(Đã dịch) Tu Thần Ngoại Truyện - Chương 1979: Chương 1979
Tiêu Kiếm không kìm được hỏi: "Tiền bối, ngài tuổi đã cao, cớ sao lại phải tự mình làm mọi việc? Những chuyện này giao cho đệ tử làm là được rồi!"
"Ha ha, Tiêu đạo hữu à, một bát cháo, một bữa cơm này đều khiến ta nghĩ đến sự gian nan của Đạo gia. Mỗi lời nói, cử động đều nên học theo lòng từ bi của Đạo tổ. Ngồi xuống là tu hành, Luyện Khí là tu hành, việc bố thí cháo miễn phí này lại càng là thiện hạnh tu hành. Lão đạo đã bố thí cháo miễn phí ròng rã 50 năm, giờ đây tuy đã gần đất xa trời, nhưng cũng không dám lơ là chút nào!" Đạo Thiện hơi nghỉ một chút, vừa cười vừa nói.
"Tê..." Chưa nói Tiêu Kiếm kinh ngạc, ngay cả Tiêu Hoa cũng vô cùng kinh ngạc! Ròng rã 50 năm bố thí cháo miễn phí! Đây đâu phải là việc mà người bình thường có thể làm được! Nhất thời, Tiêu Hoa cảm thấy 200 năm cuộc đời của mình như sống uổng phí!
Lời tuy nói vậy, nhưng Đạo Thiện dù sao cũng tuổi đã cao, chiếc muôi gỗ vừa to, lão đạo lại múc mấy muôi liền, quả thật không múc nổi nữa.
"Nhai..." Tiêu Kiếm hét lớn một tiếng: "Ngươi chạy đi đâu mất rồi? Còn không mau tới, giúp tiền bối bố thí cháo!"
"Vâng, sư phụ!" Uyên Nhai vâng lời mà đi ra. Chỉ có điều, Uyên Nhai từ sau lưng Tiêu Hoa, trong bóng tối bước ra, bóng dáng hắn lướt qua chỗ cháo hoa, một đám khất cái đều lộ vẻ hoảng sợ!
"Tiêu đạo trưởng, để tiểu nhân làm vậy!" Liễu Nghị thấy Đạo Thiện mặc dù không nhíu mày, nhưng trong mắt rõ ràng có chút bất an, vội vàng nhảy xuống xe ngựa nói.
Liễu Nghị miệng lưỡi khéo léo, đi đến trước mặt Đạo Thiện, cung kính hành lễ nói: "Đạo gia gia, ngài đã hành thiện cả đời, cái tâm thiện lành này cần phải truyền xuống. Tiểu tử Liễu Nghị bất tài này, nguyện ý tiếp nhận thiện căn của Đạo gia chúng ta, tiếp tục bố thí thiện hạnh này. Nếu Đạo gia gia lo lắng, có thể ở bên cạnh chỉ điểm tiểu tử này tu hành được không?"
"Tốt!" Đạo Thiện nhìn Liễu Nghị thông minh lanh lợi, lại nghe những lời nói dễ nghe này, chiếc thìa này không giao cho Liễu Nghị cũng không được rồi.
Chỉ có điều, Đạo Thiện vẫn đứng ở bên cạnh, thấy Liễu Nghị vô cùng nghiêm túc đổ đầy từng bát sứt của mỗi khất cái, cũng không có chút lười biếng nào, lúc này mới yên tâm quay đầu nói với Tiêu Kiếm: "Tiêu đạo hữu phúc khí thật lớn! Đệ tử này của ngươi còn mạnh hơn đệ tử của lão đạo ta gấp trăm lần!"
"Không dám!" Tiêu Kiếm vội vàng xua tay, hướng về Tiêu Hoa, cười nói: "Liễu Nghị là tiểu đồng ngồi trước của Tiêu tiền bối, không phải đệ tử của vãn bối!"
"À?" Đạo Thiện rõ ràng sững sờ, nhìn Tiêu Hoa có gương mặt như thiếu niên, dường như đã hiểu ra điều gì, vội vàng sửa sang lại đạo bào, vô cùng cung kính hành lễ nói: "Bần đạo Đạo Thiện, bái kiến tiền bối!"
Tiêu Hoa đâu cam lòng để lão đạo nhân mềm lòng này hướng mình hành lễ, chỉ khẽ phất tay, lão đạo kia cũng không cách nào bái xuống, bản thân thì vội vàng khom người nói: "Bần đạo Tiêu Hoa, bái kiến Đạo Thiện đại sư!"
Đạo Thiện thân hình không thể cúi xuống, càng biết rõ lai lịch Tiêu Hoa bất phàm. Trong mắt lóe lên vẻ kinh hỉ, sau đó cười khổ nói: "Lão đạo không tu đạo pháp, chỉ đọc đạo kinh, không giỏi khất thực, chỉ biết bố thí, căn bản chưa từng tu luyện, làm sao có thể xưng là đại sư?"
"Đại sư sai rồi!" Tiêu Hoa lại cười nói: "Con đường tu hành không biết có bao nhiêu vạn nẻo, đâu đâu cũng không phải đường bằng phẳng! Đại sư lấy thiện làm đầu, hành động như nước nhỏ giọt, gần 60 năm như một ngày, ban ơn trạch chúng sinh. Tiêu mỗ tuy cũng từng có thiện hạnh, nhưng nếu chấp nhất như đại sư... thì không thể sánh bằng. Nếu đại sư không thể xưng là đại sư, vậy ai có thể xưng là đại sư? Nếu đại sư không phải đại sư, thì Tàng Tiên đại lục này sẽ không có đại sư!"
"Tiền bối..." Đạo Thiện vẫn khiêm tốn: "Lão đạo từ nhỏ đã vào Đạo môn, luôn ngưỡng mộ những người có thần thông Đạo môn như tiền bối, nhưng cả đời lão đạo cũng không có cơ duyên đó. Vì vậy lão đạo mới dùng chút thủ đoạn nhỏ mọn như thế để cống hiến chút sức mọn cho Đạo môn chúng ta, việc này trước mặt tiền bối thật sự không đáng nhắc tới, tiền bối nói như thế khiến lão đạo hổ thẹn quá!"
"Xin cứ gọi đạo hữu!" Tiêu Hoa cười mỉm nói, hắn thật sự không muốn bị lão giả tuổi già như thế gọi là tiền bối. Dù sao lão nhân gia đã đến cuối đời, mà bản thân hắn tuy lớn tuổi, nhưng vừa lúc phong nhã hào hoa!
"Vâng, Tiêu đạo hữu!" Đạo Thiện rất là vui mừng. Nhưng lời vừa nói ra, lại bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Hai vị đạo hữu nguyên lai là người một nhà!"
"Đạo hữu sai rồi!" Tiêu Hoa lắc đầu: "Tiêu mỗ cũng là cùng vị Tiêu đạo trưởng này gặp gỡ bèo nước!"
"Thiên hạ Đạo môn là một nhà, tương kiến tức là hữu duyên!" Đạo Thiện vừa cười vừa nói, sau đó nhìn thấy từ đằng xa lại chậm rãi chạy đến không ít khất cái, vẻ vui vẻ trên mặt lại thu lại: "Ai, năm nay Đồng Trụ quốc binh mã rầm rộ, trong nước khất cái lay lắt lại càng nhiều hơn rồi..."
"Xì xào..." Bụng Tiêu Kiếm lúc này rõ ràng không kìm được mà kêu lên.
Tai lão đạo tuy không còn thính nhạy, nhưng cùng Tiêu Kiếm thật sự là đứng gần, âm thanh như sấm của Tiêu Kiếm lập tức khiến hắn hiểu ra.
"Ha ha, lão đạo nhìn thấy đạo hữu thực sự vui mừng, ngược lại là thất lễ rồi!" Đạo Thiện cười cười, cất bước nói: "Mấy vị đạo hữu chờ một lát, lão đạo gọi đồ đệ ra, nghênh đón chư vị!"
"Đừng..." Tiêu Hoa vừa nhìn Đạo Thiện y phục chỉnh tề liền biết lão đạo vô cùng chú trọng lễ nghi, còn không biết làm ra lễ nghi gì nữa, vội vàng muốn gọi lại.
Nhưng Đạo Thiện vẫy tay nói: "Nho tu trong lòng chú trọng lễ nghi, dùng lễ nghi an bang trị quốc. Đạo gia ta mặc dù không có quá nhiều lễ nghi rườm rà, nhưng đạo hữu từ phương xa tới, Thất Dương quan ta không thể không làm việc trịnh trọng! Nếu bị người Nho tu trông thấy, tất sẽ chế giễu Đạo môn chúng ta rồi."
Tiêu Hoa còn muốn nói gì đó, Tiêu Kiếm ở bên cạnh cười nói: "Tiền bối, Thất Dương quan của Đạo Thiện tiền bối chính là một đạo quán chân chính, nếu không để hắn nghênh đón tiền bối đi vào, sợ là sẽ mất mặt Đạo gia ta, truyền ra sẽ không hay!"
"Được rồi!" Tiêu Hoa có chút tò mò rồi, không biết mình đến một đạo quán còn cần lễ nghi nghênh đón gì nữa.
Sau một tuần trà, Thiết Oa phía trước Thất Dương quan đã không còn, nhưng phía trước Thiết Oa vẫn tụ tập không ít khất cái gầy gò, đói vàng vọt. Một số khất cái thấy không còn bố thí cháo thì thất vọng rời đi, nhưng vẫn còn một số trơ mắt nhìn, kiên trì ở lại trước Thiết Oa.
"Đạo trưởng..." Nhìn đại môn trống không, Liễu Nghị thấp giọng hỏi: "Có nên khiến những người này rời đi không?"
Tiêu Hoa cười nói: "Cứ để bọn họ chờ đã, đợi đến khi chúng ta tiến vào, rồi lại bảo Đạo Thiện đại sư nấu cháo là được!"
"Vâng ~" Liễu Nghị thấp giọng nói, những khất cái kia đều mừng rỡ, ngoan ngoãn chờ ở đó.
Vừa nói xong, từ trong Thất Dương quan truyền đến một hồi âm thanh tơ trúc, sau đó, chỉ thấy mấy đạo đồng gầy gò, hoặc cầm sáo, hoặc cầm tiêu, hoặc cầm sanh trong tay, vừa thổi vừa đi từ trong đại môn ra. Mà sau mấy đạo đồng này, lại là Đạo Thiện dẫn theo hơn mười vị lão niên đạo sĩ mặc đạo bào chỉnh tề chậm rãi bước ra.
Vị Đạo Thiện đi tít đàng trước thậm chí trong tay còn cầm một vật dài, màu trắng bệch giống như một tấm bảng.
Tiêu Hoa cố ý muốn hỏi Tiêu Kiếm, nhưng Tiêu Kiếm trên mặt đã thay bằng vẻ nghiêm túc và trang trọng, bước nhanh đến trước cửa Thất Dương quan, đứng thẳng tắp, hai tay chắp trong đạo bào, cúi đầu nhìn xuống đất. Tiêu Hoa thấy vậy, cũng không dám lơ là, vội vàng đi đến bên cạnh Tiêu Kiếm đứng lại.
Nhìn thấy Tiêu Hoa đã đến, Tiêu Kiếm vội vàng lui về sau nửa bư���c, để bày tỏ sự khác biệt thân phận.
Liễu Nghị lanh lợi, vội vàng kéo Uyên Nhai đang sững sờ ở bên cạnh. Bản thân hắn đứng sau lưng Tiêu Kiếm, hơi nghiêng về phía Tiêu Hoa, lại để Uyên Nhai đứng cạnh mình, ở vị trí phù hợp với Tiêu Kiếm.
Đạo Thiện cùng đoàn người đi tới trước mặt Tiêu Hoa, cũng không mở lời, thẳng đến khi một khúc nhạc kết thúc, rồi mới cất lời: "Bần đạo Thất Dương quan Đạo Thiện, hoan nghênh Tiêu Hoa tiền bối, Tiêu Kiếm đạo hữu đến Thất Dương quan của ta!"
Vừa dứt lời, Đạo Thiện giơ tấm bảng này lên, cung kính hành lễ.
"Đệ tử hoan nghênh hai vị Tiêu tiền bối!" Mặc dù thấy Tiêu Hoa rất trẻ tuổi, rất nhiều đạo sĩ vẫn vô cùng cung kính hành lễ.
Tiêu Hoa cùng đoàn người cũng hoàn lễ, Tiêu Hoa tuy không biết lễ nghi cụ thể, nhưng vẫn chỉ khẽ nâng tay, hơn mười người đều được hắn nâng dậy rất tự nhiên.
Mọi người kinh ngạc!
"Tiêu tiền bối, mời vào trong thăm viếng Đạo tổ..." Đạo Thiện thần sắc trên mặt không đổi, từng chữ từng câu nói, rồi xoay người lại.
"Vâng, đại sư mời!" Tiêu Hoa đáp một tiếng, cất bước đi về phía Đạo Thiện, đợi đến khi thân hình Tiêu Hoa vừa lướt qua Đạo Thiện, Đạo Thiện đồng thời cất bước, cùng Tiêu Hoa đi vào đạo quán.
Thất Dương quan thật sự không nhỏ, vừa bước vào cửa đã là một đình viện khá lớn, hai bên là hai hàng sương phòng, đối diện là một đại điện vô cùng khí phái. Tuy những căn phòng này đều đã cũ kỹ, nhưng quy mô lại vượt xa Giang Triều quan có thể sánh được! Đặc biệt, hai bên đại điện còn có hai cửa nhỏ nối thẳng ra phía sau đại điện. Nghĩ đến tình hình nhìn từ chiếc cầu nhỏ phía trên, không cần Đạo Thiện giới thiệu, Tiêu Hoa cũng biết phía sau đại điện còn có một khu vực rất lớn.
Trong đại điện đèn đuốc sáng trưng, ngoài mấy chén đèn dầu trong điện, trên bàn cúng còn có ba cây nến đỏ to bằng cánh tay đang cháy sáng rực. Trên bàn cúng ngoài nến đỏ còn có một lư hương, trong lư hương mấy nén hương lượn lờ bay lên. Hai bên lư hương, lần lượt bày đặt mấy chén đĩa, trong đĩa đựng một ít gạo, mì, lương thực... không có gì đặc biệt.
Chỉ c�� điều, điều khiến Tiêu Hoa khó hiểu chính là, phía sau bàn thờ không có tượng Đạo tổ, mà là mấy tầng bệ thờ. Trên mỗi tầng bệ thờ này đều bày những tấm bài vị nhỏ, trên đó viết vài dòng chữ. Trước mỗi bài vị lại đặt một loạt chén sứ men xanh nhỏ!
"Bái Đạo tổ!" Đợi đến khi Tiêu Hoa đi đến giữa đại điện, Đạo Thiện hét lớn một tiếng, trung khí mười phần, đâu giống một lão giả lục tuần?
Nhìn phía trước không có bệ thờ nào, lại có những tấm bài vị, Tiêu Hoa có chút dở khóc dở cười. Hắn từ khi ở Hiểu Vũ đại lục đã từng nghĩ đến vấn đề này: Rốt cuộc ai mới là Đạo tổ đây? Giờ đây đã đến Tàng Tiên đại lục, vấn đề này vẫn chưa được giải quyết, thậm chí ở Hiểu Vũ đại lục còn chưa từng bái lạy, hôm nay lại được yêu cầu bái Đạo tổ.
"Người chết vì lớn vậy!" Tiêu Hoa học theo dáng vẻ của Tiêu Kiếm, đặt tay vào trong đạo bào, rất cao giơ thẳng lên đến trán mình, sau đó chậm rãi khom người, cho đến khi trán ngang bằng với mặt bàn thờ, lúc này mới dừng lại. Sau đó lại khom người hai lần nữa, tổng cộng ba lần khom người.
"Kính sư trưởng!" Đợi đến khi Tiêu Hoa đứng thẳng dậy, Đạo Thiện lại hét lớn một tiếng.
Lần này ba lần khom người có tư thế cao hơn ba lần trước một chút. Tiêu Hoa để ý Tiêu Kiếm làm rất dễ dàng, bản thân cũng làm theo từng bước.
"Bái kiến đạo hữu!" Đạo Thiện hô lớn, xoay người lại, cầm trong tay tấm bảng màu vàng đã lộ ra, dẫn theo đệ tử của mình hướng Tiêu Hoa hành lễ. Tiêu Hoa giờ đây nhìn thấy liền hiểu ra, tấm bảng màu vàng này lại là khắc từ ngọc thạch...
Dịch độc quyền tại truyen.free