói không nhiều lắm đâu!"
Đương nhiên, những lời này của lão hòa thượng vô cùng không lưu loát, thậm chí có vài từ không thể nói rõ, nhưng Tiêu Hoa lại nghe được rõ ràng rành mạch. Đây chính là ngôn ngữ Hiểu Vũ đại lục mà hắn đã lâu chưa từng nghe thấy.
"Tê...! Cái này... Điều này sao có thể?" Tiêu Hoa ngược lại hít sâu một hơi, nửa điểm nghi kỵ lúc trước đã hoàn toàn tiêu tan. Hắn chính là đã quên rằng văn tự và ngôn ngữ của Thế giới Cực Lạc và Tàng Tiên Đại Lục không giống nhau. Vừa mới vào chùa đã nói chuyện với lão hòa thượng bằng ngôn ngữ Nho tu Tàng Tiên Đại Lục như vậy, mà lão hòa thượng kia cũng ứng đối theo. Bây giờ nghĩ lại, vừa rồi lão hòa thượng thật đúng là có vẻ lẩm bẩm! Bây giờ lão hòa thượng vậy mà nói một câu ngôn ngữ Hiểu Vũ đại lục, làm sao có thể không khiến Tiêu Hoa kinh ngạc?
Ngay sau đó, sự việc càng vượt quá dự liệu của Tiêu Hoa. Lão hòa thượng cũng không dẫn hắn đi đại điện trong chùa, càng không nói thêm nhiều lời với hắn, mà là đi vào căn phòng nhỏ ở phía bên trái chùa. Chẳng mấy chốc, một làn khói bay ra từ cửa sổ căn phòng nhỏ, sau đó một mùi thơm nhàn nhạt từ bên trong bay tới.
Tiêu Hoa cũng không đuổi theo kịp. Giờ phút này, hắn kinh ngạc đi đến cửa ra vào căn phòng nhỏ, dò xét nhìn vào. Căn phòng nhỏ này tựa như một nhà bếp, bên trong có một ít củi xếp đặt chỉnh tề, còn có một bếp lò nhỏ, phía trên bếp lò lại đặt một chiếc nồi nhỏ. Lúc này bên trong đúng là đang nấu thứ gì đó, vật kia thoạt nhìn rất đặc sệt, theo lửa mà "sùng sục" sôi lên. Đợi đến khi lửa bếp lò dần tắt, lão hòa thượng lại từ tủ gỗ bên cạnh bếp lò lấy ra một cái bình cùng hai chiếc chén lớn thô ráp, dùng bàn tay khô héo chỉ còn xương cốt nâng chiếc nồi cháo này, đổ chất lỏng đặc sệt vào trong bình. Sau đó lại từ trong tủ gỗ lấy ra vài bình lọ nhỏ, từ đó lấy ra một ít nguyên liệu nấu ăn thoạt nhìn bình thường để vào trong bình.
Lão hòa thượng cầm lấy bình, khẽ lay động vài cái, vậy mà từ bên trong đổ ra một ít chất lỏng màu vàng nhạt. Đợi đến khi hai chiếc chén lớn đều đầy ắp, lão hòa thượng lại cẩn thận nâng lên một chén đưa cho Tiêu Hoa, nói: "Đây là bơ trà đặc biệt của Đại Tuyết S��n ta, ngươi nếm thử xem! Thứ này là bần tăng thu thập mười năm trước, mấy năm gần đây vì duy trì thân thể của bần tăng... cũng đã lâu không dùng đến. Hôm nay ngươi đã đến, bần tăng cũng muốn thỏa mãn chút thèm khát!"
Tiêu Hoa ngửi thấy hương bơ trà, trong đó lại mang theo một mùi mặn nồng đậm của thức ăn. Trong lòng hắn có phần không vui, nhưng nghe xong lời lão hòa thượng, trong lòng lại có chút xót xa. Cung kính tiếp nhận chén lớn, Tiêu Hoa nói: "Bần tăng tạ ơn Trưởng lão, tạ Trưởng lão đã giữ gìn hơn chín mươi năm qua!"
Nói xong, Tiêu Hoa nâng chén lớn lên, từng ngụm từng ngụm uống hết bơ trà này vào bụng. Một luồng ấm áp dễ chịu tự dạ dày sinh ra, càng từ tận đáy lòng trỗi dậy.
Lão hòa thượng tự nhiên không có khẩu vị tốt như Tiêu Hoa, chỉ là uống một lát đã không thể nuốt trôi nữa. Thở dài một tiếng, đặt chén lớn lên bếp lò, có chút tiếc nuối nhìn vào, cười khổ nói: "Trải qua nhiều năm không uống, bần tăng sợ là cuối cùng cũng không uống được nữa!"
Tiêu Hoa khẽ nhíu mày, cười nói: "Nếu không gặp phải tại hạ thì thôi, đã để tại hạ đến Tiểu Linh Lung Tự..."
Nói đến đây, Tiêu Hoa vội vàng im miệng, hắn cũng không dám nói nhiều thêm nữa. Tựa hồ trước đó, chỉ cần trong lòng hắn nảy sinh lòng tham, thì những người được hắn dùng Hồi Xuân Đan cho đều không có kết cục tốt đẹp. Mà lão hòa thượng trước mắt này, đã đến giai đoạn gần đất xa trời, Tiêu Hoa cũng không thể cam đoan Hồi Xuân Đan của mình nhất định hữu hiệu đối với ông ta.
Lão hòa thượng căn bản không nghe Tiêu Hoa nói, càng không nhìn thấy Tiêu Hoa, lại tiếp tục nói: "Phật chủ muốn cảm tạ còn có rất nhiều, bần tăng chẳng qua là một trong số đó. Tiểu Linh Lung Tự xây dựng đã chín ngàn chín trăm chín mươi chín năm, đợi thêm chín ngày nữa chính là một vạn năm. Bần tăng cũng không biết Tiểu Linh Lung Tự đã truyền thừa bao nhiêu đời! Chỉ có cây Bồ Đề bên ngoài Tiểu Linh Lung Tự, chính là được trồng vào thời điểm Tiểu Linh Lung Tự được kiến thành, nó đã chứng kiến vạn năm phong sương của Tiểu Linh Lung Tự."
"A?" Tiêu Hoa lại một lần nữa kinh ngạc, nhìn quanh căn phòng nhỏ. Hắn thật sự không thể tưởng tượng nổi ngôi chùa bình thường này, căn bản không có bất kỳ Phật trận nào, cũng không có bất kỳ Phật quang gia trì nào, vậy mà lại có lịch sử lâu đời đến thế.
"Phật chủ xin hãy theo bần tăng đến đây..." Lão hòa thượng mí mắt cũng không ngẩng lên, lại chậm rãi cất bước, đi ra từ căn phòng nhỏ, thẳng tiến đến phía trái đại điện, đẩy cánh cửa điện này. Cánh cửa "kẽo kẹt" một tiếng mở ra, chỉ thấy bên trong đặt hơn mười chiếc tủ, trong đó dày đặc bày biện một ít kinh thư. Nhìn phía sau những ngăn tủ này, lại có một bàn thờ Phật cao lớn ngang người, bên trong càng đặt rất nhiều Phật điệp.
Lão hòa thượng đưa tay chỉ, nói: "Đây là Tàng Kinh Các của Tiểu Linh Lung Tự ta. Từ nay về sau Phật chủ cần phải xem qua từng chữ từng câu trong kinh văn này. Thần thông Phật môn tuy trọng yếu, nhưng Phật hiệu mới là hàng đầu."
"Cái này..." Tiêu Hoa cười khổ, muốn mở miệng nhưng không biết nên đáp lời thế nào. Hắn thật sự là đến hỏi đường, muốn biết nơi mình cần đến ở đâu, hắn thật sự kh��ng phải là để làm Vị Lai Phật chủ, càng không muốn ở Tiểu Linh Lung Tự này mà đọc kinh Phật gì cả.
Lão hòa thượng không đợi Tiêu Hoa nói nhiều, tự tay đóng cửa đại điện lại, lại dẫn Tiêu Hoa đi đến phía bên phải đại điện, tương tự đẩy cánh cửa lớn. Chỉ thấy trên đại điện có một tháp Phật to lớn, tháp Phật này phía trên không có bất kỳ Phật quang nào, thậm chí thoạt nhìn có chút thô ráp và đơn sơ, hơn nữa nhìn lên rất là kỳ dị, từng tầng lan can cùng bậc thang đều được xây bên ngoài tháp Phật.
"Đây là tháp Phật của Tiểu Linh Lung Tự ta. Từ khi Tiểu Linh Lung Tự được xây dựng, Xá Lợi của các đệ tử đều ở nơi đây! Đợi đến khi bần tăng viên tịch, ắt sẽ có một viên Xá Lợi lưu lại. Phật chủ có thể đặt Xá Lợi của bần tăng lên đó, tháp Phật này sẽ được viên mãn. Chúng ta ngày ngày tụng kinh cầu nguyện Phật chủ giáng lâm, những Xá Lợi này đều tràn ngập niệm lực của chúng ta, đợi đến khi Phật chủ chứng quả... ắt sẽ có trọng dụng!" Lão hòa thượng với giọng điệu bình thản như nước chảy, dùng ngón tay ch��� tháp Phật, rất tự nhiên nói, tựa hồ những Xá Lợi này chính là thứ vừa nãy Tiêu Hoa dùng bơ trà, chứ không phải là thực quả mà các đệ tử Phật môn ngưng luyện mấy chục năm.
Tái bút: Cảm tạ "Huyền Thanh đạo hữu" đã viết 《 Tu Thần Ngoại Truyện chi Điền Khanh Thiên 》 cùng 《 Tu Thần Ngoại Truyện chi Hướng Chi Lễ Truyền Ra Ngoài Lịch Lãm Thiên 》. Tại phần trước của quyển sách này, ta mới mở một mục 《 Tu Thần Ngoại Truyện Điền Khanh Thiên 》, đặt hai phần gần ba mươi vạn chữ này vào đó. Huyền Thanh đạo hữu viết vô cùng hay, Tham Hoa vốn định để ở đây cho mọi người xem, nhưng nơi này cần thu phí, cho nên đã để ở phần trước, mong chư vị đạo hữu ghé xem, hoàn toàn miễn phí. Ngoài ra, Huyền Thanh đạo hữu cũng đang viết một quyển sách 《 Cửu Thiên Tầm Tôn 》 tại trang Khởi Điểm, tuy mới bắt đầu, nhưng Tham Hoa biết rõ viết sách không dễ, mong mọi người nhiệt tình ủng hộ. Thay mặt Huyền Thanh đạo hữu, xin tạ ơn mọi người.
Nội dung này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.