Trương Phạ bĩu môi đáp: "Nếu trước đây cùng ta đi khắp thế gian chẳng phải vô ích sao?" Thành Hỉ Nhi cười nói: "Phí lời. Cùng ngươi đi, Phương Dần chẳng khác nào người câm, chẳng cần hắn làm bất cứ việc gì, còn rèn luyện cái gì nữa chứ?" Ngoài việc này, lại có chuyện ở Long Hổ Sơn, nghe nói một linh khí trâm cài tóc tái hiện hậu thế, được một đệ tử Trúc Cơ chiếm đoạt, rồi y cũng lén xuống núi. Long Hổ Sơn nhận được tin tức, phái ra mười hai cao thủ truy lùng, trong đó có bốn Nguyên Anh tu sĩ, tám Kết Đan tu sĩ. Kết quả, tất cả đều bị giết, đệ tử Trúc Cơ chiếm đoạt linh khí kia cũng đồng thời bỏ mạng. Chuyện này nói ra rất ly kỳ, không chỉ bọn họ bị giết, mà còn có những người khác. Địa điểm tử vong nằm ở phía nam Vĩnh An quận của Tề quốc, gần Vĩnh An hồ, bên dưới một ngọn núi thuộc phạm vi thế lực của Thập Vạn Đại Sơn. Khi đó tổng cộng có bảy mươi bảy người chết, bao gồm đệ tử Long Hổ Sơn, tu sĩ Hồng Quang khách sạn, và còn có hai thuật sĩ trong núi. Trận chiến đó qua đi, không ai biết chuyện gì đã xảy ra, cũng không thể tìm ra rốt cuộc ai đã giết chết họ. Điều duy nhất rõ ràng là linh khí trâm cài tóc một lần nữa biến mất không dấu vết, cùng với cuộc thảm sát khốc liệt này, đã gây ra đại loạn trong Tu Chân Giới Tề quốc. Trương Phạ nghe xong, nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Sau đó thì sao nữa?" Thành Hỉ Nhi hỏi ngược lại: "Sau đó là sau đó cái gì?" Trương Phạ nói: "Thập Vạn Đại Sơn chết hai thuật sĩ, chẳng lẽ các Tôn Giả trong núi lại chẳng màng, không có phản ứng gì sao?" "Không biết, hình như là không có phản ứng. Mà nói đi thì phải nói lại, cho dù có phản ứng thì có thể làm gì? Một nơi toàn người chết, trừ vết thương ra không còn manh mối nào, muốn tra cũng chẳng thể tra được gì." Thành Hỉ Nhi đáp. Vĩnh An quận phụ cận là phạm vi quản hạt của Xích Tôn Giả. Với tính khí nóng nảy và mức độ thù địch của ông ta đối với tu sĩ, không có chuyện gì cũng phải tìm ra chuyện. Huống hồ có thuật sĩ chết trong phạm vi quản hạt của mình, ông ta tất sẽ không bỏ qua. Trương Phạ thầm thở dài, lại có người sắp gặp xui xẻo rồi. Đang nói chuyện Long Hổ Sơn, Thành Hỉ Nhi đột nhiên dừng lời, nhìn hắn cười khẽ mà không nói gì. Tống Vân Ế cũng nhìn hắn cười, khiến Trương Phạ mơ màng cả đầu, bèn hỏi: "Cười cái gì? Có chuyện gì thế?" Thành Hỉ Nhi giả bộ thở dài nói: "Ai, người có bản lĩnh thì nữ nhân cũng nhiều hơn." Một câu nói này làm Trương Phạ giật mình, vội vàng hỏi: "Cái gì? Nữ nhân gì chứ? Đừng có nghe người ta nói mò." Thấy hắn biểu hiện căng thẳng, Thành Hỉ Nhi liếc nhìn trêu chọc, rồi lại im bặt. Trương Phạ vội kêu lên: "Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Vẫn là Tống Vân Ế khoan dung hơn, nhẹ giọng nói: "Đừng nghịch nữa, nói cho hắn nghe đi." Thành Hỉ Nhi cẩn thận nói, hừ một tiếng giận dỗi với Trương Phạ, rồi hỏi: "Ngươi biết Lữ Uyển chứ?" Trương Phạ lúc này mới biết Thành Hỉ Nhi hỏi chuyện gì, cười đáp: "Đúng là có gặp qua nàng, nhưng cũng không quá quen biết." "Cái gì gọi là 'cũng không quá quen biết'?" Thành Hỉ Nhi bắt bẻ lời nói của hắn mà hỏi. "Thì là từng gặp nàng, tiện tay cứu nàng hai lần mạng. Sao vậy? Nàng đến Thiên Lôi Sơn à?" Trương Phạ thoáng nghĩ ngợi, lắc đầu nói: "Không thể nào, nàng căn bản không biết ta là ai." Lần đầu tiên cứu Lữ Uyển là khi truy giết Quỷ Đồ. Lúc ấy, một số Ma Môn và vài môn phái của Man tộc bắc địa hợp sức lại, bắt sống người để tu luyện công pháp, Lữ Uyển cũng bị chúng tóm. Không chỉ nàng bị tóm, mà thảm thương hơn là con trai và trượng phu của nàng đều bị Quỷ tu giết hại. Sau khi được Trương Phạ cứu, Lữ Uyển cứ như một cái xác di động, không màng đến bất cứ điều gì. Trương Phạ đưa nàng trở về tổ miếu Tống quốc, nhưng mấy ngày sau, nàng lại tìm cách tự sát, lần thứ hai được Trương Phạ cứu sống. Sau đó, hắn một đường hộ tống nàng vào núi bắt đầu ẩn cư. Lần đầu cứu người tuy có lộ diện, nhưng hắn không nói mình là ai. Lần thứ hai cứu người thì căn bản không lộ diện. Lữ Uyển hẳn là không biết mình, vì vậy hắn hiếu kỳ hỏi Thành Hỉ Nhi. Lúc này, Thành Hỉ Nhi cũng không còn dáng vẻ tu sĩ cao cấp, mà hiển lộ hết tư thái tiểu nữ nhân, hừ lạnh một tiếng nói: "Ai biết được, cha mẹ vợ đều tìm tới tận cửa rồi mà còn không thừa nhận." "Cha mẹ vợ gì?" Trương Phạ càng thêm mơ hồ. Tống Vân Ế thương Trương Phạ, không muốn thấy hắn khó xử, bèn nói nhỏ với Thành Hỉ Nhi: "Có lẽ hắn thật sự không biết, ngươi từ từ mà nói." Thành Hỉ Nhi lúc này mới kể cho Trương Phạ nghe chuyện gì đã xảy ra. Hóa ra là mẹ của Lữ Uyển đã đến tận nhà cầu kiến Trương Phạ, hỏi xem con gái bà ở đâu. Sau khi nói xong, Thành Hỉ Nhi lại thêm một câu: "Hừ, Kim Ốc Tàng Kiều!" Trương Phạ cười khổ nói: "Ta tàng cái gì mà tàng chứ?" Rồi lại hỏi: "Chỉ có việc này thôi à?" Thành Hỉ Nhi đáp: "Chính là việc này đó! Mau nói đi, ngươi giấu người ta ở đâu rồi? Chẳng trách vừa lên núi là biệt tăm biệt tích lâu như vậy. Hừ, ta có nghe nói cô gái kia là một đại mỹ nhân đấy." Lữ Uyển cực kỳ xinh đẹp, kiều mị lại quyến rũ, không hề thua kém Thành Hỉ Nhi và Tống Vân Ế, mỗi người một vẻ phong thái. Trương Phạ khẽ cười lắc đầu, hắn chẳng có cách nào với Thành Hỉ Nhi, bèn hỏi nhỏ: "Người đâu rồi?" "Cha mẹ vợ của ngươi à? Chờ ngươi một tháng trời, thấy ngươi không về thì bà ấy đã đi rồi. Lúc đi có nói, nếu ngươi trở về, xin hãy đến Ngự Linh Môn thông báo cho bà ấy. Cha mẹ vợ ngươi tên Lưu Vân Châu." Thành Hỉ Nhi nói. "Ta không màng bà ấy tên gì." Trương Phạ trong lòng hiếu kỳ. Lữ Uyển ẩn cư ít nhất cũng bốn mươi năm, sao mẹ nàng lúc này mới đến tìm người? Lại làm sao mà biết là ta đã cứu Lữ Uyển? Thành Hỉ Nhi trợn mắt nói: "Đừng có đoán mò. Người ta nói khi ngươi cứu mỹ nhân ấy, đã bị tu sĩ Vô Lượng Phái của Tống quốc nhìn thấy. Quốc sư Tống Thiết phái người thông báo Ngự Linh Môn, bà ấy nhận được tin tức rồi mới tìm đến ngươi." Trương Phạ hiểu ra. Chuyện Tống Thiết nói chính là lần Lữ Uyển tự sát, hắn lần thứ hai cứu người. Bởi vì tính mạng quan trọng, hắn không rảnh bận tâm đến các tu sĩ Vô Lượng Phái trong tổ miếu, đã xông thẳng vào, bị rất nhiều đệ tử nhìn thấy. Ngay sau đó, hắn vội vàng trịnh trọng giải thích với Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi: "Ta chỉ là tình cờ gặp nàng khi cứu người, từ đó về sau chưa từng gặp lại. Hai người phải tin ta." Tống Vân Ế cười khúc khích nói: "Không cần nghiêm túc như vậy, ta vẫn tin chàng." Thành Hỉ Nhi vội vàng chứng minh mình cũng khoan dung rộng lượng, nói theo: "Ta cũng tin ngươi. Vừa nãy là thăm dò ngươi thôi, cũng may là ngươi không làm điều gì sai trái." Tống Vân Ế hỏi: "Lữ Uyển hiện giờ đang ở đâu?" Trương Phạ đáp: "Khi đó cứu nàng xong, Lữ Uyển hồi phục sau liền rời khỏi nơi ở, thấy đường là đi, không biết chuyển hướng, cứ ngây ngô đi thẳng về phía trước, đi mãi đến một tòa sơn. Trong núi, nàng thấy hai con báo con mới sinh chưa lâu đang gào khóc đòi ăn, vì thương xót hai tiểu gia hỏa này nên quyết định ở lại chăm sóc chúng. Ta trong bóng tối bảo vệ, thấy nàng yên ổn rồi mới rời đi." Nói đến đây, hắn dừng lại, giải thích thêm một câu: "Lúc đó ta có rất nhiều chuyện phải làm, nào là cứu người, nào là giết người, chuyện Quỷ Đồ, Kim gia, đủ mọi thứ không ngừng nghỉ. Từ đó về sau, ta chưa từng gặp lại nàng." Tống Vân Ế nghe xong hỏi: "Ngươi cứ thế bỏ mặc nàng trong núi lớn sao? Nàng là tu vi gì?" Thành Hỉ Nhi đồng thời hỏi: "Tòa sơn đó ở đâu?" Trương Phạ nói: "Lúc đó nàng là Luyện Khí đỉnh giai. Nàng vốn là Trúc Cơ sơ giai, nhưng vì mang thai sinh con trai nên tu vi bị giảm một cấp. Tòa sơn đó nằm ở biên giới hai nước Tống và Việt, là hai dãy núi lớn cao chót vót, giữa có rừng rậm trải dài mấy ngàn dặm. Hai tòa sơn ấy cũng được gọi là 'tòa sơn kia', một thuộc về Tống quốc, một thuộc về Việt quốc. Lữ Uyển ẩn cư giữa hai ngọn núi này, trong rừng tùng và nguyên dã." Hắn dừng lại rồi nói: "Ta sẽ cho người đi Ngự Linh Môn thông báo cho họ." Rồi đứng dậy định ra ngoài. Tống Vân Ế giữ hắn lại nói: "Khoan đã. Nàng còn sinh con sao? Đứa bé đâu? Chẳng lẽ chàng nhẫn tâm không màng tới sao?" Nàng đối với cô gái này càng ngày càng hiếu kỳ. Trương Phạ liền ngồi xuống lại, kể toàn bộ sự tình cho hai người nghe, từ việc Lữ Uyển gả vào Tống gia của Vô Lượng Phái, đến sau đó mang thai sinh con trai, bị Quỷ tu bắt lấy, rồi lại tự sát, cho đến khi trốn vào tòa sơn kia. Hắn chỉ thuật lại một cách đơn giản, nhưng hai nàng nghe xong mắt đã lưng tròng lệ, chỉ thiếu điều khóc òa lên. Tống Vân Ế nói nhỏ: "Nàng ấy đáng thương quá, sao chàng không đưa nàng về?" Trương Phạ bất đắc dĩ nói: "Lúc đó ta còn muốn tìm Kim gia báo thù, mà quý vị còn đang ở lại trong Đại Tuyết Nguyên kia." Nói rồi hắn lần thứ hai đứng dậy định đi ra ngoài, lần này thì Thành Hỉ Nhi ngăn hắn lại, hỏi: "Lúc trước Đại Tống quốc sư phái người thông báo Ngự Linh Môn, nói Uyển Nhi tự sát để họ đi đón người, vậy mà Ngự Linh Môn không một ai xuất hiện sao?" Trương Phạ thở dài nói: "Không chỉ Lữ gia Ngự Linh Môn, mà còn có Tống gia Vô Lượng Phái, cả hai nhà đều không một ai để ý đến nàng." Thành Hỉ Nhi nghe xong lắc đầu nói: "Nếu đã như vậy, không thể cứ thế thông báo cho Ngự Linh Môn được. Phải hỏi ý kiến Uyển Nhi trước đã, nàng nói có thể thì hãy phái người thông báo." Chỉ nghe một lần câu chuyện, Thành Hỉ Nhi đã gọi Lữ Uyển là "Uyển Nhi". Trương Phạ nghĩ bụng, đúng là chuyện như vậy. Lúc trước ngươi bỏ mặc không quan tâm, giờ đã hơn bốn mươi năm trôi qua lại đột nhiên nhớ đến nàng? Chuyện quái gì thế này? Một người sống sờ sờ, ngươi muốn thì muốn, không muốn thì thôi sao? Chuyện này mơ hồ lộ ra sự kỳ lạ. Tống Vân Ế đồng ý quan điểm của Thành Hỉ Nhi: "Trong lúc nàng cô đơn và cần trợ giúp nhất, không ai giúp đỡ, không ai bầu bạn. Những năm qua nàng lại sống một mình cô độc, bất kể đã trải qua thế nào, trong lòng nhất định sẽ không vui, có lẽ sẽ hận những người đã ruồng bỏ nàng cũng không chừng. Hỉ Nhi nói rất đúng, trước khi thông báo cho người nhà nàng, nên hỏi ý kiến Uyển Nhi trước đã." Trương Phạ gãi đầu nói: "Được rồi, ta đi hỏi vậy." Rồi xoay người bước ra ngoài. Hắn thầm nghĩ, chuyện này thật đúng là không dứt. Trận đồ Luyện Thần Điện còn chưa có manh mối, giờ lại phải đi gặp Lữ Uyển. Thấy hắn đã đi ra cửa viện, Tống Vân Ế đột nhiên gọi lại, bước nhanh ra nói: "Thiếp đi cùng chàng." Trương Phạ sững sờ: "Nàng đi làm gì?" Tống Vân Ế nói: "Nàng ấy một thân một mình, nếu chàng đột nhiên chạy đến, lỡ dọa nàng sợ thì sao? Lại làm sao nàng sẽ tin lời chàng nói? Thiếp đi cùng, sẽ dễ nói chuyện hơn." Thành Hỉ Nhi cũng đi ra nói: "Tỷ tỷ nói không sai, ta cũng đi. Đi xem xem đại mỹ nhân ấy đẹp đẽ đến mức nào." Vậy thì đi thôi. Thời điểm này mà từ chối, chưa biết chừng hai nàng sẽ nghĩ thế nào, tốt nhất là không nên tự rước phiền phức. Thế là ba người xuống núi, rất nhanh đã đến chân núi. Trên không, một con Hắc Điểu nguyên thần theo sát phía sau. Ở chân núi, Thành Hỉ Nhi nhìn khu thương tập đằng xa nói: "Tuy nói nó được xây ngay dưới chân núi, nhưng mãi vẫn không có thời gian đi. Chờ sau khi trở về, nhất định phải dạo chơi một phen mới được." Trương Phạ theo ánh mắt nàng nhìn sang, vừa định nói: "Dù sao cũng xây dưới chân núi, lúc nào muốn đi chẳng được?" Nhưng chợt nhìn thấy một người quen, trong lòng hiếu kỳ, bèn nói: "Hai người chờ ta một chút, ta về núi một chuyến." Thành Hỉ Nhi vui vẻ nói: "Vừa hay có thể đi vào khu thương tập xem sao." Rồi kéo Tống Vân Ế đi vào thương tập. Trương Phạ thì quay về núi tìm Thụy Nguyên. Gặp mặt xong, hắn trực tiếp hỏi: "Nhàn Vân Cốc có ai đến không?" Thụy Nguyên đáp: "Không có ạ, sư thúc. Có chuyện gì sao?" Trương Phạ nói: "Không có gì." Đang định rời đi, Thụy Nguyên nói tiếp: "Sư thúc vừa nói như thế, đệ tử cũng chợt nhớ ra một chuyện. Năm người của Nhất Khí Môn Tống quốc, đứng đầu là Lưu Trụ, đã rời khỏi núi. Đệ tử nghĩ đến đại nghĩa, tự ý làm chủ, đã nói với họ rằng hoan nghênh đệ tử Nhất Khí Môn bất cứ lúc nào đến Thiên Lôi Sơn làm khách."

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về Truyện Free, nơi những câu chuyện huyền huyễn được lan tỏa.