Nhàn Vân đáp: "Phải vậy." Lưu Phong cũng đứng dậy nói: "Hai thuộc hạ chúng tôi cũng khó mà tin nổi, nhưng sự thật quả là như thế."

Sau vài câu đối đáp, ánh mắt mọi người trong điện lại lần nữa dồn về phía Trương Phạ, và lại một lần nữa họ kinh ngạc. Tiểu tử hạ giới này sao lại xuất trần đến vậy? Ai nấy đều không thể tin được.

Hải Linh không hiểu, hỏi: "Chẳng phải đó là một đám Tịnh Vân sao? Ta cũng có thể tự mình đứng vững vàng trên đó mà."

Tinh Đế nói: "Ngươi thì khác, ngươi là thần vật, được trời sinh đất dưỡng, không vướng bụi trần, tâm hồn tinh khiết nhất. Nếu ngươi bước lên Tịnh Vân mà không được, ha ha, ngược lại ta sẽ phải hoài nghi Tịnh Vân kia có phải đã bị ô uế rồi không, chỉ là... ." Hắn dường như không muốn nhắc đến Trương Phạ, ngừng lại một chút mới nói tiếp: "Chỉ là đại ca của ngươi đây, chịu khổ tu luyện nhiều năm mới đạt đến cảnh giới Hóa Thần, làm sao có thể nội tâm tinh khiết như một được? Nhàn Vân, ngươi hãy nói cho Hải Linh biết Tịnh Vân có công dụng gì."

Nhàn Vân đáp: "Phải", rồi giới thiệu với Hải Linh: "Tịnh Vân chính là đám mây trong sạch, không phải người có tâm hồn đơn thuần thì không thể bước lên. Người cưỡi Tịnh Vân nhất định phải giữ lòng thiện, nội tâm không hổ thẹn. Chớ coi thường hai chữ 'không hổ thẹn', muốn làm được điều đó vô cùng gian nan. Ví như lời nói dối, bất luận nguyên nhân gì, dù có hay không làm tổn hại đức hạnh, chỉ cần ngươi đã nói ra, những lời nói dối ấy chắc chắn sẽ lưu lại dấu ấn trong Nguyên Thần. Loại dấu ấn này không thể thoát khỏi sự dò xét của Tịnh Vân, phàm là có khiếm khuyết, liền không thể ngự thừa."

Nói đến đây, hắn lại nhìn Trương Phạ một cái, thầm nghĩ: "Trong giới Tu Chân giả làm sao có thể xuất hiện một kẻ dị biệt như vậy?" Sau đó nói tiếp: "Đây là điều kiện cần thiết để cưỡi mây bay lên, nói về quá khứ, phải có lòng thiện lương đơn thuần mới có thể lên mây. Muốn hạ mây thì lại phiền phức hơn một chút, nói về tương lai, phải kiên định giữ thiện, nói một cách đầy đủ là đơn thuần kiên định với việc thiện, không cần có ý nghĩ làm việc xấu, trong lòng lấy thiện niệm làm đầu, và sẽ kiên trì bền bỉ không ngừng."

Hắn nói đến đây liền ngồi xuống, yên lặng nâng chén rượu lên uống. Vốn dĩ muốn khiến Trương Phạ mất mặt, nhưng ngược lại lại khiến Trương Phạ nổi danh, trong lòng cảm thấy vô cùng chán nản. Lưu Phong cũng có cảm giác tương tự. Còn những người khác thì đầy mặt vẻ kinh hãi, trên đời này làm sao có thể có người như vậy? Chẳng lẽ hắn chưa từng giết người? Chẳng lẽ chưa từng có ý nghĩ xấu xa? Hắn mang trên mình nhiều bảo bối như vậy, lẽ nào cũng phải đến một cách không hổ thẹn? Hơn nữa điều kỳ lạ nhất là, tiểu tử này khi còn nhỏ liệu có từng trộm cắp đồ của người khác không?

Trẻ con tự chủ kém, thấy vật yêu thích thì không hỏi mà lấy, bất luận giá trị lớn nhỏ, bất luận có hay không cố ý, đều là hành vi lấy đồ của người khác, chính là việc sai trái. Chẳng lẽ tiểu tử hạ giới này cả đời chưa từng trộm cắp đồ vật của ai sao? Một đám cao thủ thần kỳ càng nghĩ càng mơ hồ, suy đoán Trương Phạ rốt cuộc là hạng người gì? Với tâm hồn tinh khiết như vậy, làm sao có thể chỉ là một tục nhân hạ giới? Làm sao có thể chứ?

Cùng với sự kinh hãi của bọn họ, Tinh Đế đại nhân cao cao tại thượng cũng không kém phần, hắn cũng rất "vinh dự" mà tự nâng đá ghè chân mình, nhìn Trương Phạ hết lần này đến lần khác, tự hỏi rốt cuộc tên này ngốc đến mức nào, mới có thể ngốc một cách tinh khiết như thế.

Hải Linh thấy vẻ mặt kinh ngạc của mọi người, bèn nói: "Sao mọi người cứ nhìn Trương Phạ đại ca mãi thế? Nhàn công tử và Lưu công tử cũng cưỡi mây đến đây mà, chẳng phải họ cũng là người tốt sao?"

Đối với lời nhận xét này, hai người vạn lần không dám thừa nhận. Nhàn Vân vội vàng đứng dậy giải thích: "Chúng tôi có thể cưỡi Tịnh Vân là bởi vì có công pháp khác biệt trên người." Hắn chỉ có thể nói về vấn đề công pháp, còn chủ đề mình có phải là người tốt hay không thì vẫn là không muốn nhắc đến, kẻo tự bôi xấu mình.

Nghe Nhàn Vân nói nhiều như vậy, Trương Phạ giờ mới hiểu ra, tại sao khi hắn lên xuống mây, Nhàn Vân và Lưu Phong lại tập trung quan sát như vậy, hóa ra là đang chờ hắn mất mặt. Hắn thầm nghĩ: Xem ra thượng giới cũng chẳng có ai tốt lành gì. Đang lúc định nói gì đó, Tinh Đế mở lời: "Có thể trải qua thử thách của Tịnh Vân, bất luận tu vi ra sao, thì chức thần sứ có chút không phù hợp; ta đã từng đáp ứng ngươi, ngươi chăm sóc Hải Linh có công, ta sẽ cố gắng đáp ứng yêu cầu của ngươi, lời này vẫn còn hiệu lực, đợi khi nào ngươi nghĩ ra muốn gì thì cứ việc nói với ta." Tinh Đế dùng một lời hứa hẹn có vẻ lớn lao để kết thúc cuộc kiểm tra này, rồi bắt chuyện mọi người tiếp tục uống rượu mua vui.

Đáng tiếc là Hải Linh thấy hắn xem thường và căm ghét Trương Phạ, không chịu đến ngồi cạnh hắn, chỉ chăm chú nép sát bên Trương Phạ, thỉnh thoảng lại nhìn hắn, sẵn sàng bất cứ lúc nào giúp Trương Phạ rời khỏi nơi đây.

Tinh Đế dù lợi hại đến đâu, cũng không thể phát hỏa với Hải Linh, đành để mặc hắn tùy ý ngồi ở đâu thì ngồi, chỉ là nhìn khuôn mặt nhỏ bầu bĩnh non nớt kia cố gắng tỏ ra vẻ căng thẳng, thấy rất buồn cười.

Cứ thế lại náo nhiệt thêm một canh giờ, Tinh Đế đã có một ngày sinh nhật hiếm có mà hài lòng. Cuối cùng, yến hội kết thúc, mọi người ai đi đường nấy. Hải Linh và Trương Phạ vẫn được Nhàn Vân đưa về Nhàn Cảnh, chỉ là từ chỗ ở hoang dã ngoài đồng nguyên đã chuyển thành những ngôi nhà nhỏ trong đình đài.

Khi chỉ còn lại hắn và Hải Linh, Trương Phạ suy nghĩ về chuyện Tịnh Vân, trong lòng có chút vui vẻ, "Ngay cả Tịnh Vân cũng biết ta rất hiền lành, ha ha."

Sự thiện lương của Trương Phạ là không thể phủ nhận, thế nhưng cũng không phải chưa từng làm những chuyện khác người. Ví dụ như vì giúp Lâm Sâm báo thù, hắn đã giết chết Hồ Viễn, gia chủ nhà họ Hồ của Lỗ quốc. Hồ Viễn và hắn vốn không có thù hận, nói giết là giết, dù sao cũng có phần không đúng.

Mà việc làm như vậy đều có thể được Tịnh Vân tán thành, thực sự là vì hắn đủ đơn thuần, cố chấp cho rằng kẻ làm sai thì nên chịu trừng phạt, còn ai trừng phạt thì không quan trọng. Điều chủ yếu nhất là, Trương Phạ quả thực rất hiền lành, thấy việc thiện tất làm, làm việc không tính toán đến cái giá phải trả, dù cho là giết người diệt cả gia tộc, điểm xuất phát cũng là chính nghĩa. Đối với thế nhân mà nói, trừ ác tức là làm việc thiện. Phật tu cũng ôm quan niệm như vậy, mới có Phật sĩ không tiếc phá giới sát sinh. Trong nhận thức của hắn, tất cả những việc từng l��m đều phù hợp với sự chính nghĩa và hiền lành mà hắn lý giải, càng phù hợp với sự lý giải của bách tính thế tục về chính nghĩa và hiền lành, đương nhiên phải nhận được sự tán thành của Tịnh Vân.

Còn về chuyện một đám thần nhân suy đoán hắn hồi nhỏ có trộm đồ vật hay không, thì từ nhỏ hắn chỉ sống một mình, muốn trộm cũng không có gì để trộm. Lần duy nhất "lấy" đồ không thuộc về mình là trứng Phục Thần Xà, nhưng đó lại được đại xà đồng ý, qua đó cứu sống hơn trăm con rắn nhỏ, xem như là một việc đại thiện.

Thấy hắn không nói lời nào, Hải Linh xích lại gần nói: "Chúng ta đi ra ngoài đi, nơi này không tốt." Hắn không muốn thấy Trương Phạ bị người khác bắt nạt.

Trương Phạ bật cười ha hả nói: "Cứ chơi thêm vài ngày đã, tìm hiểu một chút cảnh vật xung quanh, cũng không thể tùy tiện xông ra ngoài được." Hải Linh nghĩ một lát rồi nói: "Được thôi, chơi thêm vài ngày nữa, nhưng mà thú nhỏ ở đây thực sự đáng yêu quá, ta thật muốn mang một ít ra ngoài."

Trương Phạ cười nói: "Hình như không được, những thú nhỏ đó là Linh Thú đặc hữu của giới này, rời khỏi đây, e rằng không sống nổi mấy ngày đâu."

Hải Linh gật đầu nói: "Ta chỉ là nghĩ vậy thôi, chứ không thật sự định dẫn chúng đi." Rồi quấn lấy Trương Phạ nói tiếp: "Bây giờ ta rất lợi hại, sẽ giúp huynh đánh kẻ xấu, ai bắt nạt huynh, ta sẽ trừng trị hắn."

Tiểu tử này trong sách không học được gì khác, trước tiên lại học được vì người khác mà xả thân tương trợ, trượng nghĩa ra mặt.

Trương Phạ cười nói: "Nào còn cần đến ngươi ra tay?" Rồi lấy bình linh tửu ra, tiếp tục đối ẩm cùng tiểu tử.

Uống được một chút rượu, sau một thoáng sắp xếp lại suy nghĩ, sự chú ý của Trương Phạ rất nhanh chuyển từ chuyện Tịnh Vân sang vấn đề làm sao rời khỏi nơi này. Hắn nhớ đến Tinh Đế đã đáp ứng mình một chuyện, nếu đi đưa ra yêu cầu là đưa Hải Linh ra ngoài, liệu Tinh Đế sẽ thế nào? Có thể đồng ý hay không?

Hải Linh biết Trương Phạ lo lắng rất nhiều, trên Thiên Lôi Sơn có vô số người cần được bảo vệ, bèn chủ động nói: "Tinh Đế đại nhân rất dễ nói chuyện, ngày mai ta sẽ đi tìm hắn, bảo hắn đưa hai ta rời đi. Nơi này dù có tốt đến mấy cũng không phải chỗ của ta, huynh thấy sao?"

Trương Phạ nói: "Đừng vội, cứ từ từ rồi sẽ có cách." Trong lòng hắn cười khổ, Tinh Đế chỉ dễ nói chuyện với ngươi thôi, còn với người khác, ai dám nói thêm một câu thừa thãi với hắn? E rằng cũng bị dọa chết mất, ngươi không cảm nhận đư��c uy thế kia, còn đáng sợ hơn cả trời sập nữa!

Hải Linh đối với lời Trương Phạ nói đều nghe theo, gật đầu đồng ý, rồi lại hỏi: "Huynh nói Quỷ Tổ ở tầng thứ năm đó đi đâu rồi? Bị ai cứu đi vậy?"

Trương Phạ nói: "Bất kể là ai cứu, có thể cứu người từ tay Nhàn Vân thì thực lực chắc chắn không yếu, còn lợi hại hơn cả thần sứ. Nhưng đã có sức mạnh như vậy, tại sao không cứu Nhị Quỷ Tổ, mà chỉ cứu mình Quỷ Tổ thôi?"

Hải Linh làm bộ chăm chú suy nghĩ một lát rồi nói: "Không biết." Vẻ mặt quái lạ của hắn khiến Trương Phạ bật cười, ha ha nói: "Vậy mà ngươi còn suy nghĩ hồi lâu?" Hải Linh càng thêm chăm chú nói: "Chính vì suy nghĩ hồi lâu ta mới biết mình không biết."

Được rồi, ngươi lại định nói những lời khó hiểu nữa. Trương Phạ vỗ nhẹ hắn một cái, nói: "Hai ngày nay chúng ta đi thăm thú nhiều rồi, giờ thì nghỉ ngơi thôi." Hải Linh ngoan ngoãn nói "Vâng", rồi một lớn một nhỏ hai người này liền nằm nghiêng nằm ngửa ngủ cùng nhau.

Trong Nhàn Cảnh cũng có đêm tối và ban ngày, tuy không nhìn thấy mặt trời mặt trăng, nhưng ánh nắng ban mai và ráng chiều đặc biệt rõ ràng. Ngày thứ hai trời vừa hửng sáng, bên ngoài đình đài nơi hai người ở có người cất cao giọng nói: "Xin hỏi tiểu công tử đã tỉnh giấc chưa?"

Tiểu công tử? Ngủ một giấc một đêm, tiểu tử béo Hải Linh liền "thăng quan". Trương Phạ cười nói: "Tiểu công tử, có người gọi ngươi kìa." Hải Linh ha ha cười không ngớt: "Ta là công tử đây, huynh là gì?" Trương Phạ làm bộ vẻ mặt đau khổ nói: "Ta là gia đinh của công tử." Hải Linh càng thêm vui sướng, kêu lên: "Trương gia đinh, mau hầu hạ ta rời giường." Trương Phạ càng tỏ vẻ đau khổ nói: "Công tử, chúng ta không có giường."

Hai người họ ngủ đất, trong phòng ngay cả đệm chăn cũng không có, huống chi là giường.

Tiểu Hải Linh sững sờ, tùy tiện nói: "Cái chỗ quỷ quái gì thế này, ngay cả giường cũng không có. Trương gia đinh, hôm nay đi mua vài cái về đi." Trương Phạ nói: "Vâng." Hải Linh liền bắt đầu cười ha hả.

Hai người họ đang chơi đùa vui vẻ, thì người bên ngoài lại lần nữa cất cao giọng hỏi: "Tiểu công tử, chúa công có lời mời."

Trong phòng, hai người lúc này mới ngừng đùa nghịch, đứng dậy đi ra ngoài. Bên ngoài có bốn người đang đứng khách khí. Nhàn Vân và Lưu Phong đứng ở phía xa hai bên, còn trước phòng là hai nam tử tuấn tú khoác bào tơ trắng. Dù không rõ lai lịch, nhưng nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của Nhàn Vân và Lưu Phong, biết rằng hai "tiểu bạch kiểm" này ở thượng giới có địa vị chỉ cao chứ không thấp.

Hải Linh ngẩng khuôn mặt nhỏ lên hỏi: "Hai vị công tử, có biết đại nhân triệu ta có chuyện gì không?"

Hai nam tử tuấn tú vội vàng cúi người đáp lời: "Tiểu công tử, vạn lần chớ xưng hô hai chúng tôi là công tử. Hai chúng tôi thân phận thấp kém, không dám nhận xưng hô như vậy từ tiểu công tử. Tiểu công tử cứ gọi hai chúng tôi là Tham Lang và Cự Môn là được."

Trương Phạ nghe vậy, thầm nghĩ: Đến nơi này rồi thì không có tên nào bình thường cả. Hải Linh nghe xong thì lại vô cùng hứng thú, phấn khích hỏi: "Các ngươi chẳng phải có bảy người sao?"

Hai nam tử tuấn tú đầu tiên sững sờ, lập tức cung kính nói: "Tiểu công tử học rộng hiểu sâu, kiến thức uyên bác, quả không phải người thường."

Tiểu Hải Linh thấy mình đoán đúng, cười hắc hắc nói: "Toàn là lúc rảnh rỗi đọc sách lung tung mà nhớ được thôi. Hai vị đại ca có biết chúa công triệu ta có chuyện gì không?"

Bản dịch này là thành quả tâm huyết của đội ngũ truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.