Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 916: Phương Dần làm quan

Xích Tôn Giả còn phẫn nộ hơn hắn, giọng căm hận nói: “Hồng Quang khách sạn, đúng là vậy! Dám giết đệ tử của ta, việc này ta tuyệt không bỏ qua.” Nói rồi, hắn chào Trương Phạ rồi toan bỏ đi. Trương Phạ nói thêm một câu: “Hãy tung tin ra ngoài, rằng trên Hòa Phong đã có hơn bảy mươi người bỏ mạng, liên lụy đến mười mấy tông môn. Kích động họ đến trợ giúp ngươi giao chiến.”

Xích Tôn Giả đáp: “Không cần. Tả Thị, Hữu Thị, Bình Tôn Giả, Tĩnh Tôn Giả đều đã đến rồi, đối phó một Hồng Quang khách sạn nhỏ bé như vậy, cần gì phải tìm nhiều người thế?” Trương Phạ vội vàng ngăn lại khuyên nhủ: “Phải thận trọng. Các ngươi làm rùm beng như vậy, nếu bị kẻ hữu tâm lợi dụng, e rằng sẽ lại khơi mào họa chiến tranh giữa hai tộc chăng? Ngàn vạn lần phải cẩn trọng. Nghe ta nói, hãy tung tin ra ngoài, các môn phái như Chiến Quốc Vân Long Môn, hay những du sĩ, đều sẽ đến báo thù. Không chừng Long Hổ Sơn cũng sẽ nhân cơ hội ra tay. Ngươi và Tả Thị đại nhân chỉ cần đối phó vài cao thủ là được, như vậy, không lộ dấu vết mà vẫn báo được thù.”

Xích Tôn Giả nghe xong, thoáng suy nghĩ rồi nói: “Ngươi đúng là lắm mưu nhiều kế. Ta sẽ đi hỏi Tả Thị đại nhân, để ông ấy quyết định.” Nói đoạn, hắn biến mất tựa một cơn gió.

Xích Tôn Giả đi rồi, Trương Phạ ngồi yên lặng một lát. Hồng Quang khách sạn lần nữa gây họa khiến hắn tức giận khó nguôi, đắn đo xem có nên nhúng tay vào chuyện này hay không. Thế nhưng, nhìn đội đệ tứ bên cạnh mình, một đám đệ tử Trúc Cơ, nếu gặp phải chiến loạn thì chỉ có nước chờ chết. Giá trị của bọn họ nằm ở việc tương lai tu thành Nguyên Anh cao thủ, chứ không phải hiện tại chết vô ích. Vì nghĩ cho bọn họ, hắn quyết định trở về Thiên Lôi Sơn. Dù sao, có Tả Thị và những người khác ra tay thì cũng chẳng thiếu gì mình một người.

Lúc này, lại có một đệ tử mạnh dạn tiến đến nói chuyện: “Sư phụ, chi bằng tìm vài tử tù để các sư huynh đoạt xác.” Một đám cao thủ Nguyên Anh trước kia, rất nhanh thích nghi, liền gọi hắn là sư phụ.

Trương Phạ cảm thấy hiếu kỳ, hỏi: “Tại sao lại muốn cho bọn họ đoạt xác?” Đệ tử kia hỏi ngược lại: “Tại sao lại không cho bọn họ đoạt xác? Thay vì cứ chậm rãi chờ đợi kẻ xấu xuất hiện, chi bằng chủ động đi tìm. Thế giới rộng lớn như vậy, nơi nào mà chẳng có những kẻ tội ác ngập trời? Những kẻ như vậy dùng để đoạt xác là tốt nhất.”

Trương Phạ cười hỏi: “Ngươi muốn làm gì?” Đệ tử kia trả lời: “Đệ tử đã cùng sư phụ ký kết tâm ước, bất luận làm gì cũng không dám ngỗ nghịch sư phụ. Đệ tử chỉ là đang nghĩ, sư phụ có nhiều kẻ thù như vậy, nếu đột nhiên bị người giết chết, những Nguyên Anh trong hạch đào đó phải làm sao?”

Trương Phạ nghe xong, phiền muộn. Người khác thì suy nghĩ vì mình, ngươi lại mong ta chết sớm. Đây là ngươi thiện lương, hay là ác độc đây? Hắn khoát tay nói: “Không cần thiết cố ý đi tìm thân thể.”

Thế nhưng, con người là thứ kỳ lạ, có câu “không lo nghèo mà lo không đều”. Đã có một nhóm Nguyên Anh đoạt xác trước đó, nếu nhóm sau không được đoạt xác, tự nhiên sẽ suy nghĩ lung tung. Đặc biệt trong số đó còn có các kẻ thù như Chiến Quốc Vân Long Môn, Tề Quốc Long Hổ Môn, đương nhiên họ sẽ nghĩ về Trương Phạ một cách tồi tệ hơn. Để tránh cho đệ tử Thiên Lôi Sơn tương lai ôm lòng khúc mắc, xem ra vẫn nên mau chóng để họ đoạt xác.

Lúc này, hắn lại nhớ đến một Nguyên Anh nhỏ bé, thở dài rồi lấy nàng ra. Nàng trắng nõn đáng yêu, lung linh xinh đẹp, chỉ là ánh mắt lại ngây dại. Vừa lấy Nguyên Anh này ra, Hắc Điểu đang đậu trên vai Trương Phạ lập tức bay đến, như thường lệ, bay đến cõng nàng, lượn thấp bên cạnh Trương Phạ.

Nguyên Anh này chính là Dược Mị Nhi. Người đàn bà điên kia vì muốn bảo vệ Dược gia khỏi bị Trương Phạ trừng phạt, không chỉ tự sát mà còn tự xóa nguyên thần, biến mình thành kẻ ngây dại. Đã thành ra thế này, dù có muốn đoạt xác cũng không thể.

Trương Phạ dẫn nàng trở về núi, vẫn luôn do Hắc Điểu bầu bạn cùng nàng. Vì Hắc Điểu và Nguyên Anh không thể cách xa nhau quá, sau này khi Trương Phạ xuống núi, Hắc Điểu đi theo, Trương Phạ liền thu Nguyên Anh của Dược Mị Nhi vào hạch đào. Bởi vì luôn có chuyện không ngớt, hắn không có thời gian để nàng ra ngoài giải sầu. Đáng tiếc Hắc Điểu không thể nói chuyện, cũng không thể nhắc nhở hắn. Hắn chỉ có thể cách một quãng thời gian lại lấy nàng ra để nguyên thần nàng được ôn dưỡng.

Vừa nãy Mông Nữ đến, khiến hắn nhớ đến tiểu Nguyên Anh. Lại có đệ tử nhắc đến một lần nữa, hắn liền lấy nàng ra ở bên cạnh một lúc. Chỉ là sát khí vô tình, thường ngày vẫn phải nhốt trong hạch đào.

Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn lung linh đáng yêu nhưng ngơ ngác, Trương Phạ có chút đáng thương nàng. Hắn thở dài nói: “Thôi vậy, cứ cho bọn họ đoạt xác đi.”

Thế nhưng, những Nguyên Anh chân phái kia, còn tiểu Dược Nhi thì phải làm sao đây? Một tờ giấy trắng không biết gì cả, không thể đoạt xác. Chỉ cần thời gian lâu một chút, nguyên thần không được bổ sung, sẽ dần dần tiêu tán, cuối cùng tan thành tro bụi.

Để giữ lại tính mạng nàng, Trương Phạ đã thử nhiều phương pháp, chỉ có một phương pháp khả thi: dùng nguyên thần của chính mình để ôn dưỡng nàng, Phân Thần thay nàng bổ sung linh lực, củng cố nguyên thần. Chính vì sự trả giá này của hắn, Tiểu Dược Nhi mới sống được đến hiện tại mà không hề chịu một chút tổn thương nào. Cũng vì thế, Tiểu Dược Nhi rất thân cận với hắn, đương nhiên cũng thân cận với Hắc Điểu. Một người một chim, là điểm tựa duy nhất của Tiểu Dược Nhi trên đời này.

Chỉ là đôi lúc Trương Phạ cũng cảm thấy bất công: khi ngươi còn sống thì đối phó với ta, muốn giết ta; ngươi chết rồi mà còn muốn ta bảo vệ. Chuyện trên đời này, thật sự là khó nói rõ được.

Sau khi để Hắc Điểu đùa nghịch một lúc, Tr��ơng Phạ ôm Tiểu Dược Nhi vào lòng, dùng nguyên thần ôn dưỡng nàng, sau đó nói với các đệ tử: “Nghe lời các ngươi, đi tìm những kẻ xui xẻo đi.”

Kẻ xui xẻo nhiều biết bao, chỉ xem ngươi có đi tìm hay không. Khắp thiên hạ, vô số thành thị có vô số tội ác, cũng có vô số kẻ đáng chết. Tuy rằng trực tiếp đến ngục tử tù để đoạt xác thì rất tiện, nhưng nếu cứ thế bắt họ đi, e rằng sẽ lại liên lụy đến nhiều người vô tội như nha dịch, quản ngục và những người khác. Vì vậy, thà tốn thêm chút sức lực, đi tìm kiếm hung phạm, ác bá ở mỗi thành phố.

Trương Phạ và đám người đã đi qua hơn ba mươi tòa thành, tốn năm mươi ngày, cuối cùng cũng coi như đã tập hợp đủ thân thể để đoạt xác. Giống như nhóm trước, sau khi đoạt xác, họ một lần nữa luyện thần, ký kết tâm ước, rồi xưng Trương Phạ là sư phụ.

Chỉ là trong số đó có mấy chục người không chịu gọi như vậy. Mối thù của họ với Trương Phạ rất lớn, ký kết tâm ước đã là giới hạn cuối cùng, tuyệt đối sẽ không nhận hắn làm sư phụ. Trương Phạ cũng không bắt buộc, liền lấy thêm ba chiếc phi thuyền ra, để mọi người chia nhau ngồi, trở về Thiên Lôi Sơn.

Hành động của hắn khiến những người đã đoạt xác trước đó (hơn bảy mươi người) cảm thấy bực bội: “Có phi thuyền sao không lấy ra sớm hơn? Để một đám nam nhân chúng ta chen chúc vào một chỗ, hành hạ chúng ta sao?” Trương Phạ đâu thèm để ý bọn họ nghĩ thế nào, chỉ phân phó người điều khiển phi thuyền rồi đi.

Đệ tử Trúc Cơ điều khiển phi thuyền, tốc độ chậm hơn rất nhiều, hơn mười ngày sau mới trở về Thiên Lôi Sơn. Về núi, Trương Phạ dẫn một đám đệ tử mới nhập môn đến xếp hàng ở quảng trường trước Thiên Lôi Đại Điện, chờ đợi một lát. Thụy Nguyên, như mong muốn của hắn, đã chịu khó tìm đến.

Trước khi Thụy Nguyên kịp mở miệng, Trương Phạ đã ngăn lời hắn nói, bảo: “Gọi Nam Vân đến, và cả tất cả đội viên Bạch Chiến nữa.”

Hắn là lão đại của Thiên Lôi Sơn. Tuy rằng luôn thích làm những chuyện tẻ nhạt, những việc không đáng tin cậy, thế nhưng cũng đã làm rất nhiều chuyện đứng đắn, nên khắp núi đệ tử vẫn rất tôn kính hắn, tự nhiên có người đi truyền tin tức.

Nhân lúc đội viên Bạch Chiến còn chưa tới, không có người ngăn cản, Thụy Nguyên nói: “Có chuyện cần bẩm báo với ngài.”

Trương Phạ nói: “Sao mỗi lần ta trở về, ngươi đều có việc muốn nói với ta vậy?” Thụy Nguyên khẽ nở nụ cười, không bận tâm Trương Phạ nói gì, tiếp tục: “Chuyện này, ngài nhất định sẽ cảm thấy hứng thú.” “Được rồi, ngươi nói đi, ta xem xem nó thú vị đến mức nào.” Trương Phạ đáp.

Thụy Nguyên còn chưa nói đã bật cười trước, mãi mới ngừng cười được, rồi chầm chậm nói: “Phương Dần sư thúc làm quan rồi.”

Trương Phạ tưởng mình nghe lầm, hỏi: “Ngươi nói cái gì?” Thụy Nguyên lặp lại: “Phương Dần sư thúc làm quan rồi.” Trương Phạ buồn phiền nói: “Hắn là một Nguyên Anh tu sĩ cao cấp, mà lại làm quan gì chứ?”

Thụy Nguyên đáp lời: “Phương Dần sư thúc xuống núi du lịch, càng nhìn càng thấy chướng mắt, có lũ ác đồ vi phạm pháp luật. Ông ấy nói chỉ bằng sức mạnh cá nhân, tuy có thể cứu được một người, mười người, trăm người, nhưng không cứu được lòng người, cũng không cứu được dân chúng thiên hạ. Vì lẽ đó, Phương sư thúc trở về Tống Quốc, dưới sự giúp đỡ của Vô Lượng Phái, có được dân tịch, sau đó tham gia đại khảo, đỗ đầu Tam Nguyên (Thi Hương, Thi Hội, Thi Đình liên tiếp giành được các chức Giải Nguyên, Hội Nguyên, Trạng Nguyên), đoạt được Trạng Nguyên. Càng được Đại Tống Quốc Sư Tống Thiết giúp đỡ, trực tiếp nhậm chức quan huyện, cai quản dân sinh một phương. Phương sư thúc truyền tin nói, trước tiên làm hai năm xem sao, không chừng đối với tu hành sẽ có trợ giúp.”

Trương Phạ nghe xong không nói nên lời, hỏi: “Đây là ý tưởng của thiên tài sao? Hắn còn phải quỳ lạy Hoàng Đế à?” Thụy Nguyên trả lời: “Điều này thì đệ tử không biết, có điều theo đệ tử nghĩ, Tống Thiết sẽ không ngốc đến mức đó.”

Vô Lượng Phái luôn ra sức giao hảo với Trương Phạ, biết quan hệ giữa Phương Dần và Trương Phạ, tự nhiên sẽ không để hắn phải quỳ lạy người bình thường. Chỉ cần tìm đại một lý do, kiếm cớ cho qua là được, ví dụ như nói hắn là đệ tử Vô Lượng Phái chẳng hạn.

Trương Phạ gật đầu, Tống Thiết tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện ngốc nghếch như vậy. Hắn lại hỏi: “Thiên Phóng và tiểu hòa thượng đâu?” Thụy Nguyên trả lời: “Cùng Phương sư thúc đi cùng nhau.” Trương Phạ bất đắc dĩ nở nụ cười: “Cứ để bọn họ tự do làm loạn đi.”

Đúng lúc này, Nam Vân dẫn theo hơn hai trăm đội viên Bạch Chiến đi tới.

Trương Phạ giới thiệu hai nhóm người: “Đây là 222 tên Bạch Chiến, mỗi người đều giống như các ngươi, đoạt xác sống lại. Hiện giờ tu vi thấp nhất của họ là Nguyên Anh trung cấp. Còn đây là...” Nói đến đây, hắn dừng lại, gãi đầu hỏi Ngô Nhất: “Các ngươi có bao nhiêu người?”

Đám người đội đệ tứ suýt nữa tức chết. Ngươi không coi trọng chúng ta thì thôi, nhưng lại ngay cả có bao nhiêu người cũng không biết sao? Ngô Nhất dùng giọng lạnh nhạt trả lời: “178 người.”

Trương Phạ vỗ tay nói: “Đúng là con số may mắn! Hai nhóm người các ngươi cộng lại vừa vặn bốn trăm. Nam Vân, bọn họ không thuộc sự quản lý của ngươi, hãy lập một tổ khác, tên là Đệ Tứ Tiểu Đội, người đứng đầu là Ngô Nhất và Lão Ngưu. Được rồi, còn có Hà Vương, ngươi đừng có nhìn ta như vậy, các ngươi ở đây có một đám Nguyên Anh đỉnh cấp, ai quản nổi ai chứ? Tất cả đều phải thành thật cho ta!” Nói đến một nửa, hắn hét lớn về phía Hà Vương một trận, rồi lại tiếp tục nói với Nam Vân: “Họ nên tu luyện thế nào, ngươi hãy nói cho họ biết, do ngươi phụ trách phân phát trang bị và đan dược.”

Nói xong câu đó, hắn ném qua một túi trữ vật, sau đó đã định lười biếng và vô trách nhiệm mà chuồn đi.

Thế nhưng lại bị Nam Vân gọi lại: “Sư phụ, bọn họ sẽ ở đâu?” “Ở cạnh các ngươi đi.” Trương Phạ vẫn định bỏ đi, nhưng Thụy Nguyên là người tinh mắt nhanh tay biết chừng nào. Cùng Trương Phạ ở chung nhiều năm như vậy, làm sao có thể không biết bản tính của hắn? Lúc này, Thụy Nguyên kéo ống tay áo hắn lại nói: “Còn có chuyện.”

Trương Phạ giận dữ: “Có việc ư? Sao không nói một lượt cho xong?” Thụy Nguyên ở một vài phương diện khác học hắn rất nhanh, căn bản không để ý Trương Phạ lộ ra vẻ mặt gì hay nói gì, tự mình tự nói: “Năm ngoái có năm vị Phật tử đến tận đây, nói muốn gặp sư thúc. Đợi mấy ngày không đợi được sư thúc trở về, liền xuống núi rời đi. Lúc gần đi, họ nói, kính xin sư thúc nhớ đến thương sinh, đem việc họ giao phó để trong lòng.”

Không cần hỏi, khẳng định là năm vị Thánh Tăng của Thánh Quốc không tìm được Đại Hắc Quái, nên mới nhớ đến hắn. Hắn thầm nghĩ trong lòng: “Mấy vị đại hòa thượng này thật cố chấp. Thế nhưng lúc này Hắc Quái và Quỷ Tổ gây ra chỉ là để bảo toàn tính mạng mà thôi, phải hay trái thật khó nói rõ.” Hắn gật đầu với Thụy Nguyên nói: “Biết rồi, còn có việc gì nữa không?”

Toàn bộ nội dung dịch thuật đều do truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free