(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 939: Thành trống không
Trương Phạ không an ủi Trương Thiên Phóng, mà quay mặt về phía Tham Lang, kính cẩn vô cùng cúi một lạy thật sâu: "Kính xin đại nhân hỗ trợ tìm ra kẻ sát nhân." Hắn chỉ yêu cầu tìm ra hung thủ, còn việc báo thù sẽ do hắn, Trương Thiên Phóng và Phương Dần tự mình thực hiện.
Tham Lang nhẹ nhàng gật đầu, đưa mắt quét khắp cả thị trấn, sau đó phóng mình bay lên, hướng về phía tây bắc mà đi.
Vùng này tổng cộng có năm thị trấn hóa thành thành trống, hơn bốn vạn sinh linh đã vong mạng, mỗi một người đều do Trương Thiên Phóng, Phương Dần và Bất Không tự tay chôn cất. Phương Dần cố chấp cho rằng, chính vì hắn tự ý đảm nhiệm chức vụ này, lấy thân phận Tu Chân giả can thiệp vào việc thế tục, mới dẫn đến cảnh giết chóc, gây ra tai họa lớn. Do đó, tội của hắn không thể tha, hắn ôm hết thảy tội lỗi lên vai mình, trong lòng nặng trĩu.
Lúc này, Tham Lang dẫn đường phía trước, thứ hai là Phương Dần, hắn nóng lòng muốn báo thù cho dân. Tiếp theo là Bất Không, Trương Thiên Phóng; Trương Phạ ôm Hải Linh đi ở cuối cùng.
Năm thị trấn, khoảng cách giữa chúng không xa, điều kỳ lạ là chúng lại nằm ở năm phương vị khác nhau, nhìn từ trên trời cao xuống, hiện lên hình dạng một ngũ mang tinh. Tham Lang dẫn mọi người bay đến trung tâm ngũ mang tinh dừng lại. Nơi đây là một vùng núi, cũng chính vì là sơn mạch mà đã giảm thiểu đáng kể thương vong cho vô số dân chúng vô tội.
Chờ mọi người dừng lại, Tham Lang nói: "Bay lên cao một chút nhìn xuống, có thể thấy năm thị trấn là năm góc của ngũ mang tinh. Ngũ mang tinh này là một trong những công pháp cơ sở của Ma tộc, lấy sinh linh làm trận nguyên, hút lấy tất cả sinh linh trong trận để thôi thúc trận pháp, có rất nhiều công dụng. Từ tình huống trước mắt mà xem, hoặc là mượn lực phá vỡ đường nối trở về Ma giới, hoặc là tụ tập sinh lực để dưỡng thương."
Trương Thiên Phóng hận thù nói: "Dưỡng thương ư? Hắn dưỡng thương đó phải giết chết mấy vạn bách tính? Vô số sinh linh?"
Tham Lang không đáp lời hắn, thân thể chậm rãi hạ xuống. Hạ xuống xong, cúi đầu nhìn về phía mặt đất. Mọi người cũng theo đó hạ xuống, cùng nhìn về phía mặt đất, nhưng đó chỉ là đất vàng bình thường, chẳng hề khác biệt so với những nơi khác. Hải Linh hỏi: "Tham Lang đại ca, huynh đang nhìn gì vậy?"
Tham Lang lại xem một lúc, rồi ngồi xổm xuống nhặt lên một hạt bụi nhỏ màu trắng, đứng dậy đưa cho Hải Linh quan sát: "Đây là ma ngọc, dùng để bày trận. Khi ma trận hoàn thành công dụng, ma ngọc sẽ vỡ nát, theo gió bay tản khắp nơi, không còn dấu vết. N��u không biết vật này, không nhìn kỹ lưỡng, căn bản không thể phát hiện." Hải Linh liền trợn to hai mắt nhìn kỹ lưỡng, nhưng nhìn tới nhìn lui, cũng chỉ là một viên sỏi nhỏ xíu màu trắng, không nhìn ra có điểm gì khác biệt so với hạt cát thông thường.
Tham Lang nói: "Đừng nhìn nữa, con không thấy được đâu. Chờ tiểu công tử tu luyện đến cảnh giới như ta, sẽ có thể hoàn toàn minh bạch."
Hải Linh ồ lên một tiếng: "Thì ra ta vẫn chưa đủ lợi hại." Cậu bé có chút phẫn nộ, vốn định giúp Trương Phạ chiến đấu, nhưng xem ra với tình hình này, dường như chẳng giúp được gì.
Tham Lang trấn an nói: "Giới này không thích hợp tu luyện. Chờ trở lại Thiên giới, do Chúa công giúp con Trúc Cơ, tiểu công tử có thể dễ dàng tu luyện đến tu vi như ta hiện tại."
Trương Phạ nghe vậy rất phiền muộn, hắn ở Thượng giới mấy ngày trời, nơi đó căn bản không có cách nào tu luyện, thì ra vẫn còn cần Trúc Cơ sao? Chỉ là không biết việc Trúc Cơ ở Thiên giới có phải cũng giống như ở nhân gian này không.
Hải Linh nghe xong, ngẫm nghĩ rồi nói: "Vụ việc ở đây, con sẽ đi tìm đại nhân, xin hắn hỗ trợ Trúc Cơ, nhất định phải khiến mình trở nên mạnh mẽ." Tham Lang nghe nói như thế, trong lòng vô cùng cao hứng, lập tức nói: "Tiểu công tử không cần phải sốt ruột. Chỉ là một trận pháp ngũ mang tinh của Ma tộc mà thôi, nếu đã lộ ra tung tích Ma tộc, ta không ngại đợi thêm mấy ngày, rồi sẽ tìm ra hung thủ sát nhân."
Trương Phạ nghe vậy lại càng thêm phiền muộn, xem ra chỉ cần Hải Linh có thể trở lại Thượng giới, đối với Tinh Đế mà nói, mọi chuyện đều dễ dàng.
Tham Lang ném viên ma ngọc sỏi trong tay đi, quay đầu nhìn về phía bắc, nhẹ giọng nói: "Có người đến rồi, mười tám vị hòa thượng."
Nghe được là mười tám vị hòa thượng, phản ứng đầu tiên của Trương Phạ là mười tám vị Kim Thân La Hán dưới trướng Thiên Không đại sư, chờ chư tăng đi tới mới biết mình đoán sai. Mười tám vị đại hòa thượng, người dẫn đầu chính là đại hòa thượng Vô Vọng. Trương Phạ cùng Phương Dần vội vàng tiến tới chào hỏi. Vô Vọng và Phương Dần có nửa phần tình nghĩa thầy trò, thấy Phương Dần hai mắt đỏ hoe, trong mắt ẩn hiện huyết lệ, biết là do tâm mạch chịu tổn thương nặng nề mà ra. Lúc đó, ngài cất cao giọng niệm một tiếng Phật hiệu, lấy âm thanh Phật Môn để Phương Dần loại bỏ ma chướng trong lòng, lại thấp giọng quát: "Phương Dần, còn không tỉnh lại?"
Phương Dần bị một tiếng quát lớn làm thức tỉnh, cung kính hành lễ với Vô Vọng rồi nói: "Đa tạ đại sư đã chỉ điểm." Huyết lệ trong mắt tuy chưa tan hết, nhưng đôi mắt đã hơi hiện vẻ thanh minh. Đại sư Vô Vọng mượn Phật âm đưa Phật ý vô thượng vào thân thể Phương Dần, làm tâm tình ôn hòa, hóa giải uất ức, tuy không thể thật sự khiến Phương Dần hoàn toàn khôi phục như cũ, nhưng ít nhất có thể bảo vệ linh đài thanh minh.
Vô Vọng nói chuyện xong với Phương Dần, lại chuyển ánh mắt sang Bất Không, khẽ thở dài một tiếng: "Hắn là kẻ ngốc, ngươi cần gì phải thế?"
Mấy ngày qua, Bất Không trước sau lấy Phật công vô thượng siêu độ mấy vạn dân chúng vô tội cùng vô số sinh linh khác, lúc này trong cơ thể vô cùng suy nhược, vì lẽ đó không có tinh lực để chữa thương cho Phương Dần.
Nghe Vô Vọng hỏi hắn, Bất Không chắp tay niệm Phật rồi trả lời: "Ti���u tăng làm việc trong phận sự, không thể từ chối."
Vô Vọng nhẹ nhàng lắc đầu, lên tiếng quát: "Thi triển!" Phía sau mười bảy vị Phật Sĩ liên hợp thi triển công pháp, lấy Phật lực truyền vào thân thể Bất Không. Chẳng bao lâu, việc chữa thương hoàn tất, Bất Không chắp tay nói: "Đa tạ chư vị đại sư đã chữa thương cho tiểu tăng."
Vô Vọng nói: "Không tính là chữa thương đâu, ngươi chỉ là trong cơ thể linh lực cạn kiệt, việc này nhỏ như trở bàn tay, chẳng đáng kể gì."
Sau khi chữa thương cho hai người, Trương Phạ tiến lên chào hỏi. Mười tám vị đại hòa thượng này rải rác khắp nơi trên đại lục, ngày đó khi Tống quốc phát sinh yêu thú họa loạn, bọn họ từng liên thủ ra tay, lấy Phật pháp vô thượng trấn áp đường nối ra vào của Khô Cốt Sâm Lâm. Nay Tống quốc năm thành hóa thành những thành trống, vì niệm chúng sinh, họ nghĩa bất dung từ, lần thứ hai đến đây để tiêu diệt tà ác.
Nhưng đối thủ lần này thật sự quá mạnh mẽ, mặc dù có lợi thế Phật pháp trời sinh khắc chế ma công, nhưng vẫn không phát hiện được chút manh mối nào. Vì lẽ đó, mười tám người mới phải cẩn thận tụ lại cùng nhau, cẩn thận tìm kiếm xung quanh.
Mọi người giới thiệu cho nhau một lượt, Trương Phạ nói: "Chi bằng cùng hành động. Tham Lang tiền bối có phương pháp tìm được tung tích Ma tộc." Giữa nhiều người tụ tập ở đây, Trương Phạ xưng hô Tham Lang là tiền bối, tỏ sự cung kính tột bậc.
Vô Vọng nghe vậy vui vẻ, khổ công tìm kiếm nhiều ngày, cuối cùng cũng có chút manh mối, lập tức nói: "Đúng là nên như vậy. Tham Lang thí chủ nếu có yêu cầu, cứ việc phân phó." Rồi dẫn theo một đám đại hòa thượng đi đến phía sau Tham Lang đứng lại.
Tham Lang vốn không muốn dẫn họ cùng đi, thế nhưng do dự một chút. Sớm chút giải quyết xong việc này, là có thể sớm chút đưa Hải Linh trở về Thượng giới. Lập tức hắn cũng không phản đối, nhẹ giọng nói: "Kính xin chư vị đại sư chờ đợi thêm mấy ngày." Chư tăng chắp tay trả lời: "Phiền thí chủ rồi."
Một đám người bọn họ đứng ở trung tâm ngũ mang tinh, cũng không có việc gì có thể làm, chỉ là lặng lẽ ở lại. Không ngờ hai ngày sau lại gặp phải Tu Chân giả, là mười mấy vị du sĩ, người có tu vi cao nhất là Nguyên Anh trung giai, thấp nhất là Kết Đan sơ giai. Sau khi nhìn thấy Phật Sĩ thì chủ động đến chào, lại một lần nữa giới thiệu hỏi han Trương Phạ, Phương Dần và những người khác. Sau đó trò chuyện đôi chút, biết đôi bên đều vì những thành trống mà đến.
Trương Phạ thầm nghĩ: "Du sĩ cũng thật là nhiệt tình."
Lúc này, chư vị du sĩ hiểu rõ mục đích Phật Sĩ ở lại đây, liền mãnh liệt yêu cầu được ở lại. Không đợi Phật Sĩ nói chuyện, Tham Lang trực tiếp cự tuyệt nói: "Không được." Âm thanh lạnh lẽo, không cho phép phản bác.
Thấy mọi người nghi hoặc nhìn hắn, Tham Lang cười lạnh nói: "Các ngươi cho rằng Ma tộc là loại gì? Chỉ những Tu Chân giả Nguyên Anh bé nhỏ cũng dám đối nghịch với bọn chúng sao? Đừng nói ta không nhắc nhở trước, nếu không muốn chết, vẫn là nên rời đi sớm chút thì hơn."
Chư vị du sĩ thấy hắn coi thường bọn họ như vậy, tất nhiên sẽ có chút không vui. Trương Phạ chẳng còn cách nào khác đành tiến ra điều đình nói: "Kính xin chư vị đạo hữu nghe ta một lời."
Trương Phạ là Tu Chân giả nổi bật nhất trong thiên hạ hiện nay, lại có tâm tính nhân hậu, chư vị du sĩ đối với hắn ấn tượng không tệ, liền ngậm miệng không nói, nhìn về phía hắn. Trương Phạ nói: "Chư vị đạo hữu nếu tin tưởng tại hạ cùng mười tám vị Phật Sĩ, kính xin tạm thời rời đi." Kh��ng cần nói thêm nhiều, chỉ cần dựa vào danh tiếng đệ nhất thiên hạ tu sĩ của Trương Phạ cùng mười tám vị Phật Sĩ, thử hỏi ai dám có ý kiến khác biệt.
Liền một đám du sĩ sau khi thương nghị đôi chút, để lại một lá bùa truyền âm rồi nói: "Nếu địch quá đông, có thể triệu hoán chúng ta đến giúp đỡ."
Trương Phạ tiếp nhận bùa chú và nói cảm tạ, sau đó chư vị du sĩ liền rời đi. Vào lúc này, hắn nhớ tới Ngũ Đại Thánh tăng của Thánh Quốc, bọn họ từng lưu lại cho mình một viên Phật âm, để hắn sau khi phát hiện tung tích Nhị Quỷ Tổ thì truyền tin cho bọn họ biết. Sau đó Nhị Quỷ Tổ tử vong, việc này liền gác lại. Hiện tại lại có cơ hội dùng đến năm vị Thánh tăng, Trương Phạ trong lòng nhiều lần do dự không biết có nên làm hay không. Đối mặt cường địch không biết là ai, không biết tu vi thế nào, để năm vị hòa thượng kia tới làm gì? Đi tìm cái chết sao?
Sau lần đó, lại đợi mấy ngày nữa. Đến ngày đó, mây đen gió lớn, âm phong từng trận nổi lên, Tham Lang nói với mọi người: "Ngày hôm nay là ngày cực âm, phòng thủ Ma Môn không quá nghiêm ngặt. Một lát nữa ta sẽ đi gọi cửa, các ngươi không được tùy ý đi ra." Vừa nói chuyện, hắn tiện tay bố trí một Thần trận, để mọi người đi vào.
Hải Linh không thích, lớn tiếng nói: "Con muốn cùng huynh chiến đấu!" Tiểu tử tinh thần trọng nghĩa cực kỳ mạnh mẽ. Trương Phạ đè Hải Linh lại, rồi nói với Bất Không: "Ngươi hãy che chở thằng bé." Sau đó đi tới bên cạnh Tham Lang nói: "Chuyện của ta, há có thể để đại nhân một mình nghênh địch?"
Thấy Trương Phạ không hề sợ chết, Tham Lang trong mắt hơi hiện vẻ tán thưởng, nhưng trong miệng lạnh lùng nói: "Không biết tu vi kẻ địch ra sao lại mạnh mẽ tiến lên, ấy là thiếu khôn ngoan. Ngươi chẳng lẽ ngốc đến mức ấy sao?"
Trương Phạ nhạt nhạt trả lời: "Trong thiên hạ gọi ta là kẻ ngu ngốc thật sự quá nhiều, chẳng thiếu gì mình ngươi đâu." Ngữ khí rất kiên quyết, ý tứ là việc này hôm nay, nhất định có phần của hắn.
Không chỉ hắn kiên trì, Phương Dần cùng Trương Thiên Phóng cũng kiên định đứng ra. Hai người cũng không nói lời nào, một người cầm Ngân kiếm, một người cầm Hắc đao, phân ra đứng thẳng nghiêm nghị ở hai bên.
Tham Lang nhìn ba người bọn họ cười lạnh nói: "Hảo một sự không sợ chết, nhưng ta chưa từng thấy kẻ nào vội vã muốn chết như vậy. Tùy các ngươi vậy."
Trương Phạ tiến ra nghênh địch, Hải Linh tự nhiên cũng muốn tham dự. Hai tay cậu bé khẽ động, trên mặt đất xuất hiện vô biên đại trận. Lúc này, Thần trận đã không còn là hình dạng chín tầng tháp cao của Luyện Thần Điện nữa, mà đã biến thành tầng tầng liên hoàn đại trận hỗ trợ lẫn nhau. Hải Linh đứng trong trận, cất giọng trong trẻo nói: "Các ngươi đi vào đi, chúng ta cùng nhau giết địch."
Trương Phạ cười ha ha nói: "Được." Rồi đi tới bên cạnh Hải Linh đứng lại. Trương Thiên Phóng cùng Phương Dần hơi do dự, rồi cũng tiến vào trong trận.
Thấy Hải Linh kiên quyết như thế, Tham Lang đưa ánh mắt đến một nơi nào đó phía sau Hải Linh, khẽ gật đầu, rồi quay đầu giơ tay chỉ lên trời. Liền thấy trong đêm tối đột nhiên xuất hiện vô số đóa bạch vân, dưới ánh Ngân Nguyệt chiếu rọi, lóe lên ánh bạc.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị bản dịch độc quyền của tác phẩm này.