(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 882: Như Ý hồ
Trương Phạ nhét bạc vào tay người đàn ông nói: "Cầm đi." Thái độ của hắn rất kiên quyết. Người đàn ông suy nghĩ một lát, tính toán mượn tạm số bạc này dùng, rồi sẽ nói với vợ rằng mình đưa một vị khách quý về tá túc. Bạc thật không thể giả, có lẽ vợ sẽ đồng ý, không nổi giận, xem như bình an qua đêm. Sáng mai khi vị khách này rời đi, hắn sẽ trả lại. Nghĩ vậy, hắn liền nhận lấy và nói: "Vậy tôi mượn tạm một chút, sáng mai sẽ trả lại cho huynh. Tiền trọ thì chắc chắn không thu rồi."
Trương Phạ không đôi co thêm nữa, cứ theo lời người đàn ông. Hắn không hề bận tâm về chỗ ở, chỉ là vì lòng thiện, không nỡ nhìn người khác khó xử, nên mới phải móc bạc ra và phí lời với hắn. Người đàn ông cầm tiền, cảm thấy hơi không chân thực. Nửa ngày rồi mà hắn vẫn chưa hỏi tên khách, bèn nói: "Xem cái đầu óc này của tôi, thật đãng trí quá. Xin hỏi huynh đệ cao tính đại danh?" Trương Phạ thuận miệng đáp: "Ta họ Trương." Người đàn ông nói: "Ta họ Hoành, tên là Hoành Nhị, mọi người thường gọi Hoành Nhị."
Hai người sắp về đến nhà. Ngôi nhà có ba gian xếp thành hình ao, hai gian nhà đất và một gian nhà đá, hiển nhiên không phải được xây dựng cùng lúc. Vào sân sau, hắn dẫn Trương Phạ đến gian nhà đất bên phải, rồi lại sang nhà đá lấy chăn nệm mang sang. Lúc này, hắn nghe thấy trong phòng có người phụ nữ l���n tiếng hỏi: "Mang chăn đi đâu đấy?"
Người đàn ông không đáp lời, vội chạy vào phòng Trương Phạ, đặt chăn xuống rồi nhanh chóng nói: "Nghỉ ngơi sớm một chút nhé." Rồi lại chạy về nhà đá giải thích với vợ, nói rằng tình cờ gặp một khách quý, trả một lượng bạc để trọ một đêm, nhưng lại trực tiếp đưa năm lượng bạc. Hắn còn giả vờ khoe khoang: "Đàn ông nhà bà có bản lĩnh chưa? Loáng cái đã kiếm được năm lượng bạc rồi."
Người phụ nữ vốn đang giận dữ, giọng nói cao vút, thế nhưng khi nghe người đàn ông nói những lời đó, nàng lại suy nghĩ rất lâu, rồi hạ giọng khuyên nhủ: "Số bạc này, thiếp không thể nhận. Bất kể vị khách này có phải là kẻ ngốc hay không, cũng mặc kệ hắn có tiền hay không, chỉ nói rằng khi ra ngoài xã hội, ai mà chẳng có lúc gặp khó khăn? Chúng ta không thể để người khác khinh thường được, đúng không?"
Trương Phạ ở trong phòng nghe rõ mồn một. Hóa ra đây là một nữ hào kiệt. Năm lượng bạc, đối với hai người trong nhà người đàn ông này mà nói, nếu biết tiết kiệm, thì ít nhất cũng đủ dùng hơn nửa năm. Người phụ nữ có thể nói ra những lời này, quả thực không tầm thường.
Người phụ nữ vẫn chưa yên lòng, bắt đầu hỏi cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra. Nàng lo lắng gia đình sẽ rước họa vào thân. Người đàn ông đành phiền phức mà cẩn thận giải thích. Cuối cùng, người phụ nữ nghe xong cũng không phát hiện điều gì bất thường, nhưng vẫn cảm thấy không yên tâm. Nào có ai chỉ ở nhờ nhà người khác mà vung tay một cái đã cho năm lượng bạc? Tiêu tiền hào phóng như vậy, người này rốt cuộc có lai lịch gì? Nàng vừa nói thế, khiến người đàn ông cũng có chút bất an. Cứ thế, hai người họ trải qua một đêm trong sự ngờ vực.
Sáng sớm ngày hôm sau, người phụ nữ đã chuẩn bị xong cơm nước, bảo người đàn ông đến gọi Trương Phạ ăn. Nàng không ngồi cùng bàn, một mình ăn cơm trong bếp.
Trương Phạ nhìn thấy cũng không khuyên nhủ gì, tùy ý uống vài ngụm cháo, rồi đứng dậy nói: "Ta đi quán rượu thanh toán." Người phụ nữ vừa nghe, vội vàng cầm bạc đến nói: "Chúng ta không thể nhận tiền của huynh." Nàng dù sao vẫn có chút lo lắng, trong lòng vẫn không thể thực sự yên ổn.
Trương Phạ cười nói: "Đó là tiền thuê nhà và tiền cơm, đợi khi ta đi sẽ tính gộp một lần." Nói đoạn, hắn bước ra khỏi phòng. Bởi vì ra ngoài quá sớm, quán rượu nhỏ vẫn chưa mở cửa, hắn liền nhanh chóng đi thẳng ra ngoài trấn.
Các tu sĩ trong quán trọ vô cùng tận trách, một đêm trôi qua, vẫn có hơn mười người ngồi trong quán canh giữ ngã tư. Thấy Trương Phạ đến gần, có người nghi ngờ, cũng có người thờ ơ, nhưng tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào hắn.
Y Long Vật từng nói, động phủ của Hóa Thần tu sĩ nằm trong dãy núi cách Kháo Sơn trấn về phía tây nam hơn hai ngàn dặm. Đặc điểm rõ ràng là gần đó có một hồ nước, được hình thành từ nhiều khe núi đổ về. Do địa thế núi non cao thấp nhấp nhô, hồ nước bị ảnh hưởng bởi thế núi mà lúc thì hẹp, lúc thì rộng, lúc lại quanh co khúc khuỷu, như một dải đai ngọc vắt ngang giữa màu xanh biếc. Dải đai ngọc này rất giống Ngọc Như Ý, vì vậy hồ được đặt tên là Như Ý hồ. Động phủ nằm ngay trên "đầu" của Ngọc Như Ý, tức là gần vòng tròn ấy.
Trương Phạ tính toán nhanh chân đi xem, nhưng nợ người tiền cơm, dù sao cũng phải thanh toán. Hắn bèn quanh quẩn ở cửa trấn một lúc, thì thấy người đàn ông hối hả chạy tới hỏi: "Trương huynh định đi đâu? Nếu muốn vào núi, ta đi cùng huynh." Trương Phạ cười đáp: "Không vào núi, ta muốn trả tiền cơm, nhưng chủ quán chưa mở cửa."
Người đàn ông vốn định nói: "Không cần trả lại đâu, cứ tính vào đầu tôi." Nhưng người nghèo thường nhụt chí, cuối cùng cũng không dám mở miệng lớn tiếng nói vậy, vì năm lượng bạc trong nhà còn chưa biết xử lý thế nào. Tuy không trả được tiền, nhưng bỏ chút sức ra thì hoàn toàn có thể. Hắn liền chạy thẳng đến trước cửa quán rượu, đập cửa ầm ầm, miệng hô: "Hắc Tử, mở cửa!"
Quán rượu có hai cửa mở ra đại sảnh, từ cửa sau có thể đi ra bếp và phòng ngủ. Một lúc sau, nghe thấy tiếng cửa sau mở ra, Hắc Tử mắng: "Muốn chết hả? Sáng sớm đã không để yên rồi?" Vừa nói vừa mở cửa, thấy là Hoành Nhị, hắn liếc Hoành Nhị một cái rồi nói: "Sáng sớm đã gây sự thế này? Ti���n thưởng hôm qua tính thế nào rồi?" Hoành Nhị chưa kịp nói gì, Trương Phạ bước tới hỏi: "Chưởng quỹ, hôm qua hết bao nhiêu tiền?"
Hắc Tử sững sờ. Sáng sớm đã có người hối hả đến trả tiền quả thực hiếm thấy. Hắn thuận miệng nói: "Sáu mươi bốn đồng, huynh cứ đưa sáu mươi đi." Hoành Nhị hỏi: "Nhiều thế à?" Chưởng quỹ vừa định mắng hắn, Trương Phạ đã đưa tới một thỏi bạc vụn nói: "Số còn lại xin chưởng quỹ chiêu đãi Hoành huynh ít rượu."
Hắc Tử nhanh nhẹn nhận lấy bạc, cười nói: "Được thôi, là uống tại đây, hay là mang về?"
Hoành Nhị nhớ đến vợ mình ở nhà, lòng chợt do dự. Dám uống rượu ở nhà ư? Chẳng phải tự tìm mắng sao! Hắc Tử cũng rõ chuyện này, bèn khuyên: "Thôi uống ở đây đi, hôm qua Bì Ba mời huynh rồi, hôm nay huynh gọi bọn họ đến đây, huynh mời lại một bữa." Hoành Nhị tức tối nói: "Cứ phải tiêu hết tiền vào quán của huynh sao?" Hắc Tử cười đáp: "Chẳng lẽ huynh muốn đến quán Lão Tiền à? Chỗ đó đắt lắm đấy."
Hai người họ đang nói chuyện, thì ở phía tây nam, trên không trung bỗng lóe lên một đốm sáng bạc. Khoảng cách rất xa, nếu không nhìn kỹ, căn bản không thể phát hiện. Thế nhưng, các tu sĩ trong quán trọ ở cửa trấn lập tức phát hiện đốm sáng, sắc mặt biến đổi. Lúc ấy có sáu người xuất trấn, lao vào núi theo hướng đốm sáng.
Trương Phạ cũng nhìn thấy đốm sáng, thầm nghĩ: "Có chuyện gì rồi?" Vừa mới nghĩ vậy, thì phía tây nam liên tiếp lóe lên những đốm sáng, khiến tất cả tu sĩ trong quán trọ lập tức hành động, dốc toàn lực xuất phát về phía dãy núi.
Chẳng lẽ thần trận động phủ của Hóa Thần tu sĩ đã bị phá? Trương Phạ cũng muốn qua xem một chút, bèn nói với Hoành Nhị: "Ta vào núi dạo một lát." Hoành Nhị nói: "Tôi đi cùng huynh." Trương Phạ đáp: "Không cần đâu." Nói xong, hắn đi ra ngoài, rồi bổ sung thêm một câu: "Có lẽ sẽ không trở lại nữa đâu." Hắn đi thẳng ra khỏi cửa trấn, thấy hai bên không có người, bèn bước nhanh vào rừng, sau đó bay vút lên không.
Tốc độ của hắn nhanh hơn nhiều so với Trúc Cơ tu sĩ. Chỉ một lát sau, hắn đã bay đến nơi xuất hiện đốm sáng, phía dưới không xa chính là hồ nước mang hình dáng Ngọc Như Ý kia.
Lúc này, ở bờ đông hồ nước có hơn hai trăm Kết Đan kỳ tu sĩ đang đứng, và từ bốn phương tám hướng có hơn ngàn đệ tử Trúc Cơ nối tiếp nhau bay đến đây.
Trương Phạ vừa nhìn đã rõ. Sau khi người trong Chính môn thoát thân khỏi tay hắc quái, nhớ đến việc đã cứu Long Vật, lại có được trận đồ và vị trí động phủ, họ lo lắng bị người khác nhanh chân chiếm trước, vì vậy vừa trở về núi liền dốc toàn lực để phá trận.
Với một Tần quốc rộng lớn như vậy, động phủ của Hóa Thần tu sĩ là điều mà rất nhiều môn phái tu chân cực kỳ quan tâm. Chính môn vừa có động thái, các môn phái còn lại liền theo đó hành động. Mọi người vừa nhìn, đều muốn phá trận ư? Vậy thì cứ phá đi. Bất kể nói thế nào, cùng là truyền nhân của tổ sư, họ có tư cách này. Thế nhưng, họ không muốn để những người không đủ tư cách chiếm tiện nghi, nên đã cố ý phái đệ tử cấp thấp đi canh gác khắp bốn phương, hễ có động tĩnh nhỏ liền truyền tin tức cho họ, cũng để kịp thời đưa ra đối sách.
Sự thật đúng như hắn suy đoán, cơ bản đã trúng tất cả. Lúc này, chính bờ đông hồ nước là nơi xảy ra chuyện, vì vậy mới có lệnh tiễn bay lên không trung. Cách bờ hồ trăm mét, có hai phe người đang đứng. Một phe đông đảo, gần hai trăm người, ăn mặc đủ loại, thượng vàng hạ cám. Một phe ít hơn, chừng ba mươi người, trong đó có sáu tên Nguyên Anh tu sĩ.
Phe ít người dường như không muốn động thủ, lặng lẽ đứng đó không nói gì. Một lát sau, các tu sĩ từ bốn phương tám hướng hoặc bay tới hoặc chạy đến, đều hạ xuống phía sau phe đông người, số lượng lên tới hai ngàn người, nhưng đều không có Nguyên Anh tu sĩ.
Tu sĩ phát lệnh báo tin cảm thấy rất phiền muộn. Họ vốn là muốn thông báo các cao thủ sư môn, nhưng cao thủ thì chưa thấy đâu, ngược lại lại gọi tất cả đệ tử đang canh giữ các nơi đến. Nói ra cũng thật đáng tức giận, nhiều đệ tử hộ sơn như vậy mà không một ai phát hiện các tu sĩ đối diện đã vào núi, trái lại còn để họ dễ dàng tìm đến Như Ý hồ.
Mắt thấy phe Chính môn người càng lúc càng đông, nhưng hai bên tu sĩ vẫn không một ai lên tiếng, đều đang chờ đợi, khiến tình cảnh trở nên có chút quỷ dị.
Trương Phạ lơ lửng trên không trung quan sát địa hình. Hắn nhớ Long Vật từng nói, động phủ nằm trong một ngọn núi cao nào đó quanh Như Ý hồ. Ánh mắt hắn quét qua, quả nhiên không nhiều lắm, xa gần lớn nhỏ đủ cả, tổng cộng có mười bảy ngọn núi cao. Thế này thì biết tìm làm sao đây?
Núi nhiều quá không biết tìm, vậy thì tìm người vậy. Hắn thả thần thức ra dò xét khí tức của tu chân giả. Kỳ lạ thay, đừng nói tu chân giả, trong mười bảy ngọn núi ấy không hề có một người sống nào.
Long Vật sẽ không lừa gạt mình. Nói cách khác, trận pháp của vị thần nhân kia quả thực kỳ diệu, có thể che giấu hoàn toàn mọi khí tức và động tĩnh. Hắn thầm nghĩ: "May mà biết được vị trí chính xác, nếu không thì có mà tìm đến bao giờ." Lúc này hắn mới dựa theo lời Long Vật, căn cứ vào độ cao của núi, khoảng cách đến hồ nước, hình dáng và đặc điểm của núi mà phân tích từng chút một, cuối cùng xác định ba ngọn núi cao có khả năng chứa động phủ.
Cả ba ngọn núi đều rất cao. Trong đó có hai ngọn núi khá gần nhau, mọc kề bên, nói phóng đại lên thì tựa như một ngọn núi có hai đỉnh. Ngọn còn lại cách đó hơn ngàn mét. Trương Phạ nhìn đi nhìn lại, từ đầu đến cuối vẫn cảm thấy hai ngọn núi gần nhau kia mới là vị trí của động phủ, không vì điều gì khác ngoài vẻ đẹp tú lệ. Nếu là hắn chọn nơi ở, cũng sẽ chọn một nơi đẹp đẽ như vậy.
Vừa mới định ra mục tiêu, thì mọi người ở bờ hồ cuối cùng cũng lên tiếng. Một vị Kết Đan trung kỳ tu sĩ từ phe đông người bước ra, chắp tay về phía ba mươi mấy người đối diện mà nói: "Chính môn cùng mười một tông môn đang làm việc ở đây, kính xin các vị đạo hữu trên núi tạm thời tránh đi, đa tạ."
Phía đối diện cũng có một Kết Đan tu sĩ bước ra, lạnh giọng đáp: "Đại Tần đâu chỉ có mười một gia tu chân môn phái các ngươi. Dựa vào cái gì mà các ngươi bảo tránh, chúng ta liền phải tránh? Chẳng lẽ Như Ý hồ này là đồ vật của môn phái các ngươi sao?"
Thì ra trước khi mọi người đến, họ đã hỏi hai lần rồi, lần này là lần thứ ba, nhưng vẫn bị cự tuyệt. Nhìn sáu tên Nguyên Anh tu sĩ trên núi, tu sĩ đang nói chuyện cảm thấy lòng bồn chồn. Các sư thúc sao vẫn chưa ra? Chỉ dựa vào bọn họ làm sao có thể ngăn cản những cao thủ này chứ.
Thế nhưng đã đối đầu thì không thể mất mặt. Tu sĩ phe đông người tiếp tục nói: "Đệ tử không có bản lĩnh gì, không dám đắc tội với các vị tiền bối, thế nhưng luôn có người có bản lĩnh. Đệ tử của mười một môn phái đều đang ở đây, các vị ti��n bối không sợ phạm vào chúng nộ sao?"
Đám người Chính môn đến Như Ý hồ gây xáo động, bị các môn phái khác của Tần quốc phát hiện, liền kéo đến đòi chia phần, vì thế mới có cuộc tranh cãi này.
Mỗi nét chữ tuôn chảy, mỗi câu chuyện mở ra, đều là tâm huyết được truyen.free gìn giữ.