Bọn họ đang ăn thịt khô, Lưu Phong đến, đi thẳng tới cạnh họ hỏi Nhàn Vân: "Sao còn chưa đi?" Nhàn Vân muốn trêu chọc hắn một hồi, kín đáo đưa miếng thịt khô trong tay cho Lưu Phong nói: "Hải Linh cho đấy, ngon lắm, ăn nhanh đi."

Lưu Phong nhất thời ngây người, nhìn đống thịt khô thô kệch, đoạn nhìn sang Nh��n Vân, ý muốn hỏi: "Ngươi làm cái quái gì vậy?"

Hải Linh vóc dáng thấp bé, không nhìn thấy ánh mắt của hắn, tưởng Nhàn Vân có ý tốt, liền phụ họa nói: "Thật sự rất ngon đó, Nhàn công tử vừa mới ăn xong, huynh cũng ăn đi, ta còn nhiều lắm, đều là Trương đại ca cho ta cả."

Thì ra là vậy! Lưu Phong làm ra vẻ "ta đã hiểu", gật đầu lia lịa với Nhàn Vân, ngụ ý: "Ngươi cứ hại ta đi, sau này ta sẽ tính sổ với ngươi!" Đoạn rồi, hắn cầm lấy miếng thịt khô cắn xé.

Hai vị công tử ca vốn không vướng bụi trần này, từ trước tới nay chỉ ăn những món tinh xảo mỹ vị, nay lại không thể không thô kệch mà cắn xé miếng thịt lớn, đặc biệt là miếng thịt khô không hề có linh khí kia, cũng coi như một kiểu giày vò.

Lưu Phong nuốt mấy miếng thịt khô rồi hỏi: "Khi nào thì đi?" Nhàn Vân đáp: "Không biết." Lưu Phong giật mình nói: "Sao lại không biết?" Nhàn Vân dùng thần niệm lén nói với Lưu Phong: "Ta nói dẫn hắn đi ăn cơm, hắn lại mời ta ăn thịt khô, rồi huynh tới."

Lưu Phong nghe xong bật cười, nhẹ nhàng hỏi Hải Linh: "Ta dẫn muội đi ch��� khác chơi nhé?" Hải Linh vui vẻ đáp: "Được ạ." Lưu Phong hớn hở nói: "Vậy thì đi thôi." Hắn định nắm tay Hải Linh, không ngờ Hải Linh lại trực tiếp đặt tay mình vào tay Trương Phạ, rồi nói: "Đi thôi."

Lưu Phong sững sờ trong chốc lát. Hôm nay là ngày đại thọ của Chúa công, hai người họ muốn dẫn Hải Linh đi chúc thọ để Chúa công vui lòng. Nhưng mang theo một phàm nhân không có linh căn như Trương Phạ thì làm gì chứ? Tìm đường chịu mắng sao? Hắn không khỏi chuyển ánh mắt sang Nhàn Vân.

Nhàn Vân tiến tới nói: "Hôm nay có một người cũng mừng thọ giống như muội, bọn ta sẽ dẫn muội đi uống rượu, nhưng không mời đại ca của muội đi. Có điều muội cứ yên tâm, đồ ta đã ăn qua, sẽ mang một ít về. Ta ăn gì, sẽ mang về cho huynh ấy cái đó."

Hải Linh nghe xong lời này, nghiêng đầu suy nghĩ rồi nói: "Ta không có hứng thú với việc ăn uống." Hắn vốn là thần vật, nếu có hứng thú với chuyện ăn uống thì mới là lạ.

Nhàn Vân vừa nghe, vậy thì phải làm sao bây giờ? Đương nhiên có thể cưỡng ép mang Hải Linh đi gặp Chúa công, thế nhưng không tránh khỏi bị người ta hiểu lầm là ức hiếp Hải Linh. Nếu đã như vậy, Chúa công tất sẽ không vui. Chúa công có khí vận lớn, sở hữu sức mạnh khai sáng thế giới, tính cách nghiêm cẩn, công bằng chính trực, đối xử với thuộc hạ cũng vô cùng rộng lượng nhân ái. Duy nhất khi đối mặt với đồng loại của mình, ngài sẽ trở nên khác hẳn, đúng như câu nói "cực kỳ bao che cho con".

Nếu Nhàn Vân mang một Hải Linh đang khóc lóc đến gặp Chúa công, chi bằng đừng mang theo, kẻo tự chuốc lấy phiền phức.

Lưu Phong cũng đành bó tay. Ai nấy đều muốn nịnh nọt Chúa công, nhưng nếu không vỗ được đúng chỗ thì sao? Bị một cước đá bay sao? Hắn suy nghĩ một chút, dùng thần niệm câu thông với Nhàn Vân: "Chi bằng đừng mang nó đi nữa?" Nhàn Vân mặt mày đau khổ, dùng thần niệm đáp lời: "Tuần tra sứ đã biết, tên Béo kia cũng biết, huynh nghĩ Chúa công sẽ không biết ta mang về một thần vật sao?"

Lưu Phong vừa nghe, nếu mang về một thần vật mà không bẩm báo Chúa công... thì kết quả sẽ thế nào? Hắn không khỏi ho nhẹ một tiếng, tiếp tục dùng thần niệm câu thông với Nhàn Vân: "Bây giờ làm sao đây?" Nhàn Vân bất đắc dĩ đáp: "Ta làm sao mà biết? Sớm biết vậy đã chẳng gây sự với tên Béo, cứ giao thằng nhóc kia cho tên Béo giết quách đi là được, cũng chẳng có phiền phức như bây giờ." Lưu Phong lườm hắn một cái, đáp: "Phí lời! Ai mà chẳng nói sớm biết vậy, sao lúc trước lại không như thế chứ?"

Lúc này, Hải Linh ngẩng khuôn mặt nhỏ lên nói: "Các huynh cứ đi ăn đi. Ừm, có người mừng thọ, nếu không biết thì thôi, nhưng nếu đã biết rồi..." Nói đoạn, cô bé quay đầu hỏi Trương Phạ: "Người ta mừng thọ, mình tặng một bình linh tửu làm lễ vật có được không ạ? Lưu công tử nói đó là người cùng tộc với con."

Trương Phạ cười nói: "Muội cứ quyết định đi." Hải Linh liền vui vẻ lấy ra một chiếc bình ngọc, giao vào tay Nhàn Vân nói: "Đừng thấy cái bình nhỏ, nó chứa hơn nghìn cân rượu đó. Nếu không đủ, huynh cứ quay lại hỏi con."

Thằng nhóc này quả thật hào phóng. Nhàn Vân tiếp nhận linh tửu, mở nút bình ra ngửi thử, quả nhiên là thứ tốt. Dù không thể sánh bằng quỳnh tương của h���n, nhưng đối với hạ giới mà nói, rượu được cất từ vạn năm linh thảo tuyệt đối là vật quý giá bậc nhất.

Ngay lập tức, hắn càng thêm khó xử, nhìn về phía Lưu Phong, ý muốn hỏi hắn phải làm sao bây giờ? Lưu Phong cười khổ nói: "Còn có thể làm sao nữa? Cứ bẩm báo thẳng thắn, để Chúa công định đoạt."

"Được rồi." Nhàn Vân đành bất đắc dĩ đồng ý cách này. Vốn dĩ muốn mang đến một niềm vui bất ngờ, giờ đây không còn cách nào khác đành biến niềm vui đó thành một vấn đề, để Chúa công định đoạt. Hắn liền nói với Hải Linh: "Muội cứ ở đây chơi, ta đi giúp muội tặng quà." Hải Linh vui vẻ nói "Vâng", rồi chào tạm biệt hai người, sau đó quay đi tìm những con thú nhỏ để chơi đùa.

Lưu Phong và Nhàn Vân bất đắc dĩ liếc nhìn nhau một cái, rồi cùng đi. Lưu Phong nói: "Không cần lo lắng, thằng bé kia chủ động tặng lễ vật cho Chúa công, ngài ấy tất nhiên sẽ rất vui." Nhàn Vân đáp: "Chỉ mong là vậy." Hai người hóa thân thành làn khói, nhẹ nhàng lướt đi rồi tan biến. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ng�� truyen.free.

Chẳng bao lâu sau, họ xuất hiện trước một tòa cung điện cao lớn. Cung điện cao vút không biết mấy tầng mây, ngước nhìn lên chỉ thấy tấm Kim Biển to lớn, trên đó những áng mây tường vân bảy sắc ghép thành ba chữ lớn: Lăng Tiêu Điện. Bên ngoài điện, hai hàng binh sĩ giáp vàng, số lượng lên đến hàng trăm, ai nấy đều cao lớn cường tráng, tinh thần oai hùng, đứng thẳng tắp. Thấy Nhàn Vân và Lưu Phong xuất hiện, tất cả đồng loạt hơi cúi người nói: "Kính chào hai vị công tử."

Lưu Phong và Nhàn Vân cúi người đáp lễ, rồi chậm rãi bước vào đại điện.

Đại điện nguy nga vàng son lộng lẫy, vô số mảnh ngói lưu ly phát ra hào quang bảy sắc che phủ phía trên cung điện. Bên trong, ngọc thạch lát đường, mọi màu sắc và hình dạng mà người ta có thể tưởng tượng đều hiện hữu nơi đây.

Những vật trang trí khác thì khỏi phải nói, đều vô cùng tinh xảo, cẩn thận, xa hoa lộng lẫy và mỹ lệ. Mây mù làm màn che, ánh sáng làm tấm bình phong, tinh tú làm đèn, chiếu sáng rực rỡ từng đường nét của đại điện. Ở cuối đại điện, ghế tựa và án thờ được trang trí bằng tinh tú. Trên đó có một người đang ngồi ngay ngắn, mặc tinh thần bào, mái tóc đen dài cột sau lưng, khuôn mặt trắng nõn. Kỳ lạ là không thể nhìn rõ rốt cuộc ngài trông như thế nào. Nếu miễn cưỡng phải hình dung, chỉ hai chữ là đủ: Hoàn mỹ!

Đây là một người hoàn mỹ, không cần lo lắng sẽ không nhớ rõ dung mạo của ngài. Khí thế và uy nghiêm này cường đại ��ến khó tin, dưới trời xanh chỉ một mình ngài mới sở hữu được khí thế như vậy. Bất kể ở đâu, bất kể lúc nào, trong mắt bất kỳ ai, người đầu tiên họ nhìn thấy nhất định là ngài, vĩnh viễn không cần lo lắng sẽ nhận lầm người.

Nhàn Vân và Lưu Phong cuối cùng cũng tiến vào. Từ một khoảng cách khá xa, họ đã hành đại lễ cúi đầu bái kiến: "Nhàn Vân, Lưu Phong bái kiến Chúa công."

Người ngồi trên cao kia cười nói: "Hai người các ngươi lại tới muộn rồi, lát nữa sẽ phải phạt thêm mấy chén rượu đấy."

Nhàn Vân và Lưu Phong đồng thanh "Vâng!", rồi vội bước vài bước, đi đến vị trí của mình và ngồi xuống.

Đại điện rất lớn, chiều ngang lẫn chiều dọc đều gần vạn mét, san sát bày rất nhiều bàn án. Sau mỗi chiếc bàn án đều có một người ngồi ngay ngắn. Sơ lược ước tính, có khoảng hơn hai trăm người.

Đợi Lưu Phong và Nhàn Vân ngồi xuống, có một người bước ra từ phía trước, cung kính nói: "Chúc Tinh Đế vạn thọ vô cương, thiên thu vĩ nghiệp, vĩnh thịnh không suy."

Mọi người trong điện, đồng thanh hô vang: "Chúc Tinh Đế vạn thọ vô cương, thiên thu vĩ nghiệp, vĩnh thịnh không suy!"

Tinh Đế xua tay cười nói: "Năm nào cũng một màn như vậy, không chán sao? Thôi được rồi, mọi người cứ ngồi xuống đi, chỉ coi đây là dịp mỗi năm mọi người cùng hội ngộ vui vẻ một lần, uống rượu thôi." Ngài nâng chén rượu lên uống cạn một hơi, bên dưới mọi người cũng đồng loạt nâng chén cùng cạn.

Tinh Đế nói: "Ta đã nói rất nhiều lần rồi, đừng gọi ta là Tinh Đế. Lần nào cũng không ai nghe. Ta chỉ là một vật chất mà thôi, ngộ được thiên địa cơ duyên, có được sức mạnh Tinh Thần mới có ta ngày hôm nay. Mọi người vẫn cứ như trước đây, tùy ý xưng hô là được, đừng câu nệ. Chúng ta là một nhà, không có phân chia trên dưới."

Dù nói là vậy, nhưng mọi người bên dưới không ai dám thất lễ. Từng người, từng người một, tuy không còn xưng là Tinh Đế, nhưng lại đổi lời đáp: "Tuân theo lời dạy của Chúa công."

Tinh Đế bất đắc dĩ nói: "Lại thế nữa rồi. Thôi bỏ đi, cứ ngồi xuống uống rượu đi." Thế là, cả đám người lại náo nhiệt ăn uống. Thấy một bình quỳnh tương đã cạn, Tinh Đế hỏi: "Tiểu Phong nhi sao không tới?"

Lúc này, tại chỗ Nhàn Vân và mọi người ngồi, có một thanh niên cao lớn đứng dậy. Anh ta trông nho nhã, rộng lượng, dung mạo tuấn tú như ngọc, khoác một chiếc trường bào màu trắng, tôn lên khí chất thanh nhã của mình càng thêm hoàn mỹ. Anh ta cung kính đáp: "Bẩm Chúa công, Tiểu Phong nhi mấy ngày trước nói là đi tìm lễ vật mừng thọ cho Người, nhưng đã mấy ngày không trở về. Thuộc hạ cũng chẳng hay giờ nó đang ở đâu."

Tinh Đế lắc đầu nói: "Hiếm thấy thằng nhóc đó có lòng. Chỉ là gần đây ít thấy nó quá, ta còn tưởng nó lại gây chuyện bị bắt rồi chứ."

Lời này vừa dứt, sắc mặt vị công tử nho nhã kia liền đỏ bừng. Tiểu Phong nhi quả thật lại gây ra sự cố. Nhưng vì ngày sinh của Chúa công sắp tới, để tránh khiến ngài không vui, anh ta đã cố hết sức chịu đựng sự trách phạt của Tuần tra sứ, lấy cớ đi tìm lễ vật mừng thọ cho Chúa công để đuổi Tiểu Phong nhi ra ngoài. Nào ngờ vẫn bị Chúa công hỏi đến, nhất thời anh ta do dự không biết nên đáp lời thế nào.

Nhưng đúng lúc này, từ phía đối diện bàn, một chiến tướng giáp vàng đứng dậy, ôm quyền nói: "Bẩm Chúa công, lần trước Nhàn công tử hạ giới, có mang về một người cùng tộc với Chúa công. Chi bằng mời người ấy tới đây gặp mặt. Vừa để chúc thọ Chúa công, lại vừa có thể nhận người cùng tộc, coi như là song hỷ lâm môn."

Người này chính là vị Tuần tra sứ lần trước đã gặp Hải Linh. Lời đáp của hắn thực sự không hề có chút ác ý, không cố ý nhằm vào Nhàn Vân. Hắn có quan hệ tốt với Phong Nhã, cũng biết Tiểu Phong nhi phá phách đến mức nào. Thấy Phong Nhã không thể đáp lời, hắn chỉ mong giúp anh ta giải vây, nên mới đứng dậy lái câu chuyện sang thần vật vừa xuất hiện. Hắn thầm nghĩ, dù sao Nhàn Vân cũng có ý định dâng hiến vật quý, chỉ là sớm hay muộn mà thôi, đối với Nhàn Vân mà nói cũng chẳng có chút tổn hại nào. Chỉ là hắn không ngờ lại có thêm bất ngờ mang tên Trương Phạ.

Tinh Đế nghe xong lời này, vuốt cằm nói: "Ừm, ta cũng từng nghe qua chuyện này. Vốn đang định hỏi đây, Nhàn Vân, thằng nhóc kia ở đâu? Sao không mang nó tới?"

Nhàn Vân nghe vậy, vội vàng đứng dậy đáp lời: "Bẩm Chúa công, người cùng tộc với Chúa công hiện nay đang ở tuổi đôi mươi, rất thích ngao du, ở chốn nhàn cảnh của thuộc hạ, người ấy cực kỳ vui sướng. Chỉ là vì còn nhỏ tuổi, lại làm việc theo sở thích, ngoài một phàm nhân hạ giới ra, người ấy không hề thân cận với ai khác. Hôm nay là ngày sinh của Chúa công, thuộc hạ vốn định dẫn người ấy cùng đi, thế nhưng người ấy không muốn tách khỏi phàm nhân kia. Thuộc hạ không dám tùy tiện mang phàm tục nhân vào Lăng Tiêu Bảo Điện, nên chưa mang người cùng tộc của Chúa công đến đây. Có điều, người cùng tộc của Chúa công, trong tình huống không biết Chúa công là ai, đã dâng một phần quà chúc thọ. Dù là vật phàm tục, thế nhưng đối với hạ giới mà nói, cũng coi như hiếm có. Thuộc hạ mạo muội dâng lên, xin Chúa công xem qua."

Nói đoạn, Nhàn Vân cảm thấy thật vất vả, nhưng dù sao cũng đã trình bày rõ ràng toàn bộ sự tình. Tinh Đế nghe xong, bật cười nói: "Thằng bé có lễ vật tặng cho ta sao? Tốt, mang ra đây để ta xem một chút." Tác phẩm này được nhóm dịch truyen.free độc quyền chuyển ngữ.